Spanish verb encarcelar conjugation

encarcelar

to imprison

regular verbPast participle: encarceladoGerund: encarcelando

Encacelar means to put someone in prison or jail. It is used when referring to the act of confining or detaining someone legally.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of encarcelar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	encarcelar	Yo encarcelar a los criminales peligrosos. I imprison dangerous criminals.
Tú	encarcelas	Tú encarcelas a los sospechosos rápidamente. You imprison the suspects quickly.
Él / Ella / Usted	encarcela	Ella encarcela a los delincuentes en la cárcel. She imprisons the delinquents in jail.
Nosotros / Nosotras	encarcelamos	Nosotros encarcelamos a los criminales peligrosos. We imprison dangerous criminals.
Vosotros / Vosotras	encarceláis	Vosotros encarceláis a los sospechosos rápidamente. You all imprison the suspects quickly.
Ellos / Ellas / Ustedes	encarcelan	Ellos encarcelan a los criminales en la cárcel. They imprison the criminals in jail.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	encarcelé	El policía encarcelé al sospechoso ayer. The police officer imprisoned the suspect yesterday.
Tú	encarcelaste	Tú encarcelaste al criminal la semana pasada. You imprisoned the criminal last week.
Él / Ella / Usted	encarceló	El juez encarceló al acusado anoche. The judge imprisoned the defendant last night.
Nosotros / Nosotras	encarcelamos	Nosotros encarcelamos a los delincuentes ayer. We imprisoned the criminals yesterday.
Vosotros / Vosotras	encarcelasteis	Vosotros encarcelasteis a los ladrones la semana pasada. You all imprisoned the thieves last week.
Ellos / Ellas / Ustedes	encarcelaron	Ellos encarcelaron a los sospechosos ayer. They imprisoned the suspects yesterday.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	encarcelaba	Yo encarcelaba a los criminales peligrosos. I was imprisoning dangerous criminals.
Tú	encarcelabas	Tú encarcelabas a los sospechosos sin pruebas. You were imprisoning the suspects without evidence.
Él / Ella / Usted	encarcelaba	Ella encarcelaba a los delincuentes habituales. She was imprisoning habitual offenders.
Nosotros / Nosotras	encarcelábamos	Nosotros encarcelábamos a los acusados injustamente. We were imprisoning the accused unjustly.
Vosotros / Vosotras	encarcelabais	Vosotros encarcelabais a los sospechosos sin motivo. You all were imprisoning suspects without reason.
Ellos / Ellas / Ustedes	encarcelaban	Ellos encarcelaban a los presos políticos. They were imprisoning political prisoners.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy encarcelando	Estoy encarcelando a un criminal. I am imprisoning a criminal.
Tú	estás encarcelando	Estás encarcelando a los sospechosos. You are imprisoning the suspects.
Él / Ella / Usted	está encarcelando	Ella está encarcelando a los delincuentes. She is imprisoning the offenders.
Nosotros / Nosotras	estamos encarcelando	Estamos encarcelando a los criminales peligrosos. We are imprisoning the dangerous criminals.
Vosotros / Vosotras	estáis encarcelando	Vosotros estáis encarcelando a los sospechosos. You all are imprisoning the suspects.
Ellos / Ellas / Ustedes	están encarcelando	Ellos están encarcelando a los criminales. They are imprisoning the criminals.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a encarcelar	Voy a encarcelar a los criminales mañana. I am going to imprison the criminals tomorrow.
Tú	vas a encarcelar	Tú vas a encarcelar a ese ladrón hoy. You are going to imprison that thief today.
Él / Ella / Usted	va a encarcelar	Él va a encarcelar a los sospechosos pronto. He is going to imprison the suspects soon.
Nosotros / Nosotras	vamos a encarcelar	Vamos a encarcelar a los responsables esta semana. We are going to imprison those responsible this week.
Vosotros / Vosotras	vais a encarcelar	Vosotros vais a encarcelar a los delincuentes mañana. You all are going to imprison the delinquents tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a encarcelar	Ellos van a encarcelar a los acusados pronto. They are going to imprison the accused soon.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	encarcelaré	El gobierno encarcelaré a los criminales peligrosos. The government will imprison dangerous criminals.
Tú	encarcelarás	Tú encarcelarás a los responsables del delito. You will imprison those responsible for the crime.
Él / Ella / Usted	encarcelará	Ella encarcelará a los ladrones mañana. She will imprison the thieves tomorrow.
Nosotros / Nosotras	encarcelaremos	Nosotros encarcelaremos a los sospechosos pronto. We will imprison the suspects soon.
Vosotros / Vosotras	encarcelaréis	Vosotros encarcelaréis a los delincuentes en breve. You all will imprison the criminals shortly.
Ellos / Ellas / Ustedes	encarcelarán	Ellos encarcelarán a los criminales en el futuro. They will imprison the criminals in the future.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	encarcelaría	Yo encarcelaría a los criminales peligrosos. I would imprison the dangerous criminals.
Tú	encarcelarías	Tú encarcelarías a los sospechosos si fuera necesario. You would imprison the suspects if necessary.
Él / Ella / Usted	encarcelaría	Él encarcelaría a los culpables sin duda. He would imprison the guilty without a doubt.
Nosotros / Nosotras	encarcelaríamos	Nosotros encarcelaríamos a los delincuentes si tuviéramos pruebas. We would imprison the criminals if we had evidence.
Vosotros / Vosotras	encarcelaríais	Vosotros encarcelaríais a los infractores si fuera necesario. You all would imprison the offenders if necessary.
Ellos / Ellas / Ustedes	encarcelarían	Ellos encarcelarían a los responsables si se demostrara su culpa. They would imprison the responsible if their guilt was proven.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he encarcelado	He encarcelado a varios delincuentes. I have imprisoned several criminals.
Tú	has encarcelado	¿Has encarcelado a alguien hoy? Have you imprisoned someone today?
Él / Ella / Usted	ha encarcelado	Ella ha encarcelado a los sospechosos. She has imprisoned the suspects.
Nosotros / Nosotras	hemos encarcelado	Nosotros hemos encarcelado a los criminales. We have imprisoned the criminals.
Vosotros / Vosotras	habéis encarcelado	Vosotros habéis encarcelado a muchos. You all have imprisoned many.
Ellos / Ellas / Ustedes	han encarcelado	Ellos han encarcelado a los responsables. They have imprisoned the responsible ones.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había encarcelado	Yo había encarcelado a ese criminal antes del juicio. I had imprisoned that criminal before the trial.
Tú	habías encarcelado	Tú habías encarcelado a los sospechosos ya arrestados. You had imprisoned the suspects already arrested.
Él / Ella / Usted	había encarcelado	Ella había encarcelado a los delincuentes peligrosos. She had imprisoned the dangerous criminals.
Nosotros / Nosotras	habíamos encarcelado	Nosotros habíamos encarcelado a los responsables antes de la denuncia. We had imprisoned the responsible before the report.
Vosotros / Vosotras	habíais encarcelado	Vosotros habíais encarcelado a los acusados ya juzgados. You all had imprisoned the accused already judged.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían encarcelado	Ellos habían encarcelado a los criminales en esa cárcel. They had imprisoned the criminals in that jail.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré encarcelado	Para entonces, ya habré encarcelado al criminal. By then, I will have already imprisoned the criminal.
Tú	habrás encarcelado	Tú habrás encarcelado a los culpables antes del juicio. You will have imprisoned the culprits before the trial.
Él / Ella / Usted	habrá encarcelado	Ella habrá encarcelado a los sospechosos mañana. She will have imprisoned the suspects tomorrow.
Nosotros / Nosotras	habremos encarcelado	Nosotros habremos encarcelado a los delincuentes para entonces. We will have imprisoned the criminals by then.
Vosotros / Vosotras	habréis encarcelado	Vosotros habréis encarcelado a los responsables pronto. You all will have imprisoned the responsible soon.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán encarcelado	Ellos habrán encarcelado a los ladrones antes del fin de semana. They will have imprisoned the thieves before the weekend.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría encarcelado	Yo habría encarcelado al criminal. I would have imprisoned the criminal.
Tú	habrías encarcelado	Tú habrías encarcelado al sospechoso. You would have imprisoned the suspect.
Él / Ella / Usted	habría encarcelado	Él habría encarcelado al ladrón. He would have imprisoned the thief.
Nosotros / Nosotras	habríamos encarcelado	Nosotros habríamos encarcelado a los responsables. We would have imprisoned those responsible.
Vosotros / Vosotras	habríais encarcelado	Vosotros habríais encarcelado a los delincuentes. You all would have imprisoned the criminals.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían encarcelado	Ellos habrían encarcelado a los conspiradores. They would have imprisoned the conspirators.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	encarcele	Es importante que yo encarcele a los criminales. It is important that I imprison the criminals.
Tú	encarceles	Espero que tú encarceles a los responsables. I hope that you imprison those responsible.
Él / Ella / Usted	encarcele	Es posible que él encarcele a los delincuentes. It is possible that he imprison the offenders.
Nosotros / Nosotras	encarcelemos	Queremos que nosotros encarcelemos a los criminales. We want us to imprison the criminals.
Vosotros / Vosotras	encarceléis	Es necesario que vosotros encarceléis a los sospechosos. It is necessary that you imprison the suspects.
Ellos / Ellas / Ustedes	encarcelen	Dudan que ellos encarcelen a los inocentes. They doubt that they imprison the innocent.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	encarcelara	Esperaba que encarcelara al culpable. I hoped that he would imprison the guilty.
Tú	encarcelaras	Dudaba que encarcelaras a alguien sin pruebas. I doubted that you would imprison someone without evidence.
Él / Ella / Usted	encarcelara	Quería que encarcelara al criminal. I wanted him to imprison the criminal.
Nosotros / Nosotras	encarceláramos	Era importante que encarceláramos a los responsables. It was important that we imprisoned those responsible.
Vosotros / Vosotras	encarcelarais	No creía que encarcelarais a inocentes. I didn't believe that you all would imprison innocents.
Ellos / Ellas / Ustedes	encarcelaran	Esperaban que encarcelaran a los ladrones. They hoped that they would imprison the thieves.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situaciones y acciones/eventos que pueden ocurrir en el futuro

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	encarcelare	Si la ley lo requiriera, encarcelare a los criminales. If the law required it, I will imprison the criminals.
Tú	encarcelares	En caso de delito, encarcelares al culpable. In case of a crime, you will imprison the guilty.
Él / Ella / Usted	encarcelare	El juez encarcelare al acusado si se prueba su culpa. The judge will imprison the accused if his guilt is proven.
Nosotros / Nosotras	encarceláremos	Nosotros encarceláremos a los responsables si se confirma la denuncia. We will imprison the responsible parties if the report is confirmed.
Vosotros / Vosotras	encarcelareis	Vosotros encarcelareis a los que violen la ley. You all will imprison those who violate the law.
Ellos / Ellas / Ustedes	encarcelaren	Ellos encarcelaren a los sospechosos si hay evidencia. They will imprison the suspects if there is evidence.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya encarcelado	Espero que haya encarcelado al culpable. I hope he has imprisoned the culprit.
Tú	hayas encarcelado	Es posible que hayas encarcelado a alguien sin razón. It's possible that you have imprisoned someone without reason.
Él / Ella / Usted	haya encarcelado	Es importante que él haya encarcelado a los criminales. It's important that he has imprisoned the criminals.
Nosotros / Nosotras	hayamos encarcelado	Creemos que hayamos encarcelado a los responsables. We believe we have imprisoned those responsible.
Vosotros / Vosotras	hayáis encarcelado	No estoy seguro de que hayáis encarcelado a todos. I'm not sure that you all have imprisoned everyone.
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan encarcelado	Es probable que hayan encarcelado a los sospechosos. It's likely that they have imprisoned the suspects.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera encarcelado	Si hubiera encarcelado al culpable, habría evitado el problema. If I had imprisoned the culprit, I would have avoided the problem.
Tú	hubieras encarcelado	Es posible que hubieras encarcelado a alguien injustamente. You might have imprisoned someone unjustly.
Él / Ella / Usted	hubiera encarcelado	Ella habría encarcelado a los criminales si hubiera tenido la oportunidad. She would have imprisoned the criminals if she had had the chance.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos encarcelado	Nosotros habríamos encarcelado a los responsables antes. We would have imprisoned those responsible earlier.
Vosotros / Vosotras	hubierais encarcelado	Si hubierais encarcelado a los sospechosos, todo sería diferente. If you had imprisoned the suspects, everything would be different.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran encarcelado	Ellos habrían encarcelado a los ladrones si hubieran sabido la verdad. They would have imprisoned the thieves if they had known the truth.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré encarcelado	Para entonces, ya habré encarcelado a los culpables. By then, I will have already imprisoned the culprits.
Tú	habrás encarcelado	Es posible que tú habrás encarcelado al sospechoso. It is possible that you will have imprisoned the suspect.
Él / Ella / Usted	habrá encarcelado	Cuando lleguen, él ya habrá encarcelado a los criminales. When they arrive, he will have already imprisoned the criminals.
Nosotros / Nosotras	habremos encarcelado	Para mañana, habremos encarcelado a los responsables. By tomorrow, we will have imprisoned the responsible ones.
Vosotros / Vosotras	habréis encarcelado	Es probable que vosotros habréis encarcelado a los ladrones. It is likely that you will have imprisoned the thieves.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán encarcelado	Para esa fecha, ellos habrán encarcelado a los conspiradores. By that date, they will have imprisoned the conspirators.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	encarcelar	No des órdenes en el trabajo, no encarceles a nadie. Don't give orders at work, don't imprison anyone.
Tú	encarcela	¡Encárcela ahora mismo, por favor! Imprison him/her now, please!
Él / Ella / Usted	encarcele	Por favor, encárcele si es necesario. Please, imprison him/her if necessary.
Nosotros / Nosotras	encarcelémos	¡Encarcelémoslos si violan las reglas! Let's imprison them if they break the rules!
Vosotros / Vosotras	encarcelad	¡Encarcelad a los delincuentes rápidamente! Imprison the criminals quickly!
Ellos / Ellas / Ustedes	encarcelen	Que encarcelen a los sospechosos hoy. Let them imprison the suspects today.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no encarcelo	No encarcelo a nadie sin prueba. I don't imprison anyone without proof.
Tú	no encarceles	No encarceles a esa persona todavía. Don't imprison that person yet.
Él / Ella / Usted	no encarcelle	Por favor, no encarcelle a nadie sin motivo. Please, don't imprison anyone without reason.
Nosotros / Nosotras	no encarcemos	No encarcemos a los sospechosos sin evidencia. Let's not imprison the suspects without evidence.
Vosotros / Vosotras	no encarceléis	No encarceléis a nadie sin orden judicial. Don't imprison anyone without a court order.
Ellos / Ellas / Ustedes	no encarcelen	No encarcelen a los activistas sin motivo. They shouldn't imprison the activists without reason.