Spanish verb equivaler conjugation

equivaler

to be worth

irregular verbPast participle: equivalidoGerund: equivaliendo

Equivaler means to have the same value, importance, or worth as something else. It is often used to compare the value or significance of different things.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of equivaler

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	valgo	Yo valgo más que tú en esto. I am worth more than you in this.
Tú	vales	¿Cuánto vales en realidad? How much are you really worth?
Él / Ella / Usted	vale	Este reloj vale mucho dinero. This watch is worth a lot of money.
Nosotros / Nosotras	valemos	Nosotros valemos por lo que somos. We are worth what we are.
Vosotros / Vosotras	valéis	Vuestros esfuerzos valen la pena. Your efforts are worth it.
Ellos / Ellas / Ustedes	valen	Las ideas valen más que las palabras. Ideas are worth more than words.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	equivale	El valor de esa moneda equivale a dos dólares. The value of that coin was equivalent to two dollars.
Tú	equivaliste	Tú equivaliste a un experto en la materia. You were equivalent to an expert in the subject.
Él / Ella / Usted	equivalió	La oferta equivalió a una gran inversión. The offer was equivalent to a large investment.
Nosotros / Nosotras	equivalimos	Nosotros equivalimos en experiencia. We were equivalent in experience.
Vosotros / Vosotras	equivalisteis	Vosotros equivalisteis a un equipo fuerte. You all were equivalent to a strong team.
Ellos / Ellas / Ustedes	equivalieron	Ellos equivalieron a los mejores jugadores. They were equivalent to the best players.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	equivalía	El valor de esa moneda equivalía a poco dinero. The value of that coin was equivalent to little money.
Tú	equivalías	Tú equivalías a un experto en la materia. You were equivalent to an expert in the subject.
Él / Ella / Usted	equivalía	La oferta equivalía a una gran inversión. The offer was equivalent to a big investment.
Nosotros / Nosotras	equivalíamos	Nosotros equivalíamos en habilidades. We were equivalent in skills.
Vosotros / Vosotras	equivalíais	Vosotros equivalíais a un equipo fuerte. You all were equivalent to a strong team.
Ellos / Ellas / Ustedes	equivalían	Esos valores equivalían en importancia. Those values were equivalent in importance.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy equivaliendo	Estoy equivaliendo los productos ahora mismo. I am valuing the products right now.
Tú	estás equivaliendo	Estás equivaliendo los costos en este momento. You are valuing the costs at this moment.
Él / Ella / Usted	está equivaliendo	Ella está equivaliendo las propiedades hoy. She is valuing the properties today.
Nosotros / Nosotras	estamos equivaliendo	Estamos equivaliendo las inversiones ahora. We are valuing the investments now.
Vosotros / Vosotras	estáis equivaliendo	Vosotros estáis equivaliendo los activos en este momento. You all are valuing the assets at this moment.
Ellos / Ellas / Ustedes	están equivaliendo	Ellos están equivaliendo las propiedades ahora mismo. They are valuing the properties right now.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a equivaler	Voy a equivaler en la reunión. I am going to be worth it in the meeting.
Tú	vas a equivaler	Vas a equivaler en la próxima prueba. You are going to be worth it in the next test.
Él / Ella / Usted	va a equivaler	Ella va a equivaler en el proyecto. She is going to be worth it in the project.
Nosotros / Nosotras	vamos a equivaler	Vamos a equivaler en la competencia. We are going to be worth it in the competition.
Vosotros / Vosotras	vais a equivaler	Vosotros vais a equivaler en el examen. You all are going to be worth it in the exam.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a equivaler	Ellos van a equivaler en la presentación. They are going to be worth it in the presentation.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	equivaldré	El valor de la moneda equivaldrá mañana. The value of the currency will be equivalent tomorrow.
Tú	equivaldrás	Tú equivaldrás a un experto en esto. You will be equivalent to an expert in this.
Él / Ella / Usted	equivaldrá	El precio del producto equivaldrá a su calidad. The price of the product will be equivalent to its quality.
Nosotros / Nosotras	equivaldremos	Nosotros equivaldremos en experiencia con ellos. We will be equivalent in experience with them.
Vosotros / Vosotras	equivaldréis	Vosotros equivaldréis a los mejores en esto. You all will be equivalent to the best in this.
Ellos / Ellas / Ustedes	equivaldrán	Ellos equivaldrán a los expertos en el futuro. They will be equivalent to the experts in the future.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	equivaldría	Yo equivaldría el peso en esa caja. I would weigh the weight in that box.
Tú	equivaldrías	Tú equivaldrías la cantidad de dinero. You would value the amount of money.
Él / Ella / Usted	equivaldría	Él equivaldría el valor de la propiedad. He would value the property's worth.
Nosotros / Nosotras	equivaldríamos	Nosotros equivaldríamos el esfuerzo con el resultado. We would compare the effort with the result.
Vosotros / Vosotras	equivaldríais	Vosotros equivaldríais los precios en la tienda. You all would compare the prices in the store.
Ellos / Ellas / Ustedes	equivaldrían	Ellos equivaldrían las opciones antes de decidir. They would compare the options before deciding.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he equivalido	He equivalido a mi hermano en talento. I have matched my brother in talent.
Tú	has equivalido	¿Has equivalido alguna vez a alguien famoso? Have you ever matched someone famous?
Él / Ella / Usted	ha equivalido	Ella ha equivalido a su profesor en conocimientos. She has matched her teacher in knowledge.
Nosotros / Nosotras	hemos equivalido	Nosotros hemos equivalido en habilidades. We have matched in skills.
Vosotros / Vosotras	habéis equivalido	Vosotros habéis equivalido en experiencia. You all have matched in experience.
Ellos / Ellas / Ustedes	han equivalido	Ellos han equivalido en esfuerzo. They have matched in effort.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había equivalido	Ya había equivalido a su esfuerzo. He/She had already equaled his/her effort.
Tú	habías equivalido	Tú habías equivalido a todos en la competencia. You had equaled everyone in the competition.
Él / Ella / Usted	había equivalido	Él había equivalido su valor en la negociación. He had equaled his value in the negotiation.
Nosotros / Nosotras	habíamos equivalido	Nosotros habíamos equivalido en experiencia. We had equaled in experience.
Vosotros / Vosotras	habíais equivalido	Vosotros habíais equivalido en habilidades. You all had equaled in skills.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían equivalido	Ellos habían equivalido en logros. They had equaled in achievements.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré equivalido	Para entonces, ya habré equivalido a tus expectativas. By then, I will have equaled your expectations.
Tú	habrás equivalido	Cuando llegues, ya habrás equivalido a la tarea. When you arrive, you will have already equaled the task.
Él / Ella / Usted	habrá equivalido	Él habrá equivalido a su promesa para entonces. He will have fulfilled his promise by then.
Nosotros / Nosotras	habremos equivalido	Nosotros habremos equivalido a los requisitos. We will have met the requirements.
Vosotros / Vosotras	habréis equivalido	Vosotros habréis equivalido a la meta final. You all will have reached the final goal.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán equivalido	Ellos habrán equivalido a las expectativas. They will have met the expectations.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría equivalido	Yo habría equivalido a esa cantidad. I would have been worth that amount.
Tú	habrías equivalido	Tú habrías equivalido más si hubieras estudiado. You would have been worth more if you had studied.
Él / Ella / Usted	habría equivalido	Él habría equivalido en la competencia. He would have been worth in the competition.
Nosotros / Nosotras	habríamos equivalido	Nosotros habríamos equivalido a los mejores. We would have been worth the best.
Vosotros / Vosotras	habríais equivalido	Vosotros habríais equivalido si hubierais participado. You all would have been worth if you had participated.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían equivalido	Ellos habrían equivalido en valor. They would have been worth in value.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	equivalga	Es importante que yo equivalga a la calidad. It's important that I match the quality.
Tú	equivalgas	Espero que tú equivalgas a las expectativas. I hope that you match the expectations.
Él / Ella / Usted	equivalga	Es posible que él equivalga a la descripción. It's possible that he matches the description.
Nosotros / Nosotras	equivalgamos	Queremos que nosotros equivalgamos a los estándares. We want us to meet the standards.
Vosotros / Vosotras	equivalgáis	Es necesario que vosotros equivalgáis a las reglas. It's necessary that you all meet the rules.
Ellos / Ellas / Ustedes	equivalgan	Dudo que ellos equivalgan a la descripción. I doubt that they match the description.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	equivaliera	Si él equivaliera a sus palabras, sería honesto. If he were to match his words, he would be honest.
Tú	equivalieras	Esperaba que tú equivalieras a las expectativas. I hoped that you would meet the expectations.
Él / Ella / Usted	equivaliera	No creía que ella equivaliera a su promesa. I didn't think she would fulfill her promise.
Nosotros / Nosotras	equivaliéramos	Si nosotros equivaliéramos en esfuerzo, ganaríamos. If we matched in effort, we would win.
Vosotros / Vosotras	equivalierais	Ojalá que vosotros equivalierais a las expectativas. I hope that you all would meet the expectations.
Ellos / Ellas / Ustedes	equivalieran	No creían que ellos equivalieran a la promesa. They didn't believe that they would fulfill the promise.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	equivaliere	Si él equivaliere a la verdad, sería justo. If he were to equal the truth, it would be fair.
Tú	equivalieres	Cuando tú equivalieres a sus expectativas, estarás feliz. When you were to meet his expectations, you will be happy.
Él / Ella / Usted	equivaliere	Es posible que él equivaliere a la medida. It is possible that he might match the measure.
Nosotros / Nosotras	equivaléremos	Si nosotros equivaléremos en habilidades, ganaríamos. If we were to be equal in skills, we would win.
Vosotros / Vosotras	equivalereis	Quizá vosotros equivalereis a las expectativas. Perhaps you will meet the expectations.
Ellos / Ellas / Ustedes	equivaleren	Es probable que ellos equivaleren en fuerza. It is likely that they will be equal in strength.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya equivalido	Espero que haya equivalido a sus expectativas. I hope it has matched his expectations.
Tú	hayas equivalido	Es posible que hayas equivalido a la descripción. It is possible that you have matched the description.
Él / Ella / Usted	haya equivalido	Es importante que haya equivalido a la inversión. It is important that it has matched the investment.
Nosotros / Nosotras	hayamos equivalido	Nos alegra que hayamos equivalido a los requisitos. We are glad that we have matched the requirements.
Vosotros / Vosotras	hayáis equivalido	No creo que hayáis equivalido a la descripción. I don't think that you have matched the description.
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan equivalido	Es probable que hayan equivalido a las expectativas. They probably have matched the expectations.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera equivalido	Si hubiera equivalido más, habría ganado. If I had been worth more, I would have won.
Tú	hubieras equivalido	Si hubieras equivalido antes, lo habrías logrado. If you had been worth it earlier, you would have achieved it.
Él / Ella / Usted	hubiera equivalido	Si él hubiera equivalido, habría sido justo. If he had been worth it, it would have been fair.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos equivalido	Si hubiéramos equivalido, habríamos recibido el premio. If we had been worth it, we would have received the prize.
Vosotros / Vosotras	hubierais equivalido	Si hubierais equivalido, habríais sido seleccionados. If you all had been worth it, you would have been selected.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran equivalido	Si ellos hubieran equivalido, habrían sido reconocidos. If they had been worth it, they would have been recognized.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere equivalido	Cuando hayas llegado, ya habré equivalido. When you arrive, I will have already been equivalent.
Tú	hubieres equivalido	Es posible que tú hubieres equivalido a la medida. It is possible that you will have been equivalent to the measure.
Él / Ella / Usted	hubiere equivalido	Es probable que él hubiere equivalido en valor. It is likely that he will have been equivalent in value.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos equivalido	Para entonces, nosotros habremos equivalido en experiencia. By then, we will have already been equivalent in experience.
Vosotros / Vosotras	hubiereis equivalido	Quizá vosotros hubiereis equivalido en tamaño. Maybe you all will have been equivalent in size.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren equivalido	Es posible que ellos hubieren equivalido en importancia. It is possible that they will have been equivalent in importance.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	equivalí	No des equivalí a las malas decisiones. Don't give in to bad decisions.
Tú	equivale	Equivale a decir la verdad siempre. It means to always tell the truth.
Él / Ella / Usted	equivalga	Por favor, equivalga su esfuerzo al máximo. Please, match your effort to the maximum.
Nosotros / Nosotras	equivalamos	Equivalamos nuestras habilidades en el equipo. Let's match our skills in the team.
Vosotros / Vosotras	equivalad	Equivalad vuestras capacidades en el proyecto. Match your abilities in the project.
Ellos / Ellas / Ustedes	equivalgan	Equivalgan sus esfuerzos para lograr el objetivo. Match their efforts to achieve the goal.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to hacer algo

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no valga	No valga la pena discutir. Don't be worth arguing.
Tú	no values	No values la pena insistir. Don't bother insisting.
Él / Ella / Usted	no valga	No valga la pena preocuparse. Don't bother to worry.
Nosotros / Nosotras	no valgamos	No valgamos más tiempo en esto. Let's not waste more time on this.
Vosotros / Vosotras	no valgáis	No valgáis por esas razones. Don't be worth it for those reasons.
Ellos / Ellas / Ustedes	no valgan	No valgan tanto esfuerzo. Don't be worth so much effort.