Spanish verb encajar conjugation

encajar
to fit
regular verbPast participle: encajadoGerund: encajando

Encajar means to fit or to be suitable in a particular space or context. It can also refer to fitting in socially or emotionally.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of encajar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoencajo
Este cuadro encaja perfectamente en la sala.
This frame fits perfectly in the living room.
encajas
¿Encajas bien en ese grupo?
Do you fit well in that group?
Él / Ella / Ustedencaja
El vestido encaja con tus zapatos.
The dress matches your shoes.
Nosotros / Nosotrasencajamos
Encajamos en el equipo de trabajo.
We fit into the work team.
Vosotros / Vosotrasencajáis
¿Encajáis en la misma clase?
Do you all fit in the same class?
Ellos / Ellas / Ustedesencajan
Esos colores no encajan bien.
Those colors do not match well.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yoencajé
Ayer encajé las piezas del rompecabezas.
Yesterday I fitted the puzzle pieces.
encajaste
Tú encajaste perfectamente en el equipo.
You fit perfectly into the team.
Él / Ella / Ustedencajó
Ella encajó las piezas en su lugar.
She fitted the pieces in place.
Nosotros / Nosotrasencajamos
Nosotros encajamos las partes correctamente.
We fitted the parts correctly.
Vosotros / Vosotrasencajasteis
Vosotros encajasteis las piezas en el tiempo justo.
You all fitted the pieces at the right time.
Ellos / Ellas / Ustedesencajaron
Ellos encajaron las piezas sin problemas.
They fitted the pieces without problems.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoencajaba
Antes encajaba bien en ese grupo.
I used to fit well in that group.
encajabas
Tú encajabas en el equipo fácilmente.
You used to fit in the team easily.
Él / Ella / Ustedencajaba
Ella encajaba perfectamente en la obra.
She used to fit perfectly in the play.
Nosotros / Nosotrasencajábamos
Nosotros encajábamos en el plan antiguo.
We used to fit into the old plan.
Vosotros / Vosotrasencajabais
Vosotros encajabais en esa tradición.
You all used to fit into that tradition.
Ellos / Ellas / Ustedesencajaban
Ellos encajaban en el grupo social.
They used to fit into the social group.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy encajando
Estoy encajando las piezas ahora mismo.
I am fitting the pieces together right now.
estás encajando
Estás encajando las piezas en la caja.
You are fitting the pieces into the box.
Él / Ella / Ustedestá encajando
Ella está encajando las piezas lentamente.
She is fitting the pieces slowly.
Nosotros / Nosotrasestamos encajando
Estamos encajando las piezas del rompecabezas.
We are fitting the puzzle pieces.
Vosotros / Vosotrasestáis encajando
Vosotros estáis encajando las piezas ahora.
You all are fitting the pieces now.
Ellos / Ellas / Ustedesestán encajando
Ellos están encajando las piezas en el orden correcto.
They are fitting the pieces in the correct order.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a encajar
Voy a encajar en ese equipo.
I am going to fit into that team.
vas a encajar
¿Vas a encajar en la nueva oficina?
Are you going to fit into the new office?
Él / Ella / Ustedva a encajar
Ella va a encajar en el grupo.
She is going to fit into the group.
Nosotros / Nosotrasvamos a encajar
Vamos a encajar en la clase nueva.
We are going to fit into the new class.
Vosotros / Vosotrasvais a encajar
¿Vais a encajar en el equipo?
Are you all going to fit into the team?
Ellos / Ellas / Ustedesvan a encajar
Ellos van a encajar en la comunidad.
They are going to fit into the community.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoencajaré
Encajaré en el equipo pronto.
I will fit into the team soon.
encajarás
Encajarás mejor con práctica.
You will fit better with practice.
Él / Ella / Ustedencajará
Encajará en el grupo nuevo.
He/She/You will fit into the new group.
Nosotros / Nosotrasencajaremos
Encajaremos en la comunidad.
We will fit into the community.
Vosotros / Vosotrasencajaréis
Encajaréis en la clase pronto.
You all will fit into the class soon.
Ellos / Ellas / Ustedesencajarán
Encajarán en el proyecto final.
They/You all will fit into the final project.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yoencajaría
Yo encajaría en ese equipo si me aceptaran.
I would fit in that team if they accepted me.
encajarías
Tú encajarías bien en esa empresa.
You would fit well in that company.
Él / Ella / Ustedencajaría
Ella encajaría en el grupo si la invitáramos.
She would fit into the group if we invited her.
Nosotros / Nosotrasencajaríamos
Nosotros encajaríamos en ese proyecto si participáramos.
We would fit into that project if we participated.
Vosotros / Vosotrasencajaríais
Vosotros encajaríais en el equipo si entrenarais más.
You all would fit in the team if you trained more.
Ellos / Ellas / Ustedesencajarían
Ellos encajarían en la clase si asistieran más.
They would fit in the class if they attended more.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe encajado
He encajado bien en el equipo.
I have fit well into the team.
has encajado
¿Has encajado en el grupo?
Have you fit into the group?
Él / Ella / Ustedha encajado
Ella ha encajado perfectamente.
She has fit perfectly.
Nosotros / Nosotrashemos encajado
Nosotros hemos encajado en la dinámica.
We have fit into the dynamic.
Vosotros / Vosotrashabéis encajado
¿Habéis encajado en el proyecto?
Have you all fit into the project?
Ellos / Ellas / Ustedeshan encajado
Ellos han encajado en la comunidad.
They have fit into the community.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía encajado
Yo ya había encajado la pieza.
I had already fitted the piece.
habías encajado
Tú habías encajado bien la caja.
You had fitted the box well.
Él / Ella / Ustedhabía encajado
Ella había encajado las piezas antes.
She had fitted the pieces before.
Nosotros / Nosotrashabíamos encajado
Nosotros habíamos encajado los muebles.
We had fitted the furniture.
Vosotros / Vosotrashabíais encajado
Vosotros habíais encajado las piezas correctamente.
You all had fitted the pieces correctly.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían encajado
Ellos habían encajado las partes antes.
They had fitted the parts before.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré encajado
Para entonces, ya habré encajado las piezas.
By then, I will have fitted the pieces.
habrás encajado
Para mañana, tú habrás encajado todos los detalles.
By tomorrow, you will have fitted all the details.
Él / Ella / Ustedhabrá encajado
Cuando llegues, él ya habrá encajado las piezas.
When you arrive, he will have fitted the pieces.
Nosotros / Nosotrashabremos encajado
Para el fin de semana, habremos encajado todo.
By the weekend, we will have fitted everything.
Vosotros / Vosotrashabréis encajado
Para entonces, vosotros habréis encajado las partes.
By then, you all will have fitted the parts.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán encajado
Para esa fecha, ellos habrán encajado las piezas.
By that date, they will have fitted the pieces.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría encajado
Yo habría encajado mejor en el grupo.
I would have fit in better with the group.
habrías encajado
Tú habrías encajado en la situación.
You would have fit into the situation.
Él / Ella / Ustedhabría encajado
Ella habría encajado perfectamente.
She would have fit perfectly.
Nosotros / Nosotrashabríamos encajado
Nosotros habríamos encajado en el equipo.
We would have fit into the team.
Vosotros / Vosotrashabríais encajado
Vosotros habríais encajado en la fiesta.
You all would have fit into the party.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían encajado
Ellos habrían encajado en la conversación.
They would have fit into the conversation.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yoencaje
Espero que encaje bien en el equipo.
I hope he/she fits well in the team.
encajes
Es importante que encajes en el grupo.
It's important that you fit into the group.
Él / Ella / Ustedencaje
Dudo que él encaje en esa situación.
I doubt that he fits into that situation.
Nosotros / Nosotrasencajemos
Queremos que encajemos en el proyecto.
We want us to fit into the project.
Vosotros / Vosotrasencajéis
Es posible que encajéis en la clase.
It's possible that you all fit in the class.
Ellos / Ellas / Ustedesencajen
No creo que encajen en esa idea.
I don't think they fit into that idea.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoencajara
Esperaba que encajara en el grupo.
I hoped that I fit in the group.
encajaras
Pensé que encajaras en el equipo.
I thought that you fit in the team.
Él / Ella / Ustedencajara
Dudaba que encajara en la situación.
I doubted that he fit into the situation.
Nosotros / Nosotrasencajáramos
Queríamos que encajáramos en la comunidad.
We wanted us to fit into the community.
Vosotros / Vosotrasencajarais
No creía que encajarais en la clase.
I didn't believe that you all fit in the class.
Ellos / Ellas / Ustedesencajaran
Era posible que encajaran en el plan.
It was possible that they fit into the plan.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoencajare
Si encajare en el equipo, sería genial.
If I fit into the team, it would be great.
encajarres
Cuando encajarres en el grupo, te sentirás mejor.
When you fit into the group, you'll feel better.
Él / Ella / Ustedencajare
Es posible que encajare en la situación.
It is possible that he/she/you fit into the situation.
Nosotros / Nosotrasencajáremos
Cuando encajáremos en el proyecto, avanzaremos más rápido.
When we fit into the project, we will progress faster.
Vosotros / Vosotrasencajaréis
Si encajaréis en la idea, la apoyaremos.
If you all fit into the idea, we will support it.
Ellos / Ellas / Ustedesencajaren
Es probable que encajaren en el plan.
It is likely that they/you all fit into the plan.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya encajado
Espero que haya encajado bien.
I hope I have fit in well.
hayas encajado
¿Crees que hayas encajado en el grupo?
Do you think you have fit into the group?
Él / Ella / Ustedhaya encajado
Es posible que él haya encajado en el equipo.
It's possible that he has fit into the team.
Nosotros / Nosotrashayamos encajado
Es importante que hayamos encajado en la comunidad.
It's important that we have fit into the community.
Vosotros / Vosotrashayáis encajado
¿Habéis encajado en la nueva oficina?
Have you all fit into the new office?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan encajado
Es probable que hayan encajado en la cultura.
They probably have fit into the culture.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera encajado
Si hubiera encajado mejor, habría sido perfecto.
If I had fit better, it would have been perfect.
hubieras encajado
Si hubieras encajado en el equipo, habrías jugado más.
If you had fit into the team, you would have played more.
Él / Ella / Ustedhubiera encajado
Ella habría encajado en el cuadro si lo hubiera visto.
She would have fit into the picture if she had seen it.
Nosotros / Nosotrashubiéramos encajado
Nosotros habríamos encajado mejor en el grupo si hubiéramos sabido.
We would have fit better into the group if we had known.
Vosotros / Vosotrashubierais encajado
Si vosotros hubierais encajado, habríais sido aceptados.
If you all had fit in, you would have been accepted.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran encajado
Ellos habrían encajado en la familia si hubieran llegado antes.
They would have fit into the family if they had arrived earlier.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere encajado
Para entonces, ya hubiere encajado en el equipo.
By then, I will have already fit into the team.
hubieres encajado
Es posible que tú hubieres encajado en el grupo.
It's possible that you will have fit into the group.
Él / Ella / Ustedhubiere encajado
Es probable que él hubiere encajado en la situación.
He probably will have fit into the situation.
Nosotros / Nosotrashubiéremos encajado
Para entonces, nosotros hubiéremos encajado en la comunidad.
By then, we will have fit into the community.
Vosotros / Vosotrashubiereis encajado
Quizá vosotros hubiereis encajado en el proyecto.
Maybe you all will have fit into the project.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren encajado
Cuando lleguen, ellos hubieren encajado en la empresa.
When they arrive, they will have fit into the company.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yoencaja
¡Encaja la pieza en su lugar!
Fit the piece in its place!
encaja
¡Encaja bien esa caja!
Fit that box well!
Él / Ella / Ustedencaje
Por favor, encaje la pieza correctamente.
Please, fit the piece correctly.
Nosotros / Nosotrasencajemos
¡Encajemos las piezas ahora!
Let's fit the pieces now!
Vosotros / Vosotrasencajad
¡Encajad las piezas con cuidado!
Fit the pieces carefully!
Ellos / Ellas / Ustedesencajen
¡Encajen las piezas en orden!
Fit the pieces in order!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono encaje
No encaje esa pieza en la caja.
Don't fit that piece into the box.
no encajes
No encajes la ropa allí.
Don't put the clothes there.
Él / Ella / Ustedno encaje
Por favor, no encaje esa pieza aún.
Please, don't fit that piece yet.
Nosotros / Nosotrasno encajemos
No encajemos las piezas todavía.
Let's not fit the pieces yet.
Vosotros / Vosotrasno encajéis
No encajéis esas partes ahora.
Don't fit those parts now.
Ellos / Ellas / Ustedesno encajen
No encajen las piezas sin instrucciones.
Don't fit the pieces without instructions.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Encajaré en el equipo pronto.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
encajar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo