Spanish verb disfrazar conjugation

disfrazar

to disguise, to dress up

regular verbPast participle: disfrazadoGerund: disfrazando

Disfrazar means to disguise or dress up someone or oneself, often for entertainment, concealment, or role-playing purposes. It is used when referring to putting on costumes or disguises.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of disfrazar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	disfrazar	Yo disfrazar para la fiesta de disfraces. I dress up for the costume party.
Tú	disfrazas	Tú disfrazas a los niños para Halloween. You dress up the children for Halloween.
Él / Ella / Usted	disfraza	Ella disfraza a su perro para la fiesta. She costumes her dog for the party.
Nosotros / Nosotras	disfrazamos	Nosotros disfrazamos en el desfile anual. We dress up in the annual parade.
Vosotros / Vosotras	disfrazáis	Vosotros disfrazáis a los niños en la escuela. You all dress up the children at school.
Ellos / Ellas / Ustedes	disfrazan	Ellos disfrazan a los personajes históricos. They dress up the historical characters.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	disfrazé	Ayer me disfrazé de payaso. Yesterday I dressed up as a clown.
Tú	disfrazaste	Tú disfrazaste a los niños para la fiesta. You dressed up the children for the party.
Él / Ella / Usted	disfrazó	Ella se disfrazó de princesa. She dressed up as a princess.
Nosotros / Nosotras	disfrazamos	Nosotros disfrazamos a los estudiantes para el evento. We dressed up the students for the event.
Vosotros / Vosotras	disfrazasteis	Vosotros disfrazasteis a los niños en la fiesta. You all dressed up the children at the party.
Ellos / Ellas / Ustedes	disfrazaron	Ellos se disfrazaron de personajes históricos. They dressed up as historical characters.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	disfrazaba	Yo disfrazaba a los niños en Halloween. I used to dress up the children on Halloween.
Tú	disfrazabas	Tú disfrazabas a tus amigos en la fiesta. You used to dress up your friends at the party.
Él / Ella / Usted	disfrazaba	Ella disfrazaba a su hermana cada año. She used to dress up her sister every year.
Nosotros / Nosotras	disfrazábamos	Nosotros disfrazábamos a los niños en la escuela. We used to dress up the children at school.
Vosotros / Vosotras	disfrazabais	Vosotros disfrazabais a los personajes en la obra. You all used to dress up the characters in the play.
Ellos / Ellas / Ustedes	disfrazaban	Ellos disfrazaban a los niños en la fiesta. They used to dress up the children at the party.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy disfrazando	Estoy disfrazando a los niños para la fiesta. I am dressing up the children for the party.
Tú	estás disfrazando	Estás disfrazando a tu perro de payaso. You are dressing up your dog as a clown.
Él / Ella / Usted	está disfrazando	Ella está disfrazando a su hija para Halloween. She is dressing up her daughter for Halloween.
Nosotros / Nosotras	estamos disfrazando	Estamos disfrazando a los niños en la escuela. We are dressing up the children at school.
Vosotros / Vosotras	estáis disfrazando	Vosotros estáis disfrazando a los actores para la obra. You all are dressing up the actors for the play.
Ellos / Ellas / Ustedes	están disfrazando	Ellos están disfrazando a los niños en la fiesta. They are dressing up the children at the party.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	me disfrazaré	Me disfrazaré para la fiesta. I will dress up for the party.
Tú	te disfrazarás	Te disfrazarás en la celebración. You will dress up at the celebration.
Él / Ella / Usted	se disfrazará	Se disfrazará para la noche de Halloween. He/She will dress up for Halloween night.
Nosotros / Nosotras	nos disfrazaremos	Nos disfrazaremos juntos en la fiesta. We will dress up together at the party.
Vosotros / Vosotras	os disfrazaréis	Os disfrazaréis para el evento escolar. You all will dress up for the school event.
Ellos / Ellas / Ustedes	se disfrazarán	Se disfrazarán en la fiesta de disfraces. They will dress up at the costume party.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	disfrazaré	Disfrazaré a los niños para la fiesta. I will dress up the children for the party.
Tú	disfrazarás	Disfrazarás a tu perro para Halloween. You will dress up your dog for Halloween.
Él / Ella / Usted	disfrazará	Ella disfrazará a su hija en la obra. She will dress up her daughter in the play.
Nosotros / Nosotras	disfrazaremos	Nosotros disfrazaremos a los niños juntos. We will dress up the children together.
Vosotros / Vosotras	disfrazaréis	Vosotros disfrazaréis a los actores para la obra. You all will dress up the actors for the play.
Ellos / Ellas / Ustedes	disfrazarán	Ellos disfrazarán a los invitados en la fiesta. They will dress up the guests at the party.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	disfrazaría	Yo disfrazaría a los niños para la fiesta. I would dress up the children for the party.
Tú	disfrazarías	Tú disfrazarías a tu perro si pudieras. You would dress up your dog if you could.
Él / Ella / Usted	disfrazaría	Ella disfrazaría a su hija para Halloween. She would dress up her daughter for Halloween.
Nosotros / Nosotras	disfrazaríamos	Nosotros disfrazaríamos a todos si tuviéramos tiempo. We would dress everyone up if we had time.
Vosotros / Vosotras	disfrazaríais	Vosotros disfrazaríais a los niños para la fiesta. You all would dress up the children for the party.
Ellos / Ellas / Ustedes	disfrazarían	Ellos disfrazarían a los amigos en la fiesta. They would dress up the friends at the party.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	me he disfrazado	Me he disfrazado para la fiesta. I have dressed up for the party.
Tú	te has disfrazado	¿Te has disfrazado ya? Have you dressed up yet?
Él / Ella / Usted	se ha disfrazado	Ella se ha disfrazado de payaso. She has dressed up as a clown.
Nosotros / Nosotras	nos hemos disfrazado	Nosotros nos hemos disfrazado juntos. We have dressed up together.
Vosotros / Vosotras	os habéis disfrazado	¿Os habéis disfrazado para la fiesta? Have you all dressed up for the party?
Ellos / Ellas / Ustedes	se han disfrazado	Ellos se han disfrazado de superhéroes. They have dressed up as superheroes.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había disfrazado	Yo ya había disfrazado a los niños. I had already disguised the children.
Tú	habías disfrazado	Tú habías disfrazado a tu hermano. You had disguised your brother.
Él / Ella / Usted	había disfrazado	Ella había disfrazado a su hermana. She had disguised her sister.
Nosotros / Nosotras	habíamos disfrazado	Nosotros habíamos disfrazado a todos. We had disguised everyone.
Vosotros / Vosotras	habíais disfrazado	Vosotros habíais disfrazado a los niños. You all had disguised the children.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían disfrazado	Ellos habían disfrazado a los personajes. They had disguised the characters.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré disfrazado	Para la fiesta, ya habré disfrazado a los niños. For the party, I will have already dressed up the children.
Tú	habrás disfrazado	Tú habrás disfrazado a los niños antes de salir. You will have dressed up the children before leaving.
Él / Ella / Usted	habrá disfrazado	Él habrá disfrazado a los niños para entonces. He will have dressed up the children by then.
Nosotros / Nosotras	habremos disfrazado	Nosotros habremos disfrazado a los niños para la fiesta. We will have dressed up the children for the party.
Vosotros / Vosotras	habréis disfrazado	Vosotros habréis disfrazado a los niños antes de la llegada. You all will have dressed up the children before arrival.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán disfrazado	Ellos habrán disfrazado a los niños para entonces. They will have dressed up the children by then.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría disfrazado	Yo habría disfrazado a los niños para la fiesta. I would have dressed up the children for the party.
Tú	habrías disfrazado	Tú habrías disfrazado a tu hermano si hubieras tenido tiempo. You would have dressed up your brother if you had had time.
Él / Ella / Usted	habría disfrazado	Ella habría disfrazado a su hija para el evento escolar. She would have dressed up her daughter for the school event.
Nosotros / Nosotras	habríamos disfrazado	Nosotros habríamos disfrazado a los niños si hubiéramos sabido. We would have dressed up the children if we had known.
Vosotros / Vosotras	habríais disfrazado	Vosotros habríais disfrazado a los niños para la fiesta. You all would have dressed up the children for the party.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían disfrazado	Ellos habrían disfrazado a los niños si hubieran llegado a tiempo. They would have dressed up the children if they had arrived on time.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	disfrazé	Espero que yo no me disfrazé de payaso. I hope I don't dress up as a clown.
Tú	disfrazes	Es importante que tú te disfrazes bien. It's important that you dress up well.
Él / Ella / Usted	disfrazé	Dudo que él se disfrazé en la fiesta. I doubt that he dresses up at the party.
Nosotros / Nosotras	disfrazemos	Queremos que nosotros nos disfrazemos juntos. We want us to dress up together.
Vosotros / Vosotras	disfrazéis	Es posible que vosotros os disfrazéis de piratas. It's possible that you all dress up as pirates.
Ellos / Ellas / Ustedes	disfrazen	Espero que ellas se disfrazen para la fiesta. I hope they dress up for the party.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	disfrazara	Esperaba que él disfrazara al niño. I hoped that he disguised the child.
Tú	disfrazaras	No creía que tú disfrazaras tan bien. I didn't believe that you disguised yourself so well.
Él / Ella / Usted	disfrazara	Pensaba que ella disfrazara para la fiesta. I thought that she disguised herself for the party.
Nosotros / Nosotras	disfrazáramos	Queríamos que nosotros disfrazáramos juntos. We wanted us to disguise ourselves together.
Vosotros / Vosotras	disfrazarais	Me sorprendió que vosotros disfrazarais tan rápido. It surprised me that you all disguised yourselves so quickly.
Ellos / Ellas / Ustedes	disfrazaran	No creían que ellos disfrazaran en la calle. They didn't believe that they disguised themselves on the street.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	disfrazare	Si me disfrazare, parecería otro. If I dressed up, I would look like someone else.
Tú	disfrazares	Cuando te disfrazares, sorprenderás a todos. When you dress up, you will surprise everyone.
Él / Ella / Usted	disfrazare	El actor disfrazare en la obra futura. The actor will dress up in the upcoming play.
Nosotros / Nosotras	disfrazáremos	Nos disfrazáremos en la fiesta de mañana. We will dress up at the party tomorrow.
Vosotros / Vosotras	disfrazareis	Vosotros disfrazareis en la próxima celebración. You all will dress up at the next celebration.
Ellos / Ellas / Ustedes	disfrazaren	Ellos disfrazaren en la competencia futura. They will dress up in the upcoming competition.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya disfrazado	Espero que haya disfrazado a los niños. I hope I have dressed up the children.
Tú	hayas disfrazado	Es posible que hayas disfrazado a los niños. It's possible that you have dressed up the children.
Él / Ella / Usted	haya disfrazado	Es probable que él haya disfrazado a los niños. It's likely that he has dressed up the children.
Nosotros / Nosotras	hayamos disfrazado	No creo que hayamos disfrazado a todos. I don't think we have dressed up everyone.
Vosotros / Vosotras	hayáis disfrazado	¿Habéis disfrazado a los niños ya? Have you dressed up the children already?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan disfrazado	Es importante que hayan disfrazado a los niños. It's important that they have dressed up the children.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera disfrazado	Si hubiera disfrazado antes, habría sido divertido. If I had disguised myself before, it would have been fun.
Tú	hubieras disfrazado	Si hubieras disfrazado para la fiesta, te verías genial. If you had disguised yourself for the party, you would look great.
Él / Ella / Usted	hubiera disfrazado	Ella habría disfrazado si hubiera tenido tiempo. She would have disguised herself if she had had time.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos disfrazado	Si hubiéramos disfrazado, habríamos ganado el concurso. If we had disguised ourselves, we would have won the contest.
Vosotros / Vosotras	hubierais disfrazado	Si hubierais disfrazado, la gente habría reaccionado mejor. If you all had disguised yourselves, people would have reacted better.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran disfrazado	Si hubieran disfrazado, habrían sido más divertidos. If they had disguised themselves, it would have been more fun.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere disfrazado	Para entonces, ya hubiere disfrazado. By then, I will have already disguised myself.
Tú	hubieres disfrazado	Si llegares a la fiesta, hubieres disfrazado. If you arrive at the party, you will have disguised yourself.
Él / Ella / Usted	hubiere disfrazado	Cuando llegue, él hubiere disfrazado. When he arrives, he will have disguised himself.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos disfrazado	Para mañana, nosotros hubiéremos disfrazado. By tomorrow, we will have disguised ourselves.
Vosotros / Vosotras	hubiereis disfrazado	Para la fiesta, vosotros hubiereis disfrazado. For the party, you all will have disguised yourselves.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren disfrazado	Cuando lleguen, ellos hubieren disfrazado. When they arrive, they will have disguised themselves.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	disfraza	Disfraza al niño para la fiesta. Disguise the boy for the party.
Tú	disfraza	Disfraza a tu hermana para la obra. Disguise your sister for the play.
Él / Ella / Usted	disfraza	Disfraza al personaje principal. Disguise the main character.
Nosotros / Nosotras	disfraza	Disfraza a todos para el evento. Disguise everyone for the event.
Vosotros / Vosotras	disfraza	Disfraza a los niños para la fiesta. Disguise the children for the party.
Ellos / Ellas / Ustedes	disfraza	Disfraza a los actores antes de la obra. Disguise the actors before the play.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no disfrazes	No disfrazes tus sentimientos. Don't disguise your feelings.
Tú	no disfrazes	No disfrazes la verdad. Don't disguise the truth.
Él / Ella / Usted	no disfraze	Por favor, no disfraze su opinión. Please, don't disguise your opinion.
Nosotros / Nosotras	no disfrazemos	No disfrazemos nuestros sentimientos. Let's not disguise our feelings.
Vosotros / Vosotras	no disfrazéis	No disfrazéis la realidad. Don't disguise the reality.
Ellos / Ellas / Ustedes	no disfrazen	No disfrazen sus intenciones. Don't disguise their intentions.