Acurrucar means to cuddle or nestle someone or oneself, often in a comforting or affectionate manner. It is used to describe the act of curling up or embracing closely.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acurruco | Yo acurruco al bebé en la cama. I cuddle the baby in bed. | |
| Tú | acurrucas | Tú acurrucas al perro en la sala. You cuddle the dog in the living room. | |
| Él / Ella / Usted | acurruca | Ella acurruca al gato en sus brazos. She cuddles the cat in her arms. | |
| Nosotros / Nosotras | acurrucamos | Nosotros acurrucamos en el sofá. We cuddle on the sofa. | |
| Vosotros / Vosotras | acurrucáis | Vosotros acurrucáis a los niños en la cama. You all cuddle the children in bed. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acurrucan | Ellos acurrucan a su perro en invierno. They cuddle their dog in winter. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acurruqué | Ayer acurruqué al perro en la cama. Yesterday I curled up the dog on the bed. | |
| Tú | acurrucaste | Tú acurrucaste al bebé en la cuna. You curled up the baby in the crib. | |
| Él / Ella / Usted | acurrucó | Ella acurrucó al gato en sus brazos. She curled up the cat in her arms. | |
| Nosotros / Nosotras | acurrucamos | Nosotros acurrucamos en la sala durante la tormenta. We curled up in the living room during the storm. | |
| Vosotros / Vosotras | acurrucasteis | Vosotros acurrucasteis en la playa al atardecer. You all curled up on the beach at sunset. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acurrucaron | Ellos acurrucaron en la esquina del parque. They curled up in the corner of the park. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acurrucaba | Yo acurrucaba al perro en la noche. I used to cuddle the dog at night. | |
| Tú | acurrucabas | Tú acurrucabas en el sofá los domingos. You used to cuddle on the sofa on Sundays. | |
| Él / Ella / Usted | acurrucaba | Ella acurrucaba a su bebé cuando dormía. She used to cuddle her baby when he slept. | |
| Nosotros / Nosotras | acurrucábamos | Nosotros acurrucábamos juntos en la cama. We used to cuddle together in bed. | |
| Vosotros / Vosotras | acurrucabais | Vosotros acurrucabais en la esquina del parque. You all used to cuddle in the corner of the park. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acurrucaban | Ellos acurrucaban en la sala durante la tormenta. They used to cuddle in the living room during the storm. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy acurrucando | Estoy acurrucando al gato en el sofá. I am cuddling the cat on the sofa. | |
| Tú | estás acurrucando | Estás acurrucando a tu bebé ahora mismo. You are cuddling your baby right now. | |
| Él / Ella / Usted | está acurrucando | Ella está acurrucando al perro en la cama. She is cuddling the dog on the bed. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos acurrucando | Estamos acurrucando a los niños en la sala. We are cuddling the children in the living room. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis acurrucando | Vosotros estáis acurrucando a los gatos juntos. You all are cuddling the cats together. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están acurrucando | Ellos están acurrucando a los cachorros. They are cuddling the puppies. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me voy a acurrucar | Me voy a acurrucar en la cama temprano. I am going to cuddle up in bed early. | |
| Tú | te vas a acurrucar | Tú te vas a acurrucar con la manta. You are going to snuggle with the blanket. | |
| Él / Ella / Usted | se va a acurrucar | Ella se va a acurrucar en el sofá. She is going to curl up on the sofa. | |
| Nosotros / Nosotras | nos vamos a acurrucar | Nosotros nos vamos a acurrucar viendo una película. We are going to cuddle while watching a movie. | |
| Vosotros / Vosotras | os vais a acurrucar | Vosotros os vais a acurrucar en la cama. You all are going to snuggle in bed. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se van a acurrucar | Ellos se van a acurrucar después del paseo. They are going to cuddle after the walk. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acurrucaré | Yo acurrucaré al bebé esta noche. I will cuddle the baby tonight. | |
| Tú | acurrucarás | Tú acurrucarás a tu perro mañana. You will cuddle your dog tomorrow. | |
| Él / Ella / Usted | acurrucará | Ella acurrucará al gato en la tarde. She will cuddle the cat in the afternoon. | |
| Nosotros / Nosotras | acurrucaremos | Nosotros acurrucaremos en la cama. We will cuddle in bed. | |
| Vosotros / Vosotras | acurrucaréis | Vosotros acurrucaréis a los niños en la fiesta. You all will cuddle the children at the party. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acurrucarán | Ellos acurrucarán en el sofá. They will cuddle on the sofa. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acurrucaría | Yo acurrucaría al gato si tuviera frío. I would cuddle the cat if I were cold. | |
| Tú | acurrucarías | Tú acurrucarías al bebé si llorara. You would cuddle the baby if it cried. | |
| Él / Ella / Usted | acurrucaría | Ella acurrucaría al perro en la noche fría. She would cuddle the dog on the cold night. | |
| Nosotros / Nosotras | acurrucaríamos | Nosotros acurrucaríamos a los niños si estuvieran asustados. We would cuddle the children if they were scared. | |
| Vosotros / Vosotras | acurrucaríais | Vosotros acurrucaríais a los gatos si estuvieran enfermos. You all would cuddle the cats if they were sick. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acurrucarían | Ellos acurrucarían a los bebés si lloraran. They would cuddle the babies if they cried. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me he acurrucado | Me he acurrucado en la cama. I have curled up in bed. | |
| Tú | te has acurrucado | ¿Te has acurrucado con la manta? Have you curled up with the blanket? | |
| Él / Ella / Usted | se ha acurrucado | Ella se ha acurrucado en el sofá. She has curled up on the sofa. | |
| Nosotros / Nosotras | nos hemos acurrucado | Nos hemos acurrucado para ver la película. We have curled up to watch the movie. | |
| Vosotros / Vosotras | os habéis acurrucado | ¿Os habéis acurrucado en la esquina? Have you all curled up in the corner? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se han acurrucado | Se han acurrucado por el frío. They have curled up because of the cold. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había acurrucado | Yo había acurrucado al gato antes de salir. I had cuddled the cat before leaving. | |
| Tú | habías acurrucado | Tú habías acurrucado al perro cuando llegué. You had cuddled the dog when I arrived. | |
| Él / Ella / Usted | había acurrucado | Ella había acurrucado a su bebé toda la noche. She had cuddled her baby all night. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos acurrucado | Nosotros habíamos acurrucado a los niños antes de dormir. We had cuddled the children before sleeping. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais acurrucado | Vosotros habíais acurrucado a los gatos en la cama. You all had cuddled the cats on the bed. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían acurrucado | Ellos habían acurrucado a los perros en el sofá. They had cuddled the dogs on the sofa. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré acurrucado | Para entonces, habré acurrucado al bebé. By then, I will have cuddled the baby. | |
| Tú | habrás acurrucado | Tú habrás acurrucado a la mascota. You will have cuddled the pet. | |
| Él / Ella / Usted | habrá acurrucado | Él habrá acurrucado a su hijo. He will have cuddled his son. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos acurrucado | Nosotros habremos acurrucado a los niños. We will have cuddled the children. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis acurrucado | Vosotros habréis acurrucado a los perros. You all will have cuddled the dogs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán acurrucado | Ellos habrán acurrucado a los gatos. They will have cuddled the cats. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría acurrucado | Yo habría acurrucado al bebé si hubiera estado enfermo. I would have cuddled the baby if he had been sick. | |
| Tú | habrías acurrucado | Tú habrías acurrucado al perro si hubieras llegado temprano. You would have cuddled the dog if you had arrived early. | |
| Él / Ella / Usted | habría acurrucado | Ella habría acurrucado al gato si no hubiera estado asustado. She would have cuddled the cat if it hadn't been scared. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos acurrucado | Nosotros habríamos acurrucado a los niños si hubieran tenido frío. We would have cuddled the children if they had been cold. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais acurrucado | Vosotros habríais acurrucado a la pareja si hubierais llegado antes. You all would have cuddled the couple if you had arrived earlier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían acurrucado | Ellos habrían acurrucado a los animales si hubieran estado en peligro. They would have cuddled the animals if they had been in danger. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acurruque | Espero que yo acurruque al bebé. I hope that I cuddle the baby. | |
| Tú | acurruques | Es importante que tú acurruques al gato. It's important that you cuddle the cat. | |
| Él / Ella / Usted | acurruque | Es bueno que él acurruque a su perro. It's good that he cuddles his dog. | |
| Nosotros / Nosotras | acurruquemos | Queremos que nosotros acurruquemos a los niños. We want us to cuddle the children. | |
| Vosotros / Vosotras | acurruquéis | Espero que vosotros acurruquéis a los gatos. I hope that you all cuddle the cats. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acurruquen | Es posible que ellas acurruquen a los bebés. It's possible that they cuddle the babies. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acurrucara | Me gustaría que acurrucara al bebé. I would like him to cuddle the baby. | |
| Tú | acurrucaras | Esperaba que acurrucaras en la cama. I hoped you would cuddle in bed. | |
| Él / Ella / Usted | acurrucara | Quería que ella acurrucara con él. I wanted her to cuddle with him. | |
| Nosotros / Nosotras | acurrucáramos | Si pudiéramos, acurrucáramos juntos. If we could, we would cuddle together. | |
| Vosotros / Vosotras | acurrucarais | Ojalá acurrucarais más en invierno. I wish you all would cuddle more in winter. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acurrucaran | Querían que se acurrucaran en la esquina. They wanted them to cuddle in the corner. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acurrucare | Si tuviera miedo, me acurrucare. If I were afraid, I would curl up. | |
| Tú | acurrucares | Quizás acurrucares en la esquina. Maybe you will curl up in the corner. | |
| Él / Ella / Usted | acurrucare | El gato acurrucare en la cama. The cat will curl up on the bed. | |
| Nosotros / Nosotras | acurrucáremos | Nosotros acurrucáremos juntos si llueve. We will curl up together if it rains. | |
| Vosotros / Vosotras | acurrucareis | Vosotros acurrucareis en la sala. You all will curl up in the living room. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acurrucaren | Ellos acurrucaren en la cabaña. They will curl up in the cabin. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya acurrucado | Espero que haya acurrucado al bebé. I hope I have cuddled the baby. | |
| Tú | hayas acurrucado | Es posible que hayas acurrucado al gato. It's possible that you have cuddled the cat. | |
| Él / Ella / Usted | haya acurrucado | Es importante que él haya acurrucado a su perro. It's important that he has cuddled his dog. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos acurrucado | Creemos que hayamos acurrucado a los niños. We believe that we have cuddled the children. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis acurrucado | ¿Habéis acurrucado a los bebés? Have you all cuddled the babies? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan acurrucado | Es probable que hayan acurrucado a los animales. It's likely that they have cuddled the animals. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera acurrucado | Si hubiera acurrucado al bebé, estaría más tranquilo. If I had cuddled the baby, he would be calmer. | |
| Tú | hubieras acurrucado | Es posible que hubieras acurrucado al gato anoche. You might have cuddled the cat last night. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera acurrucado | Ella habría acurrucado al perro si hubiera llegado antes. She would have cuddled the dog if she had arrived earlier. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos acurrucado | Nosotros habríamos acurrucado a los niños si hubiéramos sabido. We would have cuddled the children if we had known. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais acurrucado | Vosotros habríais acurrucado a los animales si hubierais estado allí. You all would have cuddled the animals if you had been there. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran acurrucado | Ellos habrían acurrucado a los gatos si hubieran llegado a tiempo. They would have cuddled the cats if they had arrived on time. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere acurrucado | Cuando llegue, ya hubiere acurrucado. When I arrive, I will have already cuddled. | |
| Tú | hubieres acurrucado | Es posible que tú hubieres acurrucado antes. It is possible that you will have cuddled before. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere acurrucado | Quizá él hubiere acurrucado con ella. Perhaps he will have cuddled with her. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos acurrucado | Para entonces, nosotros hubiéremos acurrucado. By then, we will have cuddled. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis acurrucado | Es probable que vosotros hubiereis acurrucado ya. It's likely that you all will have cuddled already. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren acurrucado | Cuando lleguen, ellos hubieren acurrucado. When they arrive, they will have cuddled. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acurruque | ¡Acurruque al bebé para que duerma! Cuddle the baby so he/she sleeps! | |
| Tú | acurruque | ¡Acurruque al perro, por favor! Cuddle the dog, please! | |
| Él / Ella / Usted | acurruque | ¡Acurruque al gato cuando tenga miedo! Cuddle the cat when it's scared! | |
| Nosotros / Nosotras | acurruquemos | ¡Acurruquemos a los niños para que se calmen! Let's cuddle the children so they calm down! | |
| Vosotros / Vosotras | acurruqued | ¡Acurruqued a los cachorros ahora! Cuddle the puppies now! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acurruquen | ¡Acurruquen a los ancianos con cariño! Cuddle the elderly with affection! |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no acurruques | No acurruques al perro en la cama. Don't curl up the dog on the bed. | |
| Tú | no acurruques | No acurruques demasiado en la esquina. Don't curl up too much in the corner. | |
| Él / Ella / Usted | no acurruque | Por favor, no acurruque al bebé allí. Please, don't curl up the baby there. | |
| Nosotros / Nosotras | no acurruquemos | No acurruquemos a los gatos en la cama. Let's not curl up the cats on the bed. | |
| Vosotros / Vosotras | no acurruquéis | No acurruquéis los cojines en el sofá. Don't curl up the cushions on the sofa. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no acurruquen | No acurruquen a los niños en la esquina. Don't curl up the children in the corner. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!