Spanish verb empañar conjugation

empañar
to fog, to tarnish, to blur
regular verbPast participle: empañadoGerund: empañando

Empañar means to make something foggy or blurry, often referring to glass or mirrors, or to tarnish or diminish the reputation or clarity of something.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of empañar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoempaño
El espejo se empaña con el frío.
The mirror fogs up with the cold.
empañas
¿Por qué empañas las gafas?
Why do you fog up your glasses?
Él / Ella / Ustedempaña
El coche empaña los cristales.
The car fogs up the windows.
Nosotros / Nosotrasempañamos
Nosotros empañamos los espejos con vapor.
We fog up the mirrors with steam.
Vosotros / Vosotrasempañáis
Vosotros empañáis las ventanas en invierno.
You all fog up the windows in winter.
Ellos / Ellas / Ustedesempañan
Las gafas se empañan fácilmente.
The glasses fog up easily.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yoempañé
Ayer empañé los lentes con mi mano.
Yesterday I fogged up the glasses with my hand.
empañaste
Tú empañaste la ventana con tu aliento.
You fogged up the window with your breath.
Él / Ella / Ustedempañó
Él empañó el espejo con su respiración.
He fogged up the mirror with his breath.
Nosotros / Nosotrasempañamos
Nosotros empañamos las gafas en la niebla.
We fogged up the glasses in the fog.
Vosotros / Vosotrasempañasteis
Vosotros empañasteis las ventanas con calor.
You all fogged up the windows with heat.
Ellos / Ellas / Ustedesempañaron
Ellos empañaron los espejos en el baño.
They fogged up the mirrors in the bathroom.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoempañaba
El espejo empañaba con la respiración.
The mirror fogged up with breathing.
empañabas
Tú empañabas las gafas con el sudor.
You fogged up the glasses with sweat.
Él / Ella / Ustedempañaba
Ella empañaba la ventana con la respiración.
She fogged up the window with her breath.
Nosotros / Nosotrasempañábamos
Nosotros empañábamos los espejos en invierno.
We fogged up the mirrors in winter.
Vosotros / Vosotrasempañabais
Vosotros empañabais las gafas en la lluvia.
You all fogged up the glasses in the rain.
Ellos / Ellas / Ustedesempañaban
Ellos empañaban las ventanas con la respiración.
They fogged up the windows with their breath.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy empañando
Estoy empañando las gafas con mi dedo.
I am fogging up the glasses with my finger.
estás empañando
Estás empañando la ventana con tu aliento.
You are fogging up the window with your breath.
Él / Ella / Ustedestá empañando
Ella está empañando el espejo con su toalla.
She is fogging up the mirror with her towel.
Nosotros / Nosotrasestamos empañando
Estamos empañando las gafas en la ducha.
We are fogging up the glasses in the shower.
Vosotros / Vosotrasestáis empañando
Vosotros estáis empañando las ventanas con el vapor.
You all are fogging up the windows with steam.
Ellos / Ellas / Ustedesestán empañando
Los niños están empañando el espejo con su aliento.
The children are fogging up the mirror with their breath.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoempañaré
Empañaré las gafas en la playa.
I will fog up the glasses at the beach.
empañarás
Empañarás la ventana con tu aliento.
You will fog up the window with your breath.
Él / Ella / Ustedempañará
El espejo empañará después de la ducha.
The mirror will fog up after the shower.
Nosotros / Nosotrasempañaremos
Empañaremos las gafas en la montaña.
We will fog up the glasses in the mountains.
Vosotros / Vosotrasempañaréis
Empañaréis las ventanas en invierno.
You all will fog up the windows in winter.
Ellos / Ellas / Ustedesempañarán
Las nubes empañarán el cielo mañana.
The clouds will fog up the sky tomorrow.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoempañaré
Empañaré los espejos mañana.
I will fog up the mirrors tomorrow.
empañarás
Tú empañarás las gafas en la playa.
You will fog up the glasses at the beach.
Él / Ella / Ustedempañará
Ella empañará la ventana con su aliento.
She will fog up the window with her breath.
Nosotros / Nosotrasempañaremos
Nosotros empañaremos los espejos en invierno.
We will fog up the mirrors in winter.
Vosotros / Vosotrasempañaréis
Vosotros empañaréis las gafas en la piscina.
You all will fog up the glasses at the pool.
Ellos / Ellas / Ustedesempañarán
Ellos empañarán las ventanas en el coche.
They will fog up the windows in the car.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yoempañaría
Yo empañaría los lentes si tuviera frío.
I would fog up the glasses if I were cold.
empañarías
Tú empañarías la ventana con tu respiración.
You would fog up the window with your breath.
Él / Ella / Ustedempañaría
Ella empañaría el espejo si no lo limpiara.
She would fog up the mirror if she didn't clean it.
Nosotros / Nosotrasempañaríamos
Nosotros empañaríamos las gafas en la niebla.
We would fog up the glasses in the fog.
Vosotros / Vosotrasempañaríais
Vosotros empañaríais las ventanas con la humedad.
You all would fog up the windows with the humidity.
Ellos / Ellas / Ustedesempañarían
Ellos empañarían las lentes si no usaran protección.
They would fog up the lenses if they didn't use protection.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe empañado
He empañado las gafas con mi dedo.
I have fogged up the glasses with my finger.
has empañado
¿Has empañado la ventana otra vez?
Have you fogged up the window again?
Él / Ella / Ustedha empañado
Ella ha empañado el espejo con su aliento.
She has fogged up the mirror with her breath.
Nosotros / Nosotrashemos empañado
Hemos empañado las gafas en la ducha.
We have fogged up the glasses in the shower.
Vosotros / Vosotrashabéis empañado
¿Habéis empañado las ventanas otra vez?
Have you all fogged up the windows again?
Ellos / Ellas / Ustedeshan empañado
Los espejos han sido empañados por la humedad.
The mirrors have been fogged up by the humidity.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía empañado
Yo había empañado las gafas antes de usarlas.
I had fogged up the glasses before using them.
habías empañado
Tú habías empañado el espejo con tu aliento.
You had fogged up the mirror with your breath.
Él / Ella / Ustedhabía empañado
Ella había empañado la ventana con su respiración.
She had fogged up the window with her breath.
Nosotros / Nosotrashabíamos empañado
Nosotros habíamos empañado las gafas en la niebla.
We had fogged up the glasses in the fog.
Vosotros / Vosotrashabíais empañado
Vosotros habíais empañado las lentes del coche.
You all had fogged up the car's lenses.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían empañado
Ellos habían empañado las ventanas por la humedad.
They had fogged up the windows due to humidity.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré empañado
Para entonces, habré empañado las ventanas.
By then, I will have fogged up the windows.
habrás empañado
Tú habrás empañado el espejo.
You will have fogged up the mirror.
Él / Ella / Ustedhabrá empañado
Él habrá empañado la lente.
He will have fogged up the lens.
Nosotros / Nosotrashabremos empañado
Nosotros habremos empañado las gafas.
We will have fogged up the glasses.
Vosotros / Vosotrashabréis empañado
Vosotros habréis empañado la ventana.
You all will have fogged up the window.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán empañado
Ellos habrán empañado el espejo.
They will have fogged up the mirror.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría empañado
Yo habría empañado las gafas sin querer.
I would have fogged up the glasses unintentionally.
habrías empañado
Tú habrías empañado el espejo si no lo hubieras limpiado.
You would have fogged up the mirror if you hadn't cleaned it.
Él / Ella / Ustedhabría empañado
Él habría empañado la ventana con su aliento.
He would have fogged up the window with his breath.
Nosotros / Nosotrashabríamos empañado
Nosotros habríamos empañado las gafas si no las hubiéramos secado.
We would have fogged up the glasses if we hadn't dried them.
Vosotros / Vosotrashabríais empañado
Vosotros habríais empañado las lentes sin querer.
You all would have fogged up the lenses unintentionally.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían empañado
Ellos habrían empañado las ventanas si no las hubieran limpiado.
They would have fogged up the windows if they hadn't cleaned them.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yoempañe
Espero que empañe la ventana.
I hope that I fog the window.
empañes
Es importante que empañes el espejo.
It's important that you fog the mirror.
Él / Ella / Ustedempañe
Es posible que empañe la pantalla.
It's possible that he fogs the screen.
Nosotros / Nosotrasempañemos
Queremos que empañemos las gafas.
We want us to fog the glasses.
Vosotros / Vosotrasempañéis
Es mejor que empañéis las ventanas.
It's better that you fog the windows.
Ellos / Ellas / Ustedesempañen
Dudo que empañen los espejos.
I doubt that they fog the mirrors.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoempañara
Esperaba que empañara las ventanas.
I hoped that he/she fogged up the windows.
empañaras
Dudaba que empañaras el espejo.
I doubted that you fogged up the mirror.
Él / Ella / Ustedempañara
Quería que empañara la vista.
I wanted him/her to fog up the view.
Nosotros / Nosotrasempañáramos
Era posible que empañáramos las gafas.
It was possible that we fogged up the glasses.
Vosotros / Vosotrasempañarais
Esperaban que empañarais el espejo.
They hoped that you all fogged up the mirror.
Ellos / Ellas / Ustedesempañaran
No creían que empañaran las ventanas.
They didn't believe that they fogged up the windows.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoempañare
Si la ventana se empañare, limpiaré el cristal.
If the window fogs up, I will clean the glass.
empañares
Cuando el espejo empañares, lo limpiarás rápidamente.
When the mirror fogs up, you will clean it quickly.
Él / Ella / Ustedempañare
Si la lente empañare, la limpiaré con cuidado.
If the lens fogs up, I will clean it carefully.
Nosotros / Nosotrasempañáremos
Cuando las ventanas empañáremos, las limpiaríamos.
When we fog up the windows, we would clean them.
Vosotros / Vosotrasempañareis
Si las gafas empañareis, las limpiaréis con alcohol.
If the glasses fog up, you will clean them with alcohol.
Ellos / Ellas / Ustedesempañaren
Si las cámaras empañaren, las secarían inmediatamente.
If the cameras fog up, they would dry them immediately.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya empañado
Es posible que haya empañado las gafas.
It is possible that I have fogged the glasses.
hayas empañado
No creo que hayas empañado la ventana.
I don't think that you have fogged the window.
Él / Ella / Ustedhaya empañado
Es probable que ella haya empañado el espejo.
It is likely that she has fogged the mirror.
Nosotros / Nosotrashayamos empañado
Quizá hayamos empañado la pantalla.
Maybe we have fogged the screen.
Vosotros / Vosotrashayáis empañado
No creo que hayáis empañado las ventanas.
I don't think that you all have fogged the windows.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan empañado
Es posible que hayan empañado las gafas.
It is possible that they have fogged the glasses.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera empañado
Pensé que ya hubiera empañado la ventana.
I thought I had already fogged up the window.
hubieras empañado
¿Por qué no hubieras empañado el espejo?
Why didn't you fog up the mirror?
Él / Ella / Ustedhubiera empañado
Ella dudaba que hubiera empañado el cristal.
She doubted that he had fogged up the glass.
Nosotros / Nosotrashubiéramos empañado
Nunca hubiéramos empañado la ventana si lo hubiéramos sabido.
We would never have fogged up the window if we had known.
Vosotros / Vosotrashubierais empañado
No creí que vosotros hubierais empañado el espejo.
I didn't think you all had fogged up the mirror.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran empañado
No estaban seguros de que hubieran empañado la ventana.
They weren't sure if they had fogged up the window.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere empañado
Para entonces, ya hubiere empañado la ventana.
By then, I will have fogged up the window.
hubieres empañado
Es posible que tú hubieres empañado el espejo.
You may have fogged up the mirror.
Él / Ella / Ustedhubiere empañado
Es probable que ella hubiere empañado el cristal.
She will have fogged up the glass.
Nosotros / Nosotrashubiéremos empañado
Quizá nosotros hubiéremos empañado las ventanas.
Maybe we will have fogged up the windows.
Vosotros / Vosotrashubiereis empañado
¿Vosotros hubiereis empañado el espejo?
Will you have fogged up the mirror?
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren empañado
Es posible que ellos hubieren empañado las gafas.
They may have fogged up the glasses.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yoempane
¡Empane la ventana, por favor!
Please fog the window!
empaña
¡Empaña el espejo antes de salir!
Fog the mirror before leaving!
Él / Ella / Ustedempane
Empane la pantalla para limpiar la vista.
Fog the screen to clean the view.
Nosotros / Nosotrasempañemos
Empañemos los cristales para evitar el reflejo.
Let's fog the glass to avoid reflection.
Vosotros / Vosotrasempañad
Empañad las gafas antes de conducir.
Fog the glasses before driving.
Ellos / Ellas / Ustedesempañen
Empañen las ventanas para evitar el calor.
Fog the windows to avoid the heat.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono empañe
No empañe la ventana con esa toalla.
Don't fog the window with that towel.
no empañes
Por favor, no empañes el espejo.
Please, don't fog the mirror.
Él / Ella / Ustedno empañe
No empañe la pantalla del teléfono.
Don't fog the phone screen.
Nosotros / Nosotrasno empañemos
No empañemos las gafas con sudor.
Let's not fog the glasses with sweat.
Vosotros / Vosotrasno empañéis
No empañéis las ventanas con vapor.
Don't fog the windows with steam.
Ellos / Ellas / Ustedesno empañen
No empañen los espejos antes de salir.
Don't fog the mirrors before leaving.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Estamos empañando las gafas en la ducha.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
empañar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo