Spanish verb aparejar conjugation

aparejar
to mate, to pair, to match
regular verbPast participle: aparejadoGerund: aparejando

Aparejar means to pair or mate animals, or to match or align things. It is used in contexts related to pairing animals for reproduction or matching objects.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of aparejar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoaparejo
Yo aparejo las piezas para el proyecto.
I prepare the pieces for the project.
aparejas
Tú aparejas las herramientas correctamente.
You assemble the tools correctly.
Él / Ella / Ustedapareja
Ella apareja los caballos en el establo.
She harnesses the horses in the stable.
Nosotros / Nosotrasaparejamos
Nosotros aparejamos los muebles para la mudanza.
We prepare the furniture for the move.
Vosotros / Vosotrasaparejáis
Vosotros aparejáis las velas en el barco.
You all rig the sails on the boat.
Ellos / Ellas / Ustedesaparejan
Ellos aparejan las máquinas en la fábrica.
They set up the machines in the factory.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yoaparejé
Aparejé las herramientas ayer.
I prepared the tools yesterday.
aparejaste
Aparejaste la tienda para la excursión.
You prepared the tent for the trip.
Él / Ella / Ustedaparejó
Él apareció la nave en el puerto.
He prepared the ship at the port.
Nosotros / Nosotrasaparejamos
Aparejamos el barco para la pesca.
We prepared the boat for fishing.
Vosotros / Vosotrasaparejasteis
Aparejasteis las maletas para el viaje.
You all prepared the suitcases for the trip.
Ellos / Ellas / Ustedesaparejaron
Ellos aparejaron las máquinas rápidamente.
They prepared the machines quickly.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoaparejaba
Yo aparejaba las velas en el barco.
I was rigging the sails on the boat.
aparejabas
Tú aparejabas la tienda cada verano.
You used to set up the tent every summer.
Él / Ella / Ustedaparejaba
Ella aparejaba los caballos en el establo.
She was saddling the horses in the stable.
Nosotros / Nosotrasaparejábamos
Nosotros aparejábamos las redes en la pesca.
We used to rig the nets for fishing.
Vosotros / Vosotrasaparejabais
Vosotros aparejabais las velas en el barco.
You all were rigging the sails on the boat.
Ellos / Ellas / Ustedesaparejaban
Ellos aparejaban las máquinas antiguas.
They used to set up the old machines.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy aparejando
Estoy aparejando las herramientas ahora.
I am preparing the tools now.
estás aparejando
Estás aparejando la comida para la fiesta.
You are preparing the food for the party.
Él / Ella / Ustedestá aparejando
Ella está aparejando su equipo de camping.
She is preparing her camping gear.
Nosotros / Nosotrasestamos aparejando
Estamos aparejando las maletas para el viaje.
We are preparing the suitcases for the trip.
Vosotros / Vosotrasestáis aparejando
Vosotros estáis aparejando las bicicletas.
You all are preparing the bicycles.
Ellos / Ellas / Ustedesestán aparejando
Ellos están aparejando las embarcaciones.
They are preparing the boats.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a aparejar
Voy a aparejar los caballos mañana.
I am going to tack up the horses tomorrow.
vas a aparejar
Vas a aparejar la tienda esta tarde.
You are going to set up the tent this afternoon.
Él / Ella / Ustedva a aparejar
Ella va a aparejar los barcos pronto.
She is going to tack the boats soon.
Nosotros / Nosotrasvamos a aparejar
Vamos a aparejar las cargas mañana.
We are going to load the cargo tomorrow.
Vosotros / Vosotrasvais a aparejar
Vosotros vais a aparejar las herramientas ahora.
You all are going to prepare the tools now.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a aparejar
Ellos van a aparejar los equipos pronto.
They are going to set up the equipment soon.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoaparejaré
Aparejaré los barcos mañana.
I will pair the boats tomorrow.
aparejarás
Aparejarás los caballos pronto.
You will pair the horses soon.
Él / Ella / Ustedaparejará
Aparejará las herramientas después.
He/She/You will pair the tools later.
Nosotros / Nosotrasaparejaremos
Aparejaremos los equipos esta semana.
We will pair the equipment this week.
Vosotros / Vosotrasaparejaréis
Aparejaréis las máquinas mañana.
You all will pair the machines tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedesaparejarán
Aparejarán los cables en la fábrica.
They/You all will pair the cables at the factory.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yoaparejaría
Yo aparejaría los barcos si tuviera tiempo.
I would rig the ships if I had time.
aparejarías
Tú aparejarías las herramientas si supieras cómo hacerlo.
You would rig the tools if you knew how to do it.
Él / Ella / Ustedaparejaría
Él aparejaría los caballos para la competencia.
He would harness the horses for the competition.
Nosotros / Nosotrasaparejaríamos
Nosotros aparejaríamos las velas si tuviéramos el material.
We would rig the sails if we had the material.
Vosotros / Vosotrasaparejaríais
Vosotros aparejaríais las máquinas si estuvieran disponibles.
You all would rig the machines if they were available.
Ellos / Ellas / Ustedesaparejarían
Ellos aparejarían los barcos si el clima fuera mejor.
They would rig the ships if the weather were better.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe aparejado
He aparejado las herramientas.
I have prepared the tools.
has aparejado
¿Has aparejado la habitación?
Have you prepared the room?
Él / Ella / Ustedha aparejado
Ella ha aparejado la maquinaria.
She has prepared the machinery.
Nosotros / Nosotrashemos aparejado
Hemos aparejado los cables.
We have prepared the cables.
Vosotros / Vosotrashabéis aparejado
¿Habéis aparejado las piezas?
Have you prepared the parts?
Ellos / Ellas / Ustedeshan aparejado
Ellos han aparejado los barcos.
They have prepared the boats.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía aparejado
Yo había aparejado las piezas antes de empezar.
I had arranged the pieces before starting.
habías aparejado
Tú habías aparejado todo para la reunión.
You had arranged everything for the meeting.
Él / Ella / Ustedhabía aparejado
Ella había aparejado los cables correctamente.
She had arranged the cables correctly.
Nosotros / Nosotrashabíamos aparejado
Nosotros habíamos aparejado las tiendas antes de la lluvia.
We had arranged the tents before the rain.
Vosotros / Vosotrashabíais aparejado
Vosotros habíais aparejado los equipos ya.
You all had arranged the equipment already.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían aparejado
Ellos habían aparejado los muebles ayer.
They had arranged the furniture yesterday.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré aparejado
Para entonces, habré aparejado todo.
By then, I will have prepared everything.
habrás aparejado
Tú habrás aparejado la maquinaria.
You will have prepared the machinery.
Él / Ella / Ustedhabrá aparejado
Él habrá aparejado los cables.
He will have prepared the cables.
Nosotros / Nosotrashabremos aparejado
Nosotros habremos aparejado las piezas.
We will have prepared the parts.
Vosotros / Vosotrashabréis aparejado
Vosotros habréis aparejado todo a tiempo.
You all will have prepared everything on time.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán aparejado
Ellos habrán aparejado los equipos.
They will have prepared the equipment.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría aparejado
Yo habría aparejado las herramientas.
I would have paired the tools.
habrías aparejado
Tú habrías aparejado la maquinaria.
You would have paired the machinery.
Él / Ella / Ustedhabría aparejado
Él habría aparejado los cables.
He would have paired the cables.
Nosotros / Nosotrashabríamos aparejado
Nosotros habríamos aparejado las piezas.
We would have paired the parts.
Vosotros / Vosotrashabríais aparejado
Vosotros habríais aparejado los componentes.
You all would have paired the components.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían aparejado
Ellos habrían aparejado las maderas.
They would have paired the woods.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yoapareje
Espero que apareje bien para la fiesta.
I hope that it pairs well for the party.
aparejes
Es importante que aparejes los ingredientes.
It's important that you match the ingredients.
Él / Ella / Ustedapareje
Dudo que apareje en esa situación.
I doubt that he/she/you formal pairs in that situation.
Nosotros / Nosotrasaparejemos
Es mejor que aparejemos los cables ahora.
It's better that we match the cables now.
Vosotros / Vosotrasaparejéis
Espero que aparejéis las piezas correctamente.
I hope that you all match the pieces correctly.
Ellos / Ellas / Ustedesaparejen
Es posible que aparejen las piezas tarde.
It's possible that they/you all match the pieces late.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoaparejara
Esperaba que aparejara en la reunión.
I hoped that I would appear at the meeting.
aparejaras
Querías que aparejaras el equipo ayer.
You wanted you would prepare the equipment yesterday.
Él / Ella / Ustedaparejara
No creía que aparejara a tiempo.
I didn't believe he would arrive on time.
Nosotros / Nosotrasaparejáramos
Pensábamos que aparejáramos juntos.
We thought we would appear together.
Vosotros / Vosotrasaparejarais
Esperabais que aparejarais antes del evento.
You all hoped you would prepare before the event.
Ellos / Ellas / Ustedesaparejaran
No creían que aparejaran en esa situación.
They didn't believe they would appear in that situation.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen en el futuro

PronounConjugationExampleAudio
Yoaparejare
Si aparejare los recursos, podremos avanzar.
If I were to prepare the resources, we could move forward.
aparejares
Cuando aparejares el equipo, avísame.
When you prepare the equipment, let me know.
Él / Ella / Ustedaparejare
Si aparejare las piezas, funcionaría mejor.
If he prepared the parts, it would work better.
Nosotros / Nosotrasaparejáremos
Aparejáremos todo para la fiesta.
We will prepare everything for the party.
Vosotros / Vosotrasaparejareis
Aparejareis el barco antes de salir.
You all will prepare the boat before leaving.
Ellos / Ellas / Ustedesaparejaren
Si aparejaren las máquinas, podrán empezar.
If they prepare the machines, they will be able to start.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya aparejado
Espero que haya aparejado todo a tiempo.
I hope I have arranged everything on time.
hayas aparejado
Es posible que hayas aparejado los equipos.
It's possible that you have arranged the equipment.
Él / Ella / Ustedhaya aparejado
Es importante que él haya aparejado la carga.
It's important that he has arranged the load.
Nosotros / Nosotrashayamos aparejado
Creemos que ya hayamos aparejado todo.
We believe that we have already arranged everything.
Vosotros / Vosotrashayáis aparejado
¿Habéis aparejado las herramientas?
Have you all arranged the tools?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan aparejado
No creo que hayan aparejado los documentos.
I don't think they have arranged the documents.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera aparejado
Si hubiera aparejado mejor, habría ganado.
If I had better paired, I would have won.
hubieras aparejado
Si hubieras aparejado más cuidadosamente, no habría fallado.
If you had paired more carefully, you wouldn't have failed.
Él / Ella / Ustedhubiera aparejado
Ella hubiera aparejado los equipos antes.
She had paired the equipment earlier.
Nosotros / Nosotrashubiéramos aparejado
Nosotros hubiéramos aparejado mejor si hubiéramos sabido.
We would have paired better if we had known.
Vosotros / Vosotrashubierais aparejado
Vosotros hubierais aparejado los barcos a tiempo.
You all had paired the boats on time.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran aparejado
Ellos hubieran aparejado las piezas si hubieran tenido más tiempo.
They would have paired the parts if they had had more time.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere aparejado
Para entonces, ya hubiere aparejado el equipo.
By then, I will have already paired the equipment.
hubieres aparejado
Cuando llegues, tú hubieres aparejado todo.
When you arrive, you will have already paired everything.
Él / Ella / Ustedhubiere aparejado
Es probable que él hubiere aparejado los cables.
He probably will have paired the cables.
Nosotros / Nosotrashubiéremos aparejado
Para mañana, nosotros hubiéremos aparejado las máquinas.
By tomorrow, we will have already paired the machines.
Vosotros / Vosotrashubiereis aparejado
Vosotros hubiereis aparejado los instrumentos.
You all will have already paired the instruments.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren aparejado
Ellos hubieren aparejado los barcos antes del amanecer.
They will have already paired the boats before dawn.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yoaparejo
No des órdenes en la reunión, apareja bien tus ideas.
Don't give orders in the meeting, prepare your ideas well.
apareja
Apareja los cables antes de conectar la máquina.
Connect the cables before turning on the machine.
Él / Ella / Ustedapareje
Apareje los barcos para la competencia.
Prepare the boats for the race.
Nosotros / Nosotrasaparejemos
Aparejemos las herramientas para el proyecto.
Let's prepare the tools for the project.
Vosotros / Vosotrasaparejad
Aparejad las cabras antes del atardecer.
Prepare the goats before sunset.
Ellos / Ellas / Ustedesaparejen
Aparejen las máquinas para el mantenimiento.
Prepare the machines for maintenance.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono apareje
No apareje esa pieza sin ayuda.
Don't assemble that piece without help.
no aparejes
No aparejes el equipo sin instrucciones.
Don't assemble the equipment without instructions.
Él / Ella / Ustedno apareje
No apareje esa máquina sin supervisión.
Don't assemble that machine without supervision.
Nosotros / Nosotrasno aparejemos
No aparejemos las piezas todavía.
Let's not assemble the parts yet.
Vosotros / Vosotrasno aparejéis
No aparejéis las herramientas sin cuidado.
Don't assemble the tools carelessly.
Ellos / Ellas / Ustedesno aparejen
No aparejen esa estructura sin permiso.
Don't assemble that structure without permission.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
No creían que aparejaran en esa situación.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
aparejar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo