Spanish verb acostumbrar conjugation

acostumbrar
to be used to / to get used to
regular verbPast participle: acostumbradoGerund: acostumbrando

Acostumbrar means to become accustomed to or to habitually do something. It is often used to describe habits or routines that someone develops over time.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of acostumbrar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoacostumbro
Yo acostumbro a levantarme temprano.
I usually get up early.
acostumbras
Tú acostumbras a estudiar por la noche.
You usually study at night.
Él / Ella / Ustedacostumbra
Ella acostumbra a comer saludable.
She is used to eating healthy.
Nosotros / Nosotrasacostumbramos
Nosotros acostumbramos a caminar cada día.
We usually walk every day.
Vosotros / Vosotrasacostumbráis
Vosotros acostumbráis a visitar a vuestros abuelos.
You all are used to visiting your grandparents.
Ellos / Ellas / Ustedesacostumbran
Ellos acostumbran a llegar temprano.
They are used to arriving early.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yoacostumbré
Ayer acostumbré a correr por la mañana.
Yesterday I used to run in the morning.
acostumbraste
Tú acostumbraste a comer más sano.
You started eating healthier.
Él / Ella / Ustedacostumbró
Él acostumbró a su perro a dormir afuera.
He got his dog used to sleeping outside.
Nosotros / Nosotrasacostumbramos
Nosotros acostumbramos a visitar a los abuelos los domingos.
We used to visit our grandparents on Sundays.
Vosotros / Vosotrasacostumbrasteis
Vosotros acostumbrasteis a estudiar juntos.
You all got used to studying together.
Ellos / Ellas / Ustedesacostumbraron
Ellos acostumbraron a su hijo a levantarse temprano.
They got their son used to waking up early.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoacostumbraba
Yo acostumbraba ir a esa tienda.
I used to go to that store.
acostumbrabas
Tú acostumbrabas leer antes de dormir.
You used to read before sleeping.
Él / Ella / Ustedacostumbraba
Ella acostumbraba visitar a sus abuelos.
She used to visit her grandparents.
Nosotros / Nosotrasacostumbrábamos
Nosotros acostumbrábamos caminar en la tarde.
We used to walk in the afternoon.
Vosotros / Vosotrasacostumbrabais
Vosotros acostumbrabais jugar en el parque.
You all used to play in the park.
Ellos / Ellas / Ustedesacostumbraban
Ellos acostumbraban cenar juntos.
They used to have dinner together.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy acostumbrando
Estoy acostumbrando a los niños a la nueva rutina.
I am getting the children used to the new routine.
estás acostumbrando
Estás acostumbrando a tu perro a la casa.
You are getting your dog used to the house.
Él / Ella / Ustedestá acostumbrando
Ella está acostumbrando a su hijo a dormir solo.
She is getting her son used to sleeping alone.
Nosotros / Nosotrasestamos acostumbrando
Estamos acostumbrando a los empleados al nuevo sistema.
We are getting the employees used to the new system.
Vosotros / Vosotrasestáis acostumbrando
Vosotros estáis acostumbrando a los turistas a las reglas.
You all are getting the tourists used to the rules.
Ellos / Ellas / Ustedesestán acostumbrando
Ellos están acostumbrando a los estudiantes a la clase.
They are getting the students used to the class.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a acostumbrar
Voy a acostumbrar a los niños a levantarse temprano.
I am going to get the children used to waking up early.
vas a acostumbrar
Vas a acostumbrar a tu perro a la nueva rutina.
You are going to get your dog used to the new routine.
Él / Ella / Ustedva a acostumbrar
Ella va a acostumbrar a su equipo a las nuevas reglas.
She is going to get her team used to the new rules.
Nosotros / Nosotrasvamos a acostumbrar
Vamos a acostumbrar a los estudiantes a la tecnología.
We are going to get the students used to technology.
Vosotros / Vosotrasvais a acostumbrar
Vosotros vais a acostumbrar a los visitantes al idioma.
You all are going to get the visitors used to the language.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a acostumbrar
Ellos van a acostumbrar a los empleados a los cambios.
They are going to get the employees used to the changes.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoacostumbraré
Mañana acostumbraré a levantarme temprano.
Tomorrow I will get used to waking up early.
acostumbrarás
Tú acostumbrarás a estudiar más en la universidad.
You will get used to studying more at university.
Él / Ella / Ustedacostumbrará
Él se acostumbrará a la nueva rutina.
He will get used to the new routine.
Nosotros / Nosotrasacostumbraremos
Nosotros nos acostumbraremos al clima cálido.
We will get used to the warm climate.
Vosotros / Vosotrasacostumbraréis
Vosotros acostumbraréis a comer más saludable.
You all will get used to eating healthier.
Ellos / Ellas / Ustedesacostumbrarán
Ellos acostumbrarán a vivir en la ciudad.
They will get used to living in the city.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yoacostumbraría
Yo acostumbraría a comer más sano.
I would get used to eating healthier.
acostumbrarías
Tú acostumbrarías a levantarte temprano.
You would get used to waking up early.
Él / Ella / Ustedacostumbraría
Él acostumbraría a trabajar más duro.
He would get used to working harder.
Nosotros / Nosotrasacostumbraríamos
Nosotros acostumbraríamos a vivir en la ciudad.
We would get used to living in the city.
Vosotros / Vosotrasacostumbraríais
Vosotros acostumbraríais a estudiar más.
You all would get used to studying more.
Ellos / Ellas / Ustedesacostumbrarían
Ellos acostumbrarían a comer menos azúcar.
They would get used to eating less sugar.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe acostumbrado
He acostumbrado a correr por las mañanas.
I have gotten used to running in the mornings.
has acostumbrado
¿Has acostumbrado a tu perro a dormir allí?
Have you gotten your dog used to sleeping there?
Él / Ella / Ustedha acostumbrado
Ella ha acostumbrado a su hijo a comer verduras.
She has gotten her son used to eating vegetables.
Nosotros / Nosotrashemos acostumbrado
Nosotros hemos acostumbrado a los niños a respetar las reglas.
We have gotten the children used to respecting the rules.
Vosotros / Vosotrashabéis acostumbrado
¿Habéis acostumbrado a los estudiantes a usar la tecnología?
Have you all gotten the students used to using technology?
Ellos / Ellas / Ustedeshan acostumbrado
Ellos han acostumbrado a su equipo a trabajar juntos.
They have gotten their team used to working together.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía acostumbrado
Yo había acostumbrado a mis hijos a levantarse temprano.
I had accustomed my children to waking up early.
habías acostumbrado
Tú habías acostumbrado a tu perro a la correa.
You had accustomed your dog to the leash.
Él / Ella / Ustedhabía acostumbrado
Ella había acostumbrado a su equipo a trabajar juntos.
She had accustomed her team to working together.
Nosotros / Nosotrashabíamos acostumbrado
Nosotros habíamos acostumbrado a los estudiantes a la nueva rutina.
We had accustomed the students to the new routine.
Vosotros / Vosotrashabíais acostumbrado
Vosotros habíais acostumbrado a los niños a comer verduras.
You all had accustomed the children to eating vegetables.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían acostumbrado
Ellos habían acostumbrado a la comunidad a las nuevas reglas.
They had accustomed the community to the new rules.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré acostumbrado
Para entonces, ya habré acostumbrado a la rutina.
By then, I will have already gotten used to the routine.
habrás acostumbrado
Para mañana, habrás acostumbrado a tu nuevo horario.
By tomorrow, you will have gotten used to your new schedule.
Él / Ella / Ustedhabrá acostumbrado
Él habrá acostumbrado a su perro a la ciudad.
He will have gotten his dog used to the city.
Nosotros / Nosotrashabremos acostumbrado
Nosotros habremos acostumbrado a los cambios pronto.
We will have gotten used to the changes soon.
Vosotros / Vosotrashabréis acostumbrado
Vosotros habréis acostumbrado a los nuevos vecinos.
You all will have gotten used to the new neighbors.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán acostumbrado
Ellos habrán acostumbrado a los niños a la escuela.
They will have gotten the children used to school.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría acostumbrado
Yo habría acostumbrado a los niños a la rutina.
I would have accustomed the children to the routine.
habrías acostumbrado
Tú habrías acostumbrado a tu perro a dormir afuera.
You would have accustomed your dog to sleeping outside.
Él / Ella / Ustedhabría acostumbrado
Él habría acostumbrado a su equipo a los cambios.
He would have accustomed his team to the changes.
Nosotros / Nosotrashabríamos acostumbrado
Nosotros habríamos acostumbrado a los estudiantes a la nueva rutina.
We would have accustomed the students to the new routine.
Vosotros / Vosotrashabríais acostumbrado
Vosotros habríais acostumbrado a los visitantes al horario.
You all would have accustomed the visitors to the schedule.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían acostumbrado
Ellos habrían acostumbrado a los empleados a las reglas.
They would have accustomed the employees to the rules.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yoacostumbre
Espero que yo me acostumbre pronto.
I hope I get used to it soon.
acostumbres
Es importante que tú te acostumbres al cambio.
It's important that you get used to the change.
Él / Ella / Ustedacostumbre
Es bueno que él se acostumbre a la rutina.
It's good that he gets used to the routine.
Nosotros / Nosotrasacostumbremos
Queremos que nosotros nos acostumbremos rápido.
We want us to get used to it quickly.
Vosotros / Vosotrasacostumbréis
Espero que vosotros os acostumbréis pronto.
I hope you all get used to it soon.
Ellos / Ellas / Ustedesacostumbren
Es posible que ellos se acostumbren fácilmente.
It's possible that they get used to it easily.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoacostumbrara
Esperaba que él acostumbrara a la nueva rutina.
I hoped that he would get used to the new routine.
acostumbraras
Pensé que tú acostumbraras a los cambios rápidamente.
I thought that you would get used to the changes quickly.
Él / Ella / Ustedacostumbrara
Era importante que ella acostumbrara a la situación.
It was important that she got used to the situation.
Nosotros / Nosotrasacostumbráramos
Deseábamos que nosotros acostumbráramos a vivir allí.
We wished that we would get used to living there.
Vosotros / Vosotrasacostumbrarais
No creía que vosotros acostumbrarais a la cultura local.
I didn't believe that you all would get used to the local culture.
Ellos / Ellas / Ustedesacostumbraran
Era posible que ellos acostumbraran a las nuevas reglas.
It was possible that they would get used to the new rules.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoacostumbrare
Si me mudare, me acostumbrare rápido.
If I move, I will get used to it quickly.
acostumbrares
Cuando llegares, te acostumbrares al clima.
When you arrive, you will get used to the climate.
Él / Ella / Ustedacostumbrare
Si cambiara de trabajo, se acostumbrare pronto.
If he change jobs, he will get used to it soon.
Nosotros / Nosotrasacostumbráremos
Nos acostumbráremos a la nueva rutina.
We will get used to the new routine.
Vosotros / Vosotrasacostumbrareis
Vuestros hijos se acostumbrareis rápidamente.
Your children will get used to it quickly.
Ellos / Ellas / Ustedesacostumbraren
Si viajaran, se acostumbraren a diferentes culturas.
If they travel, they will get used to different cultures.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya acostumbrado
Espero que haya acostumbrado a los niños a dormir temprano.
I hope I have accustomed the children to sleep early.
hayas acostumbrado
Es posible que hayas acostumbrado a tu perro a la ciudad.
It's possible that you have accustomed your dog to the city.
Él / Ella / Ustedhaya acostumbrado
Es importante que él haya acostumbrado a su equipo a los cambios.
It's important that he has accustomed his team to the changes.
Nosotros / Nosotrashayamos acostumbrado
Creemos que ya hayamos acostumbrado a los estudiantes a la nueva rutina.
We believe that we have already accustomed the students to the new routine.
Vosotros / Vosotrashayáis acostumbrado
Me alegra que hayáis acostumbrado a los visitantes a las reglas.
I'm glad that you have accustomed the visitors to the rules.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan acostumbrado
Es probable que hayan acostumbrado a los empleados a trabajar en equipo.
It's likely that they have accustomed the employees to working as a team.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera acostumbrado
Si hubiera acostumbrado a los niños, sería más fácil.
If I had accustomed the children, it would be easier.
hubieras acostumbrado
Si hubieras acostumbrado a la mascota, no habría problemas.
If you had accustomed the pet, there would be no problems.
Él / Ella / Ustedhubiera acostumbrado
Ella hubiera acostumbrado a los empleados a la nueva rutina.
She had accustomed the employees to the new routine.
Nosotros / Nosotrashubiéramos acostumbrado
Nosotros hubiéramos acostumbrado a los turistas antes.
We had accustomed the tourists earlier.
Vosotros / Vosotrashubierais acostumbrado
Vosotros hubierais acostumbrado a los estudiantes si hubierais llegado antes.
You all had accustomed the students if you had arrived earlier.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran acostumbrado
Ellos hubieran acostumbrado a los nuevos empleados rápidamente.
They had accustomed the new employees quickly.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere acostumbrado
Para entonces, ya hubiere acostumbrado a la rutina.
By then, I will have already gotten used to the routine.
hubieres acostumbrado
Es posible que tú hubieres acostumbrado a ello.
It is possible that you will have gotten used to it.
Él / Ella / Ustedhubiere acostumbrado
Quizá él hubiere acostumbrado a la situación.
Perhaps he will have gotten used to the situation.
Nosotros / Nosotrashubiéremos acostumbrado
Para entonces, nosotros hubiéremos acostumbrado al cambio.
By then, we will have gotten used to the change.
Vosotros / Vosotrashubiereis acostumbrado
Es probable que vosotros hubiereis acostumbrado a la nueva rutina.
It is likely that you will have gotten used to the new routine.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren acostumbrado
Cuando lleguen, ya habrán hubieren acostumbrado.
When they arrive, they will have already gotten used to it.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yoacostumbra
Tú acostumbra a estudiar todos los días.
You get used to studying every day.
acostumbra
¡Acostumbra a comer frutas!
Get used to eating fruits!
Él / Ella / Ustedacostumbre
Usted acostumbre a llegar temprano.
You get used to arriving early.
Nosotros / Nosotrasacostumbremos
Nosotros acostumbremos a ayudar más.
Let's get used to helping more.
Vosotros / Vosotrasacostumbraos
¡Acostumbraos a practicar cada día!
Get used to practicing every day!
Ellos / Ellas / Ustedesacostumbren
Ustedes acostumbren a ser puntuales.
You all get used to being punctual.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono acostumbre
No acostumbre a comer tanto azúcar.
Don't get used to eating so much sugar.
no acostumbres
No acostumbres a salir tarde.
Don't get used to going out late.
Él / Ella / Ustedno acostumbre
No acostumbre a llegar tarde.
Don't get used to arriving late.
Nosotros / Nosotrasno acostumbremos
No acostumbremos a gastar mucho dinero.
Let's not get used to spending a lot of money.
Vosotros / Vosotrasno acostumbréis
No acostumbréis a hablar así.
Don't get used to speaking like that.
Ellos / Ellas / Ustedesno acostumbren
No acostumbren a comportarse mal.
Don't get used to behaving badly.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Para mañana, habrás acostumbrado a tu nuevo horario.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
acostumbrar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo