Spanish verb amarra conjugation

amarra
to tie up
regular verbPast participle: amarradoGerund: amarrando

Amarra means to tie or fasten something, often with a rope or cord. It is used when securing objects or attaching things.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of amarra

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoamarro
Yo amarra la cuerda con cuidado.
I tie the rope carefully.
amarras
Tú amarras las bolsas en la bicicleta.
You tie the bags on the bicycle.
Él / Ella / Ustedamarra
Ella amarra los globos al techo.
She ties the balloons to the ceiling.
Nosotros / Nosotrasamarramos
Nosotros amarramos las maletas antes de viajar.
We tie the suitcases before traveling.
Vosotros / Vosotrasamarráis
Vosotros amarráis las sillas en el patio.
You all tie the chairs in the yard.
Ellos / Ellas / Ustedesamarran
Ellos amarran las velas en el barco.
They tie the sails on the boat.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yoamarré
Ayer amarré el barco en el puerto.
Yesterday I tied up the boat at the port.
amarraste
Tú amarraste las cuerdas con cuidado.
You tied the ropes carefully.
Él / Ella / Ustedamarró
Él amarró la maleta en la bicicleta.
He tied the suitcase to the bike.
Nosotros / Nosotrasamarramos
Nosotros amarramos las velas antes de salir.
We tied the sails before leaving.
Vosotros / Vosotrasamarrasteis
Vosotros amarrasteis las bolsas en el coche.
You all tied the bags in the car.
Ellos / Ellas / Ustedesamarraron
Ellos amarraron las cajas en el camión.
They tied the boxes on the truck.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoamarra
Yo amarraba la cuerda cada mañana.
I used to tie the rope every morning.
amarras
Tú amarrabas los zapatos rápidamente.
You used to tie your shoes quickly.
Él / Ella / Ustedamarraba
Ella amarraba las bolsas con cuidado.
She used to tie the bags carefully.
Nosotros / Nosotrasamarrábamos
Nosotros amarrábamos las velas antes de salir.
We used to tie the sails before leaving.
Vosotros / Vosotrasamarrabais
Vosotros amarrabais los barcos en el puerto.
You all used to tie the boats at the port.
Ellos / Ellas / Ustedesamarraban
Ellos amarraban las cajas con cuerda.
They used to tie the boxes with rope.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy amarrando
Estoy amarrando la cuerda ahora mismo.
I am tying the rope right now.
estás amarrando
Estás amarrando los cables correctamente.
You are tying the cables correctly.
Él / Ella / Ustedestá amarrando
Ella está amarrando las bolsas.
She is tying the bags.
Nosotros / Nosotrasestamos amarrando
Estamos amarrando las cajas ahora.
We are tying the boxes now.
Vosotros / Vosotrasestáis amarrando
Vosotros estáis amarrando las velas.
You all are tying the sails.
Ellos / Ellas / Ustedesestán amarrando
Ellos están amarrando los barcos.
They are tying the boats.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a amarrar
Voy a amarrar la cuerda ahora.
I am going to tie the rope now.
vas a amarrar
Tú vas a amarrar los cables más tarde.
You are going to tie the cables later.
Él / Ella / Ustedva a amarrar
Ella va a amarrar los globos pronto.
She is going to tie the balloons soon.
Nosotros / Nosotrasvamos a amarrar
Nosotros vamos a amarrar las bolsas ahora.
We are going to tie the bags now.
Vosotros / Vosotrasvais a amarrar
Vosotros vais a amarrar las cajas mañana.
You all are going to tie the boxes tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a amarrar
Ellos van a amarrar las sillas pronto.
They are going to tie the chairs soon.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoamarrré
Yo amarrré la cuerda mañana.
I will tie the rope tomorrow.
amarrrás
Tú amarrrás el barco pronto.
You will tie the boat soon.
Él / Ella / Ustedamarrrá
Él amarrrá los cables después.
He will tie the cables later.
Nosotros / Nosotrasamarrremos
Nosotros amarrremos las bolsas hoy.
We will tie the bags today.
Vosotros / Vosotrasamarrréis
Vosotros amarrréis las cuerdas mañana.
You all will tie the ropes tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedesamarrrán
Ellos amarrrán las cajas pronto.
They will tie the boxes soon.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yoamarraría
Yo amarraría la cuerda con cuidado.
I would tie the rope carefully.
amarrarías
Tú amarjarías el barco si tuvieras tiempo.
You would tie the boat if you had time.
Él / Ella / Ustedamarraría
Él amarraría el equipaje si fuera necesario.
He would tie the luggage if necessary.
Nosotros / Nosotrasamarraríamos
Nosotros amarjaríamos las bolsas antes de salir.
We would tie the bags before leaving.
Vosotros / Vosotrasamarraríais
Vosotros amarjaríais las cajas si las necesitáis.
You all would tie the boxes if you need to.
Ellos / Ellas / Ustedesamarrarían
Ellos amarjarían las cargas si fuera necesario.
They would tie the loads if necessary.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe amarrado
Yo he amarrado la cuerda.
I have tied the rope.
has amarrado
Tú has amarrado los cables.
You have tied the cables.
Él / Ella / Ustedha amarrado
Ella ha amarrado los paquetes.
She has tied the packages.
Nosotros / Nosotrashemos amarrado
Nosotros hemos amarrado las bolsas.
We have tied the bags.
Vosotros / Vosotrashabéis amarrado
Vosotros habéis amarrado las cajas.
You all have tied the boxes.
Ellos / Ellas / Ustedeshan amarrado
Ellos han amarrado los barcos.
They have tied the boats.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía amarrado
Yo había amarrado el barco antes de la tormenta.
I had tied the boat before the storm.
habías amarrado
Tú habías amarrado las bolsas cuando llegué.
You had tied the bags when I arrived.
Él / Ella / Ustedhabía amarrado
Ella había amarrado los caballos temprano.
She had tied the horses early.
Nosotros / Nosotrashabíamos amarrado
Nosotros habíamos amarrado las velas antes de salir.
We had tied the sails before leaving.
Vosotros / Vosotrashabíais amarrado
Vosotros habíais amarrado las cuerdas ya.
You all had tied the ropes already.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían amarrado
Ellos habían amarrado los barcos en puerto.
They had tied the boats at the port.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré amarrado
Para entonces, ya habré amarrado la cuerda.
By then, I will have already tied the rope.
habrás amarrado
¿Para mañana, habrás amarrado el barco?
By tomorrow, will you have tied the boat?
Él / Ella / Ustedhabrá amarrado
Ella habrá amarrado las bolsas antes de salir.
She will have tied the bags before leaving.
Nosotros / Nosotrashabremos amarrado
Nosotros habremos amarrado las tiendas para entonces.
We will have tied down the tents by then.
Vosotros / Vosotrashabréis amarrado
Vosotros habréis amarrado los caballos al final del día.
You all will have tied the horses by the end of the day.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán amarrado
Ellos habrán amarrado las cajas antes de partir.
They will have tied the boxes before leaving.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría amarrado
Yo habría amarrado la cuerda mejor.
I would have tied the rope better.
habrías amarrado
Tú habrías amarrado los cables correctamente.
You would have tied the cables correctly.
Él / Ella / Ustedhabría amarrado
Él habría amarrado la vela antes de salir.
He would have tied the sail before leaving.
Nosotros / Nosotrashabríamos amarrado
Nosotros habríamos amarrado el barco mejor.
We would have tied the boat better.
Vosotros / Vosotrashabríais amarrado
Vosotros habríais amarrado las maletas en el coche.
You all would have tied the suitcases in the car.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían amarrado
Ellos habrían amarrado las bolsas si hubieran tenido tiempo.
They would have tied the bags if they had had time.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yoamare
Espero que yo amare sinceramente.
I hope that I love sincerely.
amares
Es importante que tú amares con pasión.
It's important that you love passionately.
Él / Ella / Ustedamare
Dudo que él amare en esa situación.
I doubt that he loves in that situation.
Nosotros / Nosotrasamáramos
Es posible que nosotros amáramos más si supiéramos cómo.
It's possible that we love more if we knew how.
Vosotros / Vosotrasamareis
Espero que vosotros amareis con sinceridad.
I hope that you all love sincerely.
Ellos / Ellas / Ustedesamaren
No creo que ellas amaren sin motivos.
I don't think that they love without reasons.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoamarrara
Esperaba que yo amarrara la cuerda.
I hoped that I tied the rope.
amarraras
Dudaba que tú amarraras el barco.
I doubted that you tied the boat.
Él / Ella / Ustedamarrara
No creía que él amarrara el paquete.
I didn't believe that he tied the package.
Nosotros / Nosotrasamarráramos
Pensábamos que nosotros amarráramos las bolsas.
We thought that we tied the bags.
Vosotros / Vosotrasamarrarais
Era posible que vosotros amarrarais las velas.
It was possible that you all tied the sails.
Ellos / Ellas / Ustedesamarraran
Querían que ellos amarraran los caballos.
They wanted them to tie the horses.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoamara
Si tuviera tiempo, amara más a menudo.
If I had time, I would love more often.
amaras
Cuando llegues, amaras la sorpresa.
When you arrive, you will love the surprise.
Él / Ella / Ustedamara
Ella amara el regalo que le darán.
She will love the gift they give her.
Nosotros / Nosotrasamáramos
Nosotros amáramos lo que nos propongan.
We will love what is proposed to us.
Vosotros / Vosotrasamarais
Vosotros amarais la nueva aventura.
You all will love the new adventure.
Ellos / Ellas / Ustedesamaran
Ellos amaran el resultado final.
They will love the final result.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya amarrado
Espero que haya amarrado bien la cuerda.
I hope I have tied the rope well.
hayas amarrado
Es posible que hayas amarrado el barco.
It's possible that you have tied the boat.
Él / Ella / Ustedhaya amarrado
Es importante que haya amarrado el equipaje.
It's important that he has tied the luggage.
Nosotros / Nosotrashayamos amarrado
Creemos que hayamos amarrado todo correctamente.
We believe that we have tied everything correctly.
Vosotros / Vosotrashayáis amarrado
¿Habéis amarrado bien las velas?
Have you all tied the sails well?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan amarrado
Es probable que hayan amarrado el barco ya.
It's likely that they have tied the boat already.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera amado
Si hubiera amado más, habría sido feliz.
If I had loved more, I would have been happy.
hubieras amado
Si hubieras amado a tiempo, todo sería diferente.
If you had loved in time, everything would be different.
Él / Ella / Ustedhubiera amado
Ella habría amado esa oportunidad.
She would have loved that opportunity.
Nosotros / Nosotrashubiéramos amado
Si hubiéramos amado más, no tendríamos arrepentimientos.
If we had loved more, we wouldn't have regrets.
Vosotros / Vosotrashubierais amado
Si hubierais amado, habríais entendido.
If you all had loved, you would have understood.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran amado
Si hubieran amado, habrían sido mejores.
If they had loved, they would have been better.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere amado
Cuando llegue, ya hubiere amado.
When I arrive, I will have already loved.
hubieres amado
Para entonces, tú hubieres amado mucho.
By then, you will have loved a lot.
Él / Ella / Ustedhubiere amado
Si ella llega, ya hubiere amado.
If she arrives, she will have loved.
Nosotros / Nosotrashubiéremos amado
Cuando terminemos, nosotros hubiéremos amado más.
When we finish, we will have loved more.
Vosotros / Vosotrashubiereis amado
Para entonces, vosotros hubiereis amado mucho.
By then, you all will have loved a lot.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren amado
Cuando lleguen, ya hubieren amado.
When they arrive, they will have loved.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yoama
¡Ama a tu familia siempre!
Always love your family!
amra
¡Amra esa cuerda con cuidado!
Tie that rope carefully!
Él / Ella / Ustedamare
¡Amare la verdad en todo momento!
Always love the truth!
Nosotros / Nosotrasamremos
¡Amremos la naturaleza juntos!
Let's love nature together!
Vosotros / Vosotrasamrad
¡Amrad el puente con cuidado!
Tie the bridge carefully!
Ellos / Ellas / Ustedesamren
¡Amren las instrucciones claramente!
Follow the instructions clearly!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono amarre
No amarre esa cuerda allí.
Don't tie that rope there.
no amarres
No amarres la caja todavía.
Don't tie the box yet.
Él / Ella / Ustedno amarre
Por favor, no amarre el barco ahora.
Please, don't tie the boat now.
Nosotros / Nosotrasno amarren
No amarren las bolsas todavía.
Don't tie the bags yet.
Vosotros / Vosotrasno amarréis
No amarréis el perro allí.
Don't tie the dog there.
Ellos / Ellas / Ustedesno amarren
No amarren las sillas todavía.
Don't tie the chairs yet.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Estamos amarrando las cajas ahora.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
amarra conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo