Encajonar means to put something into a box or enclosure, often implying confinement or restriction. It can also be used figuratively to mean limiting or restricting someone or something.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encajono | Yo encajono las cajas en el almacén. I pack the boxes in the warehouse. | |
| Tú | encajonas | Tú encajonas las piezas con cuidado. You pack the pieces carefully. | |
| Él / Ella / Usted | encajona | Ella encajona los objetos frágiles. She packs the fragile objects. | |
| Nosotros / Nosotras | encajonamos | Nosotros encajonamos los productos para envío. We pack the products for shipping. | |
| Vosotros / Vosotras | encajonáis | Vosotros encajonáis las herramientas. You all pack the tools. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encajonan | Ellos encajonan las obras de arte. They pack the artworks. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encajoné | Ayer encajoné las cajas en el almacén. Yesterday I boxed the boxes in the warehouse. | |
| Tú | encajonaste | Tú encajonaste los objetos con cuidado. You boxed the objects carefully. | |
| Él / Ella / Usted | encajonó | Él encajonó las herramientas rápidamente. He boxed the tools quickly. | |
| Nosotros / Nosotras | encajonamos | Nosotros encajonamos los productos ayer. We boxed the products yesterday. | |
| Vosotros / Vosotras | encajonasteis | Vosotros encajonasteis las piezas en la caja. You all boxed the pieces in the box. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encajonaron | Ellos encajonaron las frutas en la tienda. They boxed the fruits in the store. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encajonaba | Yo encajonaba mis cosas en la caja. I used to put my things in the box. | |
| Tú | encajonabas | Tú encajonabas los juguetes en el armario. You used to put the toys in the closet. | |
| Él / Ella / Usted | encajonaba | Ella encajonaba las cartas en sobres. She used to put the letters in envelopes. | |
| Nosotros / Nosotras | encajonábamos | Nosotros encajonábamos los documentos antiguos. We used to put the old documents in boxes. | |
| Vosotros / Vosotras | encajonabais | Vosotros encajonabais las herramientas en el taller. You all used to put the tools in the workshop. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encajonaban | Ellos encajonaban los libros en la estantería. They used to put the books on the shelf. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy encajonando | Estoy encajonando las cajas ahora mismo. I am packing the boxes right now. | |
| Tú | estás encajonando | Estás encajonando los libros en la estantería. You are packing the books on the shelf. | |
| Él / Ella / Usted | está encajonando | Ella está encajonando las piezas del rompecabezas. She is fitting the puzzle pieces together. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos encajonando | Estamos encajonando las frutas en la caja. We are packing the fruits into the box. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis encajonando | Vosotros estáis encajonando las herramientas. You all are packing the tools. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están encajonando | Ellos están encajonando las piezas del mueble. They are fitting the furniture parts together. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a encajonar | Voy a encajonar las cajas hoy. I am going to box the boxes today. | |
| Tú | vas a encajonar | Vas a encajonar los objetos ahora. You are going to box the objects now. | |
| Él / Ella / Usted | va a encajonar | Ella va a encajonar los libros. She is going to box the books. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a encajonar | Vamos a encajonar las herramientas. We are going to box the tools. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a encajonar | Vosotros vais a encajonar los juguetes. You all are going to box the toys. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a encajonar | Ellos van a encajonar las piezas. They are going to box the parts. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encajonaré | Encajonaré las cajas mañana. I will put the boxes in the box. | |
| Tú | encajonarás | Tú encajonarás los objetos en la caja. You will put the objects in the box. | |
| Él / Ella / Usted | encajonará | Él encajonará los libros en la estantería. He will put the books in the shelf. | |
| Nosotros / Nosotras | encajonaremos | Nosotros encajonaremos las piezas esta tarde. We will put the pieces in the box this afternoon. | |
| Vosotros / Vosotras | encajonaréis | Vosotros encajonaréis las herramientas pronto. You all will put the tools in the box soon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encajonarán | Ellos encajonarán los productos en la tienda. They will put the products in the box. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encajonaría | Yo encajonaría las cajas en la esquina. I would put the boxes in the corner. | |
| Tú | encajonarías | Tú encajonarías los objetos con cuidado. You would box the objects carefully. | |
| Él / Ella / Usted | encajonaría | Él encajonaría las piezas si tuviera tiempo. He would box the pieces if he had time. | |
| Nosotros / Nosotras | encajonaríamos | Nosotros encajonaríamos los productos para enviar. We would box the products for shipping. | |
| Vosotros / Vosotras | encajonaríais | Vosotros encajonaríais las herramientas fácilmente. You all would box the tools easily. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encajonarían | Ellos encajonarían las piezas si fuera necesario. They would box the parts if necessary. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he encajonado | He encajonado todas las cajas. I have boxed all the boxes. | |
| Tú | has encajonado | ¿Has encajonado tus pertenencias? Have you boxed your belongings? | |
| Él / Ella / Usted | ha encajonado | Ella ha encajonado los objetos frágiles. She has boxed the fragile objects. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos encajonado | Hemos encajonado todo para la mudanza. We have boxed everything for the move. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis encajonado | ¿Habéis encajonado las herramientas? Have you all boxed the tools? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han encajonado | Ellos han encajonado los libros. They have boxed the books. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había encajonado | Yo había encajonado las piezas antes de la inspección. I had boxed in the pieces before the inspection. | |
| Tú | habías encajonado | Tú habías encajonado los objetos en la caja. You had boxed the objects in the box. | |
| Él / Ella / Usted | había encajonado | Ella había encajonado los cuadros en la habitación. She had boxed the pictures in the room. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos encajonado | Nosotros habíamos encajonado las herramientas ayer. We had boxed the tools yesterday. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais encajonado | Vosotros habíais encajonado los libros en la estantería. You all had boxed the books on the shelf. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían encajonado | Ellos habían encajonado las piezas antes del envío. They had boxed the parts before shipping. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré encajonado | Para entonces, habré encajonado todas las cajas. By then, I will have boxed all the boxes. | |
| Tú | habrás encajonado | Para mañana, habrás encajonado los objetos. By tomorrow, you will have boxed the objects. | |
| Él / Ella / Usted | habrá encajonado | Él habrá encajonado todo antes de salir. He will have boxed everything before leaving. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos encajonado | Nosotros habremos encajonado las herramientas. We will have boxed the tools. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis encajonado | Vosotros habréis encajonado las decoraciones. You all will have boxed the decorations. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán encajonado | Ellos habrán encajonado los muebles. They will have boxed the furniture. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría encajonado | Yo habría encajonado las cajas ayer. I would have boxed the boxes yesterday. | |
| Tú | habrías encajonado | Tú habrías encajonado los objetos si hubieras tenido tiempo. You would have boxed the objects if you had had time. | |
| Él / Ella / Usted | habría encajonado | Ella habría encajonado las piezas si lo hubiera sabido. She would have boxed the pieces if she had known. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos encajonado | Nosotros habríamos encajonado las herramientas ayer. We would have boxed the tools yesterday. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais encajonado | Vosotros habríais encajonado los cuadros si hubierais llegado a tiempo. You all would have boxed the paintings if you had arrived on time. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían encajonado | Ellos habrían encajonado las plantas si hubieran tenido espacio. They would have boxed the plants if they had had space. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encajone | Es importante que encajone las piezas correctamente. It's important that I fit the pieces correctly. | |
| Tú | encajones | Espero que encajones bien en el equipo. I hope that you fit in well with the team. | |
| Él / Ella / Usted | encajone | Es posible que encajone en la caja. It's possible that he/she fits in the box. | |
| Nosotros / Nosotras | encajonemos | Queremos que encajonemos todas las ideas. We want us to fit all the ideas. | |
| Vosotros / Vosotras | encajonéis | Es necesario que encajonéis las herramientas. It's necessary that you all fit the tools. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encajonen | Dudo que encajonen en ese espacio. I doubt that they fit in that space. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encajonara | Si encajonara el cuadro, lo protegería mejor. If I boxed in the picture, I would protect it better. | |
| Tú | encajonaras | Quizás encajonaras las herramientas en la caja. Maybe you would box the tools in the box. | |
| Él / Ella / Usted | encajonara | Esperaba que ella encajonara los objetos frágiles. I hoped that she would box the fragile objects. | |
| Nosotros / Nosotras | encajonáramos | Si encajonáramos las plantas, estarían más seguras. If we boxed the plants, they would be safer. | |
| Vosotros / Vosotras | encajonarais | Ojalá encajonarais los libros viejos. I wish you all would box the old books. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encajonaran | Si encajonaran los objetos, no se perderían. If they boxed the objects, they wouldn't get lost. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encajonare | Si lo encajonare, no podrá escapar. If I encajonare him, he won't be able to escape. | |
| Tú | encajonares | Cuando encajonares el paquete, avísame. When you encajonares the package, let me know. | |
| Él / Ella / Usted | encajonare | Es posible que encajonare la caja mañana. He/She/You may encajonare the box tomorrow. | |
| Nosotros / Nosotras | encajonáremos | Si encajonáremos todo, sería más fácil. If we encajonáremos everything, it would be easier. | |
| Vosotros / Vosotras | encajonareis | Quizás encajonareis los objetos antiguos. Maybe you all encajonare the old objects. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encajonaren | Es probable que encajonaren las piezas hoy. It's likely that they encajonaren the pieces today. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya encajonado | Espero que haya encajonado todas las piezas. I hope I have fitted all the pieces. | |
| Tú | hayas encajonado | Es posible que hayas encajonado el cuadro. It's possible that you have fitted the picture. | |
| Él / Ella / Usted | haya encajonado | Es importante que haya encajonado bien la caja. It's important that he has fitted the box well. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos encajonado | Creemos que hayamos encajonado todo correctamente. We believe that we have fitted everything correctly. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis encajonado | ¿Habéis encajonado las piezas ya? Have you all fitted the pieces already? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan encajonado | Es probable que hayan encajonado los muebles. It's likely that they have fitted the furniture. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera encajonado | Si hubiera encajonado las piezas, habría terminado antes. If I had boxed in the pieces, I would have finished earlier. | |
| Tú | hubieras encajonado | Si hubieras encajonado el cuadro, no se habría roto. If you had boxed in the picture, it wouldn't have broken. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera encajonado | Ella hubiera encajonado las herramientas si las hubiera tenido. She would have boxed in the tools if she had had them. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos encajonado | Nosotros hubiéramos encajonado las cajas si hubiéramos sabido. We would have boxed the boxes if we had known. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais encajonado | Vosotros hubierais encajonado las obras si hubierais llegado a tiempo. You all would have boxed the artworks if you had arrived on time. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran encajonado | Ellos hubieran encajonado los objetos si hubieran tenido espacio. They would have boxed the objects if they had had space. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere encajonado | Para entonces, ya hubiere encajonado la mercancía. By then, he will have already boxed the goods. | |
| Tú | hubieres encajonado | Es probable que tú hubieres encajonado todo. It's likely that you will have boxed everything. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere encajonado | Cuando llegue, él hubiere encajonado las piezas. When he arrives, he will have boxed the pieces. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos encajonado | Para mañana, nosotros hubiéremos encajonado el envío. By tomorrow, we will have boxed the shipment. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis encajonado | Cuando regreséis, ya hubiereis encajonado todo. When you return, you will have already boxed everything. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren encajonado | Para entonces, ellos hubieren encajonado la mercancía. By then, they will have boxed the goods. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encajona | ¡Encajona esa caja ahora! Box that box now! | |
| Tú | encajona | ¡Encajona los objetos con cuidado! Pack the objects carefully! | |
| Él / Ella / Usted | encajona | ¡Encajona la mercancía rápidamente! Pack the merchandise quickly! | |
| Nosotros / Nosotras | encajona | ¡Encajona las piezas antes de salir! Pack the pieces before leaving! | |
| Vosotros / Vosotras | encajona | ¡Encajona esas botellas ahora! Pack those bottles now! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encajona | ¡Encajona los productos en la caja! Pack the products into the box! |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no encajone | No encajone esa caja allí. Don't jam that box there. | |
| Tú | no encajones | No encajones las piezas todavía. Don't jam the pieces yet. | |
| Él / Ella / Usted | no encajone | Por favor, no encajone esa pieza. Please, don't jam that piece. | |
| Nosotros / Nosotras | no encajonemos | No encajonemos los objetos todavía. Let's not jam the objects yet. | |
| Vosotros / Vosotras | no encajonéis | No encajonéis las herramientas allí. Don't jam the tools there. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no encajonen | Deben decirles que no encajonen eso. They should tell them not to jam that. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!