Spanish verb fingir conjugation

fingir

to pretend

regular verbPast participle: fingidoGerund: fingiendo

Fingir means to simulate or pretend to have a feeling, condition, or quality. It is used when someone is not genuinely expressing what they appear to be.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of fingir

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	fingo	Yo finjo estar ocupado. I pretend to be busy.
Tú	finges	Tú finges no saberlo. You pretend not to know.
Él / Ella / Usted	finge	Ella finge estar tranquila. She pretends to be calm.
Nosotros / Nosotras	fingimos	Nosotros fingimos interés. We pretend to be interested.
Vosotros / Vosotras	fingís	Vosotros fingís estar de acuerdo. You all pretend to agree.
Ellos / Ellas / Ustedes	fingen	Ellos fingen ser amigos. They pretend to be friends.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	fingí	Yo fingí estar interesado. I pretended to be interested.
Tú	fingiste	Tú fingiste no saberlo. You pretended not to know.
Él / Ella / Usted	fingió	Él fingió estar feliz. He pretended to be happy.
Nosotros / Nosotras	fingimos	Nosotros fingimos estar de acuerdo. We pretended to agree.
Vosotros / Vosotras	fingisteis	Vosotros fingisteis no escuchar. You all pretended not to listen.
Ellos / Ellas / Ustedes	fingieron	Ellos fingieron estar enfermos. They pretended to be sick.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	fingía	Yo fingía estar ocupado todo el día. I used to pretend to be busy all day.
Tú	fingías	Tú fingías no escucharme. You used to pretend not to hear me.
Él / Ella / Usted	fingía	Ella fingía estar feliz en la fiesta. She used to pretend to be happy at the party.
Nosotros / Nosotras	fingíamos	Nosotros fingíamos no saber la verdad. We used to pretend not to know the truth.
Vosotros / Vosotras	fingíais	Vosotros fingíais estar de acuerdo. You all used to pretend to agree.
Ellos / Ellas / Ustedes	fingían	Ellos fingían ser amigos en público. They used to pretend to be friends in public.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy fingiendo	Estoy fingiendo estar interesado. I am pretending to be interested.
Tú	estás fingiendo	Estás fingiendo que te gusta. You are pretending that you like it.
Él / Ella / Usted	está fingiendo	Ella está fingiendo estar feliz. She is pretending to be happy.
Nosotros / Nosotras	estamos fingiendo	Estamos fingiendo que todo está bien. We are pretending that everything is fine.
Vosotros / Vosotras	estáis fingiendo	Vosotros estáis fingiendo interés. You all are pretending to be interested.
Ellos / Ellas / Ustedes	están fingiendo	Ellos están fingiendo ser amigos. They are pretending to be friends.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a fingir	Voy a fingir que estoy de acuerdo. I am going to pretend that I agree.
Tú	vas a fingir	¿Vas a fingir que no te importa? Are you going to pretend that you don't care?
Él / Ella / Usted	va a fingir	Ella va a fingir sorpresa. She is going to pretend surprise.
Nosotros / Nosotras	vamos a fingir	Vamos a fingir que todo está bien. We are going to pretend that everything is fine.
Vosotros / Vosotras	vais a fingir	¿Vais a fingir interés en la reunión? Are you going to pretend interest in the meeting?
Ellos / Ellas / Ustedes	van a fingir	Ellos van a fingir que no saben nada. They are going to pretend they know nothing.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	fingiré	Yo fingiré estar de acuerdo contigo. I will pretend to agree with you.
Tú	fingirás	Tú fingirás no saberlo. You will pretend not to know.
Él / Ella / Usted	fingirá	Él fingirá estar feliz. He will pretend to be happy.
Nosotros / Nosotras	fingiremos	Nosotros fingiremos interés en la reunión. We will pretend to be interested in the meeting.
Vosotros / Vosotras	fingiréis	Vosotros fingiréis que todo está bien. You all will pretend that everything is fine.
Ellos / Ellas / Ustedes	fingirán	Ellos fingirán sorpresa en la fiesta. They will pretend to be surprised at the party.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	fingiría	Yo fingiría estar de acuerdo contigo. I would pretend to agree with you.
Tú	fingirías	Tú fingirías no saber la verdad. You would pretend not to know the truth.
Él / Ella / Usted	fingiría	Ella fingiría estar feliz. She would pretend to be happy.
Nosotros / Nosotras	fingiríamos	Nosotros fingiríamos interés en la reunión. We would pretend to be interested in the meeting.
Vosotros / Vosotras	fingiríais	Vosotros fingiríais que todo está bien. You all would pretend that everything is fine.
Ellos / Ellas / Ustedes	fingirían	Ellos fingirían no escuchar. They would pretend not to listen.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he fingido	He fingido estar interesado. I have pretended to be interested.
Tú	has fingido	¿Has fingido alguna vez en una fiesta? Have you ever pretended at a party?
Él / Ella / Usted	ha fingido	Ella ha fingido estar feliz. She has pretended to be happy.
Nosotros / Nosotras	hemos fingido	Hemos fingido no escuchar. We have pretended not to hear.
Vosotros / Vosotras	habéis fingido	¿Habéis fingido alguna vez en una obra? Have you ever pretended in a play?
Ellos / Ellas / Ustedes	han fingido	Ellos han fingido estar enfermos. They have pretended to be sick.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había fingido	Yo había fingido estar interesado. I had pretended to be interested.
Tú	habías fingido	Tú habías fingido no saberlo. You had pretended not to know.
Él / Ella / Usted	había fingido	Ella había fingido estar feliz. She had pretended to be happy.
Nosotros / Nosotras	habíamos fingido	Nosotros habíamos fingido calma. We had pretended to be calm.
Vosotros / Vosotras	habíais fingido	Vosotros habíais fingido interés. You all had pretended to be interested.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían fingido	Ellos habían fingido sorpresa. They had pretended to be surprised.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré fingido	Para entonces, ya habré fingido estar bien. By then, I will have already pretended to be fine.
Tú	habrás fingido	Tú habrás fingido interés en la reunión. You will have pretended interest in the meeting.
Él / Ella / Usted	habrá fingido	Él habrá fingido estar de acuerdo. He will have pretended to agree.
Nosotros / Nosotras	habremos fingido	Nosotros habremos fingido sorpresa. We will have pretended to be surprised.
Vosotros / Vosotras	habréis fingido	Vosotros habréis fingido interés en el proyecto. You all will have pretended interest in the project.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán fingido	Ellos habrán fingido estar felices. They will have pretended to be happy.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría fingido	Yo habría fingido estar enfermo. I would have pretended to be sick.
Tú	habrías fingido	Tú habrías fingido no saberlo. You would have pretended not to know.
Él / Ella / Usted	habría fingido	Él habría fingido interés en la reunión. He would have pretended interest in the meeting.
Nosotros / Nosotras	habríamos fingido	Nosotros habríamos fingido alegría. We would have pretended to be happy.
Vosotros / Vosotras	habríais fingido	Vosotros habríais fingido sorpresa. You all would have pretended surprise.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían fingido	Ellos habrían fingido estar de acuerdo. They would have pretended to agree.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	finga	Es importante que yo finja estar feliz. It's important that I pretend to be happy.
Tú	fingas	Es mejor que tú finjas interés en la reunión. It's better that you pretend to be interested in the meeting.
Él / Ella / Usted	finga	Espero que él finja no estar molesto. I hope that he pretends not to be upset.
Nosotros / Nosotras	fingamos	Queremos que nosotros finjamos confianza. We want us to pretend confidence.
Vosotros / Vosotras	fingáis	Es necesario que vosotros finjáis calma. It's necessary that you all pretend calm.
Ellos / Ellas / Ustedes	fingan	Dudo que ellos finjan interés. I doubt that they pretend interest.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	fingiera	Esperaba que él fingiera estar de acuerdo. I hoped he would pretend to agree.
Tú	fingieras	No creía que tú fingieras interés. I didn't think you would pretend to be interested.
Él / Ella / Usted	fingiera	Quería que ella fingiera ser amable. I wanted her to pretend to be kind.
Nosotros / Nosotras	fingiéramos	Era importante que nosotros fingieramos normalidad. It was important that we pretended to be normal.
Vosotros / Vosotras	fingierais	Supuse que vosotros fingierais sorpresa. I assumed you all would pretend to be surprised.
Ellos / Ellas / Ustedes	fingieran	No creían que ellos fingieran interés. They didn't believe they would pretend to be interested.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	fingiere	Si él fingiere ser otro, no lo descubrirían. If he pretended to be someone else, they wouldn't discover it.
Tú	fingieres	Es posible que tú fingieres estar de acuerdo. It's possible that you pretended to agree.
Él / Ella / Usted	fingiere	Quizá ella fingiere no escuchar la noticia. Maybe she pretended not to hear the news.
Nosotros / Nosotras	fingiéremos	Esperamos que nosotros fingiéremos interés. We hope that we pretended to be interested.
Vosotros / Vosotras	fingiereis	¿Qué haríais si fingierais ser otros? What would you do if you pretended to be others?
Ellos / Ellas / Ustedes	fingieren	Es probable que ellos fingieren estar felices. It's likely that they pretended to be happy.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya fingido	Espero que haya fingido estar bien. I hope I have pretended to be fine.
Tú	hayas fingido	Es posible que hayas fingido interés. It's possible that you have pretended interest.
Él / Ella / Usted	haya fingido	Es importante que él haya fingido escuchar. It's important that he has pretended to listen.
Nosotros / Nosotras	hayamos fingido	Quizás hayamos fingido sorpresa. Maybe we have pretended to be surprised.
Vosotros / Vosotras	hayáis fingido	No creo que hayáis fingido nada. I don't think you have pretended anything.
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan fingido	Es probable que hayan fingido interés. It's likely that they have pretended interest.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera fingido	Si hubiera fingido estar enfermo, no habría ido. If I had pretended to be sick, I wouldn't have gone.
Tú	hubieras fingido	Es posible que hubieras fingido interés en la reunión. You might have pretended to be interested in the meeting.
Él / Ella / Usted	hubiera fingido	Ella habría fingido no saber la verdad. She would have pretended not to know the truth.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos fingido	Nosotros hubiéramos fingido estar de acuerdo. We would have pretended to agree.
Vosotros / Vosotras	hubierais fingido	Vosotros habríais fingido estar felices. You all would have pretended to be happy.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran fingido	Ellos hubieran fingido no escuchar. They would have pretended not to hear.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere fingido	Cuando llegue, ya hubiere fingido la sorpresa. When I arrive, I will have already faked the surprise.
Tú	hubieres fingido	Es posible que tú hubieres fingido estar enfermo. It is possible that you will have faked being sick.
Él / Ella / Usted	hubiere fingido	Es probable que él hubiere fingido su interés. It is likely that he will have faked his interest.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos fingido	Para entonces, nosotros hubiéremos fingido entender. By then, we will have faked understanding.
Vosotros / Vosotras	hubiereis fingido	Quizá vosotros hubiereis fingido estar de acuerdo. Maybe you all will have faked being in agreement.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren fingido	Es posible que ellos hubieren fingido la verdad. It is possible that they will have faked the truth.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	finge	¡Finge estar interesado en la reunión! Pretend to be interested in the meeting!
Tú	finge	¡Finge que no te importa! Pretend you don't care!
Él / Ella / Usted	finga	¡Finga ser más amable con todos! Pretend to be kinder to everyone!
Nosotros / Nosotras	fingamos	¡Fingamos sorpresa en la fiesta! Let's pretend to be surprised at the party!
Vosotros / Vosotras	fingid	¡Fingid que no sabéis nada! Pretend you don't know anything!
Ellos / Ellas / Ustedes	fingan	¡Fingan estar de acuerdo! They pretend to agree!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no fingir	No fingir que estás de acuerdo. Don't pretend that you agree.
Tú	no finjas	No finjas que no te importa. Don't pretend that you don't care.
Él / Ella / Usted	no finja	Por favor, no finja interés. Please, don't pretend to be interested.
Nosotros / Nosotras	no finjamos	No finjamos que todo está bien. Let's not pretend that everything is fine.
Vosotros / Vosotras	no finjéis	No finjéis que no escuchaste. Don't pretend that you didn't hear.
Ellos / Ellas / Ustedes	no finjan	No finjan sorpresa si ya lo saben. They shouldn't pretend to be surprised if they already know.