Catalogar means to classify or organize items into categories or lists. It is used when systematically arranging or recording information.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | catalogo | Yo catalogo los productos en la tienda. I catalog the products in the store.  | |
| Tú | catalogas | Tú catalogas las películas en la biblioteca. You catalog the movies in the library.  | |
| Él / Ella / Usted | catálogo | Ella catálogo los archivos antiguos. She catalogs the old files.  | |
| Nosotros / Nosotras | catalogamos | Nosotros catalogamos las obras de arte. We catalog the artworks.  | |
| Vosotros / Vosotras | catalogáis | Vosotros catalogáis los libros en la biblioteca. You all catalog the books in the library.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | catálogan | Ellos catalogan las muestras científicas. They catalog the scientific samples.  | 
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | catalogué | Ayer catalogué todos los productos. Yesterday I cataloged all the products.  | |
| Tú | catalogaste | Tú catalogaste los archivos antiguos. You cataloged the old files.  | |
| Él / Ella / Usted | catalogó | Ella catalogó las fotos del evento. She cataloged the event photos.  | |
| Nosotros / Nosotras | catalogamos | Nosotros catalogamos los libros en la biblioteca. We cataloged the books in the library.  | |
| Vosotros / Vosotras | catalogasteis | Vosotros catalogasteis las muestras rápidamente. You all cataloged the samples quickly.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | catalogaron | Ellos catalogaron todos los objetos. They cataloged all the objects.  | 
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | catalogaba | Yo catalogaba libros antiguos. I used to catalog old books.  | |
| Tú | catalogabas | Tú catalogabas las películas en la biblioteca. You used to catalog movies in the library.  | |
| Él / Ella / Usted | catalogaba | Ella catalogaba objetos en el museo. She used to catalog objects in the museum.  | |
| Nosotros / Nosotras | catalogábamos | Nosotros catalogábamos las muestras científicas. We used to catalog the scientific samples.  | |
| Vosotros / Vosotras | catalogabais | Vosotros catalogabais los archivos antiguos. You all used to catalog the old files.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | catalogaban | Ellos catalogaban las obras de arte. They used to catalog the artworks.  | 
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | estoy catalogando | Estoy catalogando los libros ahora mismo. I am cataloging the books right now.  | |
| Tú | estás catalogando | Estás catalogando las fotos en la computadora. You are cataloging the photos on the computer.  | |
| Él / Ella / Usted | está catalogando | Ella está catalogando las obras de arte. She is cataloging the artworks.  | |
| Nosotros / Nosotras | estamos catalogando | Estamos catalogando los productos en la tienda. We are cataloging the products in the store.  | |
| Vosotros / Vosotras | estáis catalogando | Vosotros estáis catalogando los archivos digitales. You all are cataloging the digital files.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están catalogando | Ellos están catalogando las muestras científicas. They are cataloging the scientific samples.  | 
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | voy a catalogar | Voy a catalogar los archivos hoy. I am going to catalog the files today.  | |
| Tú | vas a catalogar | ¿Vas a catalogar los libros ahora? Are you going to catalog the books now?  | |
| Él / Ella / Usted | va a catalogar | Ella va a catalogar las fotos mañana. She is going to catalog the photos tomorrow.  | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a catalogar | Vamos a catalogar los productos esta tarde. We are going to catalog the products this afternoon.  | |
| Vosotros / Vosotras | vais a catalogar | Vosotros vais a catalogar los documentos pronto. You all are going to catalog the documents soon.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a catalogar | Ellos van a catalogar las muestras hoy. They are going to catalog the samples today.  | 
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | catalogaré | Yo catalogaré los libros mañana. I will catalog the books tomorrow.  | |
| Tú | catalogarás | Tú catalogarás las películas pronto. You will catalog the movies soon.  | |
| Él / Ella / Usted | catalogará | Ella catalogará las obras de arte. She will catalog the artworks.  | |
| Nosotros / Nosotras | catalogaremos | Nosotros catalogaremos los productos nuevos. We will catalog the new products.  | |
| Vosotros / Vosotras | catalogaréis | Vosotros catalogaréis los archivos hoy. You all will catalog the files today.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | catalogarán | Ellos catalogarán las muestras pronto. They will catalog the samples soon.  | 
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | catalogaría | Yo catalogaría esa colección si tuviera tiempo. I would catalog that collection if I had time.  | |
| Tú | catalogarías | Tú catalogarías los libros si te lo pidieran. You would catalog the books if they asked you.  | |
| Él / Ella / Usted | catalogaría | Ella catalogaría las obras si fuera experta. She would catalog the works if she were an expert.  | |
| Nosotros / Nosotras | catalogaríamos | Nosotros catalogaríamos los archivos si tuviéramos más tiempo. We would catalog the files if we had more time.  | |
| Vosotros / Vosotras | catalogaríais | Vosotros catalogaríais las piezas si os lo pidieran. You all would catalog the pieces if they asked you.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | catalogarían | Ellos catalogarían las muestras si estuvieran disponibles. They would catalog the samples if they were available.  | 
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | he catalogado | He catalogado todos los productos nuevos. I have cataloged all the new products.  | |
| Tú | has catalogado | ¿Has catalogado los libros en la estantería? Have you cataloged the books on the shelf?  | |
| Él / Ella / Usted | ha catalogado | Ella ha catalogado las obras de arte. She has cataloged the artworks.  | |
| Nosotros / Nosotras | hemos catalogado | Hemos catalogado todas las muestras. We have cataloged all the samples.  | |
| Vosotros / Vosotras | habéis catalogado | ¿Habéis catalogado los archivos? Have you all cataloged the files?  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han catalogado | Los investigadores han catalogado muchas especies. The researchers have cataloged many species.  | 
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | había catalogado | Yo había catalogado todos los productos. I had cataloged all the products.  | |
| Tú | habías catalogado | Tú habías catalogado las fotos antes. You had cataloged the photos earlier.  | |
| Él / Ella / Usted | había catalogado | Ella había catalogado los libros ayer. She had cataloged the books yesterday.  | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos catalogado | Nosotros habíamos catalogado los archivos. We had cataloged the files.  | |
| Vosotros / Vosotras | habíais catalogado | Vosotros habíais catalogado las obras. You all had cataloged the works.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían catalogado | Ellos habían catalogado las muestras. They had cataloged the samples.  | 
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | habré catalogado | Para entonces, habré catalogado todos los archivos. By then, I will have cataloged all the files.  | |
| Tú | habrás catalogado | Tú habrás catalogado las fotos para mañana. You will have cataloged the photos by tomorrow.  | |
| Él / Ella / Usted | habrá catalogado | Ella habrá catalogado los libros antes del evento. She will have cataloged the books before the event.  | |
| Nosotros / Nosotras | habremos catalogado | Nosotros habremos catalogado todas las obras de arte. We will have cataloged all the artworks.  | |
| Vosotros / Vosotras | habréis catalogado | Vosotros habréis catalogado los productos para entonces. You all will have cataloged the products by then.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán catalogado | Ellos habrán catalogado las muestras para el informe. They will have cataloged the samples for the report.  | 
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | habría catalogado | Yo habría catalogado esa colección. I would have cataloged that collection.  | |
| Tú | habrías catalogado | Tú habrías catalogado los archivos. You would have cataloged the files.  | |
| Él / Ella / Usted | habría catalogado | Él habría catalogado las fotos. He would have cataloged the photos.  | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos catalogado | Nosotros habríamos catalogado los libros. We would have cataloged the books.  | |
| Vosotros / Vosotras | habríais catalogado | Vosotros habríais catalogado los documentos. You all would have cataloged the documents.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían catalogado | Ellos habrían catalogado las muestras. They would have cataloged the samples.  | 
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | catalogue | Espero que yo catalogue los productos correctamente. I hope that I catalog the products correctly.  | |
| Tú | catalogues | Es importante que tú catalogues bien los archivos. It's important that you catalog the files well.  | |
| Él / Ella / Usted | catalogue | Es posible que él catalogue las obras de arte. It's possible that he catalogs the artworks.  | |
| Nosotros / Nosotras | cataloguemos | Queremos que nosotros cataloguemos todos los libros. We want us to catalog all the books.  | |
| Vosotros / Vosotras | cataloguéis | Dudo que vosotros cataloguéis esas piezas hoy. I doubt that you all catalog those pieces today.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cataloguen | Es necesario que ellas cataloguen los documentos. It's necessary that they catalog the documents.  | 
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | catalogara | Esperaba que yo catalogara los archivos. I hoped that I cataloged the files.  | |
| Tú | catalogaras | Dudaba que tú catalogaras esas fotos. I doubted that you cataloged those photos.  | |
| Él / Ella / Usted | catalogara | No creía que él catalogara los libros. I didn't believe that he cataloged the books.  | |
| Nosotros / Nosotras | catalogáramos | Queríamos que nosotros catalogáramos las obras. We wanted us to catalog the works.  | |
| Vosotros / Vosotras | catalogarais | Esperaban que vosotros catalogarais las muestras. They hoped that you all cataloged the samples.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | catalogaran | No pensaba que ellos catalogaran todo. I didn't think that they cataloged everything.  | 
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | catalogare | Si lo necesitara, catalogare el archivo. If I needed it, I will catalog the file.  | |
| Tú | catalogares | Cuando llegues, catalogares los documentos. When you arrive, you will catalog the documents.  | |
| Él / Ella / Usted | catalogare | El experto catalogare las obras antiguas. The expert will catalog the old works.  | |
| Nosotros / Nosotras | catalogáremos | Nosotros catalogáremos los productos nuevos. We will catalog the new products.  | |
| Vosotros / Vosotras | catalogareis | Vosotros catalogareis los artículos mañana. You all will catalog the items tomorrow.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | catalogaren | Ellos catalogaren las muestras en la feria. They will catalog the samples at the fair.  | 
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | haya catalogado | Espero que haya catalogado todos los productos. I hope I have cataloged all the products.  | |
| Tú | hayas catalogado | Es posible que hayas catalogado los archivos. It's possible that you have cataloged the files.  | |
| Él / Ella / Usted | haya catalogado | Es importante que él haya catalogado la información. It's important that he has cataloged the information.  | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos catalogado | Creemos que ya hayamos catalogado todo. We believe that we have already cataloged everything.  | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis catalogado | ¿Habéis catalogado los libros? Have you all cataloged the books?  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan catalogado | Es probable que hayan catalogado las obras. It's likely that they have cataloged the works.  | 
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera catalogado | Si hubiera catalogado mejor, habría vendido más. If I had cataloged better, I would have sold more.  | |
| Tú | hubieras catalogado | Es posible que hubieras catalogado todos los productos. You might have cataloged all the products.  | |
| Él / Ella / Usted | hubiera catalogado | Ella pensó que él hubiera catalogado correctamente. She thought that he had cataloged correctly.  | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos catalogado | Si hubiéramos catalogado antes, habríamos evitado errores. If we had cataloged earlier, we would have avoided mistakes.  | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais catalogado | No creí que vosotros hubierais catalogado todo. I didn't think that you all had cataloged everything.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran catalogado | Es probable que ellos hubieran catalogado los libros. It's likely that they had cataloged the books.  | 
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere catalogado | Cuando llegue, ya hubiere catalogado los productos. When I arrive, I will have already cataloged the products.  | |
| Tú | hubieres catalogado | Si me llamaras, tú hubieres catalogado los archivos. If you called me, you would have already cataloged the files.  | |
| Él / Ella / Usted | hubiere catalogado | Es posible que él hubiere catalogado la información. It is possible that he will have already cataloged the information.  | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos catalogado | Para entonces, nosotros hubiéremos catalogado todo. By then, we will have already cataloged everything.  | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis catalogado | Cuando lleguéis, ya hubiereis catalogado los datos. When you arrive, you will have already cataloged the data.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren catalogado | Es probable que ellos hubieren catalogado los libros. It is likely that they will have already cataloged the books.  | 
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | – | No se usa en imperativo afirmativo para tú. Not used in affirmative imperative for tú.  | |
| Tú | cataloga | ¡Cataloga los archivos ahora! Catalog the files now!  | |
| Él / Ella / Usted | cataloga | Por favor, cataloga los productos correctamente. Please, catalog the products correctly.  | |
| Nosotros / Nosotras | cataloguemos | Cataloguemos todos los artículos hoy. Let's catalog all the items today.  | |
| Vosotros / Vosotras | catalogad | ¡Catalogad las muestras antes de la reunión! Catalog the samples before the meeting!  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cataloguen | Deben cataloguen todos los productos. They must catalog all the products.  | 
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | no catalogue | No catalogue esa información sin permiso. Don't catalog that information without permission.  | |
| Tú | no catalogues | No catalogues esas fotos todavía. Don't catalog those photos yet.  | |
| Él / Ella / Usted | no catalogue | Por favor, no catalogue esa entrada. Please, don't catalog that entry.  | |
| Nosotros / Nosotras | no cataloguemos | No cataloguemos los archivos ahora. Let's not catalog the files now.  | |
| Vosotros / Vosotras | no cataloguéis | No cataloguéis esas cosas todavía. Don't catalog those things yet.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no cataloguen | No cataloguen esa información sin verificar. Don't catalog that information without verifying.  | 
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!