Spanish verb aferrar conjugation

aferrar

to grasp tightly / to cling to

regular verbPast participle: aferradoGerund: aferrando

Aferrar means to hold or cling tightly to something, often implying a strong or emotional attachment. It can also mean to seize or grasp firmly.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of aferrar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	aferro	Yo aferro mis ideas a mis valores. I cling to my ideas and values.
Tú	aferras	Tú aferras la cuerda con fuerza. You hold on to the rope tightly.
Él / Ella / Usted	afERRA	Él aferra sus sueños con pasión. He clings to his dreams passionately.
Nosotros / Nosotras	aferramos	Nosotros aferremos nuestras metas. We cling to our goals.
Vosotros / Vosotras	aferráis	Vosotros aferráis las raíces del árbol. You all cling to the roots of the tree.
Ellos / Ellas / Ustedes	aferran	Ellos aferran sus creencias firmemente. They cling to their beliefs firmly.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	aferré	Aferré la cuerda con fuerza. I grabbed the rope tightly.
Tú	aferraste	Aferaste la maleta rápidamente. You grabbed the suitcase quickly.
Él / Ella / Usted	aferró	Él aferró la oportunidad. He seized the opportunity.
Nosotros / Nosotras	aferramos	Nosotros aferramos la esperanza. We held on to hope.
Vosotros / Vosotras	aferrasteis	Vosotros aferrasteis la cuerda. You all grabbed the rope.
Ellos / Ellas / Ustedes	aferraron	Ellos aferraron la oportunidad. They seized the opportunity.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	aferraba	Yo aferraba la cuerda con fuerza. I was holding the rope tightly.
Tú	aferrabas	Tú aferrabas el libro con entusiasmo. You were gripping the book enthusiastically.
Él / Ella / Usted	aferraba	Ella aferraba la esperanza en ese momento. She was clinging to hope at that moment.
Nosotros / Nosotras	aferrábamos	Nosotros aferrábamos las ideas antiguas. We were clinging to old ideas.
Vosotros / Vosotras	aferrabais	Vosotros aferrabais las tradiciones familiares. You all were holding onto family traditions.
Ellos / Ellas / Ustedes	aferraban	Ellos aferraban a sus creencias firmemente. They were holding onto their beliefs firmly.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy aferrando	Estoy aferrando la cuerda con fuerza. I am holding the rope tightly.
Tú	estás aferrando	Estás aferrando los libros en la mesa. You are grabbing the books on the table.
Él / Ella / Usted	está aferrando	Ella está aferrando la maleta. She is grabbing the suitcase.
Nosotros / Nosotras	estamos aferrando	Nosotros estamos aferrando las bolsas. We are grabbing the bags.
Vosotros / Vosotras	estáis aferrando	Vosotros estáis aferrando las sillas. You all are grabbing the chairs.
Ellos / Ellas / Ustedes	están aferrando	Ellos están aferrando las cuerdas. They are grabbing the ropes.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	me aferraré	Me aferraré a mis sueños mañana. I will cling to my dreams tomorrow.
Tú	te aferrarás	Te aferrarás a tus metas pronto. You will cling to your goals soon.
Él / Ella / Usted	se aferrará	Se aferrará a sus ideas en la reunión. He/She will cling to their ideas in the meeting.
Nosotros / Nosotras	nos aferramos	Nos aferramos a la esperanza siempre. We will cling to hope always.
Vosotros / Vosotras	os aferraréis	Os aferraréis a la verdad eventualmente. You all will cling to the truth eventually.
Ellos / Ellas / Ustedes	se aferrarán	Se aferrarán a sus principios firmemente. They will cling to their principles firmly.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	aferré	Yo aferré mis sueños a esa meta. I will cling to my dreams to that goal.
Tú	aferrarás	Tú aferrarás la oportunidad cuando llegue. You will seize the opportunity when it arrives.
Él / Ella / Usted	aferrará	Él aferrará sus ideas con fuerza. He will cling to his ideas strongly.
Nosotros / Nosotras	aferramos	Nosotros aferramos la esperanza en tiempos difíciles. We will cling to hope in difficult times.
Vosotros / Vosotras	aferraréis	Vosotros aferraréis a vuestros principios. You all will cling to your principles.
Ellos / Ellas / Ustedes	aferrarán	Ellos aferrarán sus sueños sin rendirse. They will cling to their dreams without giving up.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	aferraría	Yo aferraría esa idea si pudiera. I would cling to that idea if I could.
Tú	aferrarías	Tú aferrarías el objeto si fuera necesario. You would cling to the object if necessary.
Él / Ella / Usted	aferraría	Él aferraría la cuerda con fuerza. He would cling to the rope tightly.
Nosotros / Nosotras	aferraríamos	Nosotros aferraríamos la esperanza en ese momento. We would cling to hope at that moment.
Vosotros / Vosotras	aferraríais	Vosotros aferraríais la oportunidad si pudierais. You all would cling to the opportunity if you could.
Ellos / Ellas / Ustedes	aferrarían	Ellos aferrarían la bandera con orgullo. They would cling to the flag with pride.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	me he aferrado	Me he aferrado a esa esperanza. I have clung to that hope.
Tú	te has aferrado	Te has aferrado a tus sueños. You have clung to your dreams.
Él / Ella / Usted	se ha aferrado	Se ha aferrado a sus creencias. He/She has clung to his/her beliefs.
Nosotros / Nosotras	nos hemos aferrado	Nos hemos aferrado a la esperanza. We have clung to hope.
Vosotros / Vosotras	os habéis aferrado	Os habéis aferrado a esa idea. You all have clung to that idea.
Ellos / Ellas / Ustedes	se han aferrado	Se han aferrado a sus valores. They have clung to their values.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había aferrado	Yo había aferrado el libro antes de salir. I had clung to the book before leaving.
Tú	habías aferrado	Tú habías aferrado la cuerda con fuerza. You had held onto the rope tightly.
Él / Ella / Usted	había aferrado	Ella había aferrado la esperanza hasta el final. She had clung to hope until the end.
Nosotros / Nosotras	habíamos aferrado	Nosotros habíamos aferrado las raíces antes de la tormenta. We had clung to the roots before the storm.
Vosotros / Vosotras	habíais aferrado	Vosotros habíais aferrado las ideas antiguas. You all had clung to old ideas.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían aferrado	Ellos habían aferrado las tradiciones familiares. They had held onto family traditions.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré aferrado	Para entonces, ya habré aferrado el objeto. By then, I will have already grasped the object.
Tú	habrás aferrado	Tú habrás aferrado la cuerda antes de que caigas. You will have grasped the rope before you fall.
Él / Ella / Usted	habrá aferrado	Él habrá aferrado la oportunidad cuando llegue. He will have seized the opportunity when it arrives.
Nosotros / Nosotras	habremos aferrado	Nosotros habremos aferrado las ideas principales. We will have grasped the main ideas.
Vosotros / Vosotras	habréis aferrado	Vosotros habréis aferrado los detalles importantes. You all will have grasped the important details.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán aferrado	Ellos habrán aferrado la oportunidad perfecta. They will have seized the perfect opportunity.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría aferrado	Yo habría aferrado la cuerda si hubiera llegado temprano. I would have grabbed the rope if I had arrived early.
Tú	habrías aferrado	Tú habrías aferrado el libro si lo hubieras visto. You would have grabbed the book if you had seen it.
Él / Ella / Usted	habría aferrado	Él habría aferrado la oportunidad si la hubiera tenido. He would have seized the opportunity if he had had it.
Nosotros / Nosotras	habríamos aferrado	Nosotros habríamos aferrado las maletas si hubiéramos llegado antes. We would have grabbed the suitcases if we had arrived earlier.
Vosotros / Vosotras	habríais aferrado	Vosotros habríais aferrado las herramientas si las hubierais visto. You all would have grabbed the tools if you had seen them.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían aferrado	Ellos habrían aferrado las ideas si las hubieran entendido. They would have grasped the ideas if they had understood them.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	afierre	Espero que yo afierre la cuerda con cuidado. I hope that I secure the rope carefully.
Tú	afierres	Es importante que tú afierres la caja fuerte. It's important that you secure the safe.
Él / Ella / Usted	afierre	Es necesario que él afierre la puerta. It's necessary that he secure the door.
Nosotros / Nosotras	aferramos	Queremos que nosotros aferramos los objetos con cuidado. We want us to secure the objects carefully.
Vosotros / Vosotras	aferréis	Es posible que vosotros aferréis las maletas bien. It's possible that you all secure the suitcases well.
Ellos / Ellas / Ustedes	afirren	Dudo que ellos afirren la carga correctamente. I doubt that they secure the load correctly.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	aferrara	Esperaba que él aferrara la oportunidad. I hoped that he seized the opportunity.
Tú	aferraras	Dudaba que tú aferraras el objeto. I doubted that you grasped the object.
Él / Ella / Usted	aferrara	No creía que ella aferrara el problema. I didn't believe that she grasped the problem.
Nosotros / Nosotras	aferráramos	Queríamos que nosotros aferráramos la idea. We wanted us to grasp the idea.
Vosotros / Vosotras	aferrárais	Era importante que vosotros aferrárais la oportunidad. It was important that you all seized the opportunity.
Ellos / Ellas / Ustedes	aferraran	No estaban seguros de que ellos aferraran el concepto. They weren't sure that they grasped the concept.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	aferrare	Si encontrara la oportunidad, aferrare a ella. If I find the opportunity, I will cling to it.
Tú	aferrares	Cuando llegares, aferrares la idea. When you arrive, you will cling to the idea.
Él / Ella / Usted	aferrare	Si el momento llegare, aferrare a sus creencias. If the moment comes, he will cling to his beliefs.
Nosotros / Nosotras	aferráremos	Cuando se presentare la oportunidad, aferráremos a ella. When the opportunity arises, we will cling to it.
Vosotros / Vosotras	aferrareis	Si el problema surgire, aferrareis a la solución. If the problem arises, you all will cling to the solution.
Ellos / Ellas / Ustedes	aferraren	En el futuro, aferraren a sus ideales. In the future, they will cling to their ideals.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya aferrado	Es posible que haya aferrado la idea. It is possible that I have clung to the idea.
Tú	hayas aferrado	No creo que hayas aferrado a esa decisión. I don't think you have clung to that decision.
Él / Ella / Usted	haya aferrado	Es importante que haya aferrado a sus principios. It is important that he/she/you have clung to your principles.
Nosotros / Nosotras	hayamos aferrado	Quizás hayamos aferrado a esa esperanza. Maybe we have clung to that hope.
Vosotros / Vosotras	hayáis aferrado	No estoy seguro de que hayáis aferrado a la idea. I'm not sure that you all have clung to the idea.
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan aferrado	Es probable que hayan aferrado a sus sueños. They have probably clung to their dreams.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera aferrado	Si hubiera aferrado mejor, habría logrado más. If I had held on better, I would have achieved more.
Tú	hubieras aferrado	Es posible que tú hubieras aferrado a la oportunidad. It's possible that you had held on to the opportunity.
Él / Ella / Usted	hubiera aferrado	Ella hubiera aferrado la cuerda con fuerza. She had held the rope tightly.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos aferrado	Nosotros hubiéramos aferrado a la esperanza. We had held on to hope.
Vosotros / Vosotras	hubierais aferrado	Vosotros hubierais aferrado a la idea original. You all had held on to the original idea.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran aferrado	Ellos hubieran aferrado a sus creencias. They had held on to their beliefs.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	aferrare	Cuando hayas aferrado el objeto, avísame. When you will have grasped the object, let me know.
Tú	aferrares	Si tú aferrares la oportunidad, triunfarás. If you will have seized the opportunity, you will succeed.
Él / Ella / Usted	aferrare	Es posible que él aferrare la idea tarde. It is possible that he will have grasped the idea late.
Nosotros / Nosotras	aferráremos	Para entonces, nosotros aferráremos la esperanza. By then, we will have held onto hope.
Vosotros / Vosotras	aferrareis	Cuando vosotros aferrareis la oportunidad, será genial. When you all will have seized the opportunity, it will be great.
Ellos / Ellas / Ustedes	aferraren	Es probable que ellos aferraren la idea pronto. It is likely that they will have grasped the idea soon.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	aferrá	¡Aferrá bien esa cuerda! Hold that rope tightly!
Tú	aferrá	¡Aferrá la barandilla cuando subas! Hold the railing when you go up!
Él / Ella / Usted	aferré	¡Aferré el libro con fuerza! Hold the book tightly!
Nosotros / Nosotras	aferrémonos	¡Aferrémonos a la esperanza! Let's hold on to hope!
Vosotros / Vosotras	aferrad	¡Aferrad bien las bolsas! Hold the bags tightly!
Ellos / Ellas / Ustedes	aferren	¡Aferren los objetos con cuidado! Hold the objects carefully!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no aferrarse	No te aferrarse a esa idea. Don't cling to that idea.
Tú	no aferrarse	No te aferrarse a las cosas materiales. Don't cling to material things.
Él / Ella / Usted	no se aferre	No se aferre a esa creencia. Don't cling to that belief.
Nosotros / Nosotras	no nos aferremos	No nos aferremos a los errores pasados. Let's not cling to past mistakes.
Vosotros / Vosotras	no os aferjéis	No os aferjéis a esa esperanza. Don't cling to that hope.
Ellos / Ellas / Ustedes	no se aferren	No se aferren a sus prejuicios. Don't cling to your prejudices.