Spanish verb amarar conjugation

amarar
to moor, to anchor
regular verbPast participle: amaradoGerund: amarando

Amarar means to secure a boat or ship to a fixed object or to anchor it in place. It is used in maritime contexts or when describing the act of anchoring.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of amarar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoamarro
Yo amarro las cajas con cuerda.
I tie the boxes with rope.
amaras
Tú amarras los cables correctamente.
You tie the cables correctly.
Él / Ella / Ustedamarra
Él amarra el barco al muelle.
He ties the boat to the dock.
Nosotros / Nosotrasamaramos
Nosotros amarramos las velas antes de salir.
We tie the sails before leaving.
Vosotros / Vosotrasamaráis
Vosotros amarráis las bolsas con cuerda.
You all tie the bags with rope.
Ellos / Ellas / Ustedesamarran
Ellos amarran los caballos en el establo.
They tie the horses in the stable.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yoamaré
Amaré a mi perro ayer.
I loved my dog yesterday.
amaste
Tú amaste la película.
You loved the movie.
Él / Ella / Ustedamó
Ella amó la canción.
She loved the song.
Nosotros / Nosotrasamamos
Amamos la naturaleza.
We loved nature.
Vosotros / Vosotrasamasteis
Vosotros amasteis la fiesta.
You all loved the party.
Ellos / Ellas / Ustedesamaron
Ellos amaron la aventura.
They loved the adventure.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoamaraba
Yo amaraba en esa época.
I used to love in that period.
amarabas
Tú amarabas mucho cuando eras niño.
You used to love a lot when you were a child.
Él / Ella / Ustedamaraba
Ella amaraba en el parque todos los días.
She used to love in the park every day.
Nosotros / Nosotrasamarábamos
Nosotros amarábamos en la playa durante el verano.
We used to love at the beach during summer.
Vosotros / Vosotrasamarabais
Vosotros amarabais la música clásica.
You all used to love classical music.
Ellos / Ellas / Ustedesamaraban
Ellos amaraban en el club los fines de semana.
They used to love at the club on weekends.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy amando
Estoy amando esta canción ahora mismo.
I am loving this song right now.
estás amando
¿Estás amando la película?
Are you loving the movie?
Él / Ella / Ustedestá amando
Ella está amando su nuevo trabajo.
She is loving her new job.
Nosotros / Nosotrasestamos amando
Estamos amando esta experiencia.
We are loving this experience.
Vosotros / Vosotrasestáis amando
¿Estáis amando el proyecto?
Are you all loving the project?
Ellos / Ellas / Ustedesestán amando
Ellos están amando la comida.
They are loving the food.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a amarar
Voy a amarar la cuerda ahora.
I am going to tie the rope now.
vas a amarar
Vas a amarar la caja más tarde.
You are going to tie the box later.
Él / Ella / Ustedva a amarar
Ella va a amarar los cables pronto.
She is going to tie the cables soon.
Nosotros / Nosotrasvamos a amarar
Vamos a amarar las bolsas ahora.
We are going to tie the bags now.
Vosotros / Vosotrasvais a amarar
Vosotros vais a amarar las cajas mañana.
You all are going to tie the boxes tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a amarar
Ellos van a amarar las cuerdas pronto.
They are going to tie the ropes soon.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoamararé
Mañana amararé la cuerda.
Tomorrow I will knot the rope.
amararás
Tú amararás el cable más tarde.
You will knot the cable later.
Él / Ella / Ustedamarará
Él amarará el paquete mañana.
He will knot the package tomorrow.
Nosotros / Nosotrasamararemos
Nosotros amararemos los hilos pronto.
We will knot the threads soon.
Vosotros / Vosotrasamararéis
Vosotros amararéis los lazos después.
You all will knot the bows later.
Ellos / Ellas / Ustedesamararán
Ellos amararán las cuerdas mañana.
They will knot the ropes tomorrow.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yoamararía
Yo amararía a esa persona si pudiera.
I would love that person if I could.
amararías
Tú amararías más si lo intentaras.
You would love it more if you tried.
Él / Ella / Ustedamararía
Él amararía el regalo si le gustara.
He would love the gift if he liked it.
Nosotros / Nosotrasamararíamos
Nosotros amararíamos la idea si fuera buena.
We would love the idea if it were good.
Vosotros / Vosotrasamararíais
Vosotros amararíais más con práctica.
You all would love it more with practice.
Ellos / Ellas / Ustedesamararían
Ellos amararían el proyecto si tuvieran tiempo.
They would love the project if they had time.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe amarrado
Yo he amarrado los cables.
I have tied the cables.
has amarrado
Tú has amarrado las bolsas.
You have tied the bags.
Él / Ella / Ustedha amarrado
Él ha amarrado el barco.
He has tied the boat.
Nosotros / Nosotrashemos amarrado
Nosotros hemos amarrado las cuerdas.
We have tied the ropes.
Vosotros / Vosotrashabéis amarrado
Vosotros habéis amarrado las maletas.
You all have tied the suitcases.
Ellos / Ellas / Ustedeshan amarrado
Ellos han amarrado las velas.
They have tied the sails.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía amaratado
Yo había amaratado antes de salir.
I had anchored before leaving.
habías amaratado
Tú habías amaratado cuando llegué.
You had anchored when I arrived.
Él / Ella / Ustedhabía amaratado
Él había amaratado ayer por la tarde.
He had anchored yesterday afternoon.
Nosotros / Nosotrashabíamos amaratado
Nosotros habíamos amaratado antes de la tormenta.
We had anchored before the storm.
Vosotros / Vosotrashabíais amaratado
Vosotros habíais amaratado en ese puerto.
You all had anchored at that port.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían amaratado
Ellos habían amaratado cuando empezó a llover.
They had anchored when it started to rain.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré amarrado
Para entonces, habré amarrado los cabos.
By then, I will have tied the knots.
habrás amarrado
Para mañana, habrás amarrado todo.
By tomorrow, you will have tied everything.
Él / Ella / Ustedhabrá amarrado
Él habrá amarrado las velas.
He will have tied the sails.
Nosotros / Nosotrashabremos amarrado
Nosotros habremos amarrado las cargas.
We will have tied the loads.
Vosotros / Vosotrashabréis amarrado
Vosotros habréis amarrado los barcos.
You all will have tied the boats.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán amarrado
Ellos habrán amarrado las cuerdas.
They will have tied the ropes.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría amarrado
Yo habría amarrado el barco si hubiera llegado a tiempo.
I would have tied the boat if I had arrived on time.
habrías amarrado
Tú habrías amarrado las velas antes de la tormenta.
You would have tied the sails before the storm.
Él / Ella / Ustedhabría amarrado
Ella habría amarrado el caballo si hubiera tenido cuerda.
She would have tied the horse if she had had a rope.
Nosotros / Nosotrashabríamos amarrado
Nosotros habríamos amarrado las maletas si hubiéramos tenido tiempo.
We would have tied the suitcases if we had had time.
Vosotros / Vosotrashabríais amarrado
Vosotros habríais amarrado las cuerdas si hubierais llegado antes.
You all would have tied the ropes if you had arrived earlier.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían amarrado
Ellos habrían amarrado las velas si hubieran sabido.
They would have tied the sails if they had known.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yoamare
Espero que yo amare sinceramente.
I hope that I love sincerely.
amares
Es importante que tú amares con el corazón.
It's important that you love with your heart.
Él / Ella / Ustedamare
Dudo que él amare en esa situación.
I doubt that he loves in that situation.
Nosotros / Nosotrasamemos
Queremos que nosotros amemos sin miedo.
We want us to love without fear.
Vosotros / Vosotrasaméis
Es necesario que vosotros améis con sinceridad.
It's necessary that you all love sincerely.
Ellos / Ellas / Ustedesamaren
Es posible que ellas amaren en secreto.
It's possible that they love in secret.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoamarara
Si yo amarara más, sería más feliz.
If I loved more, I would be happier.
amararas
Esperaba que tú amararas en la fiesta.
I hoped that you loved at the party.
Él / Ella / Ustedamarara
Quería que él amarara el barco.
I wanted him to moor the boat.
Nosotros / Nosotrasamaráramos
Si nosotros amaráramos antes, no habría problemas.
If we had moored earlier, there wouldn't be problems.
Vosotros / Vosotrasamararais
Me sorprendió que vosotros amararais allí.
I was surprised that you all moored there.
Ellos / Ellas / Ustedesamararan
No creía que ellos amararan en esa playa.
I didn't believe that they moored on that beach.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoamarare
Si me amarare, te ayudaré mañana.
If I were to love you, I would help you tomorrow.
amarare
¿Qué harás si amarare el riesgo?
What will you do if you love the risk?
Él / Ella / Ustedamarare
Si amarare la oportunidad, la aprovechará.
If he/she/you were to love the opportunity, he/she/you would take it.
Nosotros / Nosotrasamaráremos
Nos amararemos en el futuro cercano.
We will love each other in the near future.
Vosotros / Vosotrasamarareis
Si amarareis la verdad, entenderéis mejor.
If you all were to love the truth, you would understand better.
Ellos / Ellas / Ustedesamararen
Si amararen la justicia, actuarían diferente.
If they/you all were to love justice, they would act differently.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya amaratado
Espero que haya amaratado bien.
I hope I have loved well.
hayas amaratado
Es posible que hayas amaratado antes.
It's possible that you have loved before.
Él / Ella / Ustedhaya amaratado
Es importante que haya amaratado ya.
It's important that he/she/you have loved already.
Nosotros / Nosotrashayamos amaratado
Creemos que hayamos amaratado suficiente.
We believe that we have loved enough.
Vosotros / Vosotrashayáis amaratado
No creo que hayáis amaratado todavía.
I don't think that you all have loved yet.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan amaratado
Es bueno que hayan amaratado con entusiasmo.
It's good that they/you all have loved with enthusiasm.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera amado
Si hubiera amado más, habría sido feliz.
If I had loved more, I would have been happy.
hubieras amado
Si hubieras amado a tiempo, no habría perdido nada.
If you had loved in time, you wouldn't have lost anything.
Él / Ella / Ustedhubiera amado
Si ella hubiera amado antes, la historia sería diferente.
If she had loved earlier, the story would be different.
Nosotros / Nosotrashubiéramos amado
Si hubiéramos amado más, habríamos entendido mejor.
If we had loved more, we would have understood better.
Vosotros / Vosotrashubierais amado
Si hubierais amado, no os habríais arrepentido.
If you had loved, you wouldn't have regretted.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran amado
Si ellos hubieran amado más, la situación sería diferente.
If they had loved more, the situation would be different.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere amado
Cuando llegue, ya hubiere amado.
When I arrive, I will have already loved.
hubieres amado
Para entonces, tú hubieres amado mucho.
By then, you will have loved a lot.
Él / Ella / Ustedhubiere amado
Si ella llega, ya hubiere amado.
If she arrives, she will have loved.
Nosotros / Nosotrashubiéremos amado
Para mañana, nosotros hubiéremos amado más.
By tomorrow, we will have loved more.
Vosotros / Vosotrashubiereis amado
Cuando lleguéis, ya hubiereis amado.
When you all arrive, you will have loved.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren amado
Para entonces, ellos hubieren amado mucho.
By then, they will have loved a lot.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yoamaré
No des órdenes en voz alta, amaré a todos.
Don't give orders aloud, I will love everyone.
ama
¡Ama a tu familia cada día!
Love your family every day!
Él / Ella / Ustedama
Por favor, ama a tu hermano.
Please, love your brother.
Nosotros / Nosotrasamemos
Amemos la naturaleza siempre.
Let's always love nature.
Vosotros / Vosotrasamad
Amad a vuestros amigos sinceramente.
Love your friends sincerely.
Ellos / Ellas / Ustedesamen
Que todos amen la paz.
May everyone love peace.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono amaré
No amaré esa idea sin pensarlo bien.
I will not love that idea without thinking it through.
no amarres
No amarres esa cuerda todavía.
Don't tie that rope yet.
Él / Ella / Ustedno amaré
No amaré esa decisión sin consultar.
He/She/You will not love that decision without consulting.
Nosotros / Nosotrasno amaramos
No amaramos esa idea sin discutirla primero.
Let's not love that idea without discussing it first.
Vosotros / Vosotrasno amaréis
No amaréis esa opción sin pensarlo bien.
You all will not love that option without thinking it through.
Ellos / Ellas / Ustedesno amaréis
No amaréis esa propuesta sin analizarla.
They/You all will not love that proposal without analyzing it.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Vosotros amarráis las bolsas con cuerda.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
amarar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo