Spanish verb engañar conjugation

engañar

to deceive, to cheat, to trick

regular verbPast participle: engañadoGerund: engañando

Engañar means to deceive or trick someone, often by lying or misleading. It can also imply cheating or betraying trust.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of engañar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	engño	Yo no suelo engañar a mis amigos. I don't usually deceive my friends.
Tú	engañas	Tú siempre engañas con esas mentiras. You always deceive with those lies.
Él / Ella / Usted	engaña	Ella nunca engaña a su pareja. She never deceives her partner.
Nosotros / Nosotras	engañamos	Nosotros no engañamos a nadie en el juego. We don't deceive anyone in the game.
Vosotros / Vosotras	engañáis	Vosotros engañáis con esas excusas. You all deceive with those excuses.
Ellos / Ellas / Ustedes	engañan	Ellos engañan a veces sin querer. They sometimes deceive unintentionally.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	engañé	Ayer engañé a mi amigo. Yesterday I deceived my friend.
Tú	engañaste	Tú engañaste a todos en la fiesta. You deceived everyone at the party.
Él / Ella / Usted	engañó	Ella engañó a su jefe con una excusa. She deceived her boss with an excuse.
Nosotros / Nosotras	engañamos	Nosotros engañamos a los clientes con información falsa. We deceived the clients with false information.
Vosotros / Vosotras	engañasteis	Vosotros engañasteis a todos en la reunión. You all deceived everyone at the meeting.
Ellos / Ellas / Ustedes	engañaron	Ellos engañaron a sus amigos con mentiras. They deceived their friends with lies.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	engañaba	Yo engañaba a mis amigos a veces. I used to deceive my friends sometimes.
Tú	engañabas	Tú engañabas a todos sin que se dieran cuenta. You used to deceive everyone without them noticing.
Él / Ella / Usted	engañaba	Ella engañaba a su familia frecuentemente. She used to deceive her family frequently.
Nosotros / Nosotras	engañábamos	Nosotros engañábamos a veces en los juegos. We used to cheat sometimes in the games.
Vosotros / Vosotras	engañabais	Vosotros engaabais en las competencias. You all used to cheat in the competitions.
Ellos / Ellas / Ustedes	engañaban	Ellos engañaban a sus amigos regularmente. They used to deceive their friends regularly.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy engañando	Estoy engañando a mis amigos ahora mismo. I am deceiving my friends right now.
Tú	estás engañando	Estás engañando a tu hermano otra vez. You are deceiving your brother again.
Él / Ella / Usted	está engañando	Ella está engañando a todos en la fiesta. She is deceiving everyone at the party.
Nosotros / Nosotras	estamos engañando	Estamos engañando a los clientes con esa oferta. We are deceiving the clients with that offer.
Vosotros / Vosotras	estáis engañando	Vosotros estáis engañando a los profesores. You all are deceiving the teachers.
Ellos / Ellas / Ustedes	están engañando	Ellos están engañando a sus colegas. They are deceiving their colleagues.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a engañar	Voy a engañar a mi amigo mañana. I am going to deceive my friend tomorrow.
Tú	vas a engañar	Vas a engañar a tu hermano en la fiesta. You are going to deceive your brother at the party.
Él / Ella / Usted	va a engañar	Ella va a engañar a todos en la competencia. She is going to deceive everyone in the competition.
Nosotros / Nosotras	vamos a engañar	Vamos a engañar a los profesores con esa excusa. We are going to deceive the teachers with that excuse.
Vosotros / Vosotras	vais a engañar	Vosotros vais a engañar a vuestros amigos. You all are going to deceive your friends.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a engañar	Ellos van a engañar a sus padres esta noche. They are going to deceive their parents tonight.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	engañaré	Yo engañaré a todos si puedo. I will deceive everyone if I can.
Tú	engañarás	Tú engañarás a tus amigos otra vez. You will deceive your friends again.
Él / Ella / Usted	engañará	Ella engañará a su jefe mañana. She will deceive her boss tomorrow.
Nosotros / Nosotras	engañaremos	Nosotros engañaremos a todos en la fiesta. We will deceive everyone at the party.
Vosotros / Vosotras	engañaréis	Vosotros engañaréis a los profesores. You all will deceive the teachers.
Ellos / Ellas / Ustedes	engañarán	Ellos engañarán a sus rivales. They will deceive their rivals.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	engañaría	Yo engañaría si tuviera que hacerlo. I would deceive if I had to.
Tú	engañarías	Tú engañarías en esa situación. You would deceive in that situation.
Él / Ella / Usted	engañaría	Él engañaría si fuera necesario. He would deceive if necessary.
Nosotros / Nosotras	engañaríamos	Nosotros engañaríamos por dinero. We would deceive for money.
Vosotros / Vosotras	engañaríais	Vosotros engañaríais si os lo pidieran. You all would deceive if asked.
Ellos / Ellas / Ustedes	engañarían	Ellos engañarían en esa situación. They would deceive in that situation.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he engañado	He engañado a mis amigos otra vez. I have deceived my friends again.
Tú	has engañado	¿Has engañado a alguien en el juego? Have you deceived someone in the game?
Él / Ella / Usted	ha engañado	Ella ha engañado a su jefe varias veces. She has deceived her boss several times.
Nosotros / Nosotras	hemos engañado	Nosotros hemos engañado en la prueba. We have cheated on the test.
Vosotros / Vosotras	habéis engañado	Vosotros habéis engañado a todos. You all have deceived everyone.
Ellos / Ellas / Ustedes	han engañado	Ellos han engañado en el negocio. They have deceived in the business.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había engañado	Yo había engañado a mi amigo antes de que lo descubrieran. I had deceived my friend before they found out.
Tú	habías engañado	Tú habías engañado a todos en la fiesta. You had deceived everyone at the party.
Él / Ella / Usted	había engañado	Ella había engañado a su pareja anteriormente. She had deceived her partner earlier.
Nosotros / Nosotras	habíamos engañado	Nosotros habíamos engañado a los clientes antes del error. We had deceived the clients before the mistake.
Vosotros / Vosotras	habíais engañado	Vosotros habíais engañado a todos en la reunión. You all had deceived everyone in the meeting.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían engañado	Ellos habían engañado a sus colegas en el pasado. They had deceived their colleagues in the past.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré engañado	Para entonces, ya habré engañado a todos. By then, I will have deceived everyone.
Tú	habrás engañado	Seguramente habrás engañado a tus amigos. You will have deceived your friends.
Él / Ella / Usted	habrá engañado	Ella habrá engañado a su jefe. She will have deceived her boss.
Nosotros / Nosotras	habremos engañado	Nosotros habremos engañado a todos en la fiesta. We will have deceived everyone at the party.
Vosotros / Vosotras	habréis engañado	Vosotros habréis engañado a los invitados. You all will have deceived the guests.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán engañado	Ellos habrán engañado a sus colegas. They will have deceived their colleagues.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría engañado	Yo habría engañado si hubiera sabido. I would have deceived if I had known.
Tú	habrías engañado	Tú habrías engañado en esa situación. You would have deceived in that situation.
Él / Ella / Usted	habría engañado	Él habría engañado si hubiera tenido la oportunidad. He would have deceived if he had the chance.
Nosotros / Nosotras	habríamos engañado	Nosotros habríamos engañado juntos. We would have deceived together.
Vosotros / Vosotras	habríais engañado	Vosotros habríais engañado sin querer. You all would have deceived unintentionally.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían engañado	Ellos habrían engañado si no se hubieran detenido. They would have deceived if they hadn't stopped.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	engañe	Espero que yo no engañe a nadie. I hope I don't deceive anyone.
Tú	engañes	Es importante que tú no engañes a tus amigos. It's important that you don't deceive your friends.
Él / Ella / Usted	engañe	Es posible que él engañe en el juego. It's possible that he cheats in the game.
Nosotros / Nosotras	engañemos	Queremos que nosotros no engañemos a nadie. We want us not to deceive anyone.
Vosotros / Vosotras	engañéis	Dudo que vosotros engaéis en la prueba. I doubt that you all cheat on the test.
Ellos / Ellas / Ustedes	engañen	Es probable que ellas engañen en el partido. It's likely that they cheat in the match.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	engañara	Esperaba que él engañara a todos. I hoped that he deceived everyone.
Tú	engañaras	No creía que tú engaaras a tu amigo. I didn't believe that you deceived your friend.
Él / Ella / Usted	engañara	Dudaba que ella engañara a su familia. I doubted that she deceived her family.
Nosotros / Nosotras	engañáramos	Era posible que nosotros engañáramos a todos. It was possible that we deceived everyone.
Vosotros / Vosotras	engañarais	No pensaba que vosotros engaarais a nadie. I didn't think that you all deceived anyone.
Ellos / Ellas / Ustedes	engañaran	No creían que ellos engañaran a la empresa. They didn't believe that they deceived the company.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	engañare	Si me engañare, te lo diré. If I deceive myself, I will tell you.
Tú	engañares	Cuando engares, no te saldrás con la tuya. When you deceive, you won't get your way.
Él / Ella / Usted	engañare	Si ella engañare, será difícil confiar en ella. If she deceives, it will be hard to trust her.
Nosotros / Nosotras	engañáremos	Nos engañáremos si no tenemos cuidado. We will deceive ourselves if we're not careful.
Vosotros / Vosotras	engañareis	Si vosotros engaareis, perderéis la confianza. If you deceive, you will lose trust.
Ellos / Ellas / Ustedes	engañaren	Si ellos engañaren, habrá problemas. If they deceive, there will be problems.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya engañado	Espero que haya engañado a todos. I hope he/she has deceived everyone.
Tú	hayas engañado	Es posible que hayas engañado a tu amigo. It's possible that you have deceived your friend.
Él / Ella / Usted	haya engañado	Es importante que él haya engañado a su jefe. It's important that he has deceived his boss.
Nosotros / Nosotras	hayamos engañado	No creo que hayamos engañado a nadie. I don't think we have deceived anyone.
Vosotros / Vosotras	hayáis engañado	¿Habéis engañado a alguien antes? Have you deceived someone before?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan engañado	Es posible que hayan engañado a sus padres. It's possible that they have deceived their parents.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera engañado	Si hubiera engañado a todos, sería un problema. If I had deceived everyone, it would be a problem.
Tú	hubieras engañado	Es posible que tú hubieras engañado antes. You might have deceived before.
Él / Ella / Usted	hubiera engañado	Ella hubiera engañado en esa situación. She might have deceived in that situation.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos engañado	Nosotros hubiéramos engañado si hubiéramos sabido. We would have deceived if we had known.
Vosotros / Vosotras	hubierais engañado	Vosotros hubierais engañado sin querer. You all might have deceived unintentionally.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran engañado	Ellos hubieran engañado en esa historia. They might have deceived in that story.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere engañado	Para entonces, ya hubiere engañado a todos. By then, I will have already deceived everyone.
Tú	hubieres engañado	Es posible que tú hubieres engañado a ella. It is possible that you will have deceived her.
Él / Ella / Usted	hubiere engañado	Quizá él hubiere engañado a sus amigos. Maybe he will have deceived his friends.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos engañado	Cuando lleguemos, ya nos hubiéremos engañado. When we arrive, we will have already deceived ourselves.
Vosotros / Vosotras	hubiereis engañado	Para entonces, vosotros hubiereis engañado a todos. By then, you all will have deceived everyone.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren engañado	Es probable que ellos hubieren engañado a sus colegas. It is likely that they will have deceived their colleagues.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	—	No des engañar a nadie. Don't deceive anyone.
Tú	engaña	¡Engaña a tus amigos con esa historia! Deceive your friends with that story!
Él / Ella / Usted	engaña	Por favor, no engañe a sus clientes. Please, do not deceive your clients.
Nosotros / Nosotras	engañemos	Engañemos a todos con esta broma. Let's deceive everyone with this joke.
Vosotros / Vosotras	engañad	¡Engañad a los rivales en el juego! Deceive the rivals in the game!
Ellos / Ellas / Ustedes	engañad	No engañen a sus colegas. Don't deceive your colleagues.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no engaño	No engaño a mis amigos. I do not deceive my friends.
Tú	no engañes	No engañes a tu hermano. Don't deceive your brother.
Él / Ella / Usted	no engañe	No engañe a sus clientes. Don't deceive your clients.
Nosotros / Nosotras	no engañemos	No engañemos a nadie aquí. Let's not deceive anyone here.
Vosotros / Vosotras	no engañéis	No engañéis a vuestros compañeros. Don't deceive your classmates.
Ellos / Ellas / Ustedes	no engañen	No engañen a los clientes. Don't deceive the customers.