Spanish verb cotillear conjugation

cotillear

to gossip

regular verbPast participle: cotilleadoGerund: cotilleando

Cotillear means to gossip or to talk about others' private affairs, often in a casual or informal context.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of cotillear

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	cotilleo	Yo cotilleo con mis amigos. I gossip with my friends.
Tú	cotilleas	Tú cotilleas sobre los vecinos. You gossip about the neighbors.
Él / Ella / Usted	cotillea	Ella cotillea en la oficina. She gossips at the office.
Nosotros / Nosotras	cotilleamos	Nosotros cotilleamos en la cafetería. We gossip in the cafeteria.
Vosotros / Vosotras	cotilleáis	Vosotros cotilleáis en el parque. You all gossip in the park.
Ellos / Ellas / Ustedes	cotillean	Ellos cotillean sobre famosos. They gossip about celebrities.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	cotilleé	Ayer cotilleé con mis amigos. Yesterday I gossiped with my friends.
Tú	cotilleaste	Tú cotilleaste sobre la fiesta. You gossiped about the party.
Él / Ella / Usted	cotilleó	Ella cotilleó con su hermana. She gossiped with her sister.
Nosotros / Nosotras	cotilleamos	Nosotros cotilleamos en la cafetería. We gossiped in the café.
Vosotros / Vosotras	cotilleasteis	Vosotros cotilleasteis en la reunión. You all gossiped at the meeting.
Ellos / Ellas / Ustedes	cotillearon	Ellos cotillearon sobre el vecino. They gossiped about the neighbor.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	cotilleaba	Yo cotilleaba con mis amigos en el parque. I used to gossip with my friends in the park.
Tú	cotilleabas	Tú cotilleabas mucho en la oficina. You used to gossip a lot at the office.
Él / Ella / Usted	cotilleaba	Ella cotilleaba con sus vecinas. She used to gossip with her neighbors.
Nosotros / Nosotras	cotilleábamos	Nosotros cotilleábamos sobre famosos. We used to gossip about celebrities.
Vosotros / Vosotras	cotilleabais	Vosotros cotilleabais en la cafetería. You all used to gossip in the café.
Ellos / Ellas / Ustedes	cotilleaban	Ellos cotilleaban en la fiesta. They used to gossip at the party.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy cotilleando	Estoy cotilleando en las redes sociales. I am gossiping on social media.
Tú	estás cotilleando	Estás cotilleando otra vez. You are gossiping again.
Él / Ella / Usted	está cotilleando	Ella está cotilleando con sus amigas. She is gossiping with her friends.
Nosotros / Nosotras	estamos cotilleando	Estamos cotilleando sobre la fiesta. We are gossiping about the party.
Vosotros / Vosotras	estáis cotilleando	Vosotros estáis cotilleando en el pasillo. You all are gossiping in the hallway.
Ellos / Ellas / Ustedes	están cotilleando	Ellos están cotilleando en la oficina. They are gossiping in the office.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a cotillear	Voy a cotillear lo que dice María. I am going to gossip about what María says.
Tú	vas a cotillear	¿Vas a cotillear con nosotros? Are you going to gossip with us?
Él / Ella / Usted	va a cotillear	Ella va a cotillear en la fiesta. She is going to gossip at the party.
Nosotros / Nosotras	vamos a cotillear	Vamos a cotillear sobre el vecino. We are going to gossip about the neighbor.
Vosotros / Vosotras	vais a cotillear	¿Vais a cotillear en la reunión? Are you all going to gossip at the meeting?
Ellos / Ellas / Ustedes	van a cotillear	Ellos van a cotillear en el parque. They are going to gossip in the park.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	cotillearé	Cotillearé sobre la fiesta mañana. I will gossip about the party tomorrow.
Tú	cotillearás	Tú cotillearás en la reunión. You will gossip at the meeting.
Él / Ella / Usted	cotilleará	Ella cotilleará con sus amigas. She will gossip with her friends.
Nosotros / Nosotras	cotillearemos	Nosotros cotillearemos en la cena. We will gossip at dinner.
Vosotros / Vosotras	cotillearéis	Vosotros cotillearéis en la fiesta. You all will gossip at the party.
Ellos / Ellas / Ustedes	cotillearán	Ellos cotillearán sobre el famoso. They will gossip about the celebrity.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	cotillearía	Yo cotillearía si tuviera tiempo. I would gossip if I had time.
Tú	cotillearías	Tú cotillearías con nosotros. You would gossip with us.
Él / Ella / Usted	cotillearía	Ella cotillearía en la fiesta. She would gossip at the party.
Nosotros / Nosotras	cotillearíamos	Nosotros cotillearíamos si supiéramos más. We would gossip if we knew more.
Vosotros / Vosotras	cotillearíais	Vosotros cotillearíais en el café. You all would gossip at the café.
Ellos / Ellas / Ustedes	cotillearían	Ellos cotillearían sobre la noticia. They would gossip about the news.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he cotilleado	He cotilleado sobre la fiesta. I have gossiped about the party.
Tú	has cotilleado	¿Has cotilleado con ella? Have you gossiped with her?
Él / Ella / Usted	ha cotilleado	Él ha cotilleado toda la tarde. He has gossiped all afternoon.
Nosotros / Nosotras	hemos cotilleado	Nosotros hemos cotilleado en secreto. We have gossiped in secret.
Vosotros / Vosotras	habéis cotilleado	Vosotros habéis cotilleado demasiado. You all have gossiped too much.
Ellos / Ellas / Ustedes	han cotilleado	Ellos han cotilleado toda la noche. They have gossiped all night.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había cotilleado	Yo ya había cotilleado la noticia. I had already gossiped about the news.
Tú	habías cotilleado	Tú habías cotilleado todo antes. You had gossiped about everything before.
Él / Ella / Usted	había cotilleado	Ella había cotilleado con sus amigas. She had gossiped with her friends.
Nosotros / Nosotras	habíamos cotilleado	Nosotros habíamos cotilleado la historia. We had gossiped about the story.
Vosotros / Vosotras	habíais cotilleado	Vosotros habíais cotilleado mucho. You all had gossiped a lot.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían cotilleado	Ellos habían cotilleado toda la tarde. They had gossiped all afternoon.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré cotilleado	Para entonces, habré cotilleado toda la historia. By then, I will have gossiped about the whole story.
Tú	habrás cotilleado	¿Ya habrás cotilleado lo que pasó? Will you have gossiped about what happened?
Él / Ella / Usted	habrá cotilleado	Ella habrá cotilleado todos los secretos. She will have gossiped about all the secrets.
Nosotros / Nosotras	habremos cotilleado	Nosotros habremos cotilleado la noticia mañana. We will have gossiped about the news tomorrow.
Vosotros / Vosotras	habréis cotilleado	Vosotros habréis cotilleado todo para entonces. You all will have gossiped about everything by then.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán cotilleado	Ellos habrán cotilleado antes de salir. They will have gossiped before leaving.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría cotilleado	Yo habría cotilleado si hubiera sabido. I would have gossiped if I had known.
Tú	habrías cotilleado	Tú habrías cotilleado en la fiesta. You would have gossiped at the party.
Él / Ella / Usted	habría cotilleado	Ella habría cotilleado con sus amigas. She would have gossiped with her friends.
Nosotros / Nosotras	habríamos cotilleado	Nosotros habríamos cotilleado si hubiéramos estado allí. We would have gossiped if we had been there.
Vosotros / Vosotras	habríais cotilleado	Vosotros habríais cotilleado en secreto. You all would have gossiped in secret.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían cotilleado	Ellos habrían cotilleado si hubieran tenido la oportunidad. They would have gossiped if they had had the chance.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	cotillee	Espero que yo cotillee la noticia. I hope I gossip about the news.
Tú	cotillees	Es importante que tú cotillees con discreción. It's important that you gossip discreetly.
Él / Ella / Usted	cotillee	No creo que él cotillee en público. I don't think he gossips in public.
Nosotros / Nosotras	cotilleemos	Queremos que nosotros cotilleemos juntos. We want us to gossip together.
Vosotros / Vosotras	cotilleéis	Es posible que vosotros cotilleéis en la fiesta. It's possible that you all gossip at the party.
Ellos / Ellas / Ustedes	cotilleen	Dudo que ellas cotilleen sobre eso. I doubt they gossip about that.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	cotilleara	Esperaba que ella cotilleara sobre la fiesta. I hoped she would gossip about the party.
Tú	cotillearas	No creía que tú cotillearas en secreto. I didn't believe you would gossip secretly.
Él / Ella / Usted	cotilleara	Pensaba que él cotilleara con sus amigos. I thought he would gossip with his friends.
Nosotros / Nosotras	cotilleáramos	Deseábamos que nosotros cotilleáramos menos. We wished we would gossip less.
Vosotros / Vosotras	cotillearais	Me sorprendió que vosotros cotillearais tanto. It surprised me that you all would gossip so much.
Ellos / Ellas / Ustedes	cotillearan	No creía que ellas cotillearan en público. I didn't believe they would gossip in public.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen en el futuro

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	cotilleare	Si me lo pidas, cotilleare la noticia. If you ask me, I will gossip about the news.
Tú	cotilleares	Cuando llegues, cotilleares con ellos. When you arrive, you will gossip with them.
Él / Ella / Usted	cotilleare	El periodista cotilleare sobre el escándalo. The journalist will gossip about the scandal.
Nosotros / Nosotras	cotilleáremos	Nosotros cotilleáremos en la fiesta. We will gossip at the party.
Vosotros / Vosotras	cotilleareis	Vosotros cotilleareis sobre el famoso. You all will gossip about the celebrity.
Ellos / Ellas / Ustedes	cotillearen	Ellos cotillearen en la reunión. They will gossip at the meeting.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya cotilleado	Espero que haya cotilleado la noticia. I hope I have gossiped about the news.
Tú	hayas cotilleado	Es posible que hayas cotilleado en secreto. It's possible that you have gossiped secretly.
Él / Ella / Usted	haya cotilleado	Es importante que haya cotilleado con discreción. It's important that he/she has gossiped discreetly.
Nosotros / Nosotras	hayamos cotilleado	Creemos que hayamos cotilleado demasiado. We believe that we have gossiped too much.
Vosotros / Vosotras	hayáis cotilleado	¿Habéis cotilleado en la reunión? Have you all gossiped at the meeting?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan cotilleado	No creo que hayan cotilleado en público. I don't think they have gossiped in public.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera cotilleado	Si hubiera cotilleado, habría sabido la verdad. If I had gossiped, I would have known the truth.
Tú	hubieras cotilleado	Es posible que hubieras cotilleado en la fiesta. You might have gossiped at the party.
Él / Ella / Usted	hubiera cotilleado	Ella pensó que él hubiera cotilleado demasiado. She thought that he had gossiped too much.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos cotilleado	Si hubiéramos cotilleado, lo habríamos sabido antes. If we had gossiped, we would have known earlier.
Vosotros / Vosotras	hubierais cotilleado	Quizá vosotros hubierais cotilleado en secreto. Maybe you all had gossiped secretly.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran cotilleado	No creo que ellos hubieran cotilleado en público. I don't think they had gossiped in public.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere cotilleado	Para entonces, ya hubiere cotilleado la noticia. By then, I will have already gossiped about the news.
Tú	hubieres cotilleado	Es posible que tú hubieres cotilleado antes de salir. It's possible that you will have gossiped before leaving.
Él / Ella / Usted	hubiere cotilleado	Quizá él hubiere cotilleado en la reunión. Perhaps he will have gossiped at the meeting.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos cotilleado	Para entonces, nosotros hubiéremos cotilleado mucho. By then, we will have gossiped a lot.
Vosotros / Vosotras	hubiereis cotilleado	Es probable que vosotros hubiereis cotilleado ya. It's likely that you all will have gossiped already.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren cotilleado	Cuando lleguen, ellos hubieren cotilleado todo. When they arrive, they will have gossiped about everything.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	cotillee	¡Cotillee esa noticia ahora! Gossip about that news now!
Tú	cotillea	¡Cotillea lo que viste ayer! Gossip about what you saw yesterday!
Él / Ella / Usted	cotillee	¡Cotillee esa historia, por favor! Gossip about that story, please!
Nosotros / Nosotras	cotilleemos	¡Cotilleemos las novedades del vecindario! Let's gossip about the neighborhood news!
Vosotros / Vosotras	cotillead	¡Cotillead lo que pasa en la oficina! Gossip about what happens at the office!
Ellos / Ellas / Ustedes	cotilleen	¡Cotilleen esa historia en la reunión! Gossip about that story at the meeting!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no cotillee	No cotillee sobre sus secretos. Don't gossip about his secrets.
Tú	no cotillees	Por favor, no cotillees en clase. Please, don't gossip in class.
Él / Ella / Usted	no cotillee	No cotillee esa información. Don't gossip about that information.
Nosotros / Nosotras	no cotilleemos	No cotilleemos en la reunión. Let's not gossip in the meeting.
Vosotros / Vosotras	no cotilleéis	No cotilleéis en público. Don't gossip in public.
Ellos / Ellas / Ustedes	no cotilleen	No cotilleen sobre sus colegas. Don't gossip about their colleagues.