Spanish verb detener conjugation

detener

to stop

regular verbPast participle: detenidoGerund: deteniendo

Detener means to stop or halt something or someone. It can be used in various contexts such as stopping an action, a vehicle, or an event.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of detener

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	detengo	Yo detengo el coche en la calle. I stop the car on the street.
Tú	detienes	Tú detienes la conversación. You stop the conversation.
Él / Ella / Usted	detiene	Ella detiene el juego. She stops the game.
Nosotros / Nosotras	detenemos	Nosotros detenemos el avance. We stop the progress.
Vosotros / Vosotras	detenéis	Vosotros detenéis la lluvia. You all stop the rain.
Ellos / Ellas / Ustedes	detienen	Ellos detienen la máquina. They stop the machine.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	detuve	Yo detuve el coche en la calle. I stopped the car on the street.
Tú	detuviste	Tú detuviste la lluvia con un paraguas. You stopped the rain with an umbrella.
Él / Ella / Usted	detuvo	Él detuvo la pelea rápidamente. He stopped the fight quickly.
Nosotros / Nosotras	detuvimos	Nosotros detuvimos el proyecto a tiempo. We stopped the project on time.
Vosotros / Vosotras	detuvisteis	Vosotros detuvisteis la reunión temprano. You all stopped the meeting early.
Ellos / Ellas / Ustedes	detuvieron	Ellos detuvieron la producción ayer. They stopped the production yesterday.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	detenía	Yo detenía el coche en la esquina. I used to stop the car at the corner.
Tú	detenías	Tú detenías el flujo de agua con la mano. You used to stop the flow of water with your hand.
Él / Ella / Usted	detenía	Ella detenía a los niños en la calle. She used to stop the children in the street.
Nosotros / Nosotras	deteníamos	Nosotros deteníamos el partido para descansar. We used to stop the game to rest.
Vosotros / Vosotras	deteníais	Vosotros deteníais el avance del enemigo. You all used to stop the enemy's advance.
Ellos / Ellas / Ustedes	detenían	Ellos detenían a los sospechosos en la calle. They used to stop the suspects in the street.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy deteniendo	Estoy deteniendo el coche ahora mismo. I am stopping the car right now.
Tú	estás deteniendo	Estás deteniendo la conversación. You are stopping the conversation.
Él / Ella / Usted	está deteniendo	Ella está deteniendo la máquina. She is stopping the machine.
Nosotros / Nosotras	estamos deteniendo	Estamos deteniendo el proyecto. We are stopping the project.
Vosotros / Vosotras	estáis deteniendo	Vosotros estáis deteniendo el proceso. You all are stopping the process.
Ellos / Ellas / Ustedes	están deteniendo	Ellos están deteniendo la obra. They are stopping the work.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a detener	Voy a detenerme en la tienda. I am going to stop at the store.
Tú	vas a detenerte	¿Vas a detenerte en la esquina? Are you going to stop at the corner?
Él / Ella / Usted	va a detenerse	Él va a detenerse en el semáforo. He is going to stop at the traffic light.
Nosotros / Nosotras	vamos a detenernos	Vamos a detenernos un momento. We are going to stop for a moment.
Vosotros / Vosotras	vais a deteneros	¿Vais a deteneros allí? Are you all going to stop there?
Ellos / Ellas / Ustedes	van a detenerse	Ellos van a detenerse pronto. They are going to stop soon.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	detendré	Detendré el coche en la próxima calle. I will stop the car on the next street.
Tú	detendrás	Detendrás cuando veas la señal roja. You will stop when you see the red light.
Él / Ella / Usted	detendrá	Ella detendrá el proyecto mañana. She will stop the project tomorrow.
Nosotros / Nosotras	detendremos	Detendremos la reunión a las cinco. We will stop the meeting at five.
Vosotros / Vosotras	detendréis	Vosotros detendréis la discusión pronto. You all will stop the discussion soon.
Ellos / Ellas / Ustedes	detendrán	Ellos detendrán el avance del equipo. They will stop the team's progress.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	detendría	Yo detendría el coche si fuera necesario. I would stop the car if necessary.
Tú	detendrías	Tú detendrías la lluvia con un paraguas grande. You would stop the rain with a big umbrella.
Él / Ella / Usted	detendría	Él detendría el partido si llegara tarde. He would stop the game if he arrived late.
Nosotros / Nosotras	detendríamos	Nosotros detendríamos el proyecto si no fuera viable. We would stop the project if it wasn't feasible.
Vosotros / Vosotras	detendríais	Vosotros detendríais la reunión si no fuera importante. You all would stop the meeting if it wasn't important.
Ellos / Ellas / Ustedes	detendrían	Ellos detendrían la construcción por las protestas. They would stop the construction due to protests.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he detenido	Yo he detenido el coche. I have stopped the car.
Tú	has detenido	Tú has detenido la máquina. You have stopped the machine.
Él / Ella / Usted	ha detenido	Ella ha detenido el proyecto. She has stopped the project.
Nosotros / Nosotras	hemos detenido	Nosotros hemos detenido la reunión. We have stopped the meeting.
Vosotros / Vosotras	habéis detenido	Vosotros habéis detenido el avance. You all have stopped the progress.
Ellos / Ellas / Ustedes	han detenido	Ellos han detenido la operación. They have stopped the operation.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había detenido	Yo había detenido el coche antes de la lluvia. I had stopped the car before the rain.
Tú	habías detenido	Tú habías detenido el proyecto ayer. You had stopped the project yesterday.
Él / Ella / Usted	había detenido	Él había detenido la conversación temprano. He had stopped the conversation early.
Nosotros / Nosotras	habíamos detenido	Nosotros habíamos detenido el evento por la lluvia. We had stopped the event because of the rain.
Vosotros / Vosotras	habíais detenido	Vosotros habíais detenido la reunión antes de tiempo. You all had stopped the meeting early.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían detenido	Ellos habían detenido la obra cuando llegó la policía. They had stopped the work when the police arrived.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré detenido	Para entonces, habré detenido el coche. By then, I will have stopped the car.
Tú	habrás detenido	¿Cuándo habrás detenido la máquina? When will you have stopped the machine?
Él / Ella / Usted	habrá detenido	Ella habrá detenido el proyecto mañana. She will have stopped the project tomorrow.
Nosotros / Nosotras	habremos detenido	Nosotros habremos detenido la reunión a tiempo. We will have stopped the meeting on time.
Vosotros / Vosotras	habréis detenido	Vosotros habréis detenido la obra para entonces. You all will have stopped the work by then.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán detenido	Ellos habrán detenido la construcción pronto. They will have stopped the construction soon.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría detenido	Yo habría detenido el coche si hubiera visto la señal. I would have stopped the car if I had seen the sign.
Tú	habrías detenido	Tú habrías detenido la pelea si hubieras llegado antes. You would have stopped the fight if you had arrived earlier.
Él / Ella / Usted	habría detenido	Él habría detenido la máquina si supiera cómo hacerlo. He would have stopped the machine if he knew how.
Nosotros / Nosotras	habríamos detenido	Nosotros habríamos detenido el proyecto si no fuera viable. We would have stopped the project if it wasn't feasible.
Vosotros / Vosotras	habríais detenido	Vosotros habríais detenido la reunión si no era importante. You all would have stopped the meeting if it wasn't important.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían detenido	Ellos habrían detenido la construcción si supieran los daños. They would have stopped the construction if they knew the damages.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	detenga	Espero que yo detenga la máquina pronto. I hope that I stop the machine soon.
Tú	detengas	Es importante que tú detengas el coche aquí. It's important that you stop the car here.
Él / Ella / Usted	detenga	Es posible que él detenga la lluvia. It's possible that he stops the rain.
Nosotros / Nosotras	detengamos	Queremos que nosotros detengamos el proyecto. We want us to stop the project.
Vosotros / Vosotras	detengáis	Es necesario que vosotros detengáis la discusión. It's necessary that you all stop the argument.
Ellos / Ellas / Ustedes	detengan	Dudo que ellos detengan la guerra. I doubt that they stop the war.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	detuviera	Esperaba que él detuviera la pelea. I hoped that he would stop the fight.
Tú	detuvieras	Querías que tú detuvieras el coche. You wanted you to stop the car.
Él / Ella / Usted	detuviera	Dudaba que ella detuviera la mentira. I doubted that she would stop the lie.
Nosotros / Nosotras	detuviéramos	Era importante que nosotros detuviéramos el error. It was important that we stopped the mistake.
Vosotros / Vosotras	detuvierais	No creía que vosotros detuvierais la acción. I didn't believe that you all would stop the action.
Ellos / Ellas / Ustedes	detuvieran	No pensaba que ellos detuvieran la protesta. I didn't think they would stop the protest.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	detuviere	Si él detuviere el coche, podremos seguir. If he stops the car, we will be able to continue.
Tú	detuvieres	Cuando tú detuvieres la lluvia, saldré. When you stop the rain, I will go out.
Él / Ella / Usted	detuviere	Si ella detuviere el tiempo, sería perfecto. If she stops the weather, it would be perfect.
Nosotros / Nosotras	detuviéremos	Cuando nosotros detuviéremos la tormenta, descansaremos. When we stop the storm, we will rest.
Vosotros / Vosotras	detuviereis	Si vosotros detuviereis el viento, sería mejor. If you all stop the wind, it would be better.
Ellos / Ellas / Ustedes	detuvieren	Cuando ellos detuvieren la crisis, todo mejorará. When they stop the crisis, everything will improve.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya detenido	Espero que haya detenido el coche. I hope he has stopped the car.
Tú	hayas detenido	No creo que hayas detenido la máquina. I don't think you have stopped the machine.
Él / Ella / Usted	haya detenido	Es importante que él haya detenido el proceso. It's important that he has stopped the process.
Nosotros / Nosotras	hayamos detenido	Esperamos que hayamos detenido el daño. We hope that we have stopped the damage.
Vosotros / Vosotras	hayáis detenido	¿Creéis que hayáis detenido el avance? Do you think you have stopped the advance?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan detenido	Es posible que hayan detenido la operación. It's possible that they have stopped the operation.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera detenido	Si hubiera detenido el coche, no habría ocurrido nada. If I had stopped the car, nothing would have happened.
Tú	hubieras detenido	Si hubieras detenido antes, habrías evitado el problema. If you had stopped earlier, you would have avoided the problem.
Él / Ella / Usted	hubiera detenido	Ella habría detenido la pelea si hubiera sabido. She would have stopped the fight if she had known.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos detenido	Si hubiéramos detenido el proceso, habría sido diferente. If we had stopped the process, it would have been different.
Vosotros / Vosotras	hubierais detenido	Si vosotros hubierais detenido a tiempo, no habría pasado. If you all had stopped in time, it wouldn't have happened.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran detenido	Si ellos hubieran detenido la máquina, habría sido mejor. If they had stopped the machine, it would have been better.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere detenido	Cuando llegue, ya hubiere detenido al sospechoso. When I arrive, I will have already detained the suspect.
Tú	hubieres detenido	Es posible que tú hubieres detenido antes. It is possible that you will have detained him earlier.
Él / Ella / Usted	hubiere detenido	Es probable que él hubiere detenido al criminal. It is likely that he will have detained the criminal.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos detenido	Para entonces, nosotros hubiéremos detenido al culpable. By then, we will have detained the culprit.
Vosotros / Vosotras	hubiereis detenido	Es posible que vosotros hubiereis detenido al sospechoso. It is possible that you all will have detained the suspect.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren detenido	Cuando lleguen, ya hubieren detenido a los ladrones. When they arrive, they will have already detained the thieves.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	detenga	¡Detenga el coche aquí, por favor! Stop the car here, please!
Tú	detén	¡Detén la música ahora! Stop the music now!
Él / Ella / Usted	detenga	Por favor, detenga el ruido. Please, stop the noise.
Nosotros / Nosotras	detengamos	¡Detengamos la reunión por un momento! Let's stop the meeting for a moment!
Vosotros / Vosotras	detened	¡Detened la venta ahora! Stop the sale now!
Ellos / Ellas / Ustedes	detengan	¡Detengan el proyecto inmediatamente! Stop the project immediately!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no detenga	No detenga la respiración durante mucho tiempo. Don't hold your breath for a long time.
Tú	no detengas	No detengas el coche aquí. Don't stop the car here.
Él / Ella / Usted	no detenga	Por favor, no detenga la reunión todavía. Please, don't stop the meeting yet.
Nosotros / Nosotras	no detengamos	No detengamos el avance del proyecto. Let's not halt the progress of the project.
Vosotros / Vosotras	no detengáis	No detengáis la película ahora. Don't stop the movie now.
Ellos / Ellas / Ustedes	no detengan	No detengan las actividades sin razón. Don't stop the activities without reason.