Dictaminar means to issue a formal decision or ruling, often in legal, judicial, or official contexts. It involves analyzing and determining the outcome of a matter.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dictamino | Yo dictamino las decisiones importantes. I determine the important decisions. | |
| Tú | dictaminas | Tú dictaminas las reglas del juego. You determine the rules of the game. | |
| Él / Ella / Usted | dictamina | Ella dictamina los procedimientos médicos. She determines the medical procedures. | |
| Nosotros / Nosotras | dictaminamos | Nosotros dictaminamos los resultados del informe. We determine the results of the report. | |
| Vosotros / Vosotras | dictamináis | Vosotros dictamináis las políticas internas. You all determine the internal policies. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dictaminan | Ellos dictaminan las decisiones finales. They determine the final decisions. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dictaminé | El juez dictaminó la sentencia ayer. The judge issued the ruling yesterday. | |
| Tú | dictaminaste | Tú dictaminaste la resolución final. You issued the final decision. | |
| Él / Ella / Usted | dictaminó | El abogado dictaminó a favor del cliente. The lawyer ruled in favor of the client. | |
| Nosotros / Nosotras | dictaminamos | Nosotros dictaminamos la situación rápidamente. We made a ruling on the situation quickly. | |
| Vosotros / Vosotras | dictaminasteis | Vosotros dictaminasteis la decisión final. You all issued the final decision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dictaminaron | Los jueces dictaminaron el caso ayer. The judges ruled on the case yesterday. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dictaminaba | Yo dictaminaba en la reunión pasada. I used to rule in the past meeting. | |
| Tú | dictaminabas | Tú dictaminabas con autoridad siempre. You used to rule with authority always. | |
| Él / Ella / Usted | dictaminaba | Ella dictaminaba en los juicios antiguos. She used to rule in old trials. | |
| Nosotros / Nosotras | dictaminábamos | Nosotros dictaminábamos en las asambleas. We used to rule in the assemblies. | |
| Vosotros / Vosotras | dictaminabais | Vosotros dictaminabais en las reuniones. You all used to rule in the meetings. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dictaminaban | Ellos dictaminaban en los tribunales antiguos. They used to rule in the old courts. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy dictaminando | Estoy dictaminando los resultados ahora mismo. I am ruling on the results right now. | |
| Tú | estás dictaminando | Estás dictaminando el informe en este momento. You are ruling on the report at this moment. | |
| Él / Ella / Usted | está dictaminando | Ella está dictaminando la decisión ahora. She is ruling on the decision now. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos dictaminando | Estamos dictaminando los casos pendientes. We are ruling on the pending cases. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis dictaminando | Vosotros estáis dictaminando las propuestas. You all are ruling on the proposals. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están dictaminando | Ellos están dictaminando las decisiones finales. They are ruling on the final decisions. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a dictaminar | Voy a dictaminar los resultados mañana. I am going to rule on the results tomorrow. | |
| Tú | vas a dictaminar | Tú vas a dictaminar la decisión pronto. You are going to decide the ruling soon. | |
| Él / Ella / Usted | va a dictaminar | Ella va a dictaminar el caso hoy. She is going to rule on the case today. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a dictaminar | Vamos a dictaminar las reglas esta tarde. We are going to decide the rules this afternoon. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a dictaminar | Vosotros vais a dictaminar el acuerdo mañana. You all are going to decide the agreement tomorrow. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a dictaminar | Ellos van a dictaminar la sentencia pronto. They are going to rule on the sentence soon. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dictaminaré | Yo dictaminaré la decisión mañana. I will rule on the decision tomorrow. | |
| Tú | dictaminarás | Tú dictaminarás el resultado pronto. You will determine the result soon. | |
| Él / Ella / Usted | dictaminará | Él dictaminará el informe la próxima semana. He will rule on the report next week. | |
| Nosotros / Nosotras | dictaminaremos | Nosotros dictaminaremos el caso en breve. We will decide on the case shortly. | |
| Vosotros / Vosotras | dictaminaréis | Vosotros dictaminaréis la propuesta mañana. You all will decide on the proposal tomorrow. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dictaminarán | Ellos dictaminarán el juicio pronto. They will rule on the trial soon. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dictaminaría | Yo dictaminaría si tuviera la información. I would rule if I had the information. | |
| Tú | dictaminarías | Tú dictaminarías en esa situación. You would rule in that situation. | |
| Él / Ella / Usted | dictaminaría | Él dictaminaría si fuera necesario. He would rule if it were necessary. | |
| Nosotros / Nosotras | dictaminaríamos | Nosotros dictaminaríamos en ese caso. We would rule in that case. | |
| Vosotros / Vosotras | dictaminaríais | Vosotros dictaminaríais si os pidieran. You all would rule if asked. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dictaminarían | Ellos dictaminarían si tuvieran la autoridad. They would rule if they had the authority. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he dictaminado | He dictaminado el informe esta mañana. I have ruled on the report this morning. | |
| Tú | has dictaminado | Has dictaminado correctamente en la reunión. You have ruled correctly in the meeting. | |
| Él / Ella / Usted | ha dictaminado | Ella ha dictaminado sobre el caso. She has ruled on the case. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos dictaminado | Hemos dictaminado las decisiones finales. We have ruled on the final decisions. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis dictaminado | Vosotros habéis dictaminado en el juicio. You all have ruled in the trial. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han dictaminado | Ellos han dictaminado sobre el proyecto. They have ruled on the project. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había dictaminado | Yo había dictaminado la decisión antes de la reunión. I had dictated the decision before the meeting. | |
| Tú | habías dictaminado | Tú habías dictaminado el informe ayer. You had dictated the report yesterday. | |
| Él / Ella / Usted | había dictaminado | Ella había dictaminado el caso antes del juicio. She had dictated the case before the trial. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos dictaminado | Nosotros habíamos dictaminado la sentencia previamente. We had dictated the sentence earlier. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais dictaminado | Vosotros habíais dictaminado las reglas antes del evento. You all had dictated the rules before the event. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían dictaminado | Ellos habían dictaminado la decisión final. They had dictated the final decision. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré dictaminado | Para entonces, habré dictaminado el caso. By then, I will have ruled on the case. | |
| Tú | habrás dictaminado | Para mañana, habrás dictaminado la decisión. By tomorrow, you will have ruled on the decision. | |
| Él / Ella / Usted | habrá dictaminado | Para esa fecha, él habrá dictaminado el informe. By that date, he will have ruled on the report. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos dictaminado | Para el fin de semana, habremos dictaminado el juicio. By the weekend, we will have ruled on the trial. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis dictaminado | Para entonces, habréis dictaminado el asunto. By then, you all will have ruled on the matter. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán dictaminado | Para esa fecha, habrán dictaminado el fallo. By that date, they will have ruled on the verdict. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría dictaminado | Yo habría dictaminado el caso si hubiera tenido tiempo. I would have ruled on the case if I had had time. | |
| Tú | habrías dictaminado | Tú habrías dictaminado mejor con más información. You would have ruled better with more information. | |
| Él / Ella / Usted | habría dictaminado | Él habría dictaminado antes si hubiera sabido. He would have ruled earlier if he had known. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos dictaminado | Nosotros habríamos dictaminado diferente en esa situación. We would have ruled differently in that situation. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais dictaminado | Vosotros habríais dictaminado si hubierais estado presentes. You all would have ruled if you had been present. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían dictaminado | Ellos habrían dictaminado antes si hubieran tenido la información. They would have ruled earlier if they had had the information. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situaciones de incertidumbre, o emociones como deseos, esperanzas y preferencias
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dictamine | Es importante que yo dictamine la decisión. It is important that I decide the decision. | |
| Tú | dictamines | Espero que tú dictamines el informe. I hope that you decide the report. | |
| Él / Ella / Usted | dictamine | Es necesario que él dictamine el caso. It is necessary that he decide the case. | |
| Nosotros / Nosotras | dictaminemos | Queremos que nosotros dictaminemos el proyecto. We want us to decide the project. | |
| Vosotros / Vosotras | dictaminéis | Es posible que vosotros dictaminéis la situación. It is possible that you all decide the situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dictaminen | Es importante que ellos dictaminen la sentencia. It is important that they decide the sentence. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dictaminara | Esperaba que dictaminara a favor. I hoped he/she would rule in favor. | |
| Tú | dictamaras | Pensaba que dictamaras rápidamente. I thought you would rule quickly. | |
| Él / Ella / Usted | dictamara | Dudaba que dictamara la decisión. I doubted that he/she would rule the decision. | |
| Nosotros / Nosotras | dictamáramos | Queríamos que dictamáramos antes. We wanted us to rule earlier. | |
| Vosotros / Vosotras | dictamarais | Esperabais que dictamarais pronto. You all expected you would rule soon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dictamaran | No creían que dictamaran sin pruebas. They didn't believe they would rule without evidence. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dictaminare | Si el juez dictaminare, se resolvería el caso. If the judge were to rule, the case would be resolved. | |
| Tú | dictaminare | Cuando dictaminare, anunciará la decisión. When you decide, you will announce the decision. | |
| Él / Ella / Usted | dictaminare | El abogado dictaminare en el juicio. The lawyer will rule in the trial. | |
| Nosotros / Nosotras | dictamináremos | Nosotros dictamináremos en la reunión futura. We will decide in the future meeting. | |
| Vosotros / Vosotras | dictaminareis | Vosotros dictaminareis sobre el proyecto. You all will decide on the project. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dictaminaren | Ellos dictaminaren en la próxima sesión. They will decide in the next session. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya dictaminado | Espero que haya dictaminado correctamente. I hope that I have ruled correctly. | |
| Tú | hayas dictaminado | Es posible que hayas dictaminado antes. It's possible that you have ruled before. | |
| Él / Ella / Usted | haya dictaminado | Es importante que haya dictaminado la decisión. It's important that he/she/you have ruled on the decision. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos dictaminado | Creemos que hayamos dictaminado bien. We believe that we have ruled well. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis dictaminado | No creo que hayáis dictaminado todavía. I don't think that you all have ruled yet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan dictaminado | Es probable que hayan dictaminado la causa. It's likely that they/you all have ruled on the case. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera dictaminado | Si hubiera dictaminado antes, habría evitado problemas. If I had issued the ruling earlier, I would have avoided problems. | |
| Tú | hubieras dictaminado | Es posible que tú hubieras dictaminado diferente. Maybe you had issued a different ruling. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera dictaminado | Ella hubiera dictaminado según las pruebas. She had issued the ruling based on the evidence. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos dictaminado | Nosotros hubiéramos dictaminado si hubiéramos tenido más información. We would have issued the ruling if we had had more information. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais dictaminado | Vosotros hubierais dictaminado diferente si hubierais sabido. You all would have issued a different ruling if you had known. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran dictaminado | Ellos hubieran dictaminado antes si hubieran tenido tiempo. They would have issued the ruling earlier if they had had time. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré dictaminado | Cuando llegues, ya habré dictaminado. When you arrive, I will have already ruled on it. | |
| Tú | habrás dictaminado | Para entonces, tú habrás dictaminado el caso. By then, you will have ruled on the case. | |
| Él / Ella / Usted | habrá dictaminado | Es probable que ella habrá dictaminado la decisión. She probably will have ruled on the decision. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos dictaminado | Nosotros habremos dictaminado antes del lunes. We will have ruled on it before Monday. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis dictaminado | Vosotros habréis dictaminado para entonces. You all will have ruled on it by then. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán dictaminado | Ellos habrán dictaminado el asunto mañana. They will have ruled on the matter tomorrow. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | dictamine | Dictamine su opinión claramente. State your opinion clearly. | |
| Tú | dictamina | Dictamina el informe antes de enviarlo. Review the report before sending it. | |
| Él / Ella / Usted | dictamine | Dictamine la decisión final ahora. Make the final decision now. | |
| Nosotros / Nosotras | dictaminemos | Dictaminemos el caso en la reunión. Let's decide the case in the meeting. | |
| Vosotros / Vosotras | dictaminad | Dictaminad los resultados rápidamente. Decide the results quickly. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | dictaminen | Dictaminen las propuestas presentadas. Decide on the proposals presented. |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no dicte | No dicte las decisiones sin consultar. Don't dictate the decisions without consulting. | |
| Tú | no dictamines | No dictamines a tus colegas en público. Don't dictate to your colleagues in public. | |
| Él / Ella / Usted | no dictamine | Por favor, no dictamine sin evidencia. Please, don't dictate without evidence. | |
| Nosotros / Nosotras | no dictaminemos | No dictaminemos sin revisar toda la información. Let's not dictate without reviewing all the information. | |
| Vosotros / Vosotras | no dictaminéis | No dictaminéis sin escuchar a todos. Don't dictate without listening to everyone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no dictaminen | No dictaminen decisiones importantes ahora. Don't dictate important decisions now. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!