Arrigar means to establish or settle firmly, often used in the context of roots, traditions, or ideas taking hold in a place or community.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | arraigo | Yo arraigo mis raíces en esta tierra. I root my roots in this land. | |
| Tú | arraigas | Tú arraigas tus ideas en la experiencia. You root your ideas in experience. | |
| Él / Ella / Usted | arraiga | Ella arraiga sus valores en la familia. She roots her values in family. | |
| Nosotros / Nosotras | arraigamos | Nosotros arraigamos nuestras tradiciones en la comunidad. We root our traditions in the community. | |
| Vosotros / Vosotras | arraigáis | Vosotros arraigáis en la cultura local. You all root yourselves in the local culture. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | arraigan | Ellos arraigan en el campo desde hace años. They have been rooted in the countryside for years. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | arraigué | Ayer arraigué en esa ciudad. I rooted myself in that city yesterday. | |
| Tú | arraigaste | Tú arraigaste en esa comunidad. You rooted yourself in that community. | |
| Él / Ella / Usted | arraigó | Él arraigó en el campo hace años. He rooted himself in the countryside years ago. | |
| Nosotros / Nosotras | arraigamos | Nosotros arraigamos en esa región. We rooted ourselves in that region. | |
| Vosotros / Vosotras | arraigasteis | Vosotros arraigasteis en esa ciudad. You all rooted yourselves in that city. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | arraigaron | Ellos arraigaron en esa comunidad. They rooted themselves in that community. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | arraigaba | Yo arraigaba en ese pueblo de niño. I was rooted in that town as a child. | |
| Tú | arraigabas | Tú arraigabas en la misma escuela siempre. You used to be rooted in the same school. | |
| Él / Ella / Usted | arraigaba | Ella arraigaba en sus tradiciones antiguas. She was rooted in her old traditions. | |
| Nosotros / Nosotras | arraigábamos | Nosotros arraigábamos en esa comunidad. We used to be rooted in that community. | |
| Vosotros / Vosotras | arraigabais | Vosotros arraigabais en esa costumbre. You all used to be rooted in that custom. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | arraigaban | Ellos arraigaban en sus raíces culturales. They used to be rooted in their cultural roots. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy arraigando | Estoy arraigando en esta comunidad. I am taking root in this community. | |
| Tú | estás arraigando | Estás arraigando en un lugar nuevo. You are taking root in a new place. | |
| Él / Ella / Usted | está arraigando | Ella está arraigando en su cultura. She is taking root in her culture. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos arraigando | Estamos arraigando en esta tierra. We are taking root in this land. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis arraigando | Vosotros estáis arraigando en la comunidad. You all are taking root in the community. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están arraigando | Ellos están arraigando en el país. They are taking root in the country. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a arraigar | Voy a arraigar en esa ciudad pronto. I am going to settle in that city soon. | |
| Tú | vas a arraigar | Vas a arraigar en ese barrio. You are going to settle in that neighborhood. | |
| Él / Ella / Usted | va a arraigar | Ella va a arraigar en el campo. She is going to settle in the countryside. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a arraigar | Vamos a arraigar en esa zona. We are going to settle in that area. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a arraigar | Vosotros vais a arraigar en esa ciudad. You all are going to settle in that city. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a arraigar | Ellos van a arraigar en ese lugar. They are going to settle in that place. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | arraigaré | Yo arraigaré en esa ciudad pronto. I will take root in that city soon. | |
| Tú | arraigarás | Tú arraigarás en ese trabajo eventualmente. You will settle in that job eventually. | |
| Él / Ella / Usted | arraigará | Ella arraigará en la comunidad pronto. She will take root in the community soon. | |
| Nosotros / Nosotras | arraigaremos | Nosotros arraigaremos en el país en unos años. We will settle in the country in a few years. | |
| Vosotros / Vosotras | arraigaréis | Vosotros arraigaréis en esa región algún día. You all will settle in that region someday. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | arraigurán | Ellos arraigurán en la ciudad nueva. They will take root in the new city. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | arraiguaría | Yo arraiguaría en esa ciudad si tuviera la oportunidad. I would root myself in that city if I had the chance. | |
| Tú | arraiguarías | Tú arraiguarías en esa comunidad si te mudaras allí. You would root yourself in that community if you moved there. | |
| Él / Ella / Usted | arraiguaría | Él arraiguaría en el pueblo si encontrara trabajo. He would root himself in the town if he found a job. | |
| Nosotros / Nosotras | arraiguaríamos | Nosotros arraiguaríamos en esa zona si pudiéramos. We would root ourselves in that area if we could. | |
| Vosotros / Vosotras | arraiguaríais | Vosotros arraiguaríais en esa región si os mudárais. You all would root yourselves in that region if you moved. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | arraiguarían | Ellos arraiguarían en esa comunidad si encontraran oportunidades. They would root themselves in that community if they found opportunities. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he arraigado | He arraigado en esta ciudad desde hace años. I have taken root in this city for years. | |
| Tú | has arraigado | ¿Has arraigado en tu nuevo trabajo? Have you taken root in your new job? | |
| Él / Ella / Usted | ha arraigado | Ella ha arraigado en la comunidad rápidamente. She has taken root in the community quickly. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos arraigado | Nosotros hemos arraigado en esta cultura. We have taken root in this culture. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis arraigado | ¿Habéis arraigado en el país? Have you all taken root in the country? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han arraigado | Ellos han arraigado en la comunidad local. They have taken root in the local community. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había arraigado | Ya había arraigado en esa comunidad. I had already taken root in that community. | |
| Tú | habías arraigado | Tú habías arraigado en esa ciudad antes. You had taken root in that city before. | |
| Él / Ella / Usted | había arraigado | Ella había arraigado en el país desde hace años. She had taken root in the country for years. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos arraigado | Nosotros habíamos arraigado en esa tierra. We had taken root in that land. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais arraigado | Vosotros habíais arraigado en esa comunidad. You all had taken root in that community. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían arraigado | Ellos habían arraigado en el pueblo antiguo. They had taken root in the old town. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré arraigado | Para entonces, ya habré arraigado en la ciudad. By then, I will have already settled in the city. | |
| Tú | habrás arraigado | Para mañana, tú habrás arraigado en tu nuevo trabajo. By tomorrow, you will have settled into your new job. | |
| Él / Ella / Usted | habrá arraigado | Cuando llegues, él ya habrá arraigado en la comunidad. When you arrive, he will have already settled in the community. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos arraigado | Para el fin de año, habremos arraigado en el país. By the end of the year, we will have settled in the country. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis arraigado | Para entonces, vosotros habréis arraigado en la ciudad. By then, you all will have settled in the city. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán arraigado | Para esa fecha, ellos habrán arraigado en la comunidad. By that date, they will have settled in the community. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría arraigado | Yo habría arraigado en esa comunidad. I would have taken root in that community. | |
| Tú | habrías arraigado | Tú habrías arraigado si hubieras quedado. You would have taken root if you had stayed. | |
| Él / Ella / Usted | habría arraigado | Él habría arraigado en el país. He would have taken root in the country. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos arraigado | Nosotros habríamos arraigado en esa ciudad. We would have taken root in that city. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais arraigado | Vosotros habríais arraigado si hubierais quedado. You all would have taken root if you had stayed. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían arraigado | Ellos habrían arraigado en esa región. They would have taken root in that region. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | arraigue | Espero que yo arraigue en esa ciudad. I hope that I settle in that city. | |
| Tú | arraiges | Es importante que tú arraiges en el país. It's important that you settle in the country. | |
| Él / Ella / Usted | arraige | Es posible que él arraige en esa comunidad. It's possible that he settles in that community. | |
| Nosotros / Nosotras | arraiguemos | Queremos que nosotros arraiguemos aquí. We want us to settle here. | |
| Vosotros / Vosotras | arraiguéis | Es necesario que vosotros arraiguéis en la región. It's necessary that you all settle in the region. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | arraigen | Dudo que ellas arraigen en esa ciudad. I doubt that they settle in that city. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | arraigara | Esperaba que yo arraigara en esa ciudad. I hoped that I would settle in that city. | |
| Tú | arraigaras | Dudaba que tú arraigaras en ese lugar. I doubted that you would settle in that place. | |
| Él / Ella / Usted | arraigara | No creía que él arraigara en esa comunidad. I didn't believe that he would settle in that community. | |
| Nosotros / Nosotras | arraigáramos | Pensaba que nosotros arraigáramos en el campo. I thought that we would settle in the countryside. | |
| Vosotros / Vosotras | arraigarais | Esperaba que vosotros arraigarais en esa región. I hoped that you all would settle in that region. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | arraigaran | No creían que ellos arraigaran en esa ciudad. They didn't believe that they would settle in that city. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | arraigare | Si arraigare en esa ciudad, aprenderé mucho. If I settle there, I will learn a lot. | |
| Tú | arraigare | Cuando arraigare en el nuevo país, buscaré trabajo. When you settle in the new country, you will look for a job. | |
| Él / Ella / Usted | arraigare | Es posible que arraigare en esa comunidad. It is possible that he/she/you will settle in that community. | |
| Nosotros / Nosotras | arraigaremos | Nos arraigaremos en el campo si encontramos una buena oferta. We will settle in the countryside if we find a good offer. | |
| Vosotros / Vosotras | arraigareis | Vuestros planes dependerán de si arraigareis aquí. Your plans will depend on whether you all settle here. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | arraigaren | Es probable que arraigaren en esa región en el futuro. They/you all will probably settle in that region in the future. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya arraigado | Es posible que haya arraigado en esa comunidad. It is possible that I have taken root in that community. | |
| Tú | hayas arraigado | Espero que hayas arraigado en tu nuevo trabajo. I hope that you have taken root in your new job. | |
| Él / Ella / Usted | haya arraigado | Es bueno que él haya arraigado en esa ciudad. It is good that he has taken root in that city. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos arraigado | Es probable que hayamos arraigado en esta cultura. It is likely that we have taken root in this culture. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis arraigado | Me alegra que hayáis arraigado aquí. I'm glad that you all have taken root here. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan arraigado | Es importante que hayan arraigado en esa comunidad. It is important that they have taken root in that community. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera arraigado | Si hubiera arraigado en esa tierra, habría sido feliz. If I had taken root in that land, I would have been happy. | |
| Tú | hubieras arraigado | Es posible que tú hubieras arraigado en esa comunidad. Maybe you had taken root in that community. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera arraigado | Ella habría arraigado en el pueblo si hubiera tenido tiempo. She would have taken root in the town if she had had time. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos arraigado | Nosotros hubiéramos arraigado si hubiéramos llegado antes. We would have taken root if we had arrived earlier. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais arraigado | Vosotros habríais arraigado en esa región si hubierais quedado. You all would have taken root in that region if you had stayed. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran arraigado | Ellos habrían arraigado si hubieran tenido apoyo. They would have taken root if they had had support. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere arraigado | Cuando llegue, ya hubiere arraigado en la tierra. When I arrive, I will have already taken root in the land. | |
| Tú | hubieres arraigado | Es posible que tú hubieres arraigado en esa comunidad. It is possible that you will have taken root in that community. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere arraigado | Es probable que él hubiere arraigado en esa ciudad. He probably will have taken root in that city. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos arraigado | Para entonces, nosotros hubiéremos arraigado en el país. By then, we will have already taken root in the country. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis arraigado | Quizá vosotros hubiereis arraigado en esa región. Maybe you all will have taken root in that region. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren arraigado | Cuando regresen, ya habrán hubieren arraigado en el lugar. When they return, they will have already taken root in the place. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | arraiga | ¡Arraiga las raíces en la tierra! Plant the roots in the ground! | |
| Tú | arraiga | Arraiga bien esa planta. Plant that plant well. | |
| Él / Ella / Usted | arraigue | Por favor, arraigue esa semilla aquí. Please, plant that seed here. | |
| Nosotros / Nosotras | arraiguemos | Arraiguemos estas ideas en la comunidad. Let's root these ideas in the community. | |
| Vosotros / Vosotras | arraigid | Arraigid las plantas antes del invierno. Root the plants before winter. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | arraiguen | Que arraiguen en su cultura. Let them root in their culture. |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no arraigue | No arraigue esa planta allí. Don't plant that plant there. | |
| Tú | no arraiges | No arraiges esa semilla todavía. Don't plant that seed yet. | |
| Él / Ella / Usted | no arraigue | Por favor, no arraigue esa raíz. Please, don't plant that root. | |
| Nosotros / Nosotras | no arraiguemos | No arraiguemos esas plantas ahora. Let's not plant those plants now. | |
| Vosotros / Vosotras | no arraiguéis | No arraiguéis esas flores todavía. Don't plant those flowers yet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no arraiguen | No arraiguen esas semillas en ese suelo. Don't plant those seeds in that soil. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!