Encerrar means to enclose, lock up, or shut in something or someone. It is used when referring to the act of confining or enclosing within a space.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encierro | Yo encierro mis cosas en la caja. I lock my things in the box. | |
| Tú | encierres | ¿Tú encierres las llaves? Do you lock the keys? | |
| Él / Ella / Usted | encierra | Ella encierra sus secretos. She locks up her secrets. | |
| Nosotros / Nosotras | encerramos | Nosotros encerramos los juguetes. We lock the toys. | |
| Vosotros / Vosotras | encerráis | Vosotros encerráis las herramientas. You all lock the tools. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encerran | Ellos encerran los objetos peligrosos. They lock the dangerous objects. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encerré | Ayer encerré mis libros en la caja. Yesterday I put my books in the box. | |
| Tú | encerraste | Tú encerraste la llave en tu bolso. You put the key in your bag. | |
| Él / Ella / Usted | encerró | Él encerró sus objetos en la habitación. He locked his belongings in the room. | |
| Nosotros / Nosotras | encerramos | Nosotros encerramos las herramientas en el cobertizo. We locked the tools in the shed. | |
| Vosotros / Vosotras | encerrasteis | Vosotros encerrasteis los juguetes en la caja. You all put the toys in the box. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encerraron | Ellos encerraron los documentos importantes. They locked the important documents. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encerraba | Yo encerraba mis juguetes en la caja. I used to lock my toys in the box. | |
| Tú | encerrabas | Tú encerrabas a los animales en la jaula. You used to lock the animals in the cage. | |
| Él / Ella / Usted | encerraba | Ella encerraba sus secretos en un diario. She used to lock her secrets in a diary. | |
| Nosotros / Nosotras | encerrábamos | Nosotros encerrábamos las cartas en el armario. We used to lock the letters in the closet. | |
| Vosotros / Vosotras | encerrabais | Vosotros encerrabais las herramientas en el cobertizo. You all used to lock the tools in the shed. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encerraban | Ellos encerraban a los niños en la casa. They used to lock the children in the house. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy encerrando | Estoy encerrando mis libros en la caja. I am locking my books in the box. | |
| Tú | estás encerrando | Estás encerrando tus objetos en la habitación. You are locking your belongings in the room. | |
| Él / Ella / Usted | está encerrando | Ella está encerrando las herramientas en el armario. She is locking the tools in the closet. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos encerrando | Estamos encerrando las mascotas en la jaula. We are locking the pets in the cage. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis encerrando | Vosotros estáis encerrando los juguetes en la caja. You all are locking the toys in the box. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están encerrando | Ellos están encerrando los documentos en la oficina. They are locking the documents in the office. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a encerrar | Voy a encerrar los libros en la caja. I am going to lock the books in the box. | |
| Tú | vas a encerrar | ¿Vas a encerrar las herramientas? Are you going to lock the tools? | |
| Él / Ella / Usted | va a encerrar | Ella va a encerrar el perro afuera. She is going to lock the dog outside. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a encerrar | Vamos a encerrar las bicicletas en el garaje. We are going to lock the bikes in the garage. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a encerrar | ¿Vais a encerrar las cajas ahora? Are you all going to lock the boxes now? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a encerrar | Ellos van a encerrar las puertas antes de salir. They are going to lock the doors before leaving. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encerraré | Mañana encerraré los libros en la caja. Tomorrow I will put the books in the box. | |
| Tú | encerrarás | Tú encerrarás los objetos en la habitación. You will lock the objects in the room. | |
| Él / Ella / Usted | encerrará | Ella encerrará los juguetes en el armario. She will lock the toys in the closet. | |
| Nosotros / Nosotras | encerramos | Nosotros encerraremos las herramientas en el cobertizo. We will lock the tools in the shed. | |
| Vosotros / Vosotras | encerraréis | Vosotros encerraréis las cartas en el sobre. You all will put the letters in the envelope. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encerrarán | Ellos encerrarán las mascotas en la casa. They will lock the pets inside the house. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encerraría | Yo encerraría los libros en la caja. I would put the books in the box. | |
| Tú | encerrarías | Tú encerrías las herramientas en el armario. You would put the tools in the closet. | |
| Él / Ella / Usted | encerraría | Él encerraría el perro en casa. He would lock the dog inside. | |
| Nosotros / Nosotras | encerraríamos | Nosotros encerríamos los juguetes en el armario. We would put the toys in the closet. | |
| Vosotros / Vosotras | encerraríais | Vosotros encerriríais las cartas en la caja. You all would put the letters in the box. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encerrarían | Ellos encerrarían las plantas en el invernadero. They would put the plants in the greenhouse. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he encerrado | He encerrado las llaves en la caja. I have locked the keys in the box. | |
| Tú | has encerrado | Has encerrado a los niños en la habitación. You have locked the children in the room. | |
| Él / Ella / Usted | ha encerrado | Ella ha encerrado el gato en la casa. She has locked the cat inside the house. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos encerrado | Hemos encerrado los documentos en la caja fuerte. We have locked the documents in the safe. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis encerrado | Vosotros habéis encerrado las herramientas. You all have locked the tools. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han encerrado | Ellos han encerrado las mascotas en la casa. They have locked the pets inside the house. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había encerrado | Yo ya había encerrado las llaves. I had already locked the keys. | |
| Tú | habías encerrado | Tú habías encerrado el perro. You had locked the dog. | |
| Él / Ella / Usted | había encerrado | Ella había encerrado el libro. She had locked the book. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos encerrado | Nosotros habíamos encerrado las herramientas. We had locked the tools. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais encerrado | Vosotros habíais encerrado las cajas. You all had locked the boxes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían encerrado | Ellos habían encerrado los documentos. They had locked the documents. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré encerrado | Para entonces, habré encerrado el paquete. By then, I will have enclosed the package. | |
| Tú | habrás encerrado | Tú habrás encerrado la caja antes de salir. You will have enclosed the box before leaving. | |
| Él / Ella / Usted | habrá encerrado | Ella habrá encerrado los documentos. She will have enclosed the documents. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos encerrado | Nosotros habremos encerrado todo en la caja. We will have enclosed everything in the box. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis encerrado | Vosotros habréis encerrado las herramientas. You all will have enclosed the tools. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán encerrado | Ellos habrán encerrado los objetos peligrosos. They will have enclosed the dangerous objects. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría encerrado | Yo habría encerrado las llaves. I would have locked the keys. | |
| Tú | habrías encerrado | Tú habrías encerrado el perro. You would have locked the dog. | |
| Él / Ella / Usted | habría encerrado | Ella habría encerrado el gato. She would have locked the cat. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos encerrado | Nosotros habríamos encerrado las herramientas. We would have locked the tools. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais encerrado | Vosotros habríais encerrado las mascotas. You all would have locked the pets. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían encerrado | Ellos habrían encerrado las cajas. They would have locked the boxes. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encierre | Espero que yo encierre los objetos importantes. I hope that I lock up the important objects. | |
| Tú | encierres | Es importante que tú encierres las herramientas. It's important that you lock up the tools. | |
| Él / Ella / Usted | encierre | Es posible que él encierre los documentos. It's possible that he locks up the documents. | |
| Nosotros / Nosotras | encerramos | Queremos que nosotros encerremos la caja fuerte. We want us to lock up the safe. | |
| Vosotros / Vosotras | encerréis | Espero que vosotros encerréis las llaves. I hope that you all lock up the keys. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encieran | Dudo que ellos encieran las joyas. I doubt that they lock up the jewelry. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encerrara | Esperaba que él encerrara la caja. I hoped that he would lock the box. | |
| Tú | encerrarás | Dudaba que tú encerraras la carta. I doubted that you would lock the letter. | |
| Él / Ella / Usted | encerrara | No creía que ella encerrara la llave. I didn't believe that she would lock the key. | |
| Nosotros / Nosotras | encerráramos | Queríamos que nosotros encerráramos el perro. We wanted us to lock the dog. | |
| Vosotros / Vosotras | encerrarais | Era posible que vosotros encerrais la puerta. It was possible that you all would lock the door. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encerraran | No pensaba que ellos encerraran las ventanas. I didn't think that they would lock the windows. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situaciones y acciones/eventos que pueden suceder en el futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encerrare | Si encerraré los objetos, los protegeré. If I enclose the objects, I will protect them. | |
| Tú | encerrares | Cuando encerrares las llaves, avísame. When you enclose the keys, let me know. | |
| Él / Ella / Usted | encerrare | Es probable que encerrare el paquete hoy. He/She/You (formal) will probably enclose the package today. | |
| Nosotros / Nosotras | encerráremos | Nosotros encerráremos las cartas en la caja. We will enclose the letters in the box. | |
| Vosotros / Vosotras | encerrareis | Vosotros encerrareis los documentos en la oficina. You all will enclose the documents in the office. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encerraren | Ellos encerraren las herramientas en el armario. They will enclose the tools in the closet. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya encerrado | Espero que haya encerrado bien las cajas. I hope I have properly locked the boxes. | |
| Tú | hayas encerrado | Es posible que hayas encerrado las llaves. It's possible that you have locked the keys. | |
| Él / Ella / Usted | haya encerrado | No creo que él haya encerrado a los niños todavía. I don't think he has locked the children yet. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos encerrado | Es importante que hayamos encerrado todo. It's important that we have locked everything. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis encerrado | ¿Habéis encerrado las puertas? Have you all locked the doors? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan encerrado | No creo que hayan encerrado las ventanas aún. I don't think they have locked the windows yet. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera encerrado | Si hubiera encerrado las llaves, no habría perdido nada. If I had locked the keys, I wouldn't have lost anything. | |
| Tú | hubieras encerrado | Es posible que tú hubieras encerrado el paquete. Maybe you had enclosed the package. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera encerrado | Ella pensó que él hubiera encerrado el gato. She thought that he had enclosed the cat. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos encerrado | Nosotros hubiéramos encerrado las cosas si hubiéramos sabido. We would have enclosed the things if we had known. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais encerrado | Si vosotros hubierais encerrado las herramientas, no las perderíais. If you all had enclosed the tools, you wouldn't lose them. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran encerrado | Ellos dudaron que hubieran encerrado todo. They doubted that they had enclosed everything. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere encerrado | Cuando llegue, ya hubiere encerrado las cajas. When I arrive, I will have already locked the boxes. | |
| Tú | hubieres encerrado | Es probable que tú hubieres encerrado todo. It's likely that you will have locked everything. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere encerrado | Es posible que él hubiere encerrado las llaves. It's possible that he will have locked the keys. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos encerrado | Para entonces, nosotros hubiéremos encerrado todo. By then, we will have locked everything. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis encerrado | Quizá vosotros hubiereis encerrado las cosas. Maybe you all will have locked the things. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren encerrado | Es probable que ellos hubieren encerrado las herramientas. It's probable that they will have locked the tools. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | encierre | ¡Encierre la puerta, por favor! Close the door, please! | |
| Tú | encierra | ¡Encierra los libros en la caja! Put the books in the box! | |
| Él / Ella / Usted | encierre | ¡Encierre la ventana ahora! Close the window now! | |
| Nosotros / Nosotras | encerrad | ¡Encerrad las herramientas en el armario! Put the tools in the cabinet! | |
| Vosotros / Vosotras | encerrad | ¡Encerrad a los niños en la habitación! Lock the children in the room! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | encerren | ¡Encerren los archivos en la caja fuerte! Lock the files in the safe! |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no encierres | No encierres las llaves allí. Don't lock the keys there. | |
| Tú | no encierres | No encierres la puerta todavía. Don't lock the door yet. | |
| Él / Ella / Usted | no cierre | Por favor, no cierre la ventana. Please, don't close the window. | |
| Nosotros / Nosotras | no encerremos | No encerremos las cajas todavía. Let's not lock the boxes yet. | |
| Vosotros / Vosotras | no encerréis | No encerréis a los niños allí. Don't lock the children in there. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no encierren | No encierren a los animales en esa jaula. Don't lock the animals in that cage. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!