Spanish verb desequilibrar conjugation

desequilibrar
to unbalance
regular verbPast participle: desequilibradoGerund: desequilibrando

Desequilibrar means to cause someone or something to lose balance or stability. It can be used literally, as in physically unbalancing, or figuratively, such as disrupting stability or harmony.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of desequilibrar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yodesequilibro
El viento desequilibra las ramas.
The wind unbalances the branches.
desequilibras
Tú desequilibras la balanza.
You unbalance the scale.
Él / Ella / Usteddesequilibra
Ella desequilibra la situación.
She unbalances the situation.
Nosotros / Nosotrasdesequilibramos
Nosotros desequilibramos el sistema.
We unbalance the system.
Vosotros / Vosotrasdesequilibráis
Vosotros desequilibráis la balanza.
You all unbalance the scale.
Ellos / Ellas / Ustedesdesequilibran
Ellos desequilibran la estructura.
They unbalance the structure.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yodesequilibré
El accidente desequilibró al conductor.
The accident unbalanced the driver.
desequilibraste
Tú desequilibraste la balanza.
You unbalanced the scale.
Él / Ella / Usteddesequilibró
El viento desequilibró la estructura.
The wind unbalanced the structure.
Nosotros / Nosotrasdesequilibramos
Nosotros desequilibramos la cuerda.
We unbalanced the rope.
Vosotros / Vosotrasdesequilibrasteis
Vosotros desequilibrasteis la balanza.
You all unbalanced the scale.
Ellos / Ellas / Ustedesdesequilibraron
Ellos desequilibraron el sistema.
They unbalanced the system.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yodesequilibraba
El viento desequilibraba las hojas en el suelo.
The wind was unbalancing the leaves on the ground.
desequilibrabas
Tú desequilibrabas la balanza sin querer.
You were unbalancing the scale unintentionally.
Él / Ella / Usteddesequilibraba
Ella desequilibraba la estructura del edificio.
She was destabilizing the building's structure.
Nosotros / Nosotrasdesequilibrábamos
Nosotros desequilibrábamos el equipo en el partido.
We were unbalancing the team during the match.
Vosotros / Vosotrasdesequilibrabais
Vosotros desequilibrabais las piezas del rompecabezas.
You all were disarranging the puzzle pieces.
Ellos / Ellas / Ustedesdesequilibraban
Ellos desequilibraban la balanza constantemente.
They were constantly unbalancing the scale.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy desequilibrando
Estoy desequilibrando la balanza ahora mismo.
I am unbalancing the scale right now.
estás desequilibrando
Estás desequilibrando la estructura del edificio.
You are unbalancing the structure of the building.
Él / Ella / Ustedestá desequilibrando
Ella está desequilibrando la situación.
She is unbalancing the situation.
Nosotros / Nosotrasestamos desequilibrando
Estamos desequilibrando el equilibrio natural.
We are unbalancing the natural balance.
Vosotros / Vosotrasestáis desequilibrando
Vosotros estáis desequilibrando el orden.
You all are unbalancing the order.
Ellos / Ellas / Ustedesestán desequilibrando
Los niños están desequilibrando la habitación.
The children are unbalancing the room.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a desequilibrar
Voy a desequilibrar la balanza.
I am going to unbalance the scale.
vas a desequilibrar
Vas a desequilibrar la situación.
You are going to unbalance the situation.
Él / Ella / Ustedva a desequilibrar
Él va a desequilibrar el juego.
He is going to unbalance the game.
Nosotros / Nosotrasvamos a desequilibrar
Vamos a desequilibrar el sistema.
We are going to unbalance the system.
Vosotros / Vosotrasvais a desequilibrar
Vais a desequilibrar la balanza.
You all are going to unbalance the scale.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a desequilibrar
Ellos van a desequilibrar la estructura.
They are going to unbalance the structure.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yodesequilibraré
Desequilibraré la balanza mañana.
I will unbalance the scale tomorrow.
desequilibrarás
Tú desequilibrarás el sistema si no tienes cuidado.
You will unbalance the system if you're not careful.
Él / Ella / Usteddesequilibrará
Ella desequilibrará la situación con esa decisión.
She will unbalance the situation with that decision.
Nosotros / Nosotrasdesequilibramos
Nosotros desequilibraremos el equilibrio natural.
We will unbalance the natural balance.
Vosotros / Vosotrasdesequilibraréis
Vosotros desequilibraréis el orden si actuáis así.
You all will unbalance the order if you act like that.
Ellos / Ellas / Ustedesdesequilibrarán
Ellos desequilibrarán el sistema sin aviso.
They will unbalance the system without warning.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yodesequilibraría
Yo desequilibraría la balanza si lo hiciera.
I would unbalance the scale if I did it.
desequilibrarías
Tú desequilibrarías la situación si participaras.
You would unbalance the situation if you participated.
Él / Ella / Usteddesequilibraría
Él desequilibraría el equipo con esa actitud.
He would unbalance the team with that attitude.
Nosotros / Nosotrasdesequilibraríamos
Nosotros desequilibraríamos el sistema si actuáramos así.
We would unbalance the system if we acted like that.
Vosotros / Vosotrasdesequilibraríais
Vosotros desequilibraríais la balanza con esa decisión.
You all would unbalance the scale with that decision.
Ellos / Ellas / Ustedesdesequilibrarían
Ellos desequilibrarían el orden si lo intentaran.
They would unbalance the order if they tried.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe desequilibrado
He desequilibrado la balanza.
I have unbalanced the scale.
has desequilibrado
Tú has desequilibrado la situación.
You have unbalanced the situation.
Él / Ella / Ustedha desequilibrado
Él ha desequilibrado el sistema.
He has unbalanced the system.
Nosotros / Nosotrashemos desequilibrado
Nosotros hemos desequilibrado la estructura.
We have unbalanced the structure.
Vosotros / Vosotrashabéis desequilibrado
Vosotros habéis desequilibrado el orden.
You all have unbalanced the order.
Ellos / Ellas / Ustedeshan desequilibrado
Ellos han desequilibrado la balanza.
They have unbalanced the scale.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía desequilibrado
Yo ya había desequilibrado la balanza.
I had already unbalanced the scale.
habías desequilibrado
Tú habías desequilibrado el sistema antes.
You had unbalanced the system earlier.
Él / Ella / Ustedhabía desequilibrado
Ella había desequilibrado la situación.
She had unbalanced the situation.
Nosotros / Nosotrashabíamos desequilibrado
Nosotros habíamos desequilibrado el orden.
We had unbalanced the order.
Vosotros / Vosotrashabíais desequilibrado
Vosotros habíais desequilibrado el equilibrio.
You all had unbalanced the equilibrium.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían desequilibrado
Ellos habían desequilibrado la estructura.
They had unbalanced the structure.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré desequilibrado
Para entonces, habré desequilibrado la balanza.
By then, I will have unbalanced the scale.
habrás desequilibrado
Para mañana, habrás desequilibrado la situación.
By tomorrow, you will have unbalanced the situation.
Él / Ella / Ustedhabrá desequilibrado
Cuando llegues, él ya habrá desequilibrado todo.
When you arrive, he will have already unbalanced everything.
Nosotros / Nosotrashabremos desequilibrado
Para el fin de semana, habremos desequilibrado el sistema.
By the weekend, we will have unbalanced the system.
Vosotros / Vosotrashabréis desequilibrado
Para entonces, habréis desequilibrado la balanza.
By then, you all will have unbalanced the scale.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán desequilibrado
Para esa fecha, habrán desequilibrado todo el orden.
By that date, they will have unbalanced everything.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría desequilibrado
Yo habría desequilibrado la balanza.
I would have unbalanced the scale.
habrías desequilibrado
Tú habrías desequilibrado la estructura.
You would have unbalanced the structure.
Él / Ella / Ustedhabría desequilibrado
Él habría desequilibrado el sistema.
He would have unbalanced the system.
Nosotros / Nosotrashabríamos desequilibrado
Nosotros habríamos desequilibrado la balanza.
We would have unbalanced the scale.
Vosotros / Vosotrashabríais desequilibrado
Vosotros habríais desequilibrado la estructura.
You all would have unbalanced the structure.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían desequilibrado
Ellos habrían desequilibrado el equilibrio.
They would have unbalanced the equilibrium.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yodesequilibre
Es importante que yo desequilibre la balanza.
It is important that I unbalance the scale.
desequilibres
Espero que tú desequilibres las expectativas.
I hope that you unbalance the expectations.
Él / Ella / Usteddesequilibre
Es posible que él desequilibre el sistema.
It is possible that he unbalances the system.
Nosotros / Nosotrasdesequilibremos
Queremos que nosotros desequilibremos las reglas.
We want us to unbalance the rules.
Vosotros / Vosotrasdesequilibriéis
Es necesario que vosotros desequilibriéis el orden.
It is necessary that you all unbalance the order.
Ellos / Ellas / Ustedesdesequilibren
Dudo que ellos desequilibren la situación.
I doubt that they unbalance the situation.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yodesequilibrara
Me parecía que desequilibrara la balanza.
It seemed to me that he/she unbalanced the scale.
desequilibraras
Pensé que desequilibraras la situación.
I thought that you unbalanced the situation.
Él / Ella / Usteddesequilibrara
Esperaba que desequilibrara el sistema.
I hoped that he/she unbalanced the system.
Nosotros / Nosotrasdesequilibráramos
Queríamos que desequilibráramos las reglas.
We wanted us to unbalance the rules.
Vosotros / Vosotrasdesequilibrarais
Dudaba que desequilibrarais la balanza.
I doubted that you all unbalanced the scale.
Ellos / Ellas / Ustedesdesequilibraran
No creía que desequilibraran el orden.
I didn't believe that they unbalanced the order.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yodesequilibrare
Si el sistema desequilibrare, avisaremos.
If the system destabilizes, we will warn.
desequilibrare
Cuando desequilibrare, actuaremos rápidamente.
When you destabilize, we will act quickly.
Él / Ella / Usteddesequilibrare
Si el peso desequilibrare, caerá.
If the weight destabilizes, it will fall.
Nosotros / Nosotrasdesequilibrare
Cuando el equipo desequilibrare, perderá el control.
When the team destabilizes, it will lose control.
Vosotros / Vosotrasdesequilibrare
Si el sistema desequilibrare, habrá problemas.
If the system destabilizes, there will be problems.
Ellos / Ellas / Ustedesdesequilibrare
Cuando los factores desequilibraren, cambiará todo.
When the factors destabilize, everything will change.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya desequilibrado
Es posible que haya desequilibrado la balanza.
It is possible that I have unbalanced the scale.
hayas desequilibrado
No creo que hayas desequilibrado la situación.
I don't think you have unbalanced the situation.
Él / Ella / Ustedhaya desequilibrado
Es probable que él haya desequilibrado el sistema.
It is likely that he has unbalanced the system.
Nosotros / Nosotrashayamos desequilibrado
Quizá hayamos desequilibrado el orden natural.
Maybe we have unbalanced the natural order.
Vosotros / Vosotrashayáis desequilibrado
No estoy seguro de que hayáis desequilibrado todo.
I'm not sure that you all have unbalanced everything.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan desequilibrado
Es posible que hayan desequilibrado la situación.
It is possible that they have unbalanced the situation.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera desequilibrado
Si hubiera desequilibrado la balanza, habría sido un error.
If I had unbalanced the scale, it would have been a mistake.
hubieras desequilibrado
Es posible que tú hubieras desequilibrado la situación.
Maybe you had unbalanced the situation.
Él / Ella / Ustedhubiera desequilibrado
Ella hubiera desequilibrado el sistema sin querer.
She had unbalanced the system unintentionally.
Nosotros / Nosotrashubiéramos desequilibrado
Nosotros hubiéramos desequilibrado la estructura antes.
We had unbalanced the structure earlier.
Vosotros / Vosotrashubierais desequilibrado
Vosotros hubierais desequilibrado el equilibrio natural.
You all had unbalanced the natural balance.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran desequilibrado
Ellos hubieran desequilibrado la balanza sin querer.
They had unbalanced the scale unintentionally.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere desequilibrado
Cuando hayas llegado, ya hubiere desequilibrado la situación.
When you arrive, I will have already destabilized the situation.
hubieres desequilibrado
Para entonces, tú hubieres desequilibrado todo el orden.
By then, you will have destabilized everything.
Él / Ella / Ustedhubiere desequilibrado
Es posible que él hubiere desequilibrado el sistema.
It is possible that he will have destabilized the system.
Nosotros / Nosotrashubiéremos desequilibrado
Para el fin del día, nosotros hubiéremos desequilibrado el equilibrio.
By the end of the day, we will have destabilized the balance.
Vosotros / Vosotrashubiereis desequilibrado
Cuando lleguéis, ya hubiereis desequilibrado todo.
When you arrive, you will have already destabilized everything.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren desequilibrado
Es probable que ellos hubieren desequilibrado el orden establecido.
It is likely that they will have destabilized the established order.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yo
No desquilibres la balanza.
Don't unbalance the scale.
desequilibra
¡Desequilibra la situación ahora!
Unbalance the situation now!
Él / Ella / Usteddesequilibre
Por favor, desequilibre el sistema.
Please unbalance the system.
Nosotros / Nosotrasdesequilibremos
Desequilibremos las expectativas.
Let's unbalance the expectations.
Vosotros / Vosotrasdesequilibrad
Desequilibrad las cuentas ahora.
Unbalance the accounts now.
Ellos / Ellas / Ustedesdesequilibren
Desequilibren el orden en la sala.
Unbalance the order in the room.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to hacer something

PronounConjugationExampleAudio
Yono desequilibre
No desequilibre la balanza, por favor.
Don't unbalance the scale, please.
no desequilibres
No desequilibres la situación.
Don't unbalance the situation.
Él / Ella / Ustedno desequilibre
Por favor, no desequilibre la estructura.
Please, don't unbalance the structure.
Nosotros / Nosotrasno desequilibremos
No desequilibremos el orden en la sala.
Let's not unbalance the order in the room.
Vosotros / Vosotrasno desequilibréis
No desequilibréis el equilibrio natural.
Don't unbalance the natural balance.
Ellos / Ellas / Ustedesno desequilibren
No desequilibren las emociones de los niños.
Don't unbalance the children's emotions.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Vosotros desequilibraréis el orden si actuáis así.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
desequilibrar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo