Spanish verb desengañar conjugation

desengañar
to disillusion
regular verbPast participle: desengañadoGerund: desengañando

Desengañar means to disillusion or to free someone from false beliefs or illusions. It is used when revealing the truth or correcting misconceptions.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of desengañar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yodesengaño
Yo desengaño a mis amigos con la verdad.
I disillusion my friends with the truth.
desengañas
Tú desengañas a tu hermano con paciencia.
You disillusion your brother with patience.
Él / Ella / Usteddesengaña
Ella desengaña a sus hijos con ejemplos.
She disillusions her children with examples.
Nosotros / Nosotrasdesengañamos
Nosotros desengañamos a la gente con honestidad.
We disillusion people with honesty.
Vosotros / Vosotrasdesengañáis
Vosotros desengañáis a los estudiantes con datos claros.
You all disillusion students with clear facts.
Ellos / Ellas / Ustedesdesengañan
Ellos desengañan a los políticos con pruebas.
They disillusion the politicians with evidence.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yodesengañé
Ayer desengañé a mi amigo.
Yesterday I disillusioned my friend.
desengañaste
Tú desengañaste a tu hermano.
You disillusioned your brother.
Él / Ella / Usteddesengañó
Ella desengañó a su pareja.
She disillusioned her partner.
Nosotros / Nosotrasdesengañamos
Nosotros desengañamos a los estudiantes.
We disillusioned the students.
Vosotros / Vosotrasdesengañasteis
Vosotros desengañasteis a los niños.
You all disillusioned the children.
Ellos / Ellas / Ustedesdesengañaron
Ellos desengañaron a los adultos.
They disillusioned the adults.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yodesengañaba
Yo desengañaba a mis amigos con la verdad.
I used to disillusion my friends with the truth.
desengañabas
Tú desengañabas a tu hermano siempre.
You used to disillusion your brother all the time.
Él / Ella / Usteddesengañaba
Ella desengañaba a sus estudiantes con ejemplos claros.
She used to disillusion her students with clear examples.
Nosotros / Nosotrasdesengañábamos
Nosotros desengañábamos a la gente con hechos reales.
We used to disillusion people with real facts.
Vosotros / Vosotrasdesengañabais
Vosotros desengañabais a los niños con historias falsas.
You all used to disillusion the children with false stories.
Ellos / Ellas / Ustedesdesengañaban
Ellos desengañaban a los políticos con pruebas.
They used to disillusion the politicians with evidence.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy desengañando
Estoy desengañando a mis amigos.
I am disillusioning my friends.
estás desengañando
Estás desengañando a tu hermano.
You are disillusioning your brother.
Él / Ella / Ustedestá desengañando
Ella está desengañando a su jefe.
She is disillusioning her boss.
Nosotros / Nosotrasestamos desengañando
Estamos desengañando a los estudiantes.
We are disillusioning the students.
Vosotros / Vosotrasestáis desengañando
Vosotros estáis desengañando a los clientes.
You all are disillusioning the clients.
Ellos / Ellas / Ustedesestán desengañando
Ellos están desengañando a los políticos.
They are disillusioning the politicians.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a desengañar
Voy a desengañar a mi amigo mañana.
I am going to disillusion my friend tomorrow.
vas a desengañar
Vas a desengañar a tu hermano pronto.
You are going to disillusion your brother soon.
Él / Ella / Ustedva a desengañar
Ella va a desengañar a su jefe hoy.
She is going to disillusion her boss today.
Nosotros / Nosotrasvamos a desengañar
Vamos a desengañar a los estudiantes en la reunión.
We are going to disillusion the students at the meeting.
Vosotros / Vosotrasvais a desengañar
Vosotros vais a desengañar a los clientes mañana.
You all are going to disillusion the clients tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a desengañar
Ellos van a desengañar a los espectadores pronto.
They are going to disillusion the spectators soon.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yodesengañaré
Desengañaré a mis amigos mañana.
I will disillusion my friends tomorrow.
desengañarás
Tú desengañarás a tu hermano pronto.
You will disillusion your brother soon.
Él / Ella / Usteddesengañará
Ella desengañará a su jefe la próxima semana.
She will disillusion her boss next week.
Nosotros / Nosotrasdesengañaremos
Nosotros desengañaremos a los estudiantes en el futuro.
We will disillusion the students in the future.
Vosotros / Vosotrasdesengañaréis
Vosotros desengañaréis a los clientes pronto.
You all will disillusion the clients soon.
Ellos / Ellas / Ustedesdesengañarán
Ellos desengañarán a los políticos en las elecciones.
They will disillusion the politicians in the elections.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yodesengañaría
Yo desengañaría a esa persona fácilmente.
I would disillusion that person easily.
desengañarías
Tú desengañarías a tus amigos si supieras la verdad.
You would disillusion your friends if you knew the truth.
Él / Ella / Usteddesengañaría
Ella desengañaría a su hermano con argumentos.
She would disillusion her brother with arguments.
Nosotros / Nosotrasdesengañaríamos
Nosotros desengañaríamos a los estudiantes si fuera necesario.
We would disillusion the students if necessary.
Vosotros / Vosotrasdesengañaríais
Vosotros desengañaríais a los clientes con la información correcta.
You all would disillusion the clients with the correct information.
Ellos / Ellas / Ustedesdesengañarían
Ellos desengañarían a los políticos si supieran la verdad.
They would disillusion the politicians if they knew the truth.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yome he desengañado
Me he desengañado de esa idea.
I have disillusioned myself from that idea.
te has desengañado
¿Te has desengañado con la verdad?
Have you disillusioned yourself with the truth?
Él / Ella / Ustedse ha desengañado
Ella se ha desengañado de sus ilusiones.
She has disillusioned herself from her illusions.
Nosotros / Nosotrasnos hemos desengañado
Nos hemos desengañado de las mentiras.
We have disillusioned ourselves from the lies.
Vosotros / Vosotrasos habéis desengañado
¿Os habéis desengañado ya?
Have you all disillusioned yourselves yet?
Ellos / Ellas / Ustedesse han desengañado
Se han desengañado de la realidad.
They have disillusioned themselves from reality.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía desengañado
Yo ya había desengañado a mi amigo.
I had already disillusioned my friend.
habías desengañado
Tú habías desengañado a todos.
You had disillusioned everyone.
Él / Ella / Ustedhabía desengañado
Ella había desengañado a su hermano.
She had disillusioned her brother.
Nosotros / Nosotrashabíamos desengañado
Nosotros habíamos desengañado a los estudiantes.
We had disillusioned the students.
Vosotros / Vosotrashabíais desengañado
Vosotros habíais desengañado a los visitantes.
You all had disillusioned the visitors.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían desengañado
Ellos habían desengañado a los clientes.
They had disillusioned the clients.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré desengañado
Para entonces, ya habré desengañado a todos.
By then, I will have disillusioned everyone.
habrás desengañado
Tú habrás desengañado a tus amigos.
You will have disillusioned your friends.
Él / Ella / Ustedhabrá desengañado
Él habrá desengañado a su familia.
He will have disillusioned his family.
Nosotros / Nosotrashabremos desengañado
Nosotros habremos desengañado a los estudiantes.
We will have disillusioned the students.
Vosotros / Vosotrashabréis desengañado
Vosotros habréis desengañado a todos.
You all will have disillusioned everyone.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán desengañado
Ellos habrán desengañado a sus colegas.
They will have disillusioned their colleagues.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría desengañado
Yo habría desengañado a mi amigo.
I would have disillusioned my friend.
habrías desengañado
Tú habrías desengañado a tu hermano.
You would have disillusioned your brother.
Él / Ella / Ustedhabría desengañado
Él habría desengañado a su jefe.
He would have disillusioned his boss.
Nosotros / Nosotrashabríamos desengañado
Nosotros habríamos desengañado a los estudiantes.
We would have disillusioned the students.
Vosotros / Vosotrashabríais desengañado
Vosotros habríais desengañado a los clientes.
You all would have disillusioned the clients.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían desengañado
Ellos habrían desengañado a los espectadores.
They would have disillusioned the spectators.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yodesengañe
Espero que desengañe la mentira.
I hope he/she/you (formal) disabuses the lie.
desengañes
Es importante que desengañes a tu amigo.
It's important that you disabuse your friend.
Él / Ella / Usteddesengañe
Es posible que él desengañe la ilusión.
It's possible that he disabuses the illusion.
Nosotros / Nosotrasdesengañemos
Queremos que desengañemos a todos.
We want to disabuse everyone.
Vosotros / Vosotrasdesengañéis
Es necesario que desengañéis a los demás.
It's necessary that you disabuse the others.
Ellos / Ellas / Ustedesdesengañen
Dudo que ellos desengañen la mentira.
I doubt that they disabuse the lie.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yodesengañara
Esperaba que él desengañara a todos.
I hoped that he would disillusion everyone.
desengañaras
No creía que tú desengañaras a la gente.
I didn't think that you would disillusion people.
Él / Ella / Usteddesengañara
Quisieron que ella desengañara a su familia.
They wanted her to disillusion her family.
Nosotros / Nosotrasdesengañáramos
Era importante que nosotros desengañáramos a los ingenuos.
It was important that we disillusioned the naive.
Vosotros / Vosotrasdesengañarais
Dudaba que vosotros desengañarais a todos.
I doubted that you all would disillusion everyone.
Ellos / Ellas / Ustedesdesengañaran
Esperaban que ellos desengañaran a los demás.
They hoped that they would disillusion the others.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yodesengañare
Si él desengañare a todos, sería un gran logro.
If he disillusioned everyone, it would be a great achievement.
desengañares
Cuando desengañares a los ingenuos, ganarás respeto.
When you disillusion the naive, you will earn respect.
Él / Ella / Usteddesengañare
Es posible que desengañare a los optimistas.
He might disillusion the optimists.
Nosotros / Nosotrasdesengañáremos
Nosotros desengañáremos a los creyentes ciegos.
We will disillusion the blind believers.
Vosotros / Vosotrasdesengañareis
Vuestro plan desengañare a todos.
Your plan will disillusion everyone.
Ellos / Ellas / Ustedesdesengañaren
Ellos desengañaren a los que confían en falsas promesas.
They will disillusion those who trust false promises.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya desengañado
Espero que haya desengañado a todos.
I hope I have disillusioned everyone.
hayas desengañado
Es posible que hayas desengañado a tu amigo.
It's possible that you have disillusioned your friend.
Él / Ella / Ustedhaya desengañado
Es importante que él haya desengañado a su jefe.
It's important that he has disillusioned his boss.
Nosotros / Nosotrashayamos desengañado
Creemos que ya hayamos desengañado a todos.
We believe that we have disillusioned everyone.
Vosotros / Vosotrashayáis desengañado
¿Habéis desengañado a alguien hoy?
Have you disillusioned anyone today?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan desengañado
Es probable que hayan desengañado a muchos.
They have probably disillusioned many.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera desengañado
Si hubiera desengañado a mi amigo, habría cambiado.
If I had disillusioned my friend, I would have changed.
hubieras desengañado
Es posible que hubieras desengañado a alguien antes.
You might have disillusioned someone earlier.
Él / Ella / Ustedhubiera desengañado
Ella pensó que él hubiera desengañado a su hermano.
She thought that he had disillusioned her brother.
Nosotros / Nosotrashubiéramos desengañado
Si hubiéramos desengañado a los estudiantes, habrían entendido mejor.
If we had disillusioned the students, they would have understood better.
Vosotros / Vosotrashubierais desengañado
Quizá vosotros hubierais desengañado a alguien en esa situación.
Maybe you all had disillusioned someone in that situation.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran desengañado
No creí que ellos hubieran desengañado a nadie.
I didn't think they had disillusioned anyone.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere desengañado
Cuando hayas llegado, ya habré desengañado a todos.
When you arrive, I will have already disillusioned everyone.
hubieres desengañado
Si hubieres visto la verdad, te habrías desengañado.
If you had seen the truth, you would have disillusioned yourself.
Él / Ella / Ustedhubiere desengañado
Es probable que él hubiere desengañado a su amigo.
It is likely that he will have disillusioned his friend.
Nosotros / Nosotrashubiéremos desengañado
Para entonces, nosotros habremos desengañado a muchos.
By then, we will have disillusioned many.
Vosotros / Vosotrashubiereis desengañado
Cuando lleguéis, ya habréis desengañado a todos.
When you arrive, you will have already disillusioned everyone.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren desengañado
Es posible que ellos hubieren desengañado a los engañados.
It is possible that they will have disillusioned the deceived.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yodesengaño
¡Desengaño esa ilusión ahora!
Disillusion that illusion now!
desengaña
¡Desengaña esa mentira!
Disillusion that lie!
Él / Ella / Usteddesengañe
¡Desengañe esa idea equivocada!
Disillusion that mistaken idea!
Nosotros / Nosotrasdesengañemos
¡Desengañemos a los demás juntos!
Let's disillusion the others together!
Vosotros / Vosotrasdesengañaos
¡Desengañaos de esas falsas promesas!
Disillusion yourselves of those false promises!
Ellos / Ellas / Ustedesdesengañen
¡Desengañen a los ingenuos!
Disillusion the naive ones!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono desengañes
No desengañes a tus amigos fácilmente.
Don't disillusion your friends easily.
no desengañes
No desengañes a tu hermano ahora.
Don't disillusion your brother now.
Él / Ella / Ustedno desengañe
Por favor, no desengañe a los clientes.
Please, don't disillusion the customers.
Nosotros / Nosotrasno desengañemos
No desengañemos a los estudiantes todavía.
Let's not disillusion the students yet.
Vosotros / Vosotrasno desengañéis
No desengañéis a los niños con mentiras.
Don't disillusion the children with lies.
Ellos / Ellas / Ustedesno desengañen
No desengañen a los seguidores sin pruebas.
Don't disillusion the followers without proof.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Vosotros habríais desengañado a los clientes.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
desengañar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo