Spanish verb afilar conjugation

afilar

to sharpen

regular verbPast participle: afiladoGerund: afilando

Afilar means to make something sharp or pointed, such as a blade or tool. It is used when describing the act of sharpening or honing.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of afilar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	afilo	Yo afilo mis cuchillos cada semana. I sharpen my knives every week.
Tú	afilas	Tú afilas la navaja con cuidado. You sharpen the razor carefully.
Él / Ella / Usted	afila	Ella afila los lápices para la escuela. She sharpens the pencils for school.
Nosotros / Nosotras	afilamos	Nosotros afilamos las herramientas en el taller. We sharpen the tools in the workshop.
Vosotros / Vosotras	afiláis	Vosotros afiláis las tijeras antes de usar. You all sharpen the scissors before using them.
Ellos / Ellas / Ustedes	afilan	Los artesanos afilan sus instrumentos manualmente. The artisans sharpen their tools manually.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	afilé	Afilé el cuchillo ayer. I sharpened the knife yesterday.
Tú	afilaste	Afilaste la pluma esta mañana. You sharpened the pen this morning.
Él / Ella / Usted	afiló	Él afiló las tijeras. He sharpened the scissors.
Nosotros / Nosotras	afilamos	Afilamos los lápices en clase. We sharpened the pencils in class.
Vosotros / Vosotras	afilasteis	Afilasteis las herramientas ayer. You all sharpened the tools yesterday.
Ellos / Ellas / Ustedes	afilaron	Ellos afilaron los cuchillos. They sharpened the knives.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	afilaba	Yo afilaba mis cuchillos cada semana. I used to sharpen my knives every week.
Tú	afilabas	Tú afilabas tus lápices en la escuela. You used to sharpen your pencils at school.
Él / Ella / Usted	afilaba	Él afilaba la sierra con cuidado. He used to sharpen the saw carefully.
Nosotros / Nosotras	afilábamos	Nosotros afilábamos las herramientas en el taller. We used to sharpen the tools in the workshop.
Vosotros / Vosotras	afilabais	Vosotros afilabais los cuchillos en casa. You all used to sharpen the knives at home.
Ellos / Ellas / Ustedes	afilaban	Ellos afilaban las tijeras en el garaje. They used to sharpen the scissors in the garage.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy afilando	Estoy afilando el cuchillo ahora mismo. I am sharpening the knife right now.
Tú	estás afilando	Estás afilando tus lápices en la mesa. You are sharpening your pencils on the table.
Él / Ella / Usted	está afilando	Ella está afilando la navaja. She is sharpening the razor.
Nosotros / Nosotras	estamos afilando	Estamos afilando las herramientas en el taller. We are sharpening the tools in the workshop.
Vosotros / Vosotras	estáis afilando	Vosotros estáis afilando los cuchillos. You all are sharpening the knives.
Ellos / Ellas / Ustedes	están afilando	Ellos están afilando los lápices en clase. They are sharpening the pencils in class.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a afilar	Voy a afilar el cuchillo ahora. I am going to sharpen the knife now.
Tú	vas a afilar	¿Vas a afilar la navaja? Are you going to sharpen the razor?
Él / Ella / Usted	va a afilar	Ella va a afilar los lápices. She is going to sharpen the pencils.
Nosotros / Nosotras	vamos a afilar	Vamos a afilar las herramientas. We are going to sharpen the tools.
Vosotros / Vosotras	vais a afilar	Vosotros vais a afilar las cuchillas. You all are going to sharpen the blades.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a afilar	Ellos van a afilar los cuchillos. They are going to sharpen the knives.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	afilaré	Afilaré el cuchillo mañana. I will sharpen the knife tomorrow.
Tú	afilarás	Afilarás la herramienta pronto. You will sharpen the tool soon.
Él / Ella / Usted	afilará	Él afilará los lápices después. He will sharpen the pencils later.
Nosotros / Nosotras	afilaremos	Afilaremos las tijeras hoy. We will sharpen the scissors today.
Vosotros / Vosotras	afilaréis	Afilaréis los cuchillos mañana. You all will sharpen the knives tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedes	afilarán	Ellos afilarán las herramientas pronto. They will sharpen the tools soon.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	afilaría	Yo afilaría el cuchillo si tuviera tiempo. I would sharpen the knife if I had time.
Tú	afilarías	Tú afilarías la navaja si supieras cómo hacerlo. You would sharpen the razor if you knew how to do it.
Él / Ella / Usted	afilaría	Él afilaría el lápiz si tuviera una lima. He would sharpen the pencil if he had a file.
Nosotros / Nosotras	afilaríamos	Nosotros afilaríamos las tijeras si encontráramos la piedra. We would sharpen the scissors if we found the stone.
Vosotros / Vosotras	afilaríais	Vosotros afilaríais las herramientas si tuvierais tiempo. You all would sharpen the tools if you had time.
Ellos / Ellas / Ustedes	afilarían	Ellos afilarían las cuchillas si supieran cómo hacerlo. They would sharpen the blades if they knew how.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he afilado	He afilado mis cuchillos hoy. I have sharpened my knives today.
Tú	has afilado	¿Has afilado la sierra? Have you sharpened the saw?
Él / Ella / Usted	ha afilado	Ella ha afilado sus lápices. She has sharpened her pencils.
Nosotros / Nosotras	hemos afilado	Hemos afilado las herramientas. We have sharpened the tools.
Vosotros / Vosotras	habéis afilado	¿Habéis afilado los cuchillos? Have you all sharpened the knives?
Ellos / Ellas / Ustedes	han afilado	Ellos han afilado las tijeras. They have sharpened the scissors.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había afilado	Yo había afilado el cuchillo antes de cocinar. I had sharpened the knife before cooking.
Tú	habías afilado	Tú habías afilado la sierra ayer. You had sharpened the saw yesterday.
Él / Ella / Usted	había afilado	Ella había afilado los lápices por la tarde. She had sharpened the pencils in the afternoon.
Nosotros / Nosotras	habíamos afilado	Nosotros habíamos afilado las herramientas antes del trabajo. We had sharpened the tools before the work.
Vosotros / Vosotras	habíais afilado	Vosotros habíais afilado los cuchillos en la cocina. You all had sharpened the knives in the kitchen.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían afilado	Ellos habían afilado las tijeras en la carpintería. They had sharpened the scissors in the carpentry.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré afilado	Para entonces, ya habré afilado el cuchillo. By then, I will have sharpened the knife.
Tú	habrás afilado	Tú habrás afilado los lápices antes de la clase. You will have sharpened the pencils before class.
Él / Ella / Usted	habrá afilado	Él habrá afilado la navaja para entonces. He will have sharpened the razor by then.
Nosotros / Nosotras	habremos afilado	Nosotros habremos afilado las herramientas mañana. We will have sharpened the tools tomorrow.
Vosotros / Vosotras	habréis afilado	Vosotros habréis afilado los cuchillos para la cena. You all will have sharpened the knives for dinner.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán afilado	Ellos habrán afilado los lápices antes del examen. They will have sharpened the pencils before the exam.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría afilado	Yo habría afilado el cuchillo si hubiera tenido tiempo. I would have sharpened the knife if I had had time.
Tú	habrías afilado	Tú habrías afilado la sierra antes de usarla. You would have sharpened the saw before using it.
Él / Ella / Usted	habría afilado	Él habría afilado el lápiz si hubiera sabido que era necesario. He would have sharpened the pencil if he had known it was necessary.
Nosotros / Nosotras	habríamos afilado	Nosotros habríamos afilado las herramientas para el trabajo. We would have sharpened the tools for the job.
Vosotros / Vosotras	habríais afilado	Vosotros habríais afilado los cuchillos si hubierais tenido tiempo. You all would have sharpened the knives if you had had time.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían afilado	Ellos habrían afilado las navajas si hubieran sabido cómo hacerlo. They would have sharpened the razors if they had known how to do it.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	afile	Espero que yo afile las herramientas. I hope that I sharpen the tools.
Tú	afile	Es importante que tú afiles el cuchillo. It's important that you sharpen the knife.
Él / Ella / Usted	afile	Es necesario que él afile el lápiz. It's necessary that he sharpen the pencil.
Nosotros / Nosotras	afilemos	Queremos que nosotros afilemos los lápices. We want us to sharpen the pencils.
Vosotros / Vosotras	afiléis	Espero que vosotros afiléis los bolígrafos. I hope that you all sharpen the pens.
Ellos / Ellas / Ustedes	afilen	Es importante que ellos afilen las herramientas. It's important that they sharpen the tools.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	afilara	Quería que afilara el cuchillo. I wanted him to sharpen the knife.
Tú	afilaras	Esperaba que afilaras la herramienta. I hoped that you sharpened the tool.
Él / Ella / Usted	afilara	Dudaba que afilara el lápiz. I doubted that he sharpened the pencil.
Nosotros / Nosotras	afiláramos	Era importante que afiláramos los cuchillos. It was important that we sharpened the knives.
Vosotros / Vosotras	afilarais	Ojalá que afilarais las herramientas pronto. I hope that you all sharpened the tools soon.
Ellos / Ellas / Ustedes	afilaran	No creía que afilaran las tijeras. I didn't believe that they sharpened the scissors.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	afilare	Si el cuchillo afilare, cortará mejor. If the knife sharpens, it will cut better.
Tú	afilare	Cuando afilare la herramienta, será más efectiva. When you sharpen the tool, it will be more effective.
Él / Ella / Usted	afilare	Es probable que afilare el lápiz mañana. He/She/You will probably sharpen the pencil tomorrow.
Nosotros / Nosotras	afilare	A menos que afilare las tijeras, no cortará bien. Unless we sharpen the scissors, they won't cut well.
Vosotros / Vosotras	afilare	Si afilare los cuchillos, cocinaré mejor. If you sharpen the knives, I will cook better.
Ellos / Ellas / Ustedes	afilare	Cuando afilare las herramientas, serán más útiles. When they sharpen the tools, they will be more useful.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya afilado	Espero que haya afilado el cuchillo. I hope I have sharpened the knife.
Tú	hayas afilado	Es posible que hayas afilado la herramienta. It's possible that you have sharpened the tool.
Él / Ella / Usted	haya afilado	Es bueno que él haya afilado los lápices. It's good that he has sharpened the pencils.
Nosotros / Nosotras	hayamos afilado	Esperamos que hayamos afilado las tijeras. We hope that we have sharpened the scissors.
Vosotros / Vosotras	hayáis afilado	¿Habéis afilado los cuchillos? Have you sharpened the knives?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan afilado	Es importante que hayan afilado las herramientas. It's important that they have sharpened the tools.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera afilado	Esperaba que hubiera afilado el cuchillo. I hoped that I had sharpened the knife.
Tú	hubieras afilado	Pensé que tú hubieras afilado la navaja. I thought that you had sharpened the razor.
Él / Ella / Usted	hubiera afilado	Dijo que él hubiera afilado la sierra. He said that he had sharpened the saw.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos afilado	Creíamos que nosotros hubiéramos afilado las herramientas. We believed that we had sharpened the tools.
Vosotros / Vosotras	hubierais afilado	Pensaron que vosotros hubierais afilado los cuchillos. They thought that you all had sharpened the knives.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran afilado	Esperaban que ellos hubieran afilado las tijeras. They hoped that they had sharpened the scissors.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere afilado	Es posible que yo hubiere afilado el cuchillo. It is possible that I will have sharpened the knife.
Tú	hubieres afilado	Quizás tú hubieres afilado la navaja. Perhaps you will have sharpened the razor.
Él / Ella / Usted	hubiere afilado	Es probable que él hubiere afilado el lápiz. It is likely that he will have sharpened the pencil.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos afilado	Para entonces, nosotros hubiéremos afilado los cuchillos. By then, we will have sharpened the knives.
Vosotros / Vosotras	hubiereis afilado	Es posible que vosotros hubiereis afilado las tijeras. It is possible that you all will have sharpened the scissors.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren afilado	Quizá ellos hubieren afilado las herramientas. Maybe they will have sharpened the tools.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	afila	¡Afila el cuchillo antes de usarlo! Sharpen the knife before using it!
Tú	afila	¡Afila tus lápices para la clase! Sharpen your pencils for class!
Él / Ella / Usted	afile	¡Afile el lápiz, por favor! Sharpen the pencil, please!
Nosotros / Nosotras	afilemos	¡Afilemos las herramientas antes de trabajar! Let's sharpen the tools before working!
Vosotros / Vosotras	afila	¡Afilad los cuchillos para la cocina! Sharpen the knives for the kitchen!
Ellos / Ellas / Ustedes	afilen	¡Afilen los lápices antes de la prueba! Sharpen the pencils before the test!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no afile	No afile ese cuchillo. Don't sharpen that knife.
Tú	no afiles	No afiles el lápiz todavía. Don't sharpen the pencil yet.
Él / Ella / Usted	no afile	No afile esa herramienta ahora. Don't sharpen that tool now.
Nosotros / Nosotras	no afilemos	No afilemos los cuchillos aquí. Let's not sharpen the knives here.
Vosotros / Vosotras	no afiléis	No afiléis esas tijeras todavía. Don't sharpen those scissors yet.
Ellos / Ellas / Ustedes	no afilen	No afilen los lápices en clase. Don't sharpen the pencils in class.