Spanish verb adeudar conjugation

adeudar
to owe
regular verbPast participle: adeudadoGerund: adeudando

Adeudar means to owe money or a debt to someone. It is used when referring to owing a sum or obligation.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of adeudar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoadeudo
Yo adeudo dinero a mi amigo.
I owe money to my friend.
adeudas
Tú adeudas varias facturas.
You owe several bills.
Él / Ella / Ustedadeuda
Ella adeuda una cantidad pequeña.
She owes a small amount.
Nosotros / Nosotrasadeudamos
Nosotros adeudamos al banco.
We owe the bank.
Vosotros / Vosotrasadeudáis
Vosotros adeudáis mucho dinero.
You all owe a lot of money.
Ellos / Ellas / Ustedesadeudan
Ellos adeudan varias cuentas.
They owe several accounts.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yoadeudé
Ayer adeudé la factura.
Yesterday I owed the bill.
adeudaste
Tú adeudaste dinero a tu amigo.
You owed money to your friend.
Él / Ella / Ustedadeudó
Él adeudó la cantidad total.
He owed the total amount.
Nosotros / Nosotrasadeudamos
Nosotros adeudamos varias facturas.
We owed several bills.
Vosotros / Vosotrasadeudasteis
Vosotros adeudasteis el alquiler.
You all owed the rent.
Ellos / Ellas / Ustedesadeudaron
Ellos adeudaron el préstamo.
They owed the loan.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoadeudaba
Yo adeudaba dinero a mi amigo.
I owed money to my friend.
adeudabas
Tú adeudabas mucho en esa tienda.
You owed a lot at that store.
Él / Ella / Ustedadeudaba
Ella adeudaba varias facturas.
She owed several bills.
Nosotros / Nosotrasadeudábamos
Nosotros adeudábamos en el banco.
We owed money at the bank.
Vosotros / Vosotrasadeudabais
Vosotros adeudabais mucho en esa tienda.
You all owed a lot at that store.
Ellos / Ellas / Ustedesadeudaban
Ellos adeudaban varias cuentas.
They owed several accounts.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy adeudando
Estoy adeudando dinero a mi amigo.
I am owing money to my friend.
estás adeudando
Estás adeudando la factura desde ayer.
You are owing the bill since yesterday.
Él / Ella / Ustedestá adeudando
Ella está adeudando varias cuotas.
She is owing several installments.
Nosotros / Nosotrasestamos adeudando
Estamos adeudando el pago completo.
We are owing the full payment.
Vosotros / Vosotrasestáis adeudando
Vosotros estáis adeudando la deuda.
You all are owing the debt.
Ellos / Ellas / Ustedesestán adeudando
Ellos están adeudando varias facturas.
They are owing several bills.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a adeudar
Voy a adeudar la factura mañana.
I am going to owe the bill tomorrow.
vas a adeudar
Tú vas a adeudar el dinero pronto.
You are going to owe the money soon.
Él / Ella / Ustedva a adeudar
Él va a adeudar la deuda esta semana.
He is going to owe the debt this week.
Nosotros / Nosotrasvamos a adeudar
Vamos a adeudar el pago mañana.
We are going to owe the payment tomorrow.
Vosotros / Vosotrasvais a adeudar
Vosotros vais a adeudar la cantidad total.
You all are going to owe the total amount.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a adeudar
Ellos van a adeudar la factura pronto.
They are going to owe the bill soon.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoadeudaré
Yo adeudaré el dinero mañana.
I will owe the money tomorrow.
adeudarás
Tú adeudarás la factura la próxima semana.
You will owe the bill next week.
Él / Ella / Ustedadeudará
Él adeudará el préstamo en unos meses.
He will owe the loan in a few months.
Nosotros / Nosotrasadeudaremos
Nosotros adeudaremos la deuda en el futuro.
We will owe the debt in the future.
Vosotros / Vosotrasadeudaréis
Vosotros adeudaréis la cantidad total.
You all will owe the total amount.
Ellos / Ellas / Ustedesadeudarán
Ellos adeudarán el dinero pronto.
They will owe the money soon.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yoadeudaría
Yo adeudaría si no pagara a tiempo.
I would owe if I didn't pay on time.
adeudarías
Tú adeudarías más si no pagas ahora.
You would owe more if you don't pay now.
Él / Ella / Ustedadeudaría
Él adeudaría si no recibe el pago.
He would owe if he doesn't receive the payment.
Nosotros / Nosotrasadeudaríamos
Nosotros adeudaríamos si no ahorramos.
We would owe if we don't save.
Vosotros / Vosotrasadeudaríais
Vosotros adeudaríais si no pagáis a tiempo.
You all would owe if you don't pay on time.
Ellos / Ellas / Ustedesadeudarían
Ellos adeudarían si no cumplen con el pago.
They would owe if they don't fulfill the payment.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe adeudado
Yo he adeudado la factura.
I have owed the bill.
has adeudado
Tú has adeudado el dinero.
You have owed the money.
Él / Ella / Ustedha adeudado
Él ha adeudado varias veces.
He has owed several times.
Nosotros / Nosotrashemos adeudado
Nosotros hemos adeudado la deuda.
We have owed the debt.
Vosotros / Vosotrashabéis adeudado
Vosotros habéis adeudado mucho.
You all have owed a lot.
Ellos / Ellas / Ustedeshan adeudado
Ellos han adeudado varias cuentas.
They have owed several accounts.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía adeudado
Yo ya había adeudado la factura.
I had already owed the bill.
habías adeudado
Tú habías adeudado varias cuotas.
You had owed several installments.
Él / Ella / Ustedhabía adeudado
Ella había adeudado el dinero antes de irse.
She had owed the money before leaving.
Nosotros / Nosotrashabíamos adeudado
Nosotros habíamos adeudado toda la deuda.
We had owed the entire debt.
Vosotros / Vosotrashabíais adeudado
Vosotros habíais adeudado el alquiler.
You all had owed the rent.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían adeudado
Ellos habían adeudado varias facturas.
They had owed several bills.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré adeudado
Para entonces, ya habré adeudado la factura.
By then, I will have owed the bill.
habrás adeudado
¿Cuándo habrás adeudado el dinero?
When will you have owed the money?
Él / Ella / Ustedhabrá adeudado
Ella habrá adeudado todas las cuotas.
She will have owed all the installments.
Nosotros / Nosotrashabremos adeudado
Nosotros habremos adeudado la deuda para entonces.
We will have owed the debt by then.
Vosotros / Vosotrashabréis adeudado
Vosotros habréis adeudado el préstamo.
You all will have owed the loan.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán adeudado
Ellos habrán adeudado varias facturas.
They will have owed several bills.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría adeudado
Yo habría adeudado la factura si no la pagué.
I would have owed the bill if I hadn't paid it.
habrías adeudado
Tú habrías adeudado el dinero si no lo hubieras devuelto.
You would have owed the money if you hadn't returned it.
Él / Ella / Ustedhabría adeudado
Él habría adeudado la deuda si no la hubiera pagado.
He would have owed the debt if he hadn't paid it.
Nosotros / Nosotrashabríamos adeudado
Nosotros habríamos adeudado la cantidad si no la hubiéramos cancelado.
We would have owed the amount if we hadn't canceled it.
Vosotros / Vosotrashabríais adeudado
Vosotros habríais adeudado el préstamo si no lo habíais pagado.
You all would have owed the loan if you hadn't paid it.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían adeudado
Ellos habrían adeudado la factura si no la hubieran pagado.
They would have owed the bill if they hadn't paid it.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yoadeude
Espero que yo adeude la factura pronto.
I hope that I pay the bill soon.
adeudes
Es importante que tú adeudes a tiempo.
It's important that you owe on time.
Él / Ella / Ustedadeude
Es posible que él adeude dinero.
It's possible that he owes money.
Nosotros / Nosotrasadeudemos
Queremos que nosotros adeudemos menos.
We want us to owe less.
Vosotros / Vosotrasadeudéis
Dudo que vosotros adeudéis mucho.
I doubt that you all owe a lot.
Ellos / Ellas / Ustedesadeuden
Es necesario que ellos adeuden la deuda.
It's necessary that they owe the debt.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoadeudara
Esperaba que adeudara el dinero.
I hoped that he owed the money.
adeudaras
No creía que adeudaras tanto.
I didn't believe that you owed so much.
Él / Ella / Ustedadeudara
Pensaba que ella adeudara la factura.
I thought that she owed the bill.
Nosotros / Nosotrasadeudáramos
Deseábamos que adeudáramos menos dinero.
We wished that we owed less money.
Vosotros / Vosotrasadeudarais
No sabían que adeudarais tanto.
They didn't know that you owed so much.
Ellos / Ellas / Ustedesadeudaran
Era posible que adeudaran en ese momento.
It was possible that they owed at that moment.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoadeudare
Si adeudare, pagaré la deuda pronto.
If I owe, I will pay the debt soon.
adeudares
Cuando adeudares, tendrás que buscar una solución.
When you owe, you will have to find a solution.
Él / Ella / Ustedadeudare
Si adeudare, enfrentará las consecuencias.
If he owes, he will face the consequences.
Nosotros / Nosotrasadeudáremos
Cuando adeudáremos, resolveremos el problema.
When we owe, we will solve the problem.
Vosotros / Vosotrasadeudareis
Si adeudareis, tendréis que pagar pronto.
If you owe, you will have to pay soon.
Ellos / Ellas / Ustedesadeudaren
Si adeudaren, enfrentarán las consecuencias.
If they owe, they will face the consequences.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya adeudado
Espero que haya adeudado la factura.
I hope I have paid the bill.
hayas adeudado
Es posible que hayas adeudado dinero.
It's possible that you have owed money.
Él / Ella / Ustedhaya adeudado
Es probable que haya adeudado la deuda.
He/She/You have owed the debt.
Nosotros / Nosotrashayamos adeudado
Es importante que hayamos adeudado todo.
It's important that we have owed everything.
Vosotros / Vosotrashayáis adeudado
No creo que hayáis adeudado nada.
I don't think you have owed anything.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan adeudado
Es posible que hayan adeudado varias facturas.
They/You all may have owed several bills.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera adeudado
Si hubiera adeudado, habría pagado más tarde.
If I had owed, I would have paid later.
hubieras adeudado
Si hubieras adeudado, no habrías recibido el préstamo.
If you had owed, you wouldn't have received the loan.
Él / Ella / Ustedhubiera adeudado
Ella habría adeudado si no pagó a tiempo.
She would have owed if she didn't pay on time.
Nosotros / Nosotrashubiéramos adeudado
Nosotros hubiéramos adeudado si no pagamos la factura.
We would have owed if we didn't pay the bill.
Vosotros / Vosotrashubierais adeudado
Vosotros habríais adeudado si no habíais pagado.
You all would have owed if you hadn't paid.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran adeudado
Ellos habrían adeudado si no hubieran pagado a tiempo.
They would have owed if they hadn't paid on time.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere adeudado
Es posible que yo hubiere adeudado el dinero.
It is possible that I will have owed the money.
hubieres adeudado
Quizá tú hubieres adeudado la factura.
Maybe you will have owed the bill.
Él / Ella / Ustedhubiere adeudado
Es probable que él hubiere adeudado la deuda.
It is likely that he will have owed the debt.
Nosotros / Nosotrashubiéremos adeudado
Supongo que nosotros hubiéremos adeudado antes del plazo.
I suppose that we will have owed it before the deadline.
Vosotros / Vosotrashubiereis adeudado
Es posible que vosotros hubiereis adeudado ya.
It is possible that you all will have owed it already.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren adeudado
No creo que ellos hubieren adeudado para entonces.
I don't think they will have owed by then.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yoadeuda
¡Adeuda la factura ahora!
Pay the bill now!
adeuda
¡Adeuda lo que debes!
Pay what you owe!
Él / Ella / Ustedadeude
¡Adeude la deuda hoy!
Pay the debt today!
Nosotros / Nosotrasadeudemos
¡Adeudemos lo que podemos!
Let's pay what we can!
Vosotros / Vosotrasadeudad
¡Adeudad la cantidad total!
Pay the full amount!
Ellos / Ellas / Ustedesadeudan
¡Adeudan la deuda ahora!
They owe the debt now!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono adeudo
No adeudo ninguna cantidad.
I do not owe any amount.
no adeudes
No adeudes a tus amigos.
Don't owe your friends.
Él / Ella / Ustedno adeude
No adeude esa deuda todavía.
He/She/You (formal) does not owe that debt yet.
Nosotros / Nosotrasno adeudemos
No adeudemos más dinero.
Let's not owe more money.
Vosotros / Vosotrasno adeudéis
No adeudéis nada a nadie.
Don't owe anything to anyone.
Ellos / Ellas / Ustedesno adeuden
No adeuden ninguna cantidad todavía.
They/You all (formal) do not owe any amount yet.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Ellos habrán adeudado varias facturas.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
adeudar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo