Spanish verb calar conjugation

calar

to soak in, to penetrate, to seep

regular verbPast participle: caladoGerund: calando

Calar means to soak or penetrate something, often used in contexts like absorbing liquids or understanding deeply. It can also refer to the act of making an impression or impact.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of calar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	calo	Yo calo la tela para medirla. I test the fabric by feeling it.
Tú	calas	Tú calas la madera antes de cortarla. You test the wood before cutting it.
Él / Ella / Usted	cala	Él cala la cuerda para verificar su resistencia. He tests the rope to check its strength.
Nosotros / Nosotras	calamos	Nosotros calamos el suelo para detectar humedad. We test the soil for moisture.
Vosotros / Vosotras	caláis	Vosotros caláis el vino para probar su sabor. You all test the wine to taste it.
Ellos / Ellas / Ustedes	calan	Ellos calan la puerta para asegurarse de que está cerrada. They test the door to make sure it's closed.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	calé	Ayer calé la cuerda en la pared. Yesterday I hammered the rope into the wall.
Tú	calaste	Tú calaste el cartel en la puerta. You nailed the sign to the door.
Él / Ella / Usted	caló	Él caló el clavo en la madera. He hammered the nail into the wood.
Nosotros / Nosotras	calamos	Nosotros calamos las estacas en el suelo. We hammered the stakes into the ground.
Vosotros / Vosotras	calasteis	Vosotros calasteis las tablas en el marco. You all nailed the planks into the frame.
Ellos / Ellas / Ustedes	calaron	Ellos calaron las cuerdas en los árboles. They hammered the ropes into the trees.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	calaba	Yo calaba la ropa en el río. I used to soak the clothes in the river.
Tú	calabas	Tú calabas los huevos en agua caliente. You used to soak the eggs in hot water.
Él / Ella / Usted	calaba	Ella calaba el queso antes de venderlo. She used to soak the cheese before selling it.
Nosotros / Nosotras	calábamos	Nosotros calábamos las semillas en la tierra. We used to soak the seeds in the soil.
Vosotros / Vosotras	calabais	Vosotros calabais las verduras en agua fría. You all used to soak the vegetables in cold water.
Ellos / Ellas / Ustedes	calaban	Ellos calaban las plantas en la maceta. They used to soak the plants in the pot.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy calando	Estoy calando la tela para ver su calidad. I am testing the fabric to see its quality.
Tú	estás calando	Estás calando la madera para el proyecto. You are testing the wood for the project.
Él / Ella / Usted	está calando	Ella está calando la pintura en la pared. She is testing the paint on the wall.
Nosotros / Nosotras	estamos calando	Estamos calando el suelo antes de colocar el piso. We are testing the floor before installing the flooring.
Vosotros / Vosotras	estáis calando	Vosotros estáis calando la mezcla para verificar su consistencia. You all are testing the mixture to check its consistency.
Ellos / Ellas / Ustedes	están calando	Los técnicos están calando la superficie para detectar fallas. The technicians are testing the surface to detect faults.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a calar	Voy a calar la puerta ahora. I am going to silence the door now.
Tú	vas a calar	Vas a calar el altavoz pronto. You are going to silence the speaker soon.
Él / Ella / Usted	va a calar	Ella va a calar la radio en un momento. She is going to silence the radio in a moment.
Nosotros / Nosotras	vamos a calar	Vamos a calar la música ahora. We are going to silence the music now.
Vosotros / Vosotras	vais a calar	Vosotros vais a calar el sonido pronto. You all are going to silence the sound soon.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a calar	Ellos van a calar la alarma en unos minutos. They are going to silence the alarm in a few minutes.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	calaré	Mañana calaré en la tierra para plantar semillas. Tomorrow I will dig into the ground to plant seeds.
Tú	calarás	Tú calarás en la arena para buscar conchas. You will dig into the sand to look for shells.
Él / Ella / Usted	calarás	Él calará en el suelo para encontrar agua. He will dig into the soil to find water.
Nosotros / Nosotras	calaremos	Nosotros calaremos en el campo para plantar árboles. We will dig in the field to plant trees.
Vosotros / Vosotras	calaréis	Vosotros calaréis en la playa para buscar tesoros. You all will dig in the beach to look for treasures.
Ellos / Ellas / Ustedes	calarán	Ellos calarán en la tierra para construir una casa. They will dig into the ground to build a house.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	calarí	Yo calaría en esa situación si fuera necesario. I would drill in that situation if it were necessary.
Tú	calarías	Tú calarías en la pared para colgarlo. You would drill into the wall to hang it.
Él / Ella / Usted	calaríá	Él calaría en la madera para hacer un agujero. He would drill into the wood to make a hole.
Nosotros / Nosotras	calaríamos	Nosotros calaríamos si tuviéramos la herramienta. We would drill if we had the tool.
Vosotros / Vosotras	calaríais	Vosotros calaríais en la pared si os lo pidieran. You all would drill into the wall if asked.
Ellos / Ellas / Ustedes	calarían	Ellos calarían en la superficie si fuera necesario. They would drill into the surface if necessary.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he calado	He calado en la idea rápidamente. I have understood the idea quickly.
Tú	has calado	¿Has calado bien la lección? Have you understood the lesson well?
Él / Ella / Usted	ha calado	Ella ha calado en el tema profundo. She has understood the topic deeply.
Nosotros / Nosotras	hemos calado	Nosotros hemos calado la importancia. We have understood the importance.
Vosotros / Vosotras	habéis calado	Vosotros habéis calado en el concepto. You all have understood the concept.
Ellos / Ellas / Ustedes	han calado	Ellos han calado en la idea principal. They have understood the main idea.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había calado	Yo había calado en la idea antes de decidir. I had understood the idea before deciding.
Tú	habías calado	Tú habías calado en el mensaje antes de responder. You had grasped the message before replying.
Él / Ella / Usted	había calado	Ella había calado en la importancia del proyecto. She had understood the importance of the project.
Nosotros / Nosotras	habíamos calado	Nosotros habíamos calado en la idea antes del encuentro. We had understood the idea before the meeting.
Vosotros / Vosotras	habíais calado	Vosotros habíais calado en el concepto rápidamente. You all had grasped the concept quickly.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían calado	Ellos habían calado en la explicación del profesor. They had understood the teacher's explanation.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré calado	Para entonces, habré calado en la cultura local. By then, I will have immersed myself in the local culture.
Tú	habrás calado	Cuando llegues, ya habrás calado en el ambiente. When you arrive, you will have already immersed yourself in the environment.
Él / Ella / Usted	habrá calado	Él habrá calado en la empresa para entonces. He will have integrated into the company by then.
Nosotros / Nosotras	habremos calado	Nosotros habremos calado en la comunidad para esa fecha. We will have become part of the community by that date.
Vosotros / Vosotras	habréis calado	Vosotros habréis calado en el proyecto antes del fin. You all will have immersed yourselves in the project before the end.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán calado	Ellos habrán calado en el mercado para entonces. They will have established themselves in the market by then.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría calado	Yo habría calado en la playa si hubiera llegado temprano. I would have anchored at the beach if I had arrived early.
Tú	habrías calado	Tú habrías calado el ancla si hubieras tenido tiempo. You would have anchored the anchor if you had had time.
Él / Ella / Usted	habría calado	Él habría calado el barco en la bahía. He would have anchored the boat in the bay.
Nosotros / Nosotras	habríamos calado	Nosotros habríamos calado en esa cala si hubiéramos sabido. We would have anchored in that cove if we had known.
Vosotros / Vosotras	habríais calado	Vosotros habríais calado en el puerto si hubierais llegado antes. You all would have anchored in the port if you had arrived earlier.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían calado	Ellos habrían calado en la playa si no hubiera llovido. They would have anchored on the beach if it hadn't rained.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	cale	Espero que yo cale bien en la reunión. I hope I make a good impression at the meeting.
Tú	cales	Es importante que tú cales en el tema. It's important that you understand the topic.
Él / Ella / Usted	cale	Es posible que él cale en la competencia. It's possible that he makes an impression in the competition.
Nosotros / Nosotras	calemos	Queremos que nosotros calemos en el proyecto. We want to get involved in the project.
Vosotros / Vosotras	caléis	Es necesario que vosotros caléis en la discusión. It's necessary that you all understand the discussion.
Ellos / Ellas / Ustedes	calen	Dudo que ellas calen en la clase. I doubt that they understand the class.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	calara	Esperaba que calara la verdad. I hoped that the truth would sink in.
Tú	calaras	No creía que calaras tan fácilmente. I didn't think you would sink in so easily.
Él / Ella / Usted	calara	Pensaba que calara en sus palabras. He thought that it would sink into his words.
Nosotros / Nosotras	caláramos	Deseábamos que caláramos en la historia. We wished that we would sink into the story.
Vosotros / Vosotras	calarais	Esperabais que calarais en el tema. You all hoped that you would sink into the topic.
Ellos / Ellas / Ustedes	calaran	No creían que calaran en la mente del público. They didn't believe that it would sink into the minds of the audience.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	calare	Si calare en la piscina, me resbalaré. If I step into the pool, I will slip.
Tú	calares	Cuando calares en el río, avísame. When you step into the river, let me know.
Él / Ella / Usted	calare	Si calare en la tienda, compraré algo. If he steps into the store, I will buy something.
Nosotros / Nosotras	caláremos	Cuando caláremos en la casa, cenaremos. When we step into the house, we will have dinner.
Vosotros / Vosotras	calareis	Si calareis en el jardín, encontraréis flores. If you step into the garden, you will find flowers.
Ellos / Ellas / Ustedes	calaren	Cuando calaren en el bosque, buscarán setas. When they step into the forest, they will look for mushrooms.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya calado	Espero que haya calado en la audiencia. I hope it has resonated with the audience.
Tú	hayas calado	Es posible que hayas calado bien en el equipo. It's possible that you have made a good impression on the team.
Él / Ella / Usted	haya calado	Es importante que haya calado en sus decisiones. It's important that it has influenced his decisions.
Nosotros / Nosotras	hayamos calado	Esperamos que hayamos calado en la comunidad. We hope that we have made an impact on the community.
Vosotros / Vosotras	hayáis calado	¿Creéis que hayáis calado en ellos? Do you think you have made an impression on them?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan calado	Es probable que hayan calado en la historia. It's likely that they have left an impression on history.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera calado	Si hubiera calado antes, habría entendido. If I had tested it earlier, I would have understood.
Tú	hubieras calado	Si hubieras calado el mensaje, lo habrías notado. If you had tested the message, you would have noticed.
Él / Ella / Usted	hubiera calado	Ella hubiera calado en la idea si hubiera tenido tiempo. She had understood the idea if she had had time.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos calado	Nosotros hubiéramos calado el problema si hubiéramos sabido. We would have understood the problem if we had known.
Vosotros / Vosotras	hubierais calado	Vosotros hubierais calado en la lección si hubierais estudiado. You all would have understood the lesson if you had studied.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran calado	Ellos hubieran calado en la materia si hubieran prestado atención. They would have understood the subject if they had paid attention.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya calado	Es posible que haya calado en la audiencia. It is possible that I have impressed the audience.
Tú	hayas calado	Espero que hayas calado bien el mensaje. I hope that you have understood the message well.
Él / Ella / Usted	haya calado	Es probable que él haya calado en la discusión. It is likely that he has made an impression in the discussion.
Nosotros / Nosotras	hayamos calado	Quizá hayamos calado en sus ideas. Maybe we have made an impression on his ideas.
Vosotros / Vosotras	hayáis calado	Es posible que hayáis calado en la reunión. It is possible that you all have made an impression in the meeting.
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan calado	Es probable que hayan calado en la audiencia. It is likely that they have made an impression on the audience.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	calar	No descalarás esa tela. You will not soak that fabric.
Tú	calá	Calá la leche antes de usarla. Soak the milk before using it.
Él / Ella / Usted	calé	Calé la tierra antes de plantar. Soak the soil before planting.
Nosotros / Nosotras	calemos	Calemos la esponja en agua. Let's soak the sponge in water.
Vosotros / Vosotras	calad	Calad la ropa en la bañera. Soak the clothes in the bathtub.
Ellos / Ellas / Ustedes	calen	Calen las verduras antes de cocinarlas. Soak the vegetables before cooking them.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no calles	No calles en medio de la calle. Don't call in the middle of the street.
Tú	no calles	Por favor, no calles durante la película. Please, don't be silent during the movie.
Él / Ella / Usted	no calle	No calle en la reunión, por favor. Don't speak up in the meeting, please.
Nosotros / Nosotras	no callemos	No callemos ante la injusticia. Let's not stay silent about the injustice.
Vosotros / Vosotras	no caléis	No caléis en clase, por favor. Don't be silent in class, please.
Ellos / Ellas / Ustedes	no callen	No callen durante la ceremonia. Don't be silent during the ceremony.