Desbocar means to cause something to run wild or to unleash, often used metaphorically to describe emotions or situations getting out of control.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | desboco | El río desboca en la temporada de lluvias. The river overflows during the rainy season. | |
Tú | desbocas | Tú desbocas cuando no controlas la situación. You overflow when you can't control the situation. | |
Él / Ella / Usted | desboca | El volcán desboca lava y cenizas. The volcano erupts lava and ash. | |
Nosotros / Nosotras | desbocamos | Nosotros desbocamos en la fiesta. We go wild at the party. | |
Vosotros / Vosotras | desbocáis | Vosotros desbocáis en el partido. You all go wild at the game. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | desbocan | Los ríos desbocan en primavera. The rivers overflow in spring. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | desbocqué | El río desbocqué después de la tormenta. The river overflowed after the storm. | |
Tú | desbocaste | Tú desbocaste el motor por accidente. You caused the engine to overflow by accident. | |
Él / Ella / Usted | desbocó | El coche desbocó en la curva. The car skidded on the curve. | |
Nosotros / Nosotras | desbocamos | Nosotros desbocamos la puerta al entrar. We burst open the door when entering. | |
Vosotros / Vosotras | desbocasteis | Vuestros perros desbocaron en el parque. Your dogs ran wild in the park. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | desbocaron | Los niños desbocaron en la fiesta. The children ran wild at the party. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | desbocaba | El río desbocaba después de la tormenta. The river was overflowing after the storm. | |
Tú | desbocabas | Tú desbocabas en la carrera siempre. You used to lose control during the race. | |
Él / Ella / Usted | desbocaba | El coche desbocaba en la curva. The car was skidding on the curve. | |
Nosotros / Nosotras | desbocabamos | Nosotros desbocabamos en el río cada verano. We used to go overboard in the river every summer. | |
Vosotros / Vosotras | desbocabais | Vosotros desbocabais en las discusiones. You all used to lose control in arguments. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | desbocababan | Ellos desbocababan en la competencia. They used to go overboard in the competition. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | me estoy desbocando | Me estoy desbocando con las noticias. I am losing control with the news. | |
Tú | te estás desbocando | Tú te estás desbocando en la discusión. You are losing control in the discussion. | |
Él / Ella / Usted | se está desbocando | Ella se está desbocando en la carrera. She is losing control in the race. | |
Nosotros / Nosotras | nos estamos desbocando | Nos estamos desbocando por la situación. We are losing control over the situation. | |
Vosotros / Vosotras | os estáis desbocando | Vosotros os estáis desbocando en la fiesta. You all are losing control at the party. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | se están desbocando | Ellos se están desbocando con la noticia. They are losing control with the news. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | me desbocaré | Me desbocaré en la carrera. I will burst out in the race. | |
Tú | te desbocarás | Te desbocarás en la fiesta. You will burst out at the party. | |
Él / Ella / Usted | se desbocará | Se desbocará en la reunión. He/She will burst out in the meeting. | |
Nosotros / Nosotras | nos desbocaremos | Nos desbocaremos en la competencia. We will burst out in the competition. | |
Vosotros / Vosotras | os desbocaréis | Os desbocaréis en la celebración. You all will burst out in the celebration. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | se desbocarán | Se desbocarán en la fiesta. They will burst out at the party. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | desbocaré | Desbocaré en la próxima carrera. I will burst forth in the next race. | |
Tú | desbocarás | Desbocarás si no controlas la situación. You will burst forth if you don't control the situation. | |
Él / Ella / Usted | desbocará | El río desbocará después de la tormenta. The river will burst forth after the storm. | |
Nosotros / Nosotras | desbocaremos | Desbocaremos en la próxima aventura. We will burst forth in the next adventure. | |
Vosotros / Vosotras | desbocaréis | Desbocaréis si no toman precauciones. You all will burst forth if you don't take precautions. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | desbocarán | Las aguas desbocarán en unos días. The waters will burst forth in a few days. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | desbocaría | El río desbocaría si llueve mucho. The river would overflow if it rains a lot. | |
Tú | desbocarías | Tú desbocarías si no controlas el motor. You would overflow if you don't control the engine. | |
Él / Ella / Usted | desbocaría | El coche desbocaría sin frenos adecuados. The car would run wild without proper brakes. | |
Nosotros / Nosotras | desbocaríamos | Nosotros desbocaríamos en la carrera si no entrenamos. We would run wild in the race if we don't train. | |
Vosotros / Vosotras | desbocaríais | Vuestros perros desbocarían si no los controláis. Your dogs would run wild if you don't control them. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | desbocarían | Los niños desbocarían en el parque si no los vigilamos. The children would run wild in the park if we don't watch them. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | me he desbocado | Me he desbocado con la situación. I have lost control with the situation. | |
Tú | te has desbocado | Te has desbocado en la reunión. You have lost control in the meeting. | |
Él / Ella / Usted | se ha desbocado | Se ha desbocado durante la discusión. He/She has lost control during the discussion. | |
Nosotros / Nosotras | nos hemos desbocado | Nos hemos desbocado con las noticias. We have lost control with the news. | |
Vosotros / Vosotras | os habéis desbocado | Os habéis desbocado en la fiesta. You all have lost control at the party. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | se han desbocado | Se han desbocado por la situación. They have lost control over the situation. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | había desbocado | El coche ya había desbocado antes de frenar. The car had already run wild before braking. | |
Tú | habías desbocado | Tú habías desbocado la situación sin querer. You had caused the situation to spiral out of control unintentionally. | |
Él / Ella / Usted | había desbocado | Ella había desbocado el motor por error. She had caused the engine to race uncontrollably by mistake. | |
Nosotros / Nosotras | habíamos desbocado | Nosotros habíamos desbocado el proyecto antes de la revisión. We had let the project get out of control before the review. | |
Vosotros / Vosotras | habíais desbocado | Vosotros habíais desbocado la discusión sin querer. You all had escalated the argument unintentionally. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | habían desbocado | Ellos habían desbocado la situación en la reunión. They had gotten the situation out of control during the meeting. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | habré desbocado | Para entonces, ya habré desbocado el motor. By then, I will have unbridled the engine. | |
Tú | habrás desbocado | Para mañana, tú habrás desbocado la situación. By tomorrow, you will have unbridled the situation. | |
Él / Ella / Usted | habrá desbocado | Cuando llegues, él ya habrá desbocado. When you arrive, he will have already unbridled. | |
Nosotros / Nosotras | habremos desbocado | Para el fin de semana, habremos desbocado el problema. By the weekend, we will have unbridled the problem. | |
Vosotros / Vosotras | habréis desbocado | Para entonces, vosotros habréis desbocado la situación. By then, you all will have unbridled the situation. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | habrán desbocado | Para esa fecha, ellos habrán desbocado el conflicto. By that date, they will have unbridled the conflict. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | habría desbocado | Yo habría desbocado si no hubiera frenado. I would have run wild if I hadn't stopped. | |
Tú | habrías desbocado | Tú habrías desbocado sin su ayuda. You would have run wild without his help. | |
Él / Ella / Usted | habría desbocado | Él habría desbocado en la carrera. He would have run wild in the race. | |
Nosotros / Nosotras | habríamos desbocado | Nosotros habríamos desbocado si no hubiera llegado. We would have run wild if he hadn't arrived. | |
Vosotros / Vosotras | habríais desbocado | Vosotros habríais desbocado en la fiesta. You all would have run wild at the party. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | habrían desbocado | Ellos habrían desbocado sin control. They would have run wild without control. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | desboque | Espero que desboque pronto. I hope it floods soon. | |
Tú | desbokes | Es importante que desbokes el río. It's important that you flood the river. | |
Él / Ella / Usted | desboque | Dudo que desboque en verano. I doubt it floods in summer. | |
Nosotros / Nosotras | desbocemos | Queremos que desbocemos el río controladamente. We want us to flood the river controllably. | |
Vosotros / Vosotras | desbocéis | Es posible que desbocéis en la lluvia. It's possible that you flood in the rain. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | desbocen | Es necesario que desbocen el río. It's necessary that they flood the river. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | desbocara | Esperaba que desbocara en la carrera. I hoped that he would run out of control in the race. | |
Tú | desbocaras | Querías que desbocaras en la competencia. You wanted you to run out of control in the competition. | |
Él / Ella / Usted | desbocara | Dudaba que desbocara en la situación. I doubted that he would run out of control in the situation. | |
Nosotros / Nosotras | desbocáramos | Era posible que desbocáramos en la prueba. It was possible that we would run out of control in the test. | |
Vosotros / Vosotras | desbocarais | No creía que desbocarais en la misión. I didn't believe that you all would run out of control in the mission. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | desbocaran | Era improbable que desbocaran en la situación. It was unlikely that they would run out of control in the situation. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | desbocare | Si el río desbocare, habrá inundaciones. If the river overflows, there will be floods. | |
Tú | desbocares | Cuando desbocares, avísame inmediatamente. When you overflow, inform me immediately. | |
Él / Ella / Usted | desbocare | Es probable que desbocare si no controlan el agua. It is likely that it overflows if they don't control the water. | |
Nosotros / Nosotras | desbocáremos | Si el río desbocáremos, cerraríamos las compuertas. If the river overflows, we would close the gates. | |
Vosotros / Vosotras | desbocareis | En caso de desbocare, evacuaremos la zona. In case it overflows, we will evacuate the area. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | desbocaren | Si las lluvias desbocaren, las calles se inundarán. If the rains overflow, the streets will flood. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | haya desbocado | Espero que haya desbocado la presa. I hope the dam has burst. | |
Tú | hayas desbocado | Es posible que hayas desbocado el motor. It's possible that you have flooded the engine. | |
Él / Ella / Usted | haya desbocado | Es probable que haya desbocado la situación. It's likely that the situation has gotten out of control. | |
Nosotros / Nosotras | hayamos desbocado | No creo que hayamos desbocado el proceso. I don't think we have caused the process to go out of control. | |
Vosotros / Vosotras | hayáis desbocado | ¿Creéis que hayáis desbocado la discusión? Do you think you have escalated the argument? | |
Ellos / Ellas / Ustedes | hayan desbocado | Es posible que hayan desbocado la situación. It's possible that they have gotten the situation out of control. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | hubiera desbocado | Si hubiera desbocado, habría causado un accidente. If it had gone out of control, it would have caused an accident. | |
Tú | hubieras desbocado | Es posible que hubieras desbocado sin querer. You might have lost control unintentionally. | |
Él / Ella / Usted | hubiera desbocado | Quizá él hubiera desbocado en la carrera. Maybe he had lost control during the race. | |
Nosotros / Nosotras | hubiéramos desbocado | Nosotros hubiéramos desbocado si no hubiéramos frenado. We would have lost control if we hadn't braked. | |
Vosotros / Vosotras | hubierais desbocado | ¿Vosotros habíais desbocado en la curva? Had you lost control on the curve? | |
Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran desbocado | Ellos hubieran desbocado sin la ayuda del mecánico. They would have lost control without the mechanic's help. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | hubiere desbocado | Cuando llegue, ya hubiere desbocado. When I arrive, I will have already run wild. | |
Tú | hubieres desbocado | Es posible que tú hubieres desbocado antes de la fiesta. It's possible that you will have run wild before the party. | |
Él / Ella / Usted | hubiere desbocado | Quizá él hubiere desbocado en la carrera. Perhaps he will have run wild in the race. | |
Nosotros / Nosotras | hubiéremos desbocado | Para entonces, nosotros hubiéremos desbocado mucho. By then, we will have run wild a lot. | |
Vosotros / Vosotras | hubiereis desbocado | Es probable que vosotros hubiereis desbocado en la fiesta. It's likely that you all will have run wild at the party. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren desbocado | Cuando lleguen, ya hubieren desbocado. When they arrive, they will have already run wild. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | desboca | ¡Desboca el motor ahora! Open the engine now! | |
Tú | desboca | ¡Desboca la olla con cuidado! Unclog the pot carefully! | |
Él / Ella / Usted | desboca | ¡Desboca esa presa ya! Unblock that dam now! | |
Nosotros / Nosotras | desboca | ¡Desboca el río para liberar agua! Unblock the river to release water! | |
Vosotros / Vosotras | desboca | ¡Desboca la válvula lentamente! Open the valve slowly! | |
Ellos / Ellas / Ustedes | desbocad | ¡Desbocad las compuertas ahora! Open the gates now! |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | no desboces | No desboces la olla, por favor. Don't overflow the pot, please. | |
Tú | no desboces | No desboces el río con esa construcción. Don't flood the river with that construction. | |
Él / Ella / Usted | no desboche | Por favor, no desboche el vaso. Please, don't overflow the glass. | |
Nosotros / Nosotras | no desbocemos | No desbocemos el motor, está en reparación. Let's not over-rev the engine; it's being repaired. | |
Vosotros / Vosotras | no desbocéis | No desbocéis la carrera, tranquilos. Don't overdo the race, stay calm. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | no desbocen | No desbocen la situación, mantengan la calma. Don't escalate the situation, stay calm. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app