Spanish verb dejar conjugation

dejar
to leave, to let, to allow
regular verbPast participle: dejadoGerund: dejando

Dejar means to leave something behind, to allow or permit something to happen, or to stop doing something. It is used in various contexts involving abandonment, permission, or cessation.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of dejar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yodejo
Yo dejo las llaves en la mesa.
I leave the keys on the table.
dejas
Tú dejas tu trabajo a tiempo.
You leave your work on time.
Él / Ella / Usteddeja
Ella deja la puerta abierta.
She leaves the door open.
Nosotros / Nosotrasdejamos
Nosotros dejamos la tarea para mañana.
We leave the homework for tomorrow.
Vosotros / Vosotrasdejáis
Vosotros dejáis las maletas aquí.
You all leave the suitcases here.
Ellos / Ellas / Ustedesdejan
Ellos dejan las ventanas abiertas.
They leave the windows open.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yodejé
Ayer dejé las llaves en la mesa.
Yesterday I left the keys on the table.
dejaste
Tú dejaste el libro en la oficina.
You left the book in the office.
Él / Ella / Usteddejó
Ella dejó su trabajo la semana pasada.
She left her job last week.
Nosotros / Nosotrasdejamos
Nosotros dejamos la fiesta temprano.
We left the party early.
Vosotros / Vosotrasdejasteis
Vosotros dejasteis las maletas en la entrada.
You all left the suitcases at the entrance.
Ellos / Ellas / Ustedesdejaron
Ellos dejaron las cartas en la mesa.
They left the letters on the table.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yodejaba
Dejaba la puerta abierta siempre.
I used to leave the door open all the time.
dejabas
Dejabas tus cosas en mi casa.
You used to leave your things at my house.
Él / Ella / Usteddejaba
Ella dejaba notas en la nevera.
She used to leave notes on the fridge.
Nosotros / Nosotrasdejábamos
Nosotros dejábamos todo en orden.
We used to leave everything in order.
Vosotros / Vosotrasdejabais
Vosotros dejabais la tarea para después.
You all used to leave the homework for later.
Ellos / Ellas / Ustedesdejaban
Ellos dejaban de jugar temprano.
They used to stop playing early.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy dejando
Estoy dejando la tarea en la mesa.
I am leaving the homework on the table.
estás dejando
Estás dejando tus cosas aquí.
You are leaving your things here.
Él / Ella / Ustedestá dejando
Ella está dejando el libro en la estantería.
She is leaving the book on the shelf.
Nosotros / Nosotrasestamos dejando
Estamos dejando las llaves en la mesa.
We are leaving the keys on the table.
Vosotros / Vosotrasestáis dejando
Vosotros estáis dejando la comida en la nevera.
You all are leaving the food in the fridge.
Ellos / Ellas / Ustedesestán dejando
Ellos están dejando las maletas en la entrada.
They are leaving the suitcases at the entrance.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a dejar
Voy a dejar mi trabajo pronto.
I am going to leave my job soon.
vas a dejar
¿Vas a dejar la escuela este año?
Are you going to leave school this year?
Él / Ella / Ustedva a dejar
Ella va a dejar la ciudad mañana.
She is going to leave the city tomorrow.
Nosotros / Nosotrasvamos a dejar
Vamos a dejar las llaves en la mesa.
We are going to leave the keys on the table.
Vosotros / Vosotrasvais a dejar
Vosotros vais a dejar la fiesta temprano.
You all are going to leave the party early.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a dejar
Ellos van a dejar el proyecto mañana.
They are going to leave the project tomorrow.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yodejaré
Dejaré la tarea para mañana.
I will leave the homework for tomorrow.
dejarás
Dejarás las llaves en la mesa.
You will leave the keys on the table.
Él / Ella / Usteddejará
Ella dejará el trabajo pronto.
She will leave the job soon.
Nosotros / Nosotrasdejaremos
Nosotros dejaremos la decisión en tus manos.
We will leave the decision in your hands.
Vosotros / Vosotrasdejaréis
Vosotros dejaréis la puerta abierta.
You all will leave the door open.
Ellos / Ellas / Ustedesdejarán
Ellos dejarán de fumar pronto.
They will quit smoking soon.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yodejaría
Yo dejaría la puerta abierta.
I would leave the door open.
dejarías
Tú dejarías el trabajo si fuera necesario.
You would leave the job if it were necessary.
Él / Ella / Usteddejaría
Ella dejaría la escuela pronto.
She would leave school soon.
Nosotros / Nosotrasdejaríamos
Nosotros dejaríamos la ciudad si pudiéramos.
We would leave the city if we could.
Vosotros / Vosotrasdejaríais
Vosotros dejaríais la fiesta temprano.
You all would leave the party early.
Ellos / Ellas / Ustedesdejarían
Ellos dejarían el proyecto si no funciona.
They would leave the project if it doesn't work.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe dejado
He dejado las llaves en la mesa.
I have left the keys on the table.
has dejado
¿Has dejado tu trabajo?
Have you left your job?
Él / Ella / Ustedha dejado
Ella ha dejado de fumar.
She has quit smoking.
Nosotros / Nosotrashemos dejado
Hemos dejado la tarea para mañana.
We have left the homework for tomorrow.
Vosotros / Vosotrashabéis dejado
¿Habéis dejado las cartas aquí?
Have you all left the letters here?
Ellos / Ellas / Ustedeshan dejado
Ellos han dejado la puerta abierta.
They have left the door open.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía dejado
Yo ya había dejado la tarea.
I had already left the homework.
habías dejado
Tú habías dejado las llaves allí.
You had left the keys there.
Él / Ella / Ustedhabía dejado
Ella había dejado el libro en la mesa.
She had left the book on the table.
Nosotros / Nosotrashabíamos dejado
Nosotros habíamos dejado el proyecto listo.
We had left the project ready.
Vosotros / Vosotrashabíais dejado
Vosotros habíais dejado las compras aquí.
You all had left the groceries here.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían dejado
Ellos habían dejado la puerta abierta.
They had left the door open.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré dejado
Para entonces, habré dejado el trabajo.
By then, I will have left the job.
habrás dejado
¿Cuándo habrás dejado la escuela?
When will you have left school?
Él / Ella / Ustedhabrá dejado
Ella habrá dejado la casa para entonces.
She will have left the house by then.
Nosotros / Nosotrashabremos dejado
Nosotros habremos dejado el proyecto mañana.
We will have left the project tomorrow.
Vosotros / Vosotrashabréis dejado
Vosotros habréis dejado la ciudad para entonces.
You all will have left the city by then.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán dejado
Ellos habrán dejado de fumar para el verano.
They will have quit smoking by summer.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría dejado
Yo habría dejado la fiesta temprano.
I would have left the party early.
habrías dejado
Tú habrías dejado el trabajo si hubieras sabido.
You would have left the job if you had known.
Él / Ella / Ustedhabría dejado
Ella habría dejado el libro en la mesa.
She would have left the book on the table.
Nosotros / Nosotrashabríamos dejado
Nosotros habríamos dejado la ciudad si fuera posible.
We would have left the city if it were possible.
Vosotros / Vosotrashabríais dejado
Vosotros habríais dejado la comida si no os gustaba.
You all would have left the food if you didn't like it.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían dejado
Ellos habrían dejado el proyecto sin terminar.
They would have left the project unfinished.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yodeje
Espero que deje de llover pronto.
I hope it stops raining soon.
dejes
Es importante que dejes esa tarea para mañana.
It's important that you leave that task for tomorrow.
Él / Ella / Usteddeje
Es posible que ella deje el trabajo.
It's possible that she leaves the job.
Nosotros / Nosotrasdejemos
Queremos que dejemos la discusión.
We want us to leave the discussion.
Vosotros / Vosotrasdejéis
Espero que vosotros dejéis de fumar.
I hope you all stop smoking.
Ellos / Ellas / Ustedesdejen
Es necesario que ellos dejen de molestar.
It's necessary that they stop bothering.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yodejara
Esperaba que él dejara la casa temprano.
I hoped that he left the house early.
dejaras
Querías que tú dejaras el trabajo.
You wanted you to leave the job.
Él / Ella / Usteddejara
Era importante que ella dejara la ciudad.
It was important that she left the city.
Nosotros / Nosotrasdejáramos
Deseábamos que nosotros dejáramos el problema atrás.
We wished that we left the problem behind.
Vosotros / Vosotrasdejárais
No creía que vosotros dejárais la tarea.
I didn't believe that you all left the homework.
Ellos / Ellas / Ustedesdejaran
No pensaba que ellos dejaran el acuerdo.
I didn't think they would leave the agreement.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yodejare
Si me dejare, buscaría ayuda.
If I were to leave, I would seek help.
dejare
¿Qué harás si dejare de llover?
What will you do if it stops raining?
Él / Ella / Usteddejare
Cuando dejare el trabajo, viajaré más.
When I leave the job, I will travel more.
Nosotros / Nosotrasdejáremos
Si dejáremos de estudiar, no aprenderíamos nada.
If we were to stop studying, we wouldn't learn anything.
Vosotros / Vosotrasdejareis
Cuando dejareis de jugar, cenaremos.
When you all stop playing, we will have dinner.
Ellos / Ellas / Ustedesdejaren
Si dejaren de insistir, aceptarían la decisión.
If they were to stop insisting, they would accept the decision.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya dejado
Espero que haya dejado el trabajo.
I hope I have left the job.
hayas dejado
¿Crees que hayas dejado la llave?
Do you think you have left the key?
Él / Ella / Ustedhaya dejado
Es posible que él haya dejado la carta.
It's possible that he has left the letter.
Nosotros / Nosotrashayamos dejado
Esperamos que hayamos dejado todo listo.
We hope we have left everything ready.
Vosotros / Vosotrashayáis dejado
¿Habéis dejado las llaves en casa?
Have you all left the keys at home?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan dejado
Es importante que hayan dejado la tarea.
It's important that they have left the homework.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera dejado
Si hubiera dejado el trabajo antes, habría sido mejor.
If I had left the job earlier, it would have been better.
hubieras dejado
Si hubieras dejado la puerta abierta, entró el perro.
If you had left the door open, the dog would have entered.
Él / Ella / Ustedhubiera dejado
Ella habría dejado la carta en tu buzón.
She would have left the letter in your mailbox.
Nosotros / Nosotrashubiéramos dejado
Si hubiéramos dejado las llaves, no estaríamos atrapados.
If we had left the keys, we wouldn't be trapped.
Vosotros / Vosotrashubierais dejado
Si hubierais dejado la comida, no habría sobrado.
If you all had left the food, there wouldn't be leftovers.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran dejado
Ellos habrían dejado el proyecto si hubieran sabido.
They would have left the project if they had known.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré dejado
Para entonces, ya habré dejado la tarea.
By then, I will have already left the task.
habrás dejado
Cuando llegues, ya habrás dejado el mensaje.
When you arrive, you will have already left the message.
Él / Ella / Ustedhabrá dejado
Ella habrá dejado el libro en la mesa.
She will have left the book on the table.
Nosotros / Nosotrashabremos dejado
Nosotros habremos dejado la casa para entonces.
We will have left the house by then.
Vosotros / Vosotrashabréis dejado
Vosotros habréis dejado las llaves en la oficina.
You all will have left the keys at the office.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán dejado
Ellos habrán dejado el trabajo para mañana.
They will have left the work for tomorrow.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yodejo
Deja eso en su lugar.
Leave that in its place.
deja
Deja de molestar a tu hermano.
Stop bothering your brother.
Él / Ella / Usteddeje
Por favor, deje la puerta abierta.
Please leave the door open.
Nosotros / Nosotrasdejemos
Dejemos esto para mañana.
Let's leave this for tomorrow.
Vosotros / Vosotrasdejad
Dejad las tareas para después.
Leave the chores for later.
Ellos / Ellas / Ustedesdejen
Dejen de hablar durante la película.
Stop talking during the movie.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono deje
No deje la puerta abierta.
Don't leave the door open.
no dejes
No dejes tu tarea para después.
Don't leave your homework for later.
Él / Ella / Ustedno deje
Por favor, no deje el libro allí.
Please, don't leave the book there.
Nosotros / Nosotrasno dejemos
No dejemos que eso pase.
Let's not let that happen.
Vosotros / Vosotrasno dejéis
No dejéis la basura en la calle.
Don't leave the trash on the street.
Ellos / Ellas / Ustedesno dejen
No dejen sus cosas aquí.
Don't leave your things here.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Si hubiéramos dejado las llaves, no estaríamos atrapados.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
dejar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo