Spanish verb espiar conjugation

espiar

to spy

regular verbPast participle: espionadoGerund: espionando

Espiar means to secretly observe or monitor someone or something, often for intelligence or surveillance purposes. It is a regular verb in Spanish.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of espiar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	espié	Yo espío a mis vecinos desde la ventana. I spy on my neighbors from the window.
Tú	espías	Tú espías lo que sucede afuera. You spy on what happens outside.
Él / Ella / Usted	espía	Ella espía a sus compañeros en clase. She spies on her classmates in class.
Nosotros / Nosotras	espíamos	Nosotros espíamos la película en secreto. We spy on the movie secretly.
Vosotros / Vosotras	espíaís	Vosotros espíaís a los invitados en la fiesta. You all spy on the guests at the party.
Ellos / Ellas / Ustedes	espían	Ellos espían a los niños en el parque. They spy on the children in the park.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	espió	Él espió la conversación secreta. He spied on the secret conversation.
Tú	espiaste	Tú espiaste la carta sin permiso. You spied on the letter without permission.
Él / Ella / Usted	espió	Ella espió la sorpresa para no arruinarla. She spied on the surprise to not ruin it.
Nosotros / Nosotras	espíamos	Nosotros espíamos la película en secreto. We spied on the movie secretly.
Vosotros / Vosotras	espiasteis	Vosotros espiasteis la reunión pasada. You all spied on the last meeting.
Ellos / Ellas / Ustedes	espían	Ellos espían a sus vecinos frecuentemente. They spy on their neighbors frequently.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	espionaba	Yo espionaba a mis vecinos de niño. I used to spy on my neighbors as a child.
Tú	espionabas	Tú espionabas a tus amigos en secreto. You used to spy on your friends secretly.
Él / Ella / Usted	espionaba	Él espionaba a sus colegas en la oficina. He used to spy on his colleagues at the office.
Nosotros / Nosotras	espionábamos	Nosotros espionábamos a los rivales del equipo. We used to spy on the team's rivals.
Vosotros / Vosotras	espionabais	Vosotros espionabais a los vecinos en la calle. You all used to spy on the neighbors on the street.
Ellos / Ellas / Ustedes	espionaban	Ellos espionaban a los sospechosos en la investigación. They used to spy on the suspects in the investigation.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy espiando	Estoy espiando la conversación. I am spying on the conversation.
Tú	estás espiando	Estás espiando a tus vecinos. You are spying on your neighbors.
Él / Ella / Usted	está espiando	Ella está espiando desde la ventana. She is spying from the window.
Nosotros / Nosotras	estamos espiando	Estamos espiando el plan secreto. We are spying on the secret plan.
Vosotros / Vosotras	estáis espiando	Vosotros estáis espiando la reunión. You all are spying on the meeting.
Ellos / Ellas / Ustedes	están espiando	Los agentes están espiando la operación. The agents are spying on the operation.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a espiar	Voy a espiar la conversación. I am going to eavesdrop on the conversation.
Tú	vas a espiar	Vas a espiar su teléfono. You are going to spy on his phone.
Él / Ella / Usted	va a espiar	Ella va a espiar a sus vecinos. She is going to spy on her neighbors.
Nosotros / Nosotras	vamos a espiar	Vamos a espiar la reunión. We are going to eavesdrop on the meeting.
Vosotros / Vosotras	vais a espiar	Vosotros vais a espiar la caja fuerte. You all are going to spy on the safe.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a espiar	Ellos van a espiar la conversación. They are going to eavesdrop on the conversation.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	espiaré	Yo espiaré la situación mañana. I will spy on the situation tomorrow.
Tú	espiarás	Tú espiarás la conversación más tarde. You will spy on the conversation later.
Él / Ella / Usted	espiará	Ella espiará desde la ventana. She will spy from the window.
Nosotros / Nosotras	espiamos	Nosotros espiamos el plan secreto. We will spy on the secret plan.
Vosotros / Vosotras	espiaréis	Vosotros espiaréis la reunión. You all will spy on the meeting.
Ellos / Ellas / Ustedes	espían	Ellos espían a sus vecinos. They will spy on their neighbors.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	espiaría	Yo espiaría esa conversación si pudiera. I would spy on that conversation if I could.
Tú	espiarías	Tú espiarías la oficina si fuera necesario. You would spy on the office if it were necessary.
Él / Ella / Usted	espiaría	Él espiaría la carta secreta. He would spy on the secret letter.
Nosotros / Nosotras	espiaríamos	Nosotros espiaríamos la reunión si nos lo pidieran. We would spy on the meeting if they asked us.
Vosotros / Vosotras	espiaríais	Vosotros espiaríais la casa si fuera necesario. You all would spy on the house if it were necessary.
Ellos / Ellas / Ustedes	espiarían	Ellos espiarían la información confidencial. They would spy on the confidential information.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he espiado	Yo he espiado la conversación. I have eavesdropped on the conversation.
Tú	has espiado	Tú has espiado mi teléfono. You have spied on my phone.
Él / Ella / Usted	ha espiado	Ella ha espiado la carta. She has spied on the letter.
Nosotros / Nosotras	hemos espiado	Nosotros hemos espiado la reunión. We have spied on the meeting.
Vosotros / Vosotras	habéis espiado	Vosotros habéis espiado la ventana. You all have spied on the window.
Ellos / Ellas / Ustedes	han espiado	Ellos han espiado la conversación. They have spied on the conversation.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había espiado	Yo había espiado la conversación. I had eavesdropped on the conversation.
Tú	habías espiado	Tú habías espiado sus mensajes. You had spied on his messages.
Él / Ella / Usted	había espiado	Ella había espiado la carta. She had spied on the letter.
Nosotros / Nosotras	habíamos espiado	Nosotros habíamos espiado la reunión. We had eavesdropped on the meeting.
Vosotros / Vosotras	habíais espiado	Vosotros habíais espiado la ventana. You all had spied on the window.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían espiado	Ellos habían espiado el plan. They had spied on the plan.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré espiado	Para entonces, habré espiado todo. By then, I will have spied on everything.
Tú	habrás espiado	Para mañana, habrás espiado la conversación. By tomorrow, you will have spied on the conversation.
Él / Ella / Usted	habrá espiado	Ella habrá espiado sus movimientos. She will have spied on his movements.
Nosotros / Nosotras	habremos espiado	Nosotros habremos espiado la reunión. We will have spied on the meeting.
Vosotros / Vosotras	habréis espiado	Vosotros habréis espiado todo antes de irse. You all will have spied on everything before leaving.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán espiado	Ellos habrán espiado la información. They will have spied on the information.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría espiado	Yo habría espiado la conversación. I would have eavesdropped on the conversation.
Tú	habrías espiado	Tú habrías espiado la carta. You would have spied on the letter.
Él / Ella / Usted	habría espiado	Él habría espiado la reunión. He would have spied on the meeting.
Nosotros / Nosotras	habríamos espiado	Nosotros habríamos espiado la casa. We would have spied on the house.
Vosotros / Vosotras	habríais espiado	Vosotros habríais espiado la oficina. You all would have spied on the office.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían espiado	Ellos habrían espiado la conversación. They would have eavesdropped on the conversation.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	espíe	Espero que yo espíe la verdad. I hope that I spy the truth.
Tú	espíes	Es importante que tú espíes bien. It's important that you spy well.
Él / Ella / Usted	espíe	Es posible que él espíe la casa. It's possible that he spies the house.
Nosotros / Nosotras	espíemos	Queremos que nosotros espíemos todo. We want us to spy on everything.
Vosotros / Vosotras	espíéis	Es necesario que vosotros espíéis con cuidado. It's necessary that you all spy carefully.
Ellos / Ellas / Ustedes	espíen	Dudo que ellos espíen sin permiso. I doubt that they spy without permission.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	espiara	Esperaba que él espiara la conversación. I hoped that he eavesdropped on the conversation.
Tú	espiaras	Querías que tú espiaras la carta. You wanted you to spy on the letter.
Él / Ella / Usted	espiara	Dudaba que ella espiara la casa. I doubted that she spied on the house.
Nosotros / Nosotras	espiáramos	Era importante que nosotros espiáramos el plan. It was important that we spied on the plan.
Vosotros / Vosotras	espiarais	No creía que vosotros espiarais la reunión. I didn't believe that you all spied on the meeting.
Ellos / Ellas / Ustedes	espiaran	No pensaba que ellos espiaran la información. I didn't think that they spied on the information.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	espiaré	Si alguien me lo pidiera, espiaré la conversación. If someone asked me, I will spy on the conversation.
Tú	espiarás	Tú espiarás el correo si te lo piden. You will spy on the mail if they ask you.
Él / Ella / Usted	espiará	Él espiará la reunión en secreto. He will spy on the meeting secretly.
Nosotros / Nosotras	espiáremos	Nosotros espiáremos la competencia mañana. We will spy on the competition tomorrow.
Vosotros / Vosotras	espiaréis	Vosotros espiaréis las notas del examen. You all will spy on the exam notes.
Ellos / Ellas / Ustedes	espiarán	Ellos espiarán la estrategia del equipo. They will spy on the team's strategy.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya espiado	Espero que haya espiado la conversación. I hope I have eavesdropped on the conversation.
Tú	hayas espiado	Es posible que hayas espiado su teléfono. It's possible that you have spied on his phone.
Él / Ella / Usted	haya espiado	Es importante que haya espiado la evidencia. It's important that he has spied on the evidence.
Nosotros / Nosotras	hayamos espiado	Dudo que hayamos espiado a todos. I doubt that we have spied on everyone.
Vosotros / Vosotras	hayáis espiado	No creo que hayáis espiado la oficina. I don't think that you all have spied on the office.
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan espiado	Es posible que hayan espiado sus movimientos. It's possible that they have spied on his movements.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera espiado	Si hubiera espiado la conversación, habría sabido. If I had eavesdropped on the conversation, I would have known.
Tú	hubieras espiado	Si hubieras espiado, habrías descubierto la verdad. If you had eavesdropped, you would have discovered the truth.
Él / Ella / Usted	hubiera espiado	Ella pensó que él hubiera espiado la oficina. She thought that he had spied on the office.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos espiado	Si hubiéramos espiado, habríamos evitado problemas. If we had eavesdropped, we would have avoided problems.
Vosotros / Vosotras	hubierais espiado	No creía que vosotros hubierais espiado. I didn't believe that you all had spied.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran espiado	Es posible que ellos hubieran espiado la reunión. It's possible that they had spied on the meeting.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere espiado	Para entonces, ya hubiere espiado la verdad. By then, I will have already spied the truth.
Tú	hubieres espiado	Es posible que tú hubieres espiado la conversación. It is possible that you will have spied on the conversation.
Él / Ella / Usted	hubiere espiado	Es probable que él hubiere espiado la información. He probably will have spied on the information.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos espiado	Quizá nosotros hubiéremos espiado sus planes. Perhaps we will have spied on their plans.
Vosotros / Vosotras	hubiereis espiado	Para entonces, vosotros hubiereis espiado todo. By then, you all will have spied on everything.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren espiado	Es posible que ellos hubieren espiado la reunión. It is possible that they will have spied on the meeting.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	espía	¡Espía la información cuidadosamente! Spy the information carefully!
Tú	espía	¡Espía la carta ahora! Spy the letter now!
Él / Ella / Usted	espíe	¡Espíe la conversación en la reunión! Spy on the conversation at the meeting!
Nosotros / Nosotras	espíe	¡Espíe las actividades del equipo! Spy on the team's activities!
Vosotros / Vosotras	espíad	¡Espíad las cámaras de seguridad! Spy on the security cameras!
Ellos / Ellas / Ustedes	espíen	¡Espíen a los sospechosos ahora! Spy on the suspects now!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no espío	No espío tus mensajes. I do not spy on your messages.
Tú	no espies	No espies a tus vecinos. Don't spy on your neighbors.
Él / Ella / Usted	no espía	No espía a sus colegas. He/She/You (formal) does not spy on his/her/your colleagues.
Nosotros / Nosotras	no espiemos	No espiemos a nadie en la oficina. Let's not spy on anyone at the office.
Vosotros / Vosotras	no espiéis	No espiéis las conversaciones privadas. Don't spy on private conversations.
Ellos / Ellas / Ustedes	no espían	No espían a sus vecinos. They/You all do not spy on their neighbors.