Acuñar means to produce or stamp coins or medals, or to create or invent a phrase, idea, or concept. It is used both literally, in the context of coin production, and figuratively, when referring to the creation of expressions or ideas.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acuño | Yo acuño monedas en mi taller. I mint coins in my workshop. | |
| Tú | acuñas | Tú acuñas ideas innovadoras. You mint innovative ideas. | |
| Él / Ella / Usted | acuña | Ella acuña medallas personalizadas. She mints personalized medals. | |
| Nosotros / Nosotras | acuñamos | Nosotros acuñamos nuevas monedas. We mint new coins. | |
| Vosotros / Vosotras | acuñáis | Vosotros acuñáis ideas en el taller. You all mint ideas in the workshop. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acuñan | Ellos acuñan monedas antiguas. They mint old coins. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acuñé | Acuñé varias monedas antiguas. I minted several old coins. | |
| Tú | acuñaste | Acuñaste un billete raro ayer. You minted a rare bill yesterday. | |
| Él / Ella / Usted | acuñó | Él acuñó una medalla especial. He minted a special medal. | |
| Nosotros / Nosotras | acuñamos | Acuñamos nuevas monedas en 2020. We minted new coins in 2020. | |
| Vosotros / Vosotras | acuñasteis | Acuñasteis varias medallas en la feria. You all minted several medals at the fair. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acuñaron | Ellos acuñaron monedas en la fábrica. They minted coins at the factory. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acuñaba | Yo acuñaba monedas antiguas. I used to mint old coins. | |
| Tú | acuñabas | Tú acuñabas medallas en esa fábrica. You used to mint medals at that factory. | |
| Él / Ella / Usted | acuñaba | Él acuñaba dinero en su taller. He used to mint money in his workshop. | |
| Nosotros / Nosotras | acuñábamos | Nosotros acuñábamos monedas en esa época. We used to mint coins in that era. | |
| Vosotros / Vosotras | acuñabais | Vosotros acuñabais medallas antiguas. You all used to mint old medals. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acuñaban | Ellos acuñaban monedas en la fábrica. They used to mint coins at the factory. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy acuñando | Estoy acuñando monedas nuevas hoy. I am minting new coins today. | |
| Tú | estás acuñando | Estás acuñando un sello especial. You are minting a special stamp. | |
| Él / Ella / Usted | está acuñando | Ella está acuñando medallas para el evento. She is minting medals for the event. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos acuñando | Estamos acuñando monedas en la fábrica. We are minting coins at the factory. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis acuñando | Vosotros estáis acuñando sellos en la oficina. You all are minting stamps at the office. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están acuñando | Ellos están acuñando medallas para la competencia. They are minting medals for the competition. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a acuñar | Voy a acuñar una moneda nueva. I am going to mint a new coin. | |
| Tú | vas a acuñar | ¿Vas a acuñar esa medalla hoy? Are you going to mint that medal today? | |
| Él / Ella / Usted | va a acuñar | Ella va a acuñar un billete especial. She is going to mint a special bill. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a acuñar | Vamos a acuñar una moneda conmemorativa. We are going to mint a commemorative coin. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a acuñar | ¿Vais a acuñar esas monedas mañana? Are you all going to mint those coins tomorrow? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a acuñar | Ellos van a acuñar nuevas monedas en la fábrica. They are going to mint new coins at the factory. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acuñaré | Acuñaré monedas nuevas mañana. I will mint new coins tomorrow. | |
| Tú | acuñarás | Acuñarás billetes en esa máquina. You will mint bills in that machine. | |
| Él / Ella / Usted | acuñará | El artista acuñará una medalla especial. The artist will mint a special medal. | |
| Nosotros / Nosotras | acuñaremos | Acuñaremos nuevas monedas para el país. We will mint new coins for the country. | |
| Vosotros / Vosotras | acuñaréis | Acuñaréis medallas en la feria. You all will mint medals at the fair. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acuñarán | Ellos acuñarán monedas en la fábrica. They will mint coins at the factory. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acuñaría | Yo acuñaría una moneda nueva. I would mint a new coin. | |
| Tú | acuñarías | Tú acuñarías un medallón especial. You would mint a special medal. | |
| Él / Ella / Usted | acuñaría | Él acuñaría una medalla de oro. He would mint a gold medal. | |
| Nosotros / Nosotras | acuñaríamos | Nosotros acuñaríamos nuevas monedas. We would mint new coins. | |
| Vosotros / Vosotras | acuñaríais | Vosotros acuñaríais un souvenir especial. You all would mint a special souvenir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acuñarían | Ellos acuñarían medallas para el evento. They would mint medals for the event. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he acuñado | Yo he acuñado varias monedas nuevas. I have coined several new coins. | |
| Tú | has acuñado | Tú has acuñado un diseño único. You have coined a unique design. | |
| Él / Ella / Usted | ha acuñado | Ella ha acuñado una medalla especial. She has coined a special medal. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos acuñado | Nosotros hemos acuñado varias ideas innovadoras. We have coined several innovative ideas. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis acuñado | Vosotros habéis acuñado muchas monedas antiguas. You all have coined many old coins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han acuñado | Ellos han acuñado un nuevo símbolo. They have coined a new symbol. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había acuñado | Yo había acuñado la moneda antes del descubrimiento. I had coined the coin before the discovery. | |
| Tú | habías acuñado | Tú habías acuñado varias ideas innovadoras. You had coined several innovative ideas. | |
| Él / Ella / Usted | había acuñado | Ella había acuñado un nuevo término. She had coined a new term. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos acuñado | Nosotros habíamos acuñado la frase antes del evento. We had coined the phrase before the event. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais acuñado | Vosotros habíais acuñado muchas ideas en la reunión. You all had coined many ideas in the meeting. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían acuñado | Ellos habían acuñado un nuevo concepto. They had coined a new concept. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré acuñado | Para entonces, habré acuñado la moneda. By then, I will have coined the coin. | |
| Tú | habrás acuñado | Tú habrás acuñado el sello para mañana. You will have coined the stamp for tomorrow. | |
| Él / Ella / Usted | habrá acuñado | Ella habrá acuñado la medalla pronto. She will have coined the medal soon. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos acuñado | Nosotros habremos acuñado la idea final. We will have coined the final idea. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis acuñado | Vosotros habréis acuñado el diseño mañana. You all will have coined the design tomorrow. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán acuñado | Ellos habrán acuñado la moneda antigua. They will have coined the ancient coin. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría acuñado | Yo habría acuñado esa moneda si tuviera más tiempo. I would have coined that coin if I had more time. | |
| Tú | habrías acuñado | Tú habrías acuñado el sello si hubieras estado aquí. You would have coined the stamp if you had been here. | |
| Él / Ella / Usted | habría acuñado | Él habría acuñado la medalla para la ceremonia. He would have coined the medal for the ceremony. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos acuñado | Nosotros habríamos acuñado las monedas juntos. We would have coined the coins together. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais acuñado | Vosotros habríais acuñado el sello si hubierais tenido la idea. You all would have coined the stamp if you had had the idea. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían acuñado | Ellos habrían acuñado la medalla en otra ocasión. They would have coined the medal on another occasion. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acuñe | Espero que yo acuñe una moneda nueva. I hope that I mint a new coin. | |
| Tú | acuñes | Es importante que tú acuñes esa idea. It's important that you mint that idea. | |
| Él / Ella / Usted | acuñe | Es posible que él acuñe un símbolo especial. It's possible that he mint a special symbol. | |
| Nosotros / Nosotras | acuñemos | Queremos que nosotros acuñemos una medalla. We want us to mint a medal. | |
| Vosotros / Vosotras | acuñéis | Dudo que vosotros acuñéis esa moneda. I doubt that you all mint that coin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acuñen | Es necesario que ellos acuñen un nuevo diseño. It's necessary that they mint a new design. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acuñara | Esperaba que acuñara una moneda especial. I hoped that he/she/you (formal) would mint a special coin. | |
| Tú | acuñaras | Dudaba que acuñaras esa medalla. I doubted that you would mint that medal. | |
| Él / Ella / Usted | acuñara | No creía que acuñara el dinero así. I didn't believe that he/she/you (formal) would mint the money like that. | |
| Nosotros / Nosotras | acuñáramos | Si acuñáramos más monedas, tendríamos más dinero. If we minted more coins, we would have more money. | |
| Vosotros / Vosotras | acuñarais | Me sorprendió que acuñarais esa medalla. I was surprised that you all minted that medal. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acuñaran | No pensaba que acuñaran tantas monedas en un día. I didn't think that they/you all would mint so many coins in one day. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acuñare | Si acuñare más monedas, vendería en línea. If I minted more coins, I would sell online. | |
| Tú | acuñares | Cuando acuñares el nuevo diseño, te avisaré. When you mint the new design, I will let you know. | |
| Él / Ella / Usted | acuñare | Es posible que acuñare en el futuro cercano. It is possible that he/she/you will mint in the near future. | |
| Nosotros / Nosotras | acuñáremos | Acuñáremos las monedas en la fábrica nueva. We will mint the coins in the new factory. | |
| Vosotros / Vosotras | acuñareis | Si acuñareis más billetes, aumentará la economía. If you all mint more bills, the economy will grow. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acuñaren | Es probable que acuñaren en el próximo mes. They/you all will probably mint next month. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya acuñado | Espero que haya acuñado la moneda. I hope I have coined the coin. | |
| Tú | hayas acuñado | Es posible que hayas acuñado el sello. It's possible that you have coined the stamp. | |
| Él / Ella / Usted | haya acuñado | Es importante que él haya acuñado la medalla. It's important that he has coined the medal. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos acuñado | Creemos que hayamos acuñado la idea. We believe that we have coined the idea. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis acuñado | No creo que hayáis acuñado el diseño. I don't think that you all have coined the design. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan acuñado | Es probable que hayan acuñado la moneda. It's likely that they have coined the coin. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera acuñado | No creí que hubiera acuñado esa moneda. I didn't think I had minted that coin. | |
| Tú | hubieras acuñado | Pensé que tú hubieras acuñado el sello. I thought that you had minted the stamp. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera acuñado | Esperaba que ella hubiera acuñado el billete. I hoped that she had minted the bill. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos acuñado | No sabíamos que nosotros hubiéramos acuñado esa pieza. We didn't know that we had minted that piece. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais acuñado | Me sorprendió que vosotros hubierais acuñado el medallón. I was surprised that you all had minted the medallion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran acuñado | No creían que ellos hubieran acuñado esa moneda antigua. They didn't believe that they had minted that ancient coin. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré acuñado | Para entonces, ya habré acuñado la moneda. By then, I will have already coined the currency. | |
| Tú | habrás acuñado | Cuando llegues, ya habrás acuñado el sello. When you arrive, you will have already coined the stamp. | |
| Él / Ella / Usted | habrá acuñado | Ella habrá acuñado la medalla antes del evento. She will have coined the medal before the event. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos acuñado | Nosotros habremos acuñado las monedas para entonces. We will have coined the coins by then. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis acuñado | Vosotros habréis acuñado el diseño final. You all will have coined the final design. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán acuñado | Ellos habrán acuñado las ideas principales. They will have coined the main ideas. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acuña | Acuña una moneda de oro. Mint a gold coin. | |
| Tú | acuña | ¡Acuña un sello para la colección! Mint a stamp for the collection! | |
| Él / Ella / Usted | acuñe | Acuñe una medalla con tu nombre. Mint a medal with your name. | |
| Nosotros / Nosotras | acuñemos | Acuñemos una moneda conmemorativa. Let's mint a commemorative coin. | |
| Vosotros / Vosotras | acuñad | Acuñad una medalla para el evento. Mint a medal for the event. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acuñen | Acuñen las monedas rápidamente. Mint the coins quickly. |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no acuñes | No acuñes más monedas de las necesarias. Don't mint more coins than necessary. | |
| Tú | no acuñes | No acuñes esa idea sin pensarlo bien. Don't mint that idea without thinking it through. | |
| Él / Ella / Usted | no acuñe | Por favor, no acuñe esa medalla todavía. Please, don't mint that medal yet. | |
| Nosotros / Nosotras | no acuñemos | No acuñemos nuevas monedas hoy. Let's not mint new coins today. | |
| Vosotros / Vosotras | no acuñéis | No acuñéis esas ideas sin consultar. Don't mint those ideas without consulting. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no acuñen | No acuñen más medallas sin autorización. Don't mint more medals without authorization. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!