Achicharrar means to burn or char something thoroughly, often used figuratively to indicate overdoing or damaging something excessively.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | achicharro | Yo achicharro la carne en la parrilla. I char the meat on the grill. | |
| Tú | achicharras | Tú achicharras las papas para la ensalada. You scorch the potatoes for the salad. | |
| Él / Ella / Usted | achicharra | Él achicharra los chiles para la salsa. He charred the chiles for the sauce. | |
| Nosotros / Nosotras | achicharramos | Nosotros achicharramos el pollo en la parrilla. We scorch the chicken on the grill. | |
| Vosotros / Vosotras | achicharráis | Vosotros achicharráis las verduras para la barbacoa. You all scorch the vegetables for the barbecue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | achicharran | Ellos achicharran el pan para la tostada. They toast the bread for the toast. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | achicharré | Ayer achicharré las papas en la sartén. Yesterday I burned the potatoes in the pan. | |
| Tú | achicharraste | Tú achicharraste la carne en la parrilla. You burned the meat on the grill. | |
| Él / Ella / Usted | achicharró | Él achicharró el pollo en el horno. He burned the chicken in the oven. | |
| Nosotros / Nosotras | achicharramos | Nosotros achicharramos las verduras en la sartén. We burned the vegetables in the pan. | |
| Vosotros / Vosotras | achicharrasteis | Vosotros achicharrasteis las papas en la parrilla. You all burned the potatoes on the grill. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | achicharraron | Ellos achicharraron el pescado en la sartén. They burned the fish in the pan. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | achicharraba | Yo achicharraba las papas en la sartén. I used to burn the potatoes in the pan. | |
| Tú | achicharrabas | Tú achicharrabas la carne en la parrilla. You used to burn the meat on the grill. | |
| Él / Ella / Usted | achicharraba | Ella achicharraba las verduras en la olla. She used to burn the vegetables in the pot. | |
| Nosotros / Nosotras | achicharrábamos | Nosotros achicharrábamos el pan en la tostadora. We used to burn the bread in the toaster. | |
| Vosotros / Vosotras | achicharrabais | Vosotros achicharrabais las papas en la sartén. You all used to burn the potatoes in the pan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | achicharraban | Ellos achicharraban la carne en la parrilla. They used to burn the meat on the grill. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy achicharrando | Estoy achicharrando las papas en la sartén. I am charring the potatoes in the pan. | |
| Tú | estás achicharrando | Estás achicharrando la carne en la parrilla. You are charring the meat on the grill. | |
| Él / Ella / Usted | está achicharrando | Ella está achicharrando los pimientos para la salsa. She is charring the peppers for the sauce. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos achicharrando | Estamos achicharrando las cebollas para la sopa. We are charring the onions for the soup. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis achicharrando | Vosotros estáis achicharrando el pollo en la parrilla. You all are charring the chicken on the grill. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están achicharrando | Ellos están achicharrando el pescado para la cena. They are charring the fish for dinner. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a achicharrar | Voy a achicharrar la carne esta noche. I am going to burn the meat tonight. | |
| Tú | vas a achicharrar | Vas a achicharrar las papas en la parrilla. You are going to burn the potatoes on the grill. | |
| Él / Ella / Usted | va a achicharrar | Él va a achicharrar los chiles para la salsa. He is going to burn the chiles for the sauce. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a achicharrar | Vamos a achicharrar las verduras en la sartén. We are going to burn the vegetables in the pan. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a achicharrar | Vais a achicharrar las semillas en la fogata. You all are going to burn the seeds in the campfire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a achicharrar | Ellos van a achicharrar la carne en la parrilla. They are going to burn the meat on the grill. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | achicharraré | Yo achicharraré la carne mañana. I will burn the meat tomorrow. | |
| Tú | achicharrarás | Tú achicharrarás las papas en la parrilla. You will burn the potatoes on the grill. | |
| Él / Ella / Usted | achicharrará | Él achicharrará el pollo en la sartén. He will burn the chicken in the pan. | |
| Nosotros / Nosotras | achicharraremos | Nosotros achicharraremos las verduras en la fogata. We will burn the vegetables at the campfire. | |
| Vosotros / Vosotras | achicharraréis | Vosotros achicharraréis las tostadas en el horno. You all will burn the toasts in the oven. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | achicharrarán | Ellos achicharrarán la carne en la parrilla. They will burn the meat on the grill. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | achicharraría | Yo achicharraría esa comida si tuviera tiempo. I would burn that food if I had time. | |
| Tú | achicharrarías | Tú achicharrarías las papas si las dejaras mucho tiempo. You would burn the potatoes if you left them too long. | |
| Él / Ella / Usted | achicharraría | Él achicharraría la carne si no tuviera cuidado. He would burn the meat if he wasn't careful. | |
| Nosotros / Nosotras | achicharraríamos | Nosotros achicharraríamos las verduras si las cocinamos demasiado. We would burn the vegetables if we cook them too much. | |
| Vosotros / Vosotras | achicharraríais | Vosotros achicharraríais las papas si las dejáis mucho tiempo. You all would burn the potatoes if you left them too long. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | achicharrarían | Ellos achicharrarían la carne si no controlan el fuego. They would burn the meat if they don't control the fire. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he achicharrado | Yo he achicharrado la comida. I have burned the food. | |
| Tú | has achicharrado | Tú has achicharrado las papas. You have burned the potatoes. | |
| Él / Ella / Usted | ha achicharrado | Él ha achicharrado la carne. He has burned the meat. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos achicharrado | Nosotros hemos achicharrado las papas. We have burned the potatoes. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis achicharrado | Vosotros habéis achicharrado la comida. You all have burned the food. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han achicharrado | Ellos han achicharrado la carne. They have burned the meat. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había achicharrado | Yo había achicharrado la carne antes de servirla. I had burned the meat before serving it. | |
| Tú | habías achicharrado | Tú habías achicharrado las papas en la sartén. You had burned the potatoes in the pan. | |
| Él / Ella / Usted | había achicharrado | Ella había achicharrado el pollo en la parrilla. She had burned the chicken on the grill. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos achicharrado | Nosotros habíamos achicharrado las papas para la fiesta. We had burned the potatoes for the party. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais achicharrado | Vosotros habíais achicharrado el pescado en la sartén. You all had burned the fish in the pan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían achicharrado | Ellos habían achicharrado las verduras en la parrilla. They had burned the vegetables on the grill. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré achicharrado | Para entonces, ya habré achicharrado la carne. By then, I will have burned the meat. | |
| Tú | habrás achicharrado | Para mañana, tú habrás achicharrado las papas. By tomorrow, you will have burned the potatoes. | |
| Él / Ella / Usted | habrá achicharrado | Cuando llegues, él ya habrá achicharrado el pollo. When you arrive, he will have burned the chicken. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos achicharrado | Para el fin de semana, habremos achicharrado toda la carne. By the weekend, we will have burned all the meat. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis achicharrado | Para entonces, vosotros habréis achicharrado las papas. By then, you all will have burned the potatoes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán achicharrado | Para esa hora, ellos habrán achicharrado toda la comida. By that time, they will have burned all the food. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría achicharrado | Yo habría achicharrado la carne si la hubiera dejado más tiempo. I would have burned the meat if I had left it longer. | |
| Tú | habrías achicharrado | Tú habrías achicharrado las papas sin querer. You would have burned the potatoes unintentionally. | |
| Él / Ella / Usted | habría achicharrado | Él habría achicharrado la comida si no hubiera tenido cuidado. He would have burned the food if he hadn't been careful. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos achicharrado | Nosotros habríamos achicharrado la cena sin la receta. We would have burned the dinner without the recipe. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais achicharrado | Vosotros habríais achicharrado las verduras si no las vigilabais. You all would have burned the vegetables if you hadn't watched them. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían achicharrado | Ellos habrían achicharrado la pizza si no la hubieran controlado. They would have burned the pizza if they hadn't monitored it. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | achicharre | Espero que yo achicharre la carne. I hope that I burn the meat. | |
| Tú | achicharres | Es importante que tú achicharres las papas. It's important that you burn the potatoes. | |
| Él / Ella / Usted | achicharre | Es posible que él achicharre el pollo. It's possible that he burns the chicken. | |
| Nosotros / Nosotras | achicharremos | Queremos que nosotros achicharremos las verduras. We want us to burn the vegetables. | |
| Vosotros / Vosotras | achicharretéis | Dudo que vosotros achicharretéis la carne. I doubt that you all burn the meat. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | achicharren | Es posible que ellos achicharren el pescado. It's possible that they burn the fish. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | achicharrara | Esperaba que achicharrara la carne. I hoped that I burned the meat. | |
| Tú | achicharraras | Querías que achicharraras las papas. You wanted you burned the potatoes. | |
| Él / Ella / Usted | achicharrara | Dudaba que achicharrara el pollo. He doubted that he burned the chicken. | |
| Nosotros / Nosotras | achicharráramos | No creíamos que achicharráramos la comida. We didn't believe that we burned the food. | |
| Vosotros / Vosotras | achicharrarais | Pensaban que achicharrarais las verduras. They thought that you all burned the vegetables. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | achicharraran | Era posible que achicharraran las papas. It was possible that they burned the potatoes. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | achicharrare | Si lo intentara, achicharrare la comida. If I tried, I would burn the food. | |
| Tú | achicharrares | ¿Qué achicharrares si no tienes cuidado? What would you burn if you're not careful? | |
| Él / Ella / Usted | achicharrare | Él achicharrare la carne en la parrilla. He would burn the meat on the grill. | |
| Nosotros / Nosotras | achicharráremos | Nosotros achicharráremos las papas en la sartén. We would burn the potatoes in the pan. | |
| Vosotros / Vosotras | achicharrareis | Vosotros achicharrareis las verduras en la olla. You all would burn the vegetables in the pot. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | achicharraren | Ellos achicharraren la carne si no tienen cuidado. They would burn the meat if they're not careful. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya achicharrado | Espero que haya achicharrado la carne. I hope I have burned the meat. | |
| Tú | hayas achicharrado | Es posible que hayas achicharrado las papas. It's possible that you have burned the potatoes. | |
| Él / Ella / Usted | haya achicharrado | No creo que él haya achicharrado el pollo. I don't think he has burned the chicken. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos achicharrado | Esperamos que hayamos achicharrado la comida. We hope we have burned the food. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis achicharrado | ¿Habéis achicharrado las papas? Have you all burned the potatoes? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan achicharrado | No creo que hayan achicharrado la carne. I don't think they have burned the meat. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera achicharrado | Si hubiera achicharrado la carne, no estaría cruda. If I had burned the meat, it wouldn't be raw. | |
| Tú | hubieras achicharrado | Es posible que hubieras achicharrado las papas. You might have burned the potatoes. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera achicharrado | Ella habría achicharrado los chiles por error. She would have burned the chiles by mistake. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos achicharrado | Nunca hubiéramos achicharrado la comida así. We would never have burned the food like that. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais achicharrado | ¿Habíais achicharrado el pollo antes? Had you burned the chicken before? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran achicharrado | Si hubieran achicharrado la carne, habría olido mal. If they had burned the meat, it would have smelled bad. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere achicharrado | Cuando llegue, ya hubiere achicharrado la carne. When I arrive, I will have already burned the meat. | |
| Tú | hubieres achicharrado | Es probable que tú hubieres achicharrado las papas. It's likely that you will have burned the potatoes. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere achicharrado | Es posible que él hubiere achicharrado la comida. It's possible that he will have burned the food. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos achicharrado | Para entonces, nosotros hubiéremos achicharrado todo. By then, we will have burned everything. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis achicharrado | Quizá vosotros hubiereis achicharrado las papas. Maybe you all will have burned the potatoes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren achicharrado | Es probable que ellos hubieren achicharrado la carne. It's probable that they will have burned the meat. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | achicharra | ¡Achicharra esa carne ahora! Charbroil that meat now! | |
| Tú | achicharra | ¡Achicharra las papas en la parrilla! Charbroil the potatoes on the grill! | |
| Él / Ella / Usted | achicharra | ¡Achicharra esa carne, por favor! Please, charbroil that meat! | |
| Nosotros / Nosotras | achicharra | ¡Achicharraremos las verduras para la barbacoa! We will charbroil the vegetables for the barbecue! | |
| Vosotros / Vosotras | achicharra | ¡Achicharra esas salchichas ya! Charbroil those sausages now! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | achicharrad | ¡Achichárden esas carnes rápidamente! Charbroil those meats quickly! |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no achicharre | No achicharre la comida en el microondas. Don't burn the food in the microwave. | |
| Tú | no achicharres | No achicharres la carne, por favor. Don't burn the meat, please. | |
| Él / Ella / Usted | no achicharre | Por favor, no achicharre las papas. Please, don't burn the potatoes. | |
| Nosotros / Nosotras | no achicharremos | No achicharremos las verduras en la olla. Let's not burn the vegetables in the pot. | |
| Vosotros / Vosotras | no achicharretéis | No achicharretéis la carne en la parrilla. Don't burn the meat on the grill. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no achicharren | No achicharren las papas en el horno. Don't burn the potatoes in the oven. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!