Detentar means to hold or possess something, often used in contexts involving titles, rights, or authority. It implies possession or control over something.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | detento | Yo detento la autoridad en la empresa. I hold authority in the company. | |
| Tú | detentas | Tú detentas los derechos del equipo. You hold the rights of the team. | |
| Él / Ella / Usted | detenta | Ella detenta la responsabilidad del proyecto. She holds the responsibility of the project. | |
| Nosotros / Nosotras | detentamos | Nosotros detentamos el poder en la comunidad. We hold the power in the community. | |
| Vosotros / Vosotras | detentáis | Vosotros detentáis la autoridad legal. You all hold the legal authority. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | detentan | Ellos detentan la posesión del terreno. They hold the possession of the land. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | detenté | Yo detenté la propiedad por años. I held the property for years. | |
| Tú | detentaste | Tú detentaste el poder temporalmente. You held the power temporarily. | |
| Él / Ella / Usted | detentó | Él detentó el control del proyecto. He held control of the project. | |
| Nosotros / Nosotras | detentamos | Nosotros detentamos la autoridad legal. We held the legal authority. | |
| Vosotros / Vosotras | detentasteis | Vosotros detentasteis la responsabilidad. You all held the responsibility. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | detentaron | Ellos detentaron el cargo durante años. They held the position for years. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | detentaba | Yo detentaba la propiedad desde hace años. I used to hold the property for years. | |
| Tú | detentabas | Tú detentabas el control en ese entonces. You used to hold the control back then. | |
| Él / Ella / Usted | detentaba | Él detentaba la autoridad en la empresa. He used to hold the authority in the company. | |
| Nosotros / Nosotras | detentábamos | Nosotros detentábamos el poder local. We used to hold the local power. | |
| Vosotros / Vosotras | detentabais | Vosotros detentabais la responsabilidad entonces. You all used to hold the responsibility then. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | detentaban | Ellos detentaban varias propiedades antiguas. They used to hold several old properties. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy detentando | Estoy detentando el control de la situación. I am detaining the control of the situation. | |
| Tú | estás detentando | Estás detentando demasiado poder. You are detaining too much power. | |
| Él / Ella / Usted | está detentando | Ella está detentando la autoridad ahora. She is detaining the authority now. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos detentando | Estamos detentando los recursos del país. We are detaining the country's resources. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis detentando | Vosotros estáis detentando el poder. You all are detaining the power. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están detentando | Ellos están detentando la propiedad. They are detaining the property. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a detentar | Voy a detentar el control de la situación. I am going to hold the control of the situation. | |
| Tú | vas a detentar | ¿Vas a detentar esa posición? Are you going to hold that position? | |
| Él / Ella / Usted | va a detentar | Ella va a detentar el poder mañana. She is going to hold the power tomorrow. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a detentar | Vamos a detentar el liderazgo pronto. We are going to hold the leadership soon. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a detentar | Vosotros vais a detentar esa responsabilidad. You all are going to hold that responsibility. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a detentar | Ellos van a detentar el control del proyecto. They are going to hold the control of the project. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | detentaré | Yo detentaré la autoridad mañana. I will hold the authority tomorrow. | |
| Tú | detentarás | Tú detentarás el poder pronto. You will hold the power soon. | |
| Él / Ella / Usted | detentará | Ella detentará el control después. She will hold the control afterward. | |
| Nosotros / Nosotras | detentaremos | Nosotros detentaremos la posición oficial. We will hold the official position. | |
| Vosotros / Vosotras | detentaréis | Vosotros detentaréis la responsabilidad. You all will hold the responsibility. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | detentarán | Ellos detentarán el cargo en el futuro. They will hold the position in the future. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | detendría | Yo detendría esa acción si pudiera. I would detain that action if I could. | |
| Tú | detendrías | Tú detendrías el avance si supieras cómo. You would detain the progress if you knew how. | |
| Él / Ella / Usted | detendría | Él detendría la reunión si fuera necesario. He would detain the meeting if necessary. | |
| Nosotros / Nosotras | detendríamos | Nosotros detendríamos el proyecto en esa etapa. We would detain the project at that stage. | |
| Vosotros / Vosotras | detendríais | Vosotros detendríais la operación si pudierais. You all would detain the operation if you could. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | detendrían | Ellos detendrían la expansión si hubiera riesgos. They would detain the expansion if there were risks. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he detentado | He detentado la responsabilidad. I have held the responsibility. | |
| Tú | has detentado | ¿Has detentado el poder? Have you held the power? | |
| Él / Ella / Usted | ha detentado | Ella ha detentado esa posición. She has held that position. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos detentado | Hemos detentado el control durante años. We have held control for years. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis detentado | ¿Habéis detentado esa autoridad? Have you (all) held that authority? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han detentado | Ellos han detentado el cargo desde entonces. They have held the office since then. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había detentado | Yo había detentado el poder antes de renunciar. I had held power before resigning. | |
| Tú | habías detentado | Tú habías detentado la posición antes del escándalo. You had held the position before the scandal. | |
| Él / Ella / Usted | había detentado | Él había detentado el control antes de la crisis. He had held control before the crisis. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos detentado | Nosotros habíamos detentado la autoridad antes del cambio. We had held authority before the change. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais detentado | Vosotros habíais detentado el poder en esa época. You all had held power at that time. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían detentado | Ellos habían detentado la responsabilidad antes del accidente. They had held responsibility before the accident. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré detentado | Para entonces, habré detentado el poder. By then, I will have held the power. | |
| Tú | habrás detentado | Tú habrás detentado la posición. You will have held the position. | |
| Él / Ella / Usted | habrá detentado | Él habrá detentado el control. He will have held the control. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos detentado | Nosotros habremos detentado la autoridad. We will have held the authority. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis detentado | Vosotros habréis detentado el liderazgo. You all will have held the leadership. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán detentado | Ellos habrán detentado el poder. They will have held the power. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría detentado | Yo habría detentado el poder si hubiera podido. I would have held the power if I could have. | |
| Tú | habrías detentado | Tú habrías detentado la autoridad en ese momento. You would have held the authority at that time. | |
| Él / Ella / Usted | habría detentado | Él habría detentado la posición si no hubiera renunciado. He would have held the position if he hadn't resigned. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos detentado | Nosotros habríamos detentado el control si hubiéramos sabido. We would have held the control if we had known. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais detentado | Vosotros habríais detentado la responsabilidad si hubierais querido. You all would have held the responsibility if you had wanted. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían detentado | Ellos habrían detentado el liderazgo si hubieran tenido la oportunidad. They would have held the leadership if they had had the chance. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | detente | Es importante que yo detente la verdad. It's important that I detain the truth. | |
| Tú | detentes | Espero que tú detentes tus emociones. I hope that you control your emotions. | |
| Él / Ella / Usted | detente | Es posible que él detente la situación. It's possible that he detains the situation. | |
| Nosotros / Nosotras | detengamos | Queremos que nosotros detengamos el problema. We want us to stop the problem. | |
| Vosotros / Vosotras | detengáis | Es necesario que vosotros detengáis la discusión. It's necessary that you all stop the argument. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | detengan | Dudo que ellos detengan la persecución. I doubt that they detain the pursuit. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | detentara | Si detentara más poder, cambiaría las leyes. If I had more power, I would change the laws. | |
| Tú | detentaras | Esperaba que detentaras la verdad. I hoped you knew the truth. | |
| Él / Ella / Usted | detentara | No creía que él detentara esa información. I didn't believe he had that information. | |
| Nosotros / Nosotras | detentáramos | Si detentáramos más recursos, ayudaríamos más. If we had more resources, we would help more. | |
| Vosotros / Vosotras | detentarais | Me sorprendió que detentarais esa autoridad. I was surprised that you held that authority. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | detentaran | No creían que detentaran el poder. They didn't believe they had the power. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | detentare | Si tuviera poder, detentare la autoridad. If I had the power, I would hold the authority. | |
| Tú | detentares | Quizás detentares el control en el futuro. Maybe you will hold the control in the future. | |
| Él / Ella / Usted | detentare | El rey detentare el reino en su tiempo. The king will hold the kingdom in his time. | |
| Nosotros / Nosotras | detentáremos | Nosotros detentáremos el poder mañana. We will hold the power tomorrow. | |
| Vosotros / Vosotras | detentareis | Vosotros detentareis la responsabilidad pronto. You all will hold the responsibility soon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | detentaren | Ellos detentaren la autoridad en el futuro. They will hold the authority in the future. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya detentado | Espero que haya detentado la autoridad. I hope I have held the authority. | |
| Tú | hayas detentado | Es posible que hayas detentado el poder. It's possible that you have held the power. | |
| Él / Ella / Usted | haya detentado | Es probable que haya detentado esa posición. It's likely that he/she/you have held that position. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos detentado | Es importante que hayamos detentado el control. It's important that we have held the control. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis detentado | No creo que hayáis detentado esa autoridad. I don't think that you all have held that authority. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan detentado | Es posible que hayan detentado el poder antes. It's possible that they/you all have held the power before. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera detentado | Si hubiera detentado el poder, habría cambiado las leyes. If I had held power, I would have changed the laws. | |
| Tú | hubieras detentado | Si hubieras detentado esa posición, habrías actuado diferente. If you had held that position, you would have acted differently. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera detentado | Si él hubiera detentado la autoridad, habría tomado decisiones distintas. If he had held the authority, he would have made different decisions. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos detentado | Si hubiéramos detentado el control, habríamos evitado el problema. If we had held control, we would have avoided the problem. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais detentado | Si hubierais detentado el cargo, habríais actuado mejor. If you all had held the position, you would have acted better. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran detentado | Si ellos hubieran detentado el poder, habrían cambiado las leyes. If they had held power, they would have changed the laws. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere detentado | Cuando llegues, ya hubiere detentado el poder. When you arrive, I will have already held the power. | |
| Tú | hubieres detentado | Es posible que tú hubieres detentado la autoridad. It is possible that you will have held the authority. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere detentado | Quizá él hubiere detentado el control antes. Maybe he will have taken control before. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos detentado | Para entonces, nosotros hubiéremos detentado la posición. By then, we will have held the position. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis detentado | Es probable que vosotros hubiereis detentado el poder. It is likely that you will have held the power. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren detentado | Cuando lleguen, ellos hubieren detentado la autoridad. When they arrive, they will have taken the authority. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el poder para detentar. Don't use power to seize. | |
| Tú | detenta | ¡Detenta el control ahora! Seize control now! | |
| Él / Ella / Usted | detente | ¡Detente y escucha! Stop and listen! | |
| Nosotros / Nosotras | detentemos | Detentemos la autoridad con justicia. Let's seize authority with justice. | |
| Vosotros / Vosotras | detentad | ¡Detentad el poder con responsabilidad! Seize power responsibly! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | detenten | ¡Detenten de abusar del sistema! Stop abusing the system! |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no detente | No te detentes en tus esfuerzos. Don't stop in your efforts. | |
| Tú | no detentes | No te detentes antes de terminar. Don't stop before finishing. | |
| Él / Ella / Usted | no detente | No se detente en medio del camino. Don't stop in the middle of the way. | |
| Nosotros / Nosotras | no nos detengamos | No nos detengamos ahora. Let's not stop now. | |
| Vosotros / Vosotras | no os detengáis | No os detengáis por esa razón. Don't stop because of that. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no se detengan | No se detengan en la mitad del proyecto. Don't stop in the middle of the project. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!