Spanish verb atestiguar conjugation

atestiguar

to testify

regular verbPast participle: atestiguadoGerund: atestiguando

Atestiguar means to testify or give evidence about something, often in a legal or formal context. It involves bearing witness to an event or fact.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of atestiguar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	atestiguo	Yo atestiguo la verdad en el juicio. I witness the truth in court.
Tú	atestiguas	Tú atestiguas en el proceso legal. You witness in the legal process.
Él / Ella / Usted	atestigua	Ella atestigua en la reunión importante. She testifies at the important meeting.
Nosotros / Nosotras	atestiguamos	Nosotros atestiguamos los hechos claramente. We witness the facts clearly.
Vosotros / Vosotras	atestiguáis	Vosotros atestiguáis en el juicio civil. You all witness in the civil trial.
Ellos / Ellas / Ustedes	atestiguan	Ellos atestiguan la historia verdadera. They testify to the true story.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	atestigüé	Ayer atestigüé su honestidad. Yesterday I witnessed his honesty.
Tú	atestigüaste	Tú atestigüaste la escena. You witnessed the scene.
Él / Ella / Usted	atestiguó	Él atestiguó el accidente. He witnessed the accident.
Nosotros / Nosotras	atestiguamos	Nosotros atestiguamos la firma. We witnessed the signing.
Vosotros / Vosotras	atestiguasteis	Vosotros atestiguasteis la reunión. You all witnessed the meeting.
Ellos / Ellas / Ustedes	atestiguaron	Ellos atestiguaron el evento. They witnessed the event.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	atestiguaba	Yo atestiguaba los eventos todos los días. I used to witness the events every day.
Tú	atestiguabas	Tú atestiguabas sus historias antiguas. You used to witness his old stories.
Él / Ella / Usted	atestiguaba	Ella atestiguaba los cambios en la comunidad. She used to witness the changes in the community.
Nosotros / Nosotras	atestiguábamos	Nosotros atestiguábamos las reuniones regularmente. We used to witness the meetings regularly.
Vosotros / Vosotras	atestiguabais	Vosotros atestiguabais las tradiciones antiguas. You all used to witness the old traditions.
Ellos / Ellas / Ustedes	atestiguaban	Ellos atestiguaban los eventos históricos. They used to witness the historical events.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy atestiguando	Estoy atestiguando el evento en vivo. I am witnessing the event live.
Tú	estás atestiguando	Estás atestiguando la reunión ahora. You are witnessing the meeting now.
Él / Ella / Usted	está atestiguando	Ella está atestiguando el accidente. She is witnessing the accident.
Nosotros / Nosotras	estamos atestiguando	Estamos atestiguando la firma del contrato. We are witnessing the signing of the contract.
Vosotros / Vosotras	estáis atestiguando	Vosotros estáis atestiguando la ceremonia. You all are witnessing the ceremony.
Ellos / Ellas / Ustedes	están atestiguando	Ellos están atestiguando el juicio. They are witnessing the trial.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a atestiguar	Voy a atestiguar el evento mañana. I am going to witness the event tomorrow.
Tú	vas a atestiguar	Tú vas a atestiguar la reunión. You are going to witness the meeting.
Él / Ella / Usted	va a atestiguar	Ella va a atestiguar la firma. She is going to witness the signing.
Nosotros / Nosotras	vamos a atestiguar	Vamos a atestiguar el acuerdo. We are going to witness the agreement.
Vosotros / Vosotras	vais a atestiguar	Vosotros vais a atestiguar la ceremonia. You all are going to witness the ceremony.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a atestiguar	Ellos van a atestiguar el juicio. They are going to witness the trial.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	atestiguaré	Yo atestiguaré la verdad mañana. I will testify to the truth tomorrow.
Tú	atestiguarás	Tú atestiguarás en el juicio. You will testify in the trial.
Él / Ella / Usted	atestiguará	Él atestiguará en la reunión importante. He will testify at the important meeting.
Nosotros / Nosotras	atestiguaremos	Nosotros atestiguaremos el evento mañana. We will testify at the event tomorrow.
Vosotros / Vosotras	atestiguaréis	Vosotros atestiguaréis en el juicio civil. You all will testify in the civil trial.
Ellos / Ellas / Ustedes	atestiguarán	Ellos atestiguarán en la conferencia. They will testify at the conference.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	atestiguaría	Yo atestiguaría si fuera necesario. I would testify if it were necessary.
Tú	atestiguarías	Tú atestiguarías en ese caso. You would testify in that case.
Él / Ella / Usted	atestiguaría	Él atestiguaría si le pidieran. He would testify if asked.
Nosotros / Nosotras	atestiguaríamos	Nosotros atestiguaríamos en el juicio. We would testify in the trial.
Vosotros / Vosotras	atestiguaríais	Vosotros atestiguaríais si os llamaran. You all would testify if called.
Ellos / Ellas / Ustedes	atestiguarían	Ellos atestiguarían en el juicio. They would testify in the trial.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he atestiguado	He atestiguado muchos cambios últimamente. I have witnessed many changes lately.
Tú	has atestiguado	¿Has atestiguado alguna vez un evento importante? Have you witnessed an important event ever?
Él / Ella / Usted	ha atestiguado	Ella ha atestiguado la verdad. She has witnessed the truth.
Nosotros / Nosotras	hemos atestiguado	Hemos atestiguado el progreso del proyecto. We have witnessed the project's progress.
Vosotros / Vosotras	habéis atestiguado	¿Habéis atestiguado alguna vez un accidente? Have you all witnessed an accident ever?
Ellos / Ellas / Ustedes	han atestiguado	Ellos han atestiguado la firma del acuerdo. They have witnessed the signing of the agreement.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había atestiguado	Yo había atestiguado el accidente antes de que llegara la policía. I had witnessed the accident before the police arrived.
Tú	habías atestiguado	Tú habías atestiguado la discusión ayer. You had witnessed the argument yesterday.
Él / Ella / Usted	había atestiguado	Ella había atestiguado el robo la semana pasada. She had witnessed the theft last week.
Nosotros / Nosotras	habíamos atestiguado	Nosotros habíamos atestiguado el evento antes de que terminara. We had witnessed the event before it ended.
Vosotros / Vosotras	habíais atestiguado	Vosotros habíais atestiguado la firma del contrato. You all had witnessed the signing of the contract.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían atestiguado	Ellos habían atestiguado la reunión importante. They had witnessed the important meeting.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré atestiguado	Para entonces, ya habré atestiguado el evento. By then, I will have witnessed the event.
Tú	habrás atestiguado	Para mañana, tú habrás atestiguado la verdad. By tomorrow, you will have witnessed the truth.
Él / Ella / Usted	habrá atestiguado	Ella habrá atestiguado el acuerdo final. She will have witnessed the final agreement.
Nosotros / Nosotras	habremos atestiguado	Nosotros habremos atestiguado el cambio. We will have witnessed the change.
Vosotros / Vosotras	habréis atestiguado	Vosotros habréis atestiguado la historia. You all will have witnessed the history.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán atestiguado	Ellos habrán atestiguado el momento importante. They will have witnessed the important moment.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría atestiguado	Yo habría atestiguado el evento si hubiera estado allí. I would have witnessed the event if I had been there.
Tú	habrías atestiguado	Tú habrías atestiguado la verdad si hubieras sabido. You would have witnessed the truth if you had known.
Él / Ella / Usted	habría atestiguado	Él habría atestiguado la historia si le hubieran preguntado. He would have witnessed the story if they had asked him.
Nosotros / Nosotras	habríamos atestiguado	Nosotros habríamos atestiguado el accidente si hubiéramos visto. We would have witnessed the accident if we had seen it.
Vosotros / Vosotras	habríais atestiguado	Vosotros habríais atestiguado la verdad si hubierais estado presentes. You all would have witnessed the truth if you had been present.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían atestiguado	Ellos habrían atestiguado el hecho si les hubieran llamado. They would have witnessed the fact if they had been called.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	atestigüe	Espero que atestigüe la verdad. I hope that I testify to the truth.
Tú	atestigües	Es importante que atestigües el incidente. It's important that you testify to the incident.
Él / Ella / Usted	atestigüe	Dudo que atestigüe su inocencia. I doubt that he testifies to his innocence.
Nosotros / Nosotras	atestigüemos	Queremos que atestigüemos en el juicio. We want us to testify in the trial.
Vosotros / Vosotras	atestigüéis	Es posible que atestigüéis la evidencia. It's possible that you all testify to the evidence.
Ellos / Ellas / Ustedes	atestigüen	Es necesario que atestigüen en la corte. It's necessary that they testify in court.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	atestiguara	No creía que atestiguara el accidente. I didn't believe I witnessed the accident.
Tú	atestiguaras	Esperaba que atestiguaras la verdad. I hoped you witnessed the truth.
Él / Ella / Usted	atestiguara	Dudaba que atestiguara el testimonio. He doubted that he witnessed the testimony.
Nosotros / Nosotras	atestiguáramos	No pensábamos que atestiguáramos el evento. We didn't think we witnessed the event.
Vosotros / Vosotras	atestiguarais	No creíais que atestiguarais la escena. You all didn't believe you witnessed the scene.
Ellos / Ellas / Ustedes	atestiguaran	No estaban seguros de que atestiguaran la historia. They weren't sure they witnessed the story.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	atestiguare	Si alguien atestiguare, lo informaré. If someone witnesses, I will inform.
Tú	atestiguare	Cuando atestiguare, te lo diré. When you witness, I will tell you.
Él / Ella / Usted	atestiguare	El testigo atestiguare en el juicio. The witness will testify in court.
Nosotros / Nosotras	atestiguáremos	Nosotros atestiguáremos el evento mañana. We will witness the event tomorrow.
Vosotros / Vosotras	atestiguareis	Vosotros atestiguareis la verdad. You all will witness the truth.
Ellos / Ellas / Ustedes	atestiguaren	Ellos atestiguaren en la reunión. They will testify at the meeting.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya atestiguado	Espero que haya atestiguado la verdad. I hope he/she has witnessed the truth.
Tú	hayas atestiguado	Es posible que hayas atestiguado el evento. It's possible that you have witnessed the event.
Él / Ella / Usted	haya atestiguado	Es importante que él haya atestiguado esto. It's important that he has witnessed this.
Nosotros / Nosotras	hayamos atestiguado	Creemos que hayamos atestiguado la escena. We believe that we have witnessed the scene.
Vosotros / Vosotras	hayáis atestiguado	¿Habéis atestiguado el accidente? Have you all witnessed the accident?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan atestiguado	Es probable que hayan atestiguado la discusión. It's likely that they have witnessed the argument.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera atestiguado	Si hubiera atestiguado el accidente, habría informado a la policía. If I had witnessed the accident, I would have reported it to the police.
Tú	hubieras atestiguado	Es posible que tú hubieras atestiguado la discusión. Maybe you had witnessed the argument.
Él / Ella / Usted	hubiera atestiguado	Ella habría atestiguado la firma del contrato. She would have witnessed the signing of the contract.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos atestiguado	Nosotros habríamos atestiguado el evento si hubiéramos llegado antes. We would have witnessed the event if we had arrived earlier.
Vosotros / Vosotras	hubierais atestiguado	Vosotros habríais atestiguado la reunión si hubierais estado allí. You all would have witnessed the meeting if you had been there.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran atestiguado	Ellos habrían atestiguado la decisión si hubieran estado presentes. They would have witnessed the decision if they had been present.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere atestiguado	Para entonces, ya hubiere atestiguado el hecho. By then, I will have already witnessed the event.
Tú	hubieres atestiguado	Es posible que tú hubieres atestiguado la verdad. It is possible that you will have witnessed the truth.
Él / Ella / Usted	hubiere atestiguado	Es probable que él hubiere atestiguado el accidente. He is likely to have witnessed the accident.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos atestiguado	Para entonces, nosotros hubiéremos atestiguado el cambio. By then, we will have witnessed the change.
Vosotros / Vosotras	hubiereis atestiguado	Quizá vosotros hubiereis atestiguado la escena. Maybe you all will have witnessed the scene.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren atestiguado	Es posible que ellos hubieren atestiguado el evento. It is possible that they will have witnessed the event.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, a decirle a alguien que haga algo

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	atestigua	¡Atestigua la verdad! Testify to the truth!
Tú	atestigua	¡Atestigua en la reunión! Testify at the meeting!
Él / Ella / Usted	atestigue	¡Atestigue en la corte! Testify in court!
Nosotros / Nosotras	atestigamos	¡Atestiguemos lo que vimos! Let's testify about what we saw!
Vosotros / Vosotras	atestiguad	¡Atestiguad la evidencia! Testify to the evidence!
Ellos / Ellas / Ustedes	atestiguen	¡Atestigüen en el juicio! Testify in the trial!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to hacer algo

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no atestigües	No atestigües lo que no viste. Don't testify to what you didn't see.
Tú	no atestigües	No atestigües en el juicio. Don't testify in court.
Él / Ella / Usted	no atestigüe	Por favor, no atestigüe en la reunión. Please, don't testify at the meeting.
Nosotros / Nosotras	no atestigüemos	No atestigüemos sin pruebas. Let's not testify without evidence.
Vosotros / Vosotras	no atestigüéis	No atestigüéis en el juicio sin pruebas. Don't testify in court without evidence.
Ellos / Ellas / Ustedes	no atestigüen	No atestigüen en el proceso si no saben. Don't testify in the process if you don't know.