Extrañar means to miss or feel the absence of someone or something. It is used to express longing or nostalgia for a person, place, or thing.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extraño | Yo extraño a mis amigos. I miss my friends. | |
| Tú | extrañas | ¿Extrañas tu antigua escuela? Do you miss your old school? | |
| Él / Ella / Usted | extraña | Ella extraña su país natal. She misses her homeland. | |
| Nosotros / Nosotras | extrañamos | Nosotros extrañamos las vacaciones. We miss the holidays. | |
| Vosotros / Vosotras | extrañáis | Vosotros extrañáis la playa. You all miss the beach. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extrañan | Ellos extrañan a su familia. They miss their family. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extrañé | Ayer extrañé mucho a mi familia. Yesterday I missed my family a lot. | |
| Tú | extrañaste | La semana pasada extrañaste tu casa. Last week you missed your home. | |
| Él / Ella / Usted | extrañó | Él extrañó a sus amigos en la ciudad. He missed his friends in the city. | |
| Nosotros / Nosotras | extrañamos | Nosotros extrañamos las vacaciones. We missed the holidays. | |
| Vosotros / Vosotras | extrañasteis | Vosotros extrañasteis mucho el verano. You all missed the summer a lot. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extrañaron | Ellos extrañaron la fiesta ayer. They missed the party yesterday. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extrañaba | Yo extrañaba a mis amigos cuando viajaba. I used to miss my friends when I traveled. | |
| Tú | extrañabas | Tú extrañabas a tu familia mucho. You used to miss your family a lot. | |
| Él / Ella / Usted | extrañaba | Ella extrañaba su hogar en el campo. She used to miss her home in the countryside. | |
| Nosotros / Nosotras | extrañábamos | Nosotros extrañábamos las vacaciones juntos. We used to miss the holidays together. | |
| Vosotros / Vosotras | extrañabais | Vosotros extrañabais las tardes en la playa. You all used to miss the afternoons at the beach. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extrañaban | Ellos extrañaban a sus abuelos. They used to miss their grandparents. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy extrañando | Estoy extrañando a mis amigos ahora mismo. I am missing my friends right now. | |
| Tú | estás extrañando | Estás extrañando tu casa en este momento. You are missing your home at this moment. | |
| Él / Ella / Usted | está extrañando | Ella está extrañando a su familia ahora. She is missing her family now. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos extrañando | Estamos extrañando las vacaciones. We are missing the holidays. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis extrañando | Vosotros estáis extrañando el verano. You all are missing the summer. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están extrañando | Ellos están extrañando su país. They are missing their country. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a extrañar | Voy a extrañar esta ciudad. I am going to miss this city. | |
| Tú | vas a extrañar | Vas a extrañar a tus amigos. You are going to miss your friends. | |
| Él / Ella / Usted | va a extrañar | Ella va a extrañar su trabajo. She is going to miss her job. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a extrañar | Vamos a extrañar las vacaciones. We are going to miss the holidays. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a extrañar | Vosotros vais a extrañar esta experiencia. You all are going to miss this experience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a extrañar | Ellos van a extrañar el concierto. They are going to miss the concert. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extrañaré | Extrañaré a mis amigos mañana. I will miss my friends tomorrow. | |
| Tú | extrañarás | Extrañarás esta ciudad pronto. You will miss this city soon. | |
| Él / Ella / Usted | extrañará | Ella extrañará su hogar. She will miss her home. | |
| Nosotros / Nosotras | extrañaremos | Extrañaremos las vacaciones. We will miss the holidays. | |
| Vosotros / Vosotras | extrañaréis | Vosotros extrañaréis el verano. You all will miss the summer. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extrañarán | Ellos extrañarán a su familia. They will miss their family. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extrañaría | Yo extrañaría mucho a mis amigos. I would miss my friends a lot. | |
| Tú | extrañarías | Tú extrañarías este lugar si te fueras. You would miss this place if you left. | |
| Él / Ella / Usted | extrañaría | Ella extrañaría a su familia si se mudara. She would miss her family if she moved. | |
| Nosotros / Nosotras | extrañaríamos | Nosotros extrañaríamos las vacaciones juntas. We would miss the holidays together. | |
| Vosotros / Vosotras | extrañaríais | Vosotros extrañaríais la playa si no la visitáis. You all would miss the beach if you didn't visit it. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extrañarían | Ellos extrañarían su hogar si se mudaran. They would miss their home if they moved. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he extrañado | He extrañado a mis amigos últimamente. I have missed my friends lately. | |
| Tú | has extrañado | ¿Has extrañado alguna vez tu ciudad? Have you ever missed your city? | |
| Él / Ella / Usted | ha extrañado | Ella ha extrañado su hogar mucho. She has missed her home a lot. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos extrañado | Hemos extrañado las vacaciones juntos. We have missed the holidays together. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis extrañado | ¿Habéis extrañado el verano? Have you all missed the summer? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han extrañado | Ellos han extrañado a su familia. They have missed their family. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había extrañado | Yo había extrañado esa película. I had missed that movie. | |
| Tú | habías extrañado | Tú habías extrañado el concierto. You had missed the concert. | |
| Él / Ella / Usted | había extrañado | Ella había extrañado a su familia. She had missed her family. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos extrañado | Nosotros habíamos extrañado el lugar. We had missed the place. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais extrañado | Vosotros habíais extrañado la comida. You all had missed the food. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían extrañado | Ellos habían extrañado la fiesta. They had missed the party. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré extrañado | Para entonces, ya habré extrañado tu compañía. By then, I will have missed your company. | |
| Tú | habrás extrañado | Seguramente habrás extrañado esa película. You will have missed that movie for sure. | |
| Él / Ella / Usted | habrá extrañado | Ella habrá extrañado su hogar. She will have missed her home. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos extrañado | Nosotros habremos extrañado el concierto. We will have missed the concert. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis extrañado | Vosotros habréis extrañado la playa. You all will have missed the beach. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán extrañado | Ellos habrán extrañado la ciudad. They will have missed the city. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría extrañado | Habría extrañado tu compañía. I would have missed your company. | |
| Tú | habrías extrañado | Tú habrías extrañado el concierto. You would have missed the concert. | |
| Él / Ella / Usted | habría extrañado | Él habría extrañado la fiesta. He would have missed the party. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos extrañado | Nosotros habríamos extrañado la playa. We would have missed the beach. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais extrañado | Vosotros habríais extrañado el viaje. You all would have missed the trip. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían extrañado | Ellos habrían extrañado la película. They would have missed the movie. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extrañe | Espero que yo no extrañe tanto. I hope I don't miss so much. | |
| Tú | extrañes | Es importante que tú no extrañes a tu familia. It's important that you don't miss your family. | |
| Él / Ella / Usted | extrañe | Me alegra que él no extrañe su hogar. I'm glad that he doesn't miss his home. | |
| Nosotros / Nosotras | extrañemos | Esperamos que nosotros no extrañemos demasiado. We hope that we don't miss too much. | |
| Vosotros / Vosotras | extrañéis | Es posible que vosotros no extrañéis la ciudad. It's possible that you all don't miss the city. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extrañen | Es bueno que ellos no extrañen tanto. It's good that they don't miss so much. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extrañara | Esperaba que yo extrañara esa ciudad. I hoped that I missed that city. | |
| Tú | extrañaras | No creía que tú extrañaras tanto. I didn't think that you missed so much. | |
| Él / Ella / Usted | extrañara | Pensaba que él extrañara su hogar. I thought that he missed his home. | |
| Nosotros / Nosotras | extrañáramos | Deseábamos que nosotros extrañáramos esa época. We wished that we missed that time. | |
| Vosotros / Vosotras | extrañarais | Me sorprendió que vosotros extrañarais tanto. It surprised me that you all missed so much. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extrañaran | No creían que ellos extrañaran esa vida. They didn't believe that they missed that life. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extrañare | Si me extrañare, te llamaré. If I miss you, I will call you. | |
| Tú | extrañares | Cuando extrañares a alguien, recuerda los buenos momentos. When you miss someone, remember the good times. | |
| Él / Ella / Usted | extrañare | Si ella extrañare, vendrá pronto. If she misses him, she will come soon. | |
| Nosotros / Nosotras | extrañáremos | Cuando nos extrañáremos, nos reuniremos. When we miss each other, we will meet. | |
| Vosotros / Vosotras | extrañareis | Si vosotros extrañareis, avisadme. If you all miss each other, let me know. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extrañaren | Si ellos extrañaren, volverán pronto. If they miss each other, they will return soon. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya extrañado | Espero que haya extrañado la noticia. I hope I have missed the news. | |
| Tú | hayas extrañado | ¿Crees que hayas extrañado esto? Do you think you have missed this? | |
| Él / Ella / Usted | haya extrañado | Es posible que él haya extrañado su hogar. It's possible that he has missed his home. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos extrañado | Quizá hayamos extrañado esa oportunidad. Maybe we have missed that opportunity. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis extrañado | ¿Habéis extrañado alguna vez esa sensación? Have you ever missed that feeling? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan extrañado | Es probable que hayan extrañado su presencia. They have probably missed their presence. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera extrañado | Si hubiera extrañado la fiesta, habría ido. If I had missed the party, I would have gone. | |
| Tú | hubieras extrañado | Si hubieras extrañado la reunión, no estarías aquí. If you had missed the meeting, you wouldn't be here. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera extrañado | Si ella hubiera extrañado la llamada, habría respondido. If she had missed the call, she would have answered. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos extrañado | Si hubiéramos extrañado el evento, lo lamentaríamos. If we had missed the event, we would regret it. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais extrañado | Si hubierais extrañado la cita, habría sido un problema. If you all had missed the appointment, it would have been a problem. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran extrañado | Si no hubieran extrañado la oportunidad, habrían participado. If they hadn't missed the opportunity, they would have participated. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere extrañado | Para entonces, ya hubiere extrañado tu presencia. By then, I will have already missed your presence. | |
| Tú | hubieres extrañado | Cuando llegues, ya hubieres extrañado el lugar. When you arrive, you will have already missed the place. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere extrañado | Es posible que él hubiere extrañado la noticia. He might have already missed the news. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos extrañado | Para entonces, nos hubiéremos extrañado mucho. By then, we will have missed each other a lot. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis extrañado | Cuando regreséis, ya hubiereis extrañado el hogar. When you return, you will have already missed home. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren extrañado | Es probable que ellos hubieren extrañado la decisión. They might have already missed the decision. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extrañe | ¡Extrañe esa actitud! I miss that attitude! | |
| Tú | extraña | ¡Extraña a tus amigos! Miss your friends! | |
| Él / Ella / Usted | extrañe | ¡Extrañe esa película! He/She/You (formal) miss that movie! | |
| Nosotros / Nosotras | extrañemos | ¡Extrañemos esa oportunidad! Let's miss that opportunity! | |
| Vosotros / Vosotras | extrañad | ¡Extrañad esa experiencia! Y'all (informal) miss that experience! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extrañen | ¡Extrañen esa situación! They/You all (formal) miss that situation! |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no extrañe | No extrañe a tus amigos. Don't miss your friends. | |
| Tú | no extrañes | No extrañes a tu familia. Don't miss your family. | |
| Él / Ella / Usted | no extrañe | No extrañe a su perro. Don't miss his/her dog. | |
| Nosotros / Nosotras | no extrañemos | No extrañemos la ciudad todavía. Let's not miss the city yet. | |
| Vosotros / Vosotras | no extrañéis | No extrañéis la comida. Don't miss the food. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no extrañen | No extrañen sus raíces. Don't miss your roots. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!