Enganchar means to hook or catch something, or to become emotionally or psychologically attached to something or someone. It is often used in contexts involving physical hooking or emotional attachment.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | enganché | Yo enganché el teléfono en la pared. I plugged the phone into the wall. | |
Tú | enganchaste | Tú enganchaste el cable correctamente. You plugged in the cable correctly. | |
Él / Ella / Usted | enganchó | Él enganchó la cuerda en la puerta. He hooked the rope on the door. | |
Nosotros / Nosotras | enganchamos | Nosotros enganchamos las bicicletas en el garaje. We hooked the bikes in the garage. | |
Vosotros / Vosotras | enganchasteis | Vosotros enganchasteis las cortinas. You all hooked the curtains. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | enganchan | Ellos enganchan los cuadros en la pared. They hang the pictures on the wall. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | enganché | Ayer enganché con un buen libro. Yesterday I got hooked on a good book. | |
Tú | enganchaste | Tú enganchaste con esa serie rápidamente. You got hooked on that series quickly. | |
Él / Ella / Usted | enganchó | Él enganchó con la canción en minutos. He got hooked on the song in minutes. | |
Nosotros / Nosotras | enganchamos | Nosotros enganchamos con el proyecto nuevo. We got hooked on the new project. | |
Vosotros / Vosotras | enganchasteis | Vosotros enganchasteis con la película. You all got hooked on the movie. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | engancharon | Ellos engancharon con el juego rápidamente. They got hooked on the game quickly. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | enganchaba | Yo siempre enganchaba con esa canción. I always used to get hooked on that song. | |
Tú | enganchabas | Tú enganchabas fácilmente con las historias. You used to get easily hooked on stories. | |
Él / Ella / Usted | enganchaba | Ella se enganchaba en los programas de televisión. She used to get hooked on TV shows. | |
Nosotros / Nosotras | enganchábamos | Nosotros enganchábamos con los juegos de niños. We used to get hooked on children's games. | |
Vosotros / Vosotras | enganchabais | Vosotros enganchabais con las películas de terror. You all used to get hooked on horror movies. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | enganchaban | Ellos enganchaban con las historias de aventuras. They used to get hooked on adventure stories. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | estoy enganchando | Estoy enganchando el cuadro en la pared. I am hanging the picture on the wall. | |
Tú | estás enganchando | Estás enganchando la cuerda en la puerta. You are hooking the rope on the door. | |
Él / Ella / Usted | está enganchando | Ella está enganchando las llaves en el gancho. She is hooking the keys on the hook. | |
Nosotros / Nosotras | estamos enganchando | Estamos enganchando las bolsas en el coche. We are hooking the bags onto the car. | |
Vosotros / Vosotras | estáis enganchando | Vosotros estáis enganchando las cortinas. You all are hanging the curtains. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | están enganchando | Ellos están enganchando las bicicletas en el garaje. They are hooking the bikes in the garage. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | voy a enganchar | Voy a engancharme en esa conversación. I am going to get involved in that conversation. | |
Tú | vas a enganchar | Vas a engancharte en el proyecto mañana. You are going to get involved in the project tomorrow. | |
Él / Ella / Usted | va a enganchar | Ella va a engancharse en la reunión. She is going to get involved in the meeting. | |
Nosotros / Nosotras | vamos a enganchar | Vamos a enganchar en la tarea pronto. We are going to get involved in the task soon. | |
Vosotros / Vosotras | vais a enganchar | Vosotros vais a enganchar en el plan. You all are going to get involved in the plan. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | van a enganchar | Ellos van a enganchar en la discusión. They are going to get involved in the discussion. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | enganché | Yo engancharé la cuerda más fuerte. I will hook the rope more securely. | |
Tú | enganchás | Tú engancharás el cable en la pared. You will hook the cable on the wall. | |
Él / Ella / Usted | enganchará | Él enganchará la caja en la puerta. He will hook the box on the door. | |
Nosotros / Nosotras | engancharemos | Nosotros engancharemos las luces mañana. We will hook up the lights tomorrow. | |
Vosotros / Vosotras | engancharéis | Vosotros engancharéis los cuadros pronto. You all will hook the pictures soon. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | enganchrán | Ellos engancharán las redes en la playa. They will hook the nets on the beach. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | engancharía | Yo engancharía si tuviera más tiempo. I would get hooked if I had more time. | |
Tú | engancharías | Tú engancharías con esa serie. You would get hooked with that series. | |
Él / Ella / Usted | engancharía | Él engancharía en esa actividad. He would get hooked on that activity. | |
Nosotros / Nosotras | engancharíamos | Nosotros engancharíamos si lo probamos. We would get hooked if we try it. | |
Vosotros / Vosotras | engancharíais | Vosotros engancharíais con esa canción. You all would get hooked on that song. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | engancharían | Ellos engancharían en esa película. They would get hooked on that movie. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | he enganchado | He enganchado con esa serie. I have hooked up with that series. | |
Tú | has enganchado | ¿Has enganchado con el libro? Have you hooked up with the book? | |
Él / Ella / Usted | ha enganchado | Ella ha enganchado con la canción. She has hooked up with the song. | |
Nosotros / Nosotras | hemos enganchado | Nosotros hemos enganchado con el proyecto. We have hooked up with the project. | |
Vosotros / Vosotras | habéis enganchado | Vosotros habéis enganchado con la película. You all have hooked up with the movie. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | han enganchado | Ellos han enganchado con el nuevo juego. They have hooked up with the new game. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | había enganchado | Yo ya había enganchado el cuadro. I had already hooked the picture. | |
Tú | habías enganchado | Tú habías enganchado la cuerda. You had hooked the rope. | |
Él / Ella / Usted | había enganchado | Ella había enganchado el teléfono. She had hooked the phone. | |
Nosotros / Nosotras | habíamos enganchado | Nosotros habíamos enganchado las cortinas. We had hooked the curtains. | |
Vosotros / Vosotras | habíais enganchado | Vosotros habíais enganchado las bolsas. You all had hooked the bags. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | habían enganchado | Ellos habían enganchado las bicicletas. They had hooked the bikes. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | habré enganchado | Para entonces, ya habré enganchado el coche. By then, I will have hooked up the car. | |
Tú | habrás enganchado | Tú habrás enganchado la televisión para entonces. You will have hooked up the TV by then. | |
Él / Ella / Usted | habrá enganchado | Él habrá enganchado la cuerda antes de salir. He will have hooked the rope before leaving. | |
Nosotros / Nosotras | habremos enganchado | Nosotros habremos enganchado las luces para entonces. We will have hooked up the lights by then. | |
Vosotros / Vosotras | habréis enganchado | Vosotros habréis enganchado la caja fuerte. You all will have hooked up the safe. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | habrán enganchado | Ellos habrán enganchado el equipo para mañana. They will have hooked up the equipment for tomorrow. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | habría enganchado | Yo habría enganchado el cuadro si hubiera tenido tiempo. I would have hooked the picture if I had had time. | |
Tú | habrías enganchado | Tú habrías enganchado la cuerda si hubieras llegado antes. You would have hooked the rope if you had arrived earlier. | |
Él / Ella / Usted | habría enganchado | Ella habría enganchado la lámpara si no se hubiera caído. She would have hooked the lamp if it hadn't fallen. | |
Nosotros / Nosotras | habríamos enganchado | Nosotros habríamos enganchado las decoraciones si hubiéramos tenido más tiempo. We would have hooked the decorations if we had had more time. | |
Vosotros / Vosotras | habríais enganchado | Vosotros habríais enganchado las fotos en la pared. You all would have hooked the photos on the wall. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | habrían enganchado | Ellos habrían enganchado las cajas si las hubieran encontrado. They would have hooked the boxes if they had found them. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | enganche | Espero que yo enganche bien el cable. I hope I connect the cable well. | |
Tú | enganches | Es importante que tú enganches la cuerda. It's important that you tie the rope. | |
Él / Ella / Usted | enganche | Es posible que él enganche el dispositivo. It's possible that he connects the device. | |
Nosotros / Nosotras | enganchemos | Queremos que nosotros enganchemos la señal. We want us to connect the signal. | |
Vosotros / Vosotras | enganchéis | Dudo que vosotros engancheis la máquina. I doubt that you all connect the machine. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | enganchen | Es bueno que ellos enganche el equipo. It's good that they connect the equipment. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | enganchara | Esperaba que me enganchara en la conversación. I hoped that I would get involved in the conversation. | |
Tú | engancharas | No creía que tú engancharas tan rápido. I didn't think that you would get hooked so quickly. | |
Él / Ella / Usted | enganchara | Pensé que ella enganchara a más personas. I thought that she would attract more people. | |
Nosotros / Nosotras | engancháramos | Si hubiéramos trabajado, nos engancháramos en el proyecto. If we had worked, we would have gotten involved in the project. | |
Vosotros / Vosotras | engancharais | Me sorprendió que vosotros enganchais tan rápido. It surprised me that you all got involved so quickly. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | engancharan | No creía que ellos engancharan en esa actividad. I didn't believe that they would get involved in that activity. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | enganrare | Si me engañare, me enojaré mucho. If I get fooled, I will get very angry. | |
Tú | enganrares | Cuando engares a alguien, perderás su confianza. When you fool someone, you will lose their trust. | |
Él / Ella / Usted | enganrare | Si él engañare en el juego, perderá. If he cheats in the game, he will lose. | |
Nosotros / Nosotras | enganráremos | Si nosotros engañáremos, sería injusto. If we cheat, it would be unfair. | |
Vosotros / Vosotras | enganrares | Si vosotros engañareis, os castigarán. If you all cheat, you will be punished. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | enganren | Si ellos engañaren, perderán la oportunidad. If they cheat, they will lose the opportunity. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | haya enganchado | Espero que haya enganchado bien el cable. I hope I have plugged in the cable properly. | |
Tú | hayas enganchado | Es posible que hayas enganchado el teléfono. It's possible that you have connected the phone. | |
Él / Ella / Usted | haya enganchado | Creo que él haya enganchado la cuerda. I believe he has hooked the rope. | |
Nosotros / Nosotras | hayamos enganchado | Esperamos que hayamos enganchado la caja. We hope we have hooked the box. | |
Vosotros / Vosotras | hayáis enganchado | ¿Habéis enganchado las luces todavía? Have you all hooked up the lights yet? | |
Ellos / Ellas / Ustedes | hayan enganchado | Es importante que hayan enganchado la máquina. It's important that they have connected the machine. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | hubiera enganchado | Si hubiera enganchado el teléfono, habría llamado. If I had hooked up the phone, I would have called. | |
Tú | hubieras enganchado | Si hubieras enganchado la cuerda, habría llegado más rápido. If you had hooked the rope, you would have arrived faster. | |
Él / Ella / Usted | hubiera enganchado | Si ella hubiera enganchado el cable, funcionaría mejor. If she had hooked the cable, it would work better. | |
Nosotros / Nosotras | hubiéramos enganchado | Si hubiéramos enganchado el remolque, habríamos salido antes. If we had hooked the trailer, we would have left earlier. | |
Vosotros / Vosotras | hubierais enganchado | Si hubierais enganchado las luces, no habría ocurrido el accidente. If you all had hooked the lights, the accident wouldn't have happened. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran enganchado | Si ellos hubieran enganchado la caja, habría sido más fácil. If they had hooked the box, it would have been easier. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | hubiere enganchado | Para entonces, ya hubiere enganchado el libro. By then, I will have already hooked the book. | |
Tú | hubieres enganchado | Si hubieres enganchado la idea, entenderás. If you will have hooked the idea, you will understand. | |
Él / Ella / Usted | hubiere enganchado | Cuando él hubiere enganchado, te avisaré. When he will have hooked, I will let you know. | |
Nosotros / Nosotras | hubiéremos enganchado | Para entonces, nosotros hubiéremos enganchado el proyecto. By then, we will have hooked the project. | |
Vosotros / Vosotras | hubiereis enganchado | Cuando vosotros hubiereis enganchado, empezaremos. When you all will have hooked, we will start. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren enganchado | Si ellos hubieren enganchado, será un éxito. If they will have hooked, it will be a success. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | enganche | ¡Enganche el cable correctamente! Connect the cable correctly! | |
Tú | engancha | ¡Engancha la cuerda ahora! Hook the rope now! | |
Él / Ella / Usted | enganche | Por favor, enganche el cinturón. Please fasten the seatbelt. | |
Nosotros / Nosotras | enganchemos | Enganchemos las piezas antes de empezar. Let's connect the parts before starting. | |
Vosotros / Vosotras | enganched | ¡Enganchad las fotos en la pared! Hang the photos on the wall! | |
Ellos / Ellas / Ustedes | enganchen | ¡Enganchen los cables correctamente! Connect the cables correctly! |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | no engancho | No engancho esa idea sin pensarlo. I don't buy into that idea without thinking. | |
Tú | no enganches | No enganches el cable todavía. Don't plug in the cable yet. | |
Él / Ella / Usted | no enganche | No enganche esa pieza allí. Don't plug that piece there. | |
Nosotros / Nosotras | no enganchamos | No enganchamos esa idea en la reunión. Let's not buy into that idea at the meeting. | |
Vosotros / Vosotras | no enganchéis | No enganchéis esa cuerda todavía. Don't hook that rope yet. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | no enganchen | No enganchen esas decoraciones todavía. Don't hang those decorations yet. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app