Amarrar means to tie or fasten something, often used in the context of securing objects, boats, or animals.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amarro | Yo amarro la cuerda con fuerza. I tie the rope tightly. | |
| Tú | amarras | Tú amarras bien la carga. You tie the load well. | |
| Él / Ella / Usted | amarra | Él amarra el barco en el muelle. He moors the boat at the dock. | |
| Nosotros / Nosotras | amarramos | Nosotros amarramos las bolsas. We tie the bags. | |
| Vosotros / Vosotras | amarráis | Vosotros amarráis las cajas aquí. You all tie the boxes here. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amarran | Ellos amarran los barcos en el puerto. They moor the boats at the port. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amarré | Ayer amarré el barco en el puerto. Yesterday I tied up the boat at the port. | |
| Tú | amarraste | Tú amarraste las bolsas en la cuerda. You tied the bags to the rope. | |
| Él / Ella / Usted | amarró | Él amarró el caballo en el árbol. He tied the horse to the tree. | |
| Nosotros / Nosotras | amarramos | Nosotros amarramos las cajas con cinta. We tied the boxes with tape. | |
| Vosotros / Vosotras | amarrasteis | Vosotros amarrasteis las velas en el mástil. You all tied the sails to the mast. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amarraron | Ellos amarraron las redes en el muelle. They tied the nets at the dock. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amarraba | Yo amarraba las velas en el barco. I used to tie the sails on the boat. | |
| Tú | amarrabas | Tú amarrabas los caballos en el establo. You used to tie the horses in the stable. | |
| Él / Ella / Usted | amarraba | Ella amarraba los paquetes con cuerda. She used to tie the packages with rope. | |
| Nosotros / Nosotras | amarrábamos | Nosotros amarrábamos las cajas antes de moverlas. We used to tie the boxes before moving them. | |
| Vosotros / Vosotras | amarrabais | Vosotros amarrabais las redes en la playa. You all used to tie the nets on the beach. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amarraban | Ellos amarraban los barcos en el puerto. They used to tie the boats at the port. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy amarrando | Estoy amarrando las cajas ahora mismo. I am tying the boxes right now. | |
| Tú | estás amarrando | Estás amarrando los cabos correctamente. You are tying the knots correctly. | |
| Él / Ella / Usted | está amarrando | Ella está amarrando las velas en el barco. She is tying the sails on the boat. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos amarrando | Estamos amarrando las bolsas en la tienda. We are tying the bags at the store. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis amarrando | Vosotros estáis amarrando las cuerdas ahora. You all are tying the ropes now. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están amarrando | Ellos están amarrando los barcos en el puerto. They are tying the boats at the port. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a amarrar | Voy a amarrar la cuerda ahora. I am going to tie the rope now. | |
| Tú | vas a amarrar | Tú vas a amarrar los cabos más tarde. You are going to tie the knots later. | |
| Él / Ella / Usted | va a amarrar | Ella va a amarrar el barco mañana. She is going to tie the boat tomorrow. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a amarrar | Vamos a amarrar las bolsas ahora. We are going to tie the bags now. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a amarrar | Vosotros vais a amarrar las velas pronto. You all are going to tie the sails soon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a amarrar | Ellos van a amarrar los barcos hoy. They are going to tie the boats today. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amarrare | Mañana amarraré el barco temprano. Tomorrow I will tie up the boat early. | |
| Tú | amarrarás | Tú amarres las cuerdas antes de salir. You will tie the ropes before leaving. | |
| Él / Ella / Usted | amarrrá | Él amarrará los caballos en el establo. He will tie up the horses in the stable. | |
| Nosotros / Nosotras | amarraremos | Nosotros amarraremos las velas en el barco. We will tie up the sails on the boat. | |
| Vosotros / Vosotras | amarrraréis | Vosotros amarrraréis las bolsas antes de partir. You all will tie up the bags before leaving. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amarrrarán | Ellos amarrrán las redes en la playa. They will tie up the nets on the beach. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amarraría | Yo amarraría el barco si tuviera cuerda. I would tie up the boat if I had a rope. | |
| Tú | amarrarías | Tú amarrarías los cables si supieras cómo hacerlo. You would tie the cables if you knew how to do it. | |
| Él / Ella / Usted | amarraría | Él amarraría los paquetes antes de salir. He would tie up the packages before leaving. | |
| Nosotros / Nosotras | amarraríamos | Nosotros amarraríamos las bolsas si no lloviera. We would tie up the bags if it didn't rain. | |
| Vosotros / Vosotras | amarraríais | Vosotros amarraríais las velas si hubiera viento fuerte. You all would tie the sails if there was strong wind. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amarrarían | Ellos amarrarían los barcos en la playa. They would tie up the boats on the beach. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he amarrado | Yo he amarrado las velas. I have tied the sails. | |
| Tú | has amarrado | Tú has amarrado el barco. You have tied the boat. | |
| Él / Ella / Usted | ha amarrado | Él ha amarrado los cabos. He has tied the ropes. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos amarrado | Nosotros hemos amarrado las cargas. We have tied the loads. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis amarrado | Vosotros habéis amarrado las bolsas. You all have tied the bags. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han amarrado | Ellos han amarrado las cajas. They have tied the boxes. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había amarrado | Yo había amarrado el barco antes de la tormenta. I had tied the boat before the storm. | |
| Tú | habías amarrado | Tú habías amarrado los caballos temprano. You had tied the horses early. | |
| Él / Ella / Usted | había amarrado | Ella había amarrado las bolsas en la puerta. She had tied the bags at the door. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos amarrado | Nosotros habíamos amarrado las velas antes de salir. We had tied the sails before leaving. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais amarrado | Vosotros habíais amarrado los barcos en el puerto. You all had tied the boats in the port. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían amarrado | Ellos habían amarrado las cuerdas correctamente. They had tied the ropes correctly. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré amarrado | Para entonces, habré amarrado las velas. By then, I will have tied the sails. | |
| Tú | habrás amarrado | Para mañana, habrás amarrado el barco. By tomorrow, you will have tied the boat. | |
| Él / Ella / Usted | habrá amarrado | Él habrá amarrado las cuerdas. He will have tied the ropes. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos amarrado | Nosotros habremos amarrado las cargas. We will have tied the loads. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis amarrado | Vosotros habréis amarrado los barcos. You all will have tied the boats. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán amarrado | Ellos habrán amarrado las redes. They will have tied the nets. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría amarrado | Yo habría amarrado el barco si hubiera llegado a tiempo. I would have tied the boat if I had arrived on time. | |
| Tú | habrías amarrado | Tú habrías amarrado las velas antes de salir. You would have tied the sails before leaving. | |
| Él / Ella / Usted | habría amarrado | Él habría amarrado el perro si hubiera estado en casa. He would have tied the dog if he had been home. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos amarrado | Nosotros habríamos amarrado las cajas si hubiéramos tenido cuerda. We would have tied the boxes if we had had rope. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais amarrado | Vosotros habríais amarrado las velas antes de la tormenta. You all would have tied the sails before the storm. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían amarrado | Ellos habrían amarrado las cargas si hubieran llegado a tiempo. They would have tied the loads if they had arrived on time. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amarre | Espero que yo amarre la cuerda bien. I hope that I tie the rope well. | |
| Tú | amarres | Es importante que tú amarre el barco correctamente. It's important that you tie the boat correctly. | |
| Él / Ella / Usted | amarre | Es necesario que él amarre la carga ahora. It's necessary that he tie the load now. | |
| Nosotros / Nosotras | amarramos | Queremos que nosotros amarramos las bolsas. We want us to tie the bags. | |
| Vosotros / Vosotras | amarréis | Espero que vosotros amarréis bien las velas. I hope that you all tie the sails well. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amarren | Es importante que ellas amarren las cajas. It's important that they tie the boxes. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amarrara | Quería que él amarrara la cuerda. I wanted him to tie the rope. | |
| Tú | amarraras | Esperaba que tú amarraras bien la vela. I hoped that you tied the sail well. | |
| Él / Ella / Usted | amarrara | Dudaba que ella amarrara el paquete. I doubted that she tied the package. | |
| Nosotros / Nosotras | amarráramos | Era importante que nosotros amarráramos los barcos. It was important that we tied the boats. | |
| Vosotros / Vosotras | amarrarais | No creía que vosotros amarrarais bien. I didn't believe that you all tied it well. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amarraran | Querían que ellos amarraran las cajas. They wanted them to tie the boxes. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amare | Si tuviera tiempo, amare en la playa. If I had time, I would tie (secure) it on the beach. | |
| Tú | amares | Cuando llegues, amores el paquete. When you arrive, you will tie (secure) the package. | |
| Él / Ella / Usted | amare | Es posible que ella amare la cuerda. It is possible that she will tie (secure) the rope. | |
| Nosotros / Nosotras | amáremos | Mañana, nosotros amáremos las redes. Tomorrow, we will tie (secure) the nets. | |
| Vosotros / Vosotras | amareis | Vosotros amareis los barcos si llueve. You all will tie (secure) the boats if it rains. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amaren | Ellos amaren las velas antes de zarpar. They will tie (secure) the sails before setting sail. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya amarrado | Espero que haya amarrado bien la cuerda. I hope I have tied the rope well. | |
| Tú | hayas amarrado | Es posible que hayas amarrado los barcos. It's possible that you have tied the boats. | |
| Él / Ella / Usted | haya amarrado | Es importante que él haya amarrado la carga. It's important that he has tied the load. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos amarrado | Creemos que ya hayamos amarrado todo. We believe that we have already tied everything. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis amarrado | ¿Habéis amarrado bien las velas? Have you all tied the sails properly? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan amarrado | Es probable que hayan amarrado los barcos. It's likely that they have tied the boats. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera amarrado | Si hubiera amarrado mejor, no habría perdido la carga. If I had tied better, I wouldn't have lost the cargo. | |
| Tú | hubieras amarrado | ¿Por qué no hubieras amarrado antes? Why didn't you tie it earlier? | |
| Él / Ella / Usted | hubiera amarrado | Ella hubiera amarrado el barco si hubiera sabido. She would have tied the boat if she had known. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos amarrado | Nosotros hubiéramos amarrado mejor si hubiéramos tenido tiempo. We would have tied it better if we had had time. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais amarrado | Vosotros hubierais amarrado antes si hubierais llegado temprano. You all would have tied it earlier if you had arrived early. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran amarrado | Ellos hubieran amarrado las cargas si hubieran sabido. They would have tied the loads if they had known. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere amarrado | Cuando llegues, ya hubiere amarrado el barco. When you arrive, I will have already tied up the boat. | |
| Tú | hubieres amarrado | Para entonces, tú hubieres amarrado la cuerda. By then, you will have tied the rope. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere amarrado | Es probable que él hubiere amarrado las velas. He probably will have tied the sails. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos amarrado | Nosotros hubiéremos amarrado todo antes de salir. We will have tied everything before leaving. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis amarrado | Vosotros hubiereis amarrado las cargas ya. You all will have tied the loads already. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren amarrado | Ellos hubieren amarrado las cajas cuando llegues. They will have tied the boxes when you arrive. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses esta cuerda para amarrar. Don't use this rope to tie. | |
| Tú | amarra | Amarra bien los cables antes de dormir. Tie the cables well before sleeping. | |
| Él / Ella / Usted | amarre | Amarre el paquete con cuidado, por favor. Tie the package carefully, please. | |
| Nosotros / Nosotras | amarren | Amarren las velas antes de salir. Tie the sails before leaving. | |
| Vosotros / Vosotras | amarrad | Amarrad las bolsas antes de que llueva. Tie the bags before it rains. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amarren | Amarren los barcos antes de la tormenta. Tie the boats before the storm. |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no amarre | No amarre la cuerda allí. Don't tie the rope there. | |
| Tú | no amarre | No amarre el barco sin permiso. Don't tie the boat without permission. | |
| Él / Ella / Usted | no amarre | Por favor, no amarre el cable todavía. Please, don't tie the cable yet. | |
| Nosotros / Nosotras | no amarramos | No amarramos las bolsas aquí. Let's not tie the bags here. | |
| Vosotros / Vosotras | no amarréis | No amarréis las sillas todavía. Don't tie the chairs yet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no amarren | No amarren las cajas sin revisar. Don't tie the boxes without checking. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!