Spanish verb agotar conjugation

agotar

to exhaust, to deplete

regular verbPast participle: agotadoGerund: agotando

Agotar means to exhaust, deplete, or use up completely. It can refer to resources, energy, patience, or time.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of agotar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	agoto	Yo agoto todas las pilas rápidamente. I run out of batteries quickly.
Tú	agotas	Tú agotas la paciencia de todos. You exhaust everyone's patience.
Él / Ella / Usted	agota	El agua se agota en verano. The water runs out in summer.
Nosotros / Nosotras	agotamos	Nosotros agotamos las existencias rápidamente. We run out of stock quickly.
Vosotros / Vosotras	agotáis	Vosotros agotáis las ideas en la reunión. You all exhaust the ideas in the meeting.
Ellos / Ellas / Ustedes	agotan	Las reservas se agotan pronto. The reservations run out soon.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	agoté	Aguanté hasta el final de la película. I endured until the end of the movie.
Tú	agotaste	¿Agotaste todas las tareas? Did you finish all the tasks?
Él / Ella / Usted	agotó	Ella agotó todas las existencias. She exhausted all the stock.
Nosotros / Nosotras	agotamos	Nosotros agotamos las entradas rápidamente. We sold out the tickets quickly.
Vosotros / Vosotras	agotasteis	Vosotros agotasteis las reservas. You all exhausted the reservations.
Ellos / Ellas / Ustedes	agotaron	Los recursos se agotaron pronto. The resources ran out quickly.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	agotaba	Yo agotaba todas las pilas rápidamente. I used to run out of batteries quickly.
Tú	agotabas	Tú agotabas las existencias en el almacén. You used to exhaust the stock in the warehouse.
Él / Ella / Usted	agotaba	Ella agotaba su paciencia fácilmente. She used to exhaust her patience easily.
Nosotros / Nosotras	agotábamos	Nosotros agotábamos los recursos del país. We used to exhaust the country's resources.
Vosotros / Vosotras	agotabais	Vosotros agotabais todas las opciones. You all used to exhaust all options.
Ellos / Ellas / Ustedes	agotaban	Ellos agotaban las energías en el trabajo. They used to exhaust their energies at work.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy agotando	Estoy agotando todas mis energías. I am exhausting all my energies.
Tú	estás agotando	Estás agotando tus recursos rápidamente. You are exhausting your resources quickly.
Él / Ella / Usted	está agotando	Ella está agotando sus fuerzas. She is exhausting her strength.
Nosotros / Nosotras	estamos agotando	Estamos agotando todas las opciones. We are exhausting all the options.
Vosotros / Vosotras	estáis agotando	Vosotros estáis agotando la paciencia. You all are exhausting the patience.
Ellos / Ellas / Ustedes	están agotando	Los niños están agotando sus energías. The children are exhausting their energies.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a agotar	Voy a agotar todas mis energías hoy. I am going to exhaust all my energy today.
Tú	vas a agotar	Vas a agotar tus fuerzas en ese trabajo. You are going to exhaust your strength in that job.
Él / Ella / Usted	va a agotar	Ella va a agotar todas las opciones. She is going to exhaust all the options.
Nosotros / Nosotras	vamos a agotar	Vamos a agotar las existencias hoy. We are going to exhaust the stock today.
Vosotros / Vosotras	vais a agotar	Vosotros vais a agotar las entradas pronto. You all are going to exhaust the tickets soon.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a agotar	Ellos van a agotar todas las reservas. They are going to exhaust all the reservations.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	agotará	El producto agotará rápidamente. The product will run out quickly.
Tú	agotará	El inventario agotará pronto. The inventory will run out soon.
Él / Ella / Usted	agotará	El suministro agotará en días. The supply will run out in days.
Nosotros / Nosotras	agotaremos	Nosotros agotaremos las existencias. We will run out of stock.
Vosotros / Vosotras	agotareis	Vuestro esfuerzo agotará fuerzas. Your effort will run out of strength.
Ellos / Ellas / Ustedes	agotarán	Las reservas agotarán pronto. The reservations will run out soon.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	agotaría	Yo agotaría todas las opciones posibles. I would exhaust all possible options.
Tú	agotaría	Tú agotaría tus recursos si no tienes cuidado. You would exhaust your resources if you're not careful.
Él / Ella / Usted	agotaría	Él agotaría su paciencia en esa situación. He would exhaust his patience in that situation.
Nosotros / Nosotras	agotaría	Nosotros agotaría las existencias rápidamente. We would exhaust the stock quickly.
Vosotros / Vosotras	agotaría	Vosotros agotaría las opciones antes de decidir. You all would exhaust the options before deciding.
Ellos / Ellas / Ustedes	agotaría	Ellos agotaría todos los recursos disponibles. They would exhaust all available resources.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he agotado	He agotado todas las opciones. I have exhausted all the options.
Tú	has agotado	¿Has agotado las existencias? Have you exhausted the stock?
Él / Ella / Usted	ha agotado	Ella ha agotado su paciencia. She has exhausted her patience.
Nosotros / Nosotras	hemos agotado	Hemos agotado el suministro. We have exhausted the supply.
Vosotros / Vosotras	habéis agotado	¿Habéis agotado las entradas? Have you all exhausted the tickets?
Ellos / Ellas / Ustedes	han agotado	Los recursos se han agotado. The resources have been exhausted.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había agotado	Ya había agotado todas las entradas. I had already sold out all the tickets.
Tú	habías agotado	Tú habías agotado la batería del teléfono. You had drained the phone's battery.
Él / Ella / Usted	había agotado	Ella había agotado sus energías. She had exhausted her energies.
Nosotros / Nosotras	habíamos agotado	Nosotros habíamos agotado las existencias. We had run out of stock.
Vosotros / Vosotras	habíais agotado	Vosotros habíais agotado las opciones. You all had exhausted the options.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían agotado	Ellos habían agotado el suministro. They had exhausted the supply.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré agotado	Para entonces, habré agotado todas las opciones. By then, I will have exhausted all options.
Tú	habrás agotado	¿Cuándo habrás agotado el inventario? When will you have exhausted the inventory?
Él / Ella / Usted	habrá agotado	Ella habrá agotado sus fuerzas para entonces. She will have exhausted her strength by then.
Nosotros / Nosotras	habremos agotado	Nosotros habremos agotado el presupuesto. We will have exhausted the budget.
Vosotros / Vosotras	habréis agotado	Vosotros habréis agotado las existencias. You all will have exhausted the stock.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán agotado	Ellos habrán agotado las entradas para entonces. They will have exhausted the tickets by then.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría agotado	Yo habría agotado las existencias si hubiera comprado más. I would have exhausted the stock if I had bought more.
Tú	habrías agotado	Tú habrías agotado las entradas si hubieras llegado temprano. You would have exhausted the tickets if you had arrived early.
Él / Ella / Usted	habría agotado	Ella habría agotado las reservas antes de la fecha límite. She would have exhausted the reservations before the deadline.
Nosotros / Nosotras	habríamos agotado	Nosotros habríamos agotado las opciones si hubiéramos sabido. We would have exhausted the options if we had known.
Vosotros / Vosotras	habríais agotado	Vosotros habríais agotado las existencias si hubierais comprado más. You all would have exhausted the stock if you had bought more.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían agotado	Ellos habrían agotado las entradas si no las hubieran reservado. They would have exhausted the tickets if they hadn't reserved them.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	agote	Espero que yo agote todas las opciones. I hope that I exhaust all the options.
Tú	agotes	Es importante que tú agotes tu paciencia. It's important that you exhaust your patience.
Él / Ella / Usted	agote	Es posible que él agote sus recursos. It's possible that he exhausts his resources.
Nosotros / Nosotras	agotemos	Queremos que nosotros agotemos el inventario. We want us to exhaust the inventory.
Vosotros / Vosotras	agotéis	Es necesario que vosotros agotéis el plazo. It's necessary that you all exhaust the deadline.
Ellos / Ellas / Ustedes	agoten	Dudo que ellos agoten todas las opciones. I doubt that they exhaust all the options.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	agotara	Esperaba que ella agotara todas las opciones. I hoped that she exhausted all the options.
Tú	agotaras	No creía que tú agotaras tus fuerzas. I didn't believe that you exhausted your strength.
Él / Ella / Usted	agotara	Pensaba que él agotara su paciencia. I thought that he exhausted his patience.
Nosotros / Nosotras	agotáramos	Deseábamos que nosotros agotáramos las existencias. We wished that we exhausted the stock.
Vosotros / Vosotras	agotárais	Me sorprendió que vosotros agotárais las entradas. I was surprised that you all exhausted the tickets.
Ellos / Ellas / Ustedes	agotaran	No creían que ellos agotaran todas las opciones. They didn't believe that they exhausted all the options.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	agotare	Si el dinero se agotare, no podremos comprar más. If the money runs out, we won't be able to buy more.
Tú	agotares	Cuando el tiempo se agotares, debes descansar. When the time runs out, you must rest.
Él / Ella / Usted	agotare	Si el suministro se agotare, habrá problemas. If the supply runs out, there will be problems.
Nosotros / Nosotras	agotáremos	Cuando el inventario se agotáremos, repondremos más. When the inventory runs out, we will restock more.
Vosotros / Vosotras	agotareis	Si el combustible se agotare, no podremos continuar. If the fuel runs out, we won't be able to continue.
Ellos / Ellas / Ustedes	agotaren	En caso de que los recursos se agotaren, buscaríamos alternativas. In case the resources run out, we would look for alternatives.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya agotado	Espero que haya agotado todas las entradas. I hope he/she has sold out all the tickets.
Tú	hayas agotado	Es posible que hayas agotado tus energías. It's possible that you have exhausted your energy.
Él / Ella / Usted	haya agotado	Es probable que ella haya agotado sus recursos. It's likely that she has exhausted her resources.
Nosotros / Nosotras	hayamos agotado	Esperamos que hayamos agotado todas las opciones. We hope that we have exhausted all options.
Vosotros / Vosotras	hayáis agotado	¿Creéis que habéis agotado el inventario? Do you think you have exhausted the inventory?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan agotado	Es importante que hayan agotado el stock. It's important that they have exhausted the stock.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera agotado	Si hubiera agotado todas las opciones, habría decidido otra cosa. If I had exhausted all options, I would have decided differently.
Tú	hubieras agotado	Es posible que tú hubieras agotado tus fuerzas. It's possible that you had exhausted your strength.
Él / Ella / Usted	hubiera agotado	Ella pensó que él hubiera agotado sus recursos. She thought that he had exhausted his resources.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos agotado	Nosotros hubiéramos agotado el inventario si hubiéramos comprado más. We would have exhausted the inventory if we had bought more.
Vosotros / Vosotras	hubierais agotado	No creía que vosotros hubierais agotado las existencias. I didn't believe that you all had exhausted the stock.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran agotado	Es probable que ellos hubieran agotado las reservas. It's likely that they had exhausted the reservations.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere agotado	Cuando llegue, ya hubiere agotado las existencias. When I arrive, I will have already exhausted the stock.
Tú	hubieres agotado	Es probable que tú hubieres agotado las opciones. It's likely that you will have exhausted the options.
Él / Ella / Usted	hubiere agotado	Es posible que él hubiere agotado el dinero. It's possible that he will have exhausted the money.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos agotado	Para entonces, nosotros hubiéremos agotado los recursos. By then, we will have exhausted the resources.
Vosotros / Vosotras	hubiereis agotado	Para esa fecha, vosotros hubiereis agotado las existencias. By that date, you all will have exhausted the stock.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren agotado	Cuando regresen, ya hubieren agotado las reservas. When they return, they will have already exhausted the reservations.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	agote	¡Agote el paquete hoy! Use up the package today!
Tú	agota	¡Agota esa botella ahora! Finish that bottle now!
Él / Ella / Usted	agote	¡Agote el inventario pronto! Use up the inventory soon!
Nosotros / Nosotras	agotemos	¡Agotemos las existencias ya! Let's use up the stock now!
Vosotros / Vosotras	agotad	¡Agotad toda la comida! Finish all the food!
Ellos / Ellas / Ustedes	agoten	¡Agoten las reservas antes del fin de semana! Use up the reservations before the weekend!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no agote	No agote todas las opciones todavía. Don't exhaust all the options yet.
Tú	no agotes	No agotes tu energía en esa tarea. Don't exhaust your energy on that task.
Él / Ella / Usted	no agote	Por favor, no agote sus recursos. Please, don't exhaust your resources.
Nosotros / Nosotras	no agotemos	No agotemos nuestras fuerzas todavía. Let's not exhaust our strength yet.
Vosotros / Vosotras	no agotéis	No agotéis las existencias todavía. Don't exhaust the stock yet.
Ellos / Ellas / Ustedes	no agoten	No agoten sus recursos en esto. Don't exhaust your resources on this.