Contratar means to hire or employ someone for a job or service. It is used in contexts related to employment, services, or agreements.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | contrato | Yo contrato a nuevos empleados. I hire new employees.  | |
| Tú | contratas | Tú contratas a los mejores candidatos. You hire the best candidates.  | |
| Él / Ella / Usted | contrata | Ella contrata personal para la empresa. She hires staff for the company.  | |
| Nosotros / Nosotras | contratamos | Nosotros contratamos más personal este mes. We hire more staff this month.  | |
| Vosotros / Vosotras | contratáis | Vosotros contratáis a muchos freelancers. You all hire many freelancers.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contratan | Ellos contratan nuevos empleados cada año. They hire new employees every year.  | 
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | contraté | Contraté a un nuevo empleado ayer. I hired a new employee yesterday.  | |
| Tú | contrataste | Contrataste a un buen diseñador. You hired a good designer.  | |
| Él / Ella / Usted | contrató | Ella contrató a un experto en marketing. She hired a marketing expert.  | |
| Nosotros / Nosotras | contratamos | Contratamos a varios freelancers. We hired several freelancers.  | |
| Vosotros / Vosotras | contratasteis | Contratasteis a un nuevo gerente. You all hired a new manager.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contrataron | Contrataron a más personal este mes. They hired more staff this month.  | 
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | contrataba | Yo contrataba a nuevos empleados cada año. I used to hire new employees every year.  | |
| Tú | contratabas | Tú contratabas a los mejores candidatos. You used to hire the best candidates.  | |
| Él / Ella / Usted | contrataba | Ella contrataba personal con experiencia. She used to hire experienced staff.  | |
| Nosotros / Nosotras | contratábamos | Nosotros contratábamos más personal en verano. We used to hire more staff in summer.  | |
| Vosotros / Vosotras | contratabais | Vosotros contratabais a muchos estudiantes. You all used to hire many students.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contrataban | Ellos contrataban a varios empleados cada mes. They used to hire several employees each month.  | 
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | estoy contratando | Estoy contratando a un nuevo empleado. I am hiring a new employee.  | |
| Tú | estás contratando | Estás contratando a alguien más. You are hiring someone else.  | |
| Él / Ella / Usted | está contratando | Ella está contratando personal nuevo. She is hiring new staff.  | |
| Nosotros / Nosotras | estamos contratando | Estamos contratando para el proyecto. We are hiring for the project.  | |
| Vosotros / Vosotras | estáis contratando | Vosotros estáis contratando más empleados. You all are hiring more employees.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están contratando | Ellos están contratando nuevos técnicos. They are hiring new technicians.  | 
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | voy a contratar | Voy a contratar a un nuevo empleado. I am going to hire a new employee.  | |
| Tú | vas a contratar | ¿Vas a contratar a alguien más? Are you going to hire someone else?  | |
| Él / Ella / Usted | va a contratar | Ella va a contratar a un experto. She is going to hire an expert.  | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a contratar | Vamos a contratar más personal. We are going to hire more staff.  | |
| Vosotros / Vosotras | vais a contratar | ¿Vais a contratar a nuevos empleados? Are you going to hire new employees?  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a contratar | Ellos van a contratar a un consultor. They are going to hire a consultant.  | 
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | contrataré | Contrataré a un nuevo empleado mañana. I will hire a new employee tomorrow.  | |
| Tú | contratarás | Contratarás a un buen abogado pronto. You will hire a good lawyer soon.  | |
| Él / Ella / Usted | contratará | Ella contratará a más personal el próximo mes. She will hire more staff next month.  | |
| Nosotros / Nosotras | contrataremos | Contrataremos nuevos empleados este año. We will hire new employees this year.  | |
| Vosotros / Vosotras | contrataréis | Contrataréis a un experto en tecnología. You all will hire a technology expert.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contratarán | Contratarán más personal en la empresa. They will hire more staff at the company.  | 
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | contrataría | Yo contrataría a más empleados si tuviera presupuesto. I would hire more employees if I had the budget.  | |
| Tú | contratarías | Tú contratarías a un experto en marketing. You would hire a marketing expert.  | |
| Él / Ella / Usted | contrataría | Ella contrataría a un buen diseñador. She would hire a good designer.  | |
| Nosotros / Nosotras | contrataríamos | Nosotros contrataríamos más personal si fuera necesario. We would hire more staff if it were necessary.  | |
| Vosotros / Vosotras | contrataríais | Vosotros contrataríais a un consultor externo. You all would hire an external consultant.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contratarían | Ellos contratarían a un nuevo gerente. They would hire a new manager.  | 
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | he contratado | He contratado a un nuevo empleado. I have hired a new employee.  | |
| Tú | has contratado | ¿Has contratado a alguien más? Have you hired someone else?  | |
| Él / Ella / Usted | ha contratado | Ella ha contratado un servicio nuevo. She has hired a new service.  | |
| Nosotros / Nosotras | hemos contratado | Hemos contratado a varios freelancers. We have hired several freelancers.  | |
| Vosotros / Vosotras | habéis contratado | ¿Habéis contratado a los nuevos empleados? Have you hired the new employees?  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han contratado | Los empresarios han contratado más personal. The entrepreneurs have hired more staff.  | 
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | había contratado | Yo había contratado a un nuevo empleado. I had hired a new employee.  | |
| Tú | habías contratado | Tú habías contratado a esa empresa antes. You had hired that company before.  | |
| Él / Ella / Usted | había contratado | Ella había contratado a un experto en marketing. She had hired a marketing expert.  | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos contratado | Nosotros habíamos contratado a varios freelancers. We had hired several freelancers.  | |
| Vosotros / Vosotras | habíais contratado | Vosotros habíais contratado a un buen diseñador. You all had hired a good designer.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían contratado | Ellos habían contratado a más personal. They had hired more staff.  | 
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | habré contratado | Para entonces, habré contratado a un nuevo empleado. By then, I will have hired a new employee.  | |
| Tú | habrás contratado | Para mañana, tú habrás contratado al mejor candidato. By tomorrow, you will have hired the best candidate.  | |
| Él / Ella / Usted | habrá contratado | Ella habrá contratado a un experto en la materia. She will have hired an expert in the field.  | |
| Nosotros / Nosotras | habremos contratado | Nosotros habremos contratado a todos los técnicos. We will have hired all the technicians.  | |
| Vosotros / Vosotras | habréis contratado | Vosotros habréis contratado a los nuevos empleados. You all will have hired the new employees.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán contratado | Ellos habrán contratado a varios freelancers. They will have hired several freelancers.  | 
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | habría contratado | Yo habría contratado a un experto. I would have hired an expert.  | |
| Tú | habrías contratado | Tú habrías contratado antes de la fecha límite. You would have hired before the deadline.  | |
| Él / Ella / Usted | habría contratado | Ella habría contratado a más empleados. She would have hired more employees.  | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos contratado | Nosotros habríamos contratado si hubiéramos sabido. We would have hired if we had known.  | |
| Vosotros / Vosotras | habríais contratado | Vosotros habríais contratado a ese diseñador. You all would have hired that designer.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían contratado | Ellos habrían contratado a más personal. They would have hired more staff.  | 
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | contrate | Espero que yo contrate a buenos empleados. I hope that I hire good employees.  | |
| Tú | contrates | Es importante que tú contrates a un experto. It's important that you hire an expert.  | |
| Él / Ella / Usted | contrate | Es posible que él contrate a más personal. It's possible that he hires more staff.  | |
| Nosotros / Nosotras | contratemos | Queremos que nosotros contratemos a los mejores. We want us to hire the best.  | |
| Vosotros / Vosotras | contratéis | Dudo que vosotros contratéis a alguien todavía. I doubt that you all hire someone yet.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contraten | Es necesario que ellas contraten más personal. It's necessary that they hire more staff.  | 
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | contratara | Esperaba que yo contratara a más empleados. I hoped that I hired more employees.  | |
| Tú | contrataras | No creía que tú contrataras a esa persona. I didn't believe that you hired that person.  | |
| Él / Ella / Usted | contratara | Pensaba que él contratara a un nuevo gerente. I thought that he hired a new manager.  | |
| Nosotros / Nosotras | contratáramos | Deseábamos que nosotros contratáramos más personal. We wished that we hired more staff.  | |
| Vosotros / Vosotras | contratarais | Me sorprendió que vosotros contratarais esa firma. I was surprised that you all hired that firm.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contrataran | No pensaba que ellos contrataran a tantos empleados. I didn't think that they hired so many employees.  | 
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | contratare | Si me contratare, empezaré mañana. If I am hired, I will start tomorrow.  | |
| Tú | contratares | Cuando contratares, avísame. When you are hired, let me know.  | |
| Él / Ella / Usted | contratare | Si se contratase, sería una buena decisión. If he/she/you (formal) were hired, it would be a good decision.  | |
| Nosotros / Nosotras | contratáremos | Cuando nos contratáremos, celebramos juntos. When we are hired, we will celebrate together.  | |
| Vosotros / Vosotras | contratáreis | Si vosotros contratáreis, todo sería más fácil. If you all (informal) were hired, everything would be easier.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contrataren | Si se contrataren, mejorarían los resultados. If they/you all (formal) were hired, the results would improve.  | 
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | haya contratado | Espero que haya contratado al mejor candidato. I hope I have hired the best candidate.  | |
| Tú | hayas contratado | Es posible que hayas contratado a un experto. It's possible that you have hired an expert.  | |
| Él / Ella / Usted | haya contratado | Es importante que él haya contratado a alguien competente. It's important that he has hired someone competent.  | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos contratado | Creemos que ya hayamos contratado al equipo completo. We believe that we have already hired the entire team.  | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis contratado | No estoy seguro de que hayáis contratado a todos. I'm not sure that you have hired everyone.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan contratado | Es probable que hayan contratado a más empleados. It's likely that they have hired more employees.  | 
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera contratado | Si hubiera contratado antes, habría llegado a tiempo. If I had hired earlier, I would have arrived on time.  | |
| Tú | hubieras contratado | Si hubieras contratado a un experto, habría sido mejor. If you had hired an expert, it would have been better.  | |
| Él / Ella / Usted | hubiera contratado | Ella habría contratado a más empleados si hubiera tenido dinero. She would have hired more employees if she had had the money.  | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos contratado | Nosotros no hubiéramos contratado sin consultar. We wouldn't have hired without consulting.  | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais contratado | Vosotros habríais contratado mejor si hubierais sabido. You all would have hired better if you had known.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran contratado | Ellos no habrían contratado si no hubieran tenido la opción. They wouldn't have hired if they hadn't had the option.  | 
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere contratado | Para entonces, ya hubiere contratado al nuevo empleado. By then, I will have already hired the new employee.  | |
| Tú | hubieres contratado | Es posible que tú hubieres contratado antes de la fecha límite. It's possible that you will have hired before the deadline.  | |
| Él / Ella / Usted | hubiere contratado | Es probable que él hubiere contratado a los mejores candidatos. He probably will have hired the best candidates.  | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos contratado | Para entonces, nosotros hubiéremos contratado al equipo completo. By then, we will have hired the entire team.  | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis contratado | Es probable que vosotros hubiereis contratado a los nuevos empleados. It's likely that you will have hired the new employees.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren contratado | Para esa fecha, ellos hubieren contratado a todos los candidatos. By that date, they will have hired all the candidates.  | 
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | contrate | Contrate a un nuevo empleado hoy. Hire a new employee today.  | |
| Tú | contrata | Contrata a alguien para el proyecto. Hire someone for the project.  | |
| Él / Ella / Usted | contrate | Contrate a un experto en la materia. Hire an expert in the field.  | |
| Nosotros / Nosotras | contratemos | Contratemos más personal para la oficina. Let's hire more staff for the office.  | |
| Vosotros / Vosotras | contratad | Contratad a los mejores candidatos. Hire the best candidates.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | contraten | Contraten a un consultor externo. Hire an external consultant.  | 
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio | 
|---|---|---|---|
| Yo | no contrates | No contrates a nadie sin razón. Don't hire anyone without a reason.  | |
| Tú | no contrates | No contrates a esa empresa todavía. Don't hire that company yet.  | |
| Él / Ella / Usted | no contrate | No contrate a ese empleado ahora. Don't hire that employee now.  | |
| Nosotros / Nosotras | no contratemos | No contratemos personal sin revisar. Let's not hire staff without reviewing.  | |
| Vosotros / Vosotras | no contratéis | No contratéis a nadie sin consultar. Don't hire anyone without consulting.  | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no contraten | No contraten más empleados este mes. Don't hire more employees this month.  | 
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!