Aquejar means to cause suffering, distress, or affliction to someone or something. It is often used in contexts related to health, problems, or hardships.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aquejo | La enfermedad aqueja a muchas personas. The illness afflicts many people. | |
| Tú | aquejas | Esa condición aquejas a tu familia. That condition afflicts your family. | |
| Él / Ella / Usted | aqueja | La pobreza aqueja a esa comunidad. Poverty afflicts that community. | |
| Nosotros / Nosotras | aquejamos | Las enfermedades aquejamos en invierno. We afflict illnesses in winter. | |
| Vosotros / Vosotras | aquejáis | Las preocupaciones aquejáis mucho. You all worry a lot. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aquejan | Las heridas aquejan a los heridos. The wounds afflict the injured. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aquejé | La enfermedad me aquejé mucho ayer. The illness troubled me a lot yesterday. | |
| Tú | aquejaste | Tú aquejaste a tus amigos con esa historia. You troubled your friends with that story. | |
| Él / Ella / Usted | aquejó | El problema aquejó a toda la comunidad. The problem troubled the entire community. | |
| Nosotros / Nosotras | aquejamos | Nosotros aquejamos por la injusticia. We were troubled by the injustice. | |
| Vosotros / Vosotras | aquejasteis | Vuestros comentarios aquejasteis a todos. Your comments troubled everyone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aquejaron | Las noticias aquejaron a la nación. The news troubled the nation. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aquejaba | La enfermedad aquejaba a muchas personas. The illness was afflicting many people. | |
| Tú | aquejabas | Tú siempre aquejabas a tu hermano con tus historias. You always used to bother your brother with your stories. | |
| Él / Ella / Usted | aquejaba | La fiebre aquejaba al paciente constantemente. The fever was bothering the patient constantly. | |
| Nosotros / Nosotras | aquejábamos | Nosotros aquejábamos a veces por el clima. We used to be affected sometimes by the weather. | |
| Vosotros / Vosotras | aquejabais | Vosotros aquejabais a menudo con esas quejas. You all used to bother often with those complaints. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aquejaban | Las heridas aquejaban a los soldados en la guerra. The wounds were bothering the soldiers during the war. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy aquejando | Estoy aquejando a mi amigo por su actitud. I am bothering my friend about his attitude. | |
| Tú | estás aquejando | Estás aquejando a todos con tus quejas. You are bothering everyone with your complaints. | |
| Él / Ella / Usted | está aquejando | Ella está aquejando a su hermano ahora. She is bothering her brother right now. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos aquejando | Estamos aquejando a los vecinos por el ruido. We are bothering the neighbors about the noise. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis aquejando | Vosotros estáis aquejando a los profesores. You all are bothering the teachers. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están aquejando | Los niños están aquejando a su madre. The children are bothering their mother. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a aquejar | Voy a aquejarme de esa enfermedad. I am going to suffer from that illness. | |
| Tú | vas a aquejar | Vas a aquejarte si no descansas. You are going to suffer if you don't rest. | |
| Él / Ella / Usted | va a aquejar | Él va a aquejarse por la situación. He is going to suffer because of the situation. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a aquejar | Vamos a aquejarnos por el estrés. We are going to suffer from the stress. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a aquejar | Vais a aquejaros si no cuidáis la salud. You all are going to suffer if you don't take care of your health. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a aquejar | Van a aquejarse por el dolor. They are going to suffer because of the pain. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aquejaré | La enfermedad aquejará a muchas personas. The illness will afflict many people. | |
| Tú | aquejarás | Tú aquejarás a tus amigos con tus problemas. You will trouble your friends with your problems. | |
| Él / Ella / Usted | aquejará | La crisis aquejará a la economía. The crisis will afflict the economy. | |
| Nosotros / Nosotras | aquejaremos | Nosotros aquejaremos a los responsables. We will trouble those responsible. | |
| Vosotros / Vosotras | aquejaréis | Vosotros aquejaréis a la comunidad con esas acciones. You all will trouble the community with those actions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aquejarán | Las enfermedades aquejarán a la población. The diseases will afflict the population. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aquejaría | Esa enfermedad me aquejaría si no me tratara. That illness would bother me if I didn't treat myself. | |
| Tú | aquejarías | Tú aquejarías más si no descansaras. You would suffer more if you didn't rest. | |
| Él / Ella / Usted | aquejaría | La enfermedad le aquejaría en invierno. The illness would bother him/her in winter. | |
| Nosotros / Nosotras | aquejaríamos | Nosotros aquejaríamos si no tomáramos medidas. We would be bothered if we didn't take measures. | |
| Vosotros / Vosotras | aquejaríais | Vosotros aquejaríais más sin cuidado. You all would suffer more without care. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aquejarían | Esos problemas les aquejarían si no los resolvieran. Those problems would bother them if they didn't solve them. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he aquejado | He aquejado de dolores de cabeza últimamente. I have suffered from headaches lately. | |
| Tú | has aquejado | ¿Has aquejado alguna vez de problemas respiratorios? Have you ever suffered from respiratory problems? | |
| Él / Ella / Usted | ha aquejado | Ella ha aquejado molestias en la espalda. She has suffered back discomfort. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos aquejado | Nosotros hemos aquejado síntomas similares. We have suffered similar symptoms. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis aquejado | ¿Habéis aquejado alguna enfermedad reciente? Have you all suffered any recent illness? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han aquejado | Los pacientes han aquejado molestias persistentes. The patients have suffered persistent discomfort. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había aquejado | La enfermedad ya había aquejado a muchos antes. The illness had already afflicted many before. | |
| Tú | habías aquejado | Tú habías aquejado de dolores antes del diagnóstico. You had suffered from pains before the diagnosis. | |
| Él / Ella / Usted | había aquejado | El problema había aquejado a la comunidad entera. The problem had troubled the entire community. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos aquejado | Nosotros habíamos aquejado por la falta de agua. We had been troubled by the lack of water. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais aquejado | Vosotros habíais aquejado por mucho tiempo. You all had been troubled for a long time. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían aquejado | Ellos habían aquejado a la familia con sus quejas. They had troubled the family with their complaints. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré aquejado | Para entonces, ya habré aquejado la enfermedad. By then, I will have suffered the illness. | |
| Tú | habrás aquejado | Tú habrás aquejado mucho antes de recuperarte. You will have suffered a lot before recovering. | |
| Él / Ella / Usted | habrá aquejado | Él habrá aquejado a muchos con esa enfermedad. He will have afflicted many with that illness. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos aquejado | Nosotros habremos aquejado a varias generaciones. We will have afflicted several generations. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis aquejado | Vosotros habréis aquejado a muchos en el pasado. You all will have afflicted many in the past. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán aquejado | Ellos habrán aquejado a la comunidad por años. They will have afflicted the community for years. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría aquejado | El estrés habría aquejado a muchos pacientes. Stress would have afflicted many patients. | |
| Tú | habrías aquejado | Tú habrías aquejado la enfermedad si hubieras sido diagnosticado. You would have afflicted the illness if you had been diagnosed. | |
| Él / Ella / Usted | habría aquejado | La enfermedad habría aquejado a la comunidad entera. The disease would have afflicted the entire community. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos aquejado | Nosotros habríamos aquejado los síntomas si hubiéramos sabido. We would have afflicted the symptoms if we had known. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais aquejado | Vosotros habríais aquejado la planta sin cuidado. You all would have afflicted the plant carelessly. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían aquejado | Los problemas habrían aquejado a la familia. The problems would have afflicted the family. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aqueje | Es importante que yo aqueje el dolor. It is important that I alleviate the pain. | |
| Tú | aquejes | Espero que tú aquejes la enfermedad pronto. I hope that you alleviate the illness soon. | |
| Él / Ella / Usted | aqueje | Es posible que él aqueje los síntomas. It is possible that he alleviates the symptoms. | |
| Nosotros / Nosotras | aquejemos | Queremos que nosotros aquejemos el problema. We want us to alleviate the problem. | |
| Vosotros / Vosotras | aquejéis | Es necesario que vosotros aquejéis la situación. It is necessary that you all alleviate the situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aquejen | Dudo que ellos aquejen la injusticia. I doubt that they alleviate the injustice. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aquejara | Esperaba que él aquejara a su hermano. I hoped that he would afflict his brother. | |
| Tú | aquejaras | No creía que tú aquejaras a nadie. I didn't believe that you would afflict anyone. | |
| Él / Ella / Usted | aquejara | Pensaba que ella aquejara a los enemigos. I thought that she would afflict the enemies. | |
| Nosotros / Nosotras | aquejáramos | Queríamos que nosotros aquejáramos el problema. We wanted us to afflict the problem. | |
| Vosotros / Vosotras | aquejarais | Esperabais que vosotros aquejarais a los rivales. You all expected that you would afflict the rivals. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aquejaran | No creían que ellos aquejaran a nadie. They didn't believe that they would afflict anyone. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | quejare | Si la enfermedad empeora, quejare a mi médico. If the illness worsens, I will complain to my doctor. | |
| Tú | quejares | En ese caso, quejares con más fuerza. In that case, you will complain more strongly. | |
| Él / Ella / Usted | quejare | El cliente quejare si recibe mal servicio. The customer will complain if he receives poor service. | |
| Nosotros / Nosotras | quejáremos | Nos quejáremos si no cumplen la promesa. We will complain if they don't keep the promise. | |
| Vosotros / Vosotras | quejareis | Vosotros quejareis si llega tarde. You all will complain if he arrives late. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | quejaren | Ellos quejaren si no reciben ayuda. They will complain if they don't receive help. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya aquejado | Es posible que haya aquejado a alguien sin saberlo. It is possible that I have afflicted someone unknowingly. | |
| Tú | hayas aquejado | No creo que hayas aquejado a nadie. I don't think you have afflicted anyone. | |
| Él / Ella / Usted | haya aquejado | Es probable que él haya aquejado a su familia. It is likely that he has afflicted his family. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos aquejado | Quizá hayamos aquejado a alguien sin querer. Maybe we have afflicted someone unintentionally. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis aquejado | No estoy seguro de que hayáis aquejado a alguien. I'm not sure that you have afflicted anyone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan aquejado | Es posible que hayan aquejado a varias personas. It is possible that they have afflicted several people. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera aquejado | Si hubiera aquejado más temprano, habría ido al médico. If I had afflicted more earlier, I would have gone to the doctor. | |
| Tú | hubieras aquejado | Es posible que tú hubieras aquejado la enfermedad. It's possible that you had afflicted the illness. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera aquejado | Ella hubiera aquejado menos si hubiera descansado. She would have afflicted less if she had rested. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos aquejado | Nosotros hubiéramos aquejado más si hubiéramos sabido. We would have afflicted more if we had known. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais aquejado | Vosotros hubierais aquejado antes de la visita. You all would have afflicted before the visit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran aquejado | Ellos hubieran aquejado si hubieran tenido síntomas. They would have afflicted if they had had symptoms. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | que hubiere aquejado | Es posible que hubiere aquejado la enfermedad. It is possible that I will have suffered the illness. | |
| Tú | que hubieres aquejado | Es probable que hubieres aquejado la herida. It is likely that you will have suffered the wound. | |
| Él / Ella / Usted | que hubiere aquejado | Es posible que él hubiere aquejado la fiebre. It is possible that he will have suffered the fever. | |
| Nosotros / Nosotras | que hubiéremos aquejado | Quizá nosotros hubiéremos aquejado el dolor. Maybe we will have suffered the pain. | |
| Vosotros / Vosotras | que hubiereis aquejado | Es probable que vosotros hubiereis aquejado la infección. It is likely that you all will have suffered the infection. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | que hubieren aquejado | Es posible que ellos hubieren aquejado la pérdida. It is possible that they will have suffered the loss. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aqueja | No aquejes a tus amigos con tus problemas. Don't bother your friends with your problems. | |
| Tú | aqueja | Aqueja esa herida con cuidado. Treat that wound carefully. | |
| Él / Ella / Usted | aqueje | Aqueje su dolor con paciencia. Relieve his pain with patience. | |
| Nosotros / Nosotras | aquejemos | Aquejemos los problemas juntos. Let's trouble ourselves with the problems together. | |
| Vosotros / Vosotras | aquejad | Aquejad esa planta con agua. Water that plant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aquejen | Que aquejen sus heridas con calma. Let them trouble their wounds calmly. |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no aqueje | No me aqueje con esas noticias. Don't bother me with those news. | |
| Tú | no aquejes | No aquejes a tus hermanos. Don't bother your siblings. | |
| Él / Ella / Usted | no aqueje | No aqueje a nadie con sus problemas. Don't bother anyone with your problems. | |
| Nosotros / Nosotras | no aquejemos | No aquejemos a los vecinos con ruidos. Let's not bother the neighbors with noise. | |
| Vosotros / Vosotras | no aquejéis | No aquejéis a los clientes con preguntas. Don't bother the clients with questions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no aquejen | No aquejen a los pacientes sin motivo. Don't bother the patients without reason. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!