Averiar means to cause damage or malfunction to machinery, vehicles, or equipment. It is used when something becomes inoperative or impaired.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | averío | El técnico avería la máquina rápidamente. The technician repairs the machine quickly. | |
| Tú | averías | Tú averías los aparatos viejos. You repair the old devices. | |
| Él / Ella / Usted | avería | Él avería el coche en la calle. He damages the car on the street. | |
| Nosotros / Nosotras | averíamos | Nosotros averíamos los equipos defectuosos. We repair the defective equipment. | |
| Vosotros / Vosotras | averíais | Vosotros averíais las máquinas en la fábrica. You all repair the machines in the factory. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | averían | Ellos averían los sistemas antiguos. They repair the old systems. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | averié | Averié la máquina ayer. I repaired the machine yesterday. | |
| Tú | averiaste | Averiaste el coche la semana pasada. You repaired the car last week. | |
| Él / Ella / Usted | averió | Él averió el electrodoméstico. He repaired the appliance. | |
| Nosotros / Nosotras | averiamos | Averiamos la impresora anoche. We repaired the printer last night. | |
| Vosotros / Vosotras | averiasteis | Averiasteis la televisión ayer. You all repaired the television yesterday. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | averiaron | Ellos averiaron el coche en la autopista. They repaired the car on the highway. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | averiaba | Antes, averiaba mi coche con frecuencia. I used to break down my car frequently. | |
| Tú | averiabas | Tú averiabas la máquina a menudo. You used to break the machine often. | |
| Él / Ella / Usted | averiaba | Ella averiaba su bicicleta en verano. She used to break her bike in summer. | |
| Nosotros / Nosotras | averiábamos | Nosotros averiábamos el equipo en el taller. We used to break the equipment in the workshop. | |
| Vosotros / Vosotras | averiabais | Vosotros averiabais los aparatos viejos. You all used to break the old devices. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | averiaban | Ellos averiaban los electrodomésticos frecuentemente. They used to break the appliances frequently. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy averiando | Estoy averiando el coche ahora mismo. I am repairing the car right now. | |
| Tú | estás averiando | Estás averiando la máquina en este momento. You are repairing the machine at this moment. | |
| Él / Ella / Usted | está averiando | Ella está averiando la impresora ahora. She is repairing the printer now. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos averiando | Estamos averiando el sistema en este instante. We are repairing the system at this moment. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis averiando | Vosotros estáis averiando los equipos ahora. You all are repairing the equipment now. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están averiando | Ellos están averiando los vehículos en este momento. They are repairing the vehicles right now. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a averiar | Voy a averiar la máquina mañana. I am going to break down the machine tomorrow. | |
| Tú | vas a averiar | Vas a averiar el coche si no tienes cuidado. You are going to break the car if you're not careful. | |
| Él / Ella / Usted | va a averiar | Ella va a averiar el electrodoméstico. She is going to break the appliance. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a averiar | Vamos a averiar la impresora hoy. We are going to break the printer today. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a averiar | Vosotros vais a averiar el sistema si no lo reparáis. You all are going to break the system if you don't fix it. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a averiar | Ellos van a averiar la maquinaria sin cuidado. They are going to break the machinery carelessly. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | averiaré | Averiaré el coche mañana. I will break down the car tomorrow. | |
| Tú | averiarás | Averiarás el teléfono si no lo cuidas. You will break the phone if you don't take care of it. | |
| Él / Ella / Usted | averiará | El equipo averiará pronto si no lo reparan. The equipment will break down soon if they don't repair it. | |
| Nosotros / Nosotras | averiaremos | Averiaremos la máquina la próxima semana. We will break down the machine next week. | |
| Vosotros / Vosotras | averiaréis | Averiaréis el sistema si no lo revisáis. You all will break the system if you don't check it. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | averiarán | Las instalaciones averiarán en verano. The facilities will break down in summer. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | averiaría | Yo averiaría el coche si no tuviera cuidado. I would damage the car if I wasn't careful. | |
| Tú | averiarías | Tú averiarías la máquina si no la mantienes. You would damage the machine if you don't maintain it. | |
| Él / Ella / Usted | averiaría | Él averiaría el equipo si no lo usara con cuidado. He would damage the equipment if he didn't handle it carefully. | |
| Nosotros / Nosotras | averiaríamos | Nosotros averiaríamos la impresora si no la cuidamos. We would damage the printer if we didn't take care of it. | |
| Vosotros / Vosotras | averiaríais | Vosotros averiaríais el motor si no lo revisáis. You all would damage the engine if you didn't check it. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | averiarían | Ellos averiarían el sistema si no lo reparan a tiempo. They would damage the system if they didn't repair it on time. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he averiado | He averiado el coche otra vez. I have broken down the car again. | |
| Tú | has averiado | ¿Has averiado la impresora? Have you broken down the printer? | |
| Él / Ella / Usted | ha averiado | Ella ha averiado el teléfono. She has broken the phone. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos averiado | Hemos averiado la máquina varias veces. We have broken down the machine several times. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis averiado | ¿Habéis averiado el sistema? Have you broken down the system? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han averiado | Los coches han averiado muchas veces. The cars have broken down many times. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había averiado | Yo había averiado el coche antes de la reparación. I had broken down the car before the repair. | |
| Tú | habías averiado | Tú habías averiado la máquina sin querer. You had broken the machine accidentally. | |
| Él / Ella / Usted | había averiado | Ella había averiado el teléfono ayer. She had broken the phone yesterday. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos averiado | Nosotros habíamos averiado el sistema antes del mantenimiento. We had broken the system before the maintenance. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais averiado | Vosotros habíais averiado la impresora. You all had broken the printer. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían averiado | Ellos habían averiado el equipo durante la prueba. They had broken the equipment during the test. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré averiado | Para entonces, ya habré averiado la máquina. By then, I will have broken the machine. | |
| Tú | habrás averiado | ¿Cuándo habrás averiado el coche? When will you have broken the car? | |
| Él / Ella / Usted | habrá averiado | Ella habrá averiado el equipo antes del lunes. She will have broken the equipment before Monday. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos averiado | Nosotros habremos averiado la impresora para entonces. We will have broken the printer by then. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis averiado | ¿Habréis averiado el sistema ya? Will you have broken the system already? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán averiado | Ellos habrán averiado la maquinaria en el taller. They will have broken the machinery in the workshop. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría averiado | Yo habría averiado el coche si hubiera tenido tiempo. I would have broken down the car if I had had time. | |
| Tú | habrías averiado | Tú habrías averiado la máquina sin cuidado. You would have broken the machine carelessly. | |
| Él / Ella / Usted | habría averiado | Él habría averiado el equipo si no lo hubiera cuidado. He would have broken the equipment if he hadn't taken care of it. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos averiado | Nosotros habríamos averiado el sistema sin querer. We would have broken the system accidentally. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais averiado | Vosotros habríais averiado la máquina si no habíais sido cuidadosos. You all would have broken the machine if you hadn't been careful. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían averiado | Ellos habrían averiado el motor si no lo hubieran revisado. They would have broken the engine if they hadn't checked it. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | averíe | Es importante que yo averíe el problema. It's important that I repair the problem. | |
| Tú | averíes | Espero que tú averíes la máquina pronto. I hope that you repair the machine soon. | |
| Él / Ella / Usted | averíe | Es posible que él averíe el coche hoy. It's possible that he repairs the car today. | |
| Nosotros / Nosotras | averíamos | Queremos que nosotros averíamos la oficina. We want us to repair the office. | |
| Vosotros / Vosotras | averiéis | Es necesario que vosotros averiéis la tienda. It's necessary that you all repair the store. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | averíen | Dudo que ellos averíen la maquinaria. I doubt that they repair the machinery. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | averiara | Esperaba que averiara el coche. I hoped that he/she would break down the car. | |
| Tú | averiaras | Dudaba que averiaras la máquina. I doubted that you would break the machine. | |
| Él / Ella / Usted | averiara | No creía que averiara el sistema. He/She didn't believe that he/she would break the system. | |
| Nosotros / Nosotras | averiáramos | Pensábamos que averiáramos el equipo. We thought that we would break the equipment. | |
| Vosotros / Vosotras | averiarais | Era posible que averiarais el motor. It was possible that you all would break the engine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | averiaran | No creían que averiaran la puerta. They didn't believe that they would break the door. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | averiare | Si el equipo averiare el sistema, avisaré inmediatamente. If the team damages the system, I will notify immediately. | |
| Tú | averiares | Cuando averiares la máquina, llama al técnico. When you damage the machine, call the technician. | |
| Él / Ella / Usted | averiare | Si ella averiare el coche, lo reparará pronto. If she damages the car, she will repair it soon. | |
| Nosotros / Nosotras | averiaremos | Averiaremos la puerta si no funciona. We will damage the door if it doesn't work. | |
| Vosotros / Vosotras | averiareis | Averiareis el equipo si no lo cuidáis. You all will damage the equipment if you don't take care of it. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | averiaresen | Si ellos averiares la estructura, la reforzarán. If they damage the structure, they will reinforce it. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya averiado | Espero que haya averiado el coche. I hope he has broken down the car. | |
| Tú | hayas averiado | No creo que hayas averiado la máquina. I don't think you have broken down the machine. | |
| Él / Ella / Usted | haya averiado | Es posible que haya averiado el equipo. It's possible that he has broken down the equipment. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos averiado | Es probable que hayamos averiado el sistema. It's likely that we have broken down the system. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis averiado | No creo que hayáis averiado la máquina. I don't think you all have broken down the machine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan averiado | Es posible que hayan averiado el vehículo. It's possible that they have broken down the vehicle. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera averiado | Si hubiera averiado el coche, habría llamado a la grúa. If I had broken down the car, I would have called the tow truck. | |
| Tú | hubieras averiado | Es posible que hubieras averiado el aparato sin querer. You might have broken the device accidentally. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera averiado | Ella pensó que él hubiera averiado la máquina. She thought that he had broken the machine. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos averiado | Si hubiéramos averiado el equipo, lo habríamos reparado. If we had broken the equipment, we would have repaired it. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais averiado | No creí que vosotros hubierais averiado el sistema. I didn't think that you all had broken the system. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran averiado | Es probable que ellos hubieran averiado la máquina antes. It's likely that they had broken the machine earlier. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere averiado | Es posible que hubiere averiado la máquina. It is possible that I will have broken the machine. | |
| Tú | hubieres averiado | Quizá hubieres averiado el coche. Maybe you will have broken the car. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere averiado | Es probable que él hubiere averiado el equipo. It is likely that he will have broken the equipment. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos averiado | Es posible que nosiéremos averiado antes de llegar. It is possible that we will have broken down before arriving. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis averiado | Quizá vosotros hubiereis averiado la impresora. Maybe you all will have broken the printer. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren averiado | Es probable que ellos hubieren averiado el sistema. It is likely that they will have broken the system. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | avería | ¡Avería la máquina ahora! Fix the machine now! | |
| Tú | avería | ¡Avería el coche antes de salir! Fix the car before leaving! | |
| Él / Ella / Usted | averíe | ¡Averíe el equipo rápidamente! Fix the equipment quickly! | |
| Nosotros / Nosotras | averíemos | ¡Averíemos la reparación hoy! Let's fix the repair today! | |
| Vosotros / Vosotras | averid | ¡Averid la máquina ahora! Fix the machine now! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | averían | ¡Averían los problemas técnicos! Fix the technical problems! |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no averíe | No averíe la máquina sin autorización. Do not repair the machine without authorization. | |
| Tú | no averíes | No averíes el equipo sin ayuda. Don't repair the equipment without help. | |
| Él / Ella / Usted | no averíe | Por favor, no averíe el sistema hoy. Please, do not repair the system today. | |
| Nosotros / Nosotras | no averiemos | No averiemos los dispositivos sin planear. Let's not repair the devices without planning. | |
| Vosotros / Vosotras | no averiéis | No averiéis las máquinas sin supervisión. Don't repair the machines without supervision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no averíen | No averíen los equipos sin consultar. They should not repair the equipment without consulting. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!