Spanish verb hilvanar conjugation

hilvanar

to baste, to tack, to temporarily stitch

regular verbPast participle: hilvanadoGerund: hilvanando

Hilvanar means to temporarily stitch or baste fabric or other materials, often as a preparatory step before final sewing. It is used in tailoring and sewing contexts.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of hilvanar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hilvano	Yo hilvano los detalles del proyecto. I sketch out the details of the project.
Tú	hilvanas	Tú hilvanas la costura antes de coser. You baste the sewing before stitching.
Él / Ella / Usted	hilvana	Ella hilvana las telas para la prenda. She basts the fabrics for the garment.
Nosotros / Nosotras	hilvanamos	Nosotros hilvanamos los bordes del tapiz. We baste the edges of the tapestry.
Vosotros / Vosotras	hilvanáis	Vosotros hilvanáis la tela para coser. You all baste the fabric to sew.
Ellos / Ellas / Ustedes	hilvanan	Ellos hilvanan los patrones antes de cortar. They baste the patterns before cutting.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hilvané	Ayer hilvané la costura rápidamente. Yesterday I basted the sewing quickly.
Tú	hilvanaste	Tú hilvanaste la tela para coserla. You basted the fabric to sew it.
Él / Ella / Usted	hilvanó	Ella hilvanó el vestido antes de coserlo. She basted the dress before sewing it.
Nosotros / Nosotras	hilvanamos	Nosotros hilvanamos las piezas juntas. We basted the pieces together.
Vosotros / Vosotras	hilvanasteis	Vosotros hilvanasteis el proyecto en una tarde. You all basted the project in one afternoon.
Ellos / Ellas / Ustedes	hilvanaron	Ellos hilvanaron la tela para la costura. They basted the fabric for sewing.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hilvanaba	Yo hilvanaba las telas antes de coserlas. I was basting the fabrics before sewing them.
Tú	hilvanabas	Tú hilvanabas la costura con paciencia. You were basting the seam patiently.
Él / Ella / Usted	hilvanaba	Ella hilvanaba los bordes del vestido. She was basting the edges of the dress.
Nosotros / Nosotras	hilvanábamos	Nosotros hilvanábamos los patrones juntos. We were basting the patterns together.
Vosotros / Vosotras	hilvanabais	Vosotros hilvanabais las telas para la costura. You all were basting the fabrics for sewing.
Ellos / Ellas / Ustedes	hilvanaban	Ellos hilvanaban las piezas antes de coserlas. They were basting the pieces before sewing them.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy hilvanando	Estoy hilvanando la tela para coserla. I am basting the fabric to sew it.
Tú	estás hilvanando	Estás hilvanando la costura correctamente. You are basting the seam correctly.
Él / Ella / Usted	está hilvanando	Ella está hilvanando el vestido nuevo. She is basting the new dress.
Nosotros / Nosotras	estamos hilvanando	Estamos hilvanando los bordes del tapiz. We are basting the edges of the tapestry.
Vosotros / Vosotras	estáis hilvanando	Vosotros estáis hilvanando la cortina. You all are basting the curtain.
Ellos / Ellas / Ustedes	están hilvanando	Ellos están hilvanando las piezas de cuero. They are basting the leather pieces.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a hilvanar	Voy a hilvanar la tela esta tarde. I am going to baste the fabric this afternoon.
Tú	vas a hilvanar	¿Vas a hilvanar esa costura ahora? Are you going to baste that seam now?
Él / Ella / Usted	va a hilvanar	Ella va a hilvanar el vestido mañana. She is going to baste the dress tomorrow.
Nosotros / Nosotras	vamos a hilvanar	Vamos a hilvanar los bordes del tapiz. We are going to baste the edges of the tapestry.
Vosotros / Vosotras	vais a hilvanar	Vosotros vais a hilvanar las piezas juntas. You all are going to baste the pieces together.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a hilvanar	Ellos van a hilvanar el proyecto esta semana. They are going to baste the project this week.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hilvanaré	Yo hilvanaré la costura mañana. I will baste the seam tomorrow.
Tú	hilvanarás	Tú hilvanarás el vestido pronto. You will baste the dress soon.
Él / Ella / Usted	hilvanará	Ella hilvanará los bordados hoy. She will baste the embroidery today.
Nosotros / Nosotras	hilvanaremos	Nosotros hilvanaremos la tela esta tarde. We will baste the fabric this afternoon.
Vosotros / Vosotras	hilvanaréis	Vosotros hilvanaréis los patrones mañana. You all will baste the patterns tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedes	hilvanarán	Ellos hilvanarán las piezas en unos días. They will baste the pieces in a few days.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hilvanaría	Yo hilvanaría la tela antes de coserla. I would baste the fabric before sewing it.
Tú	hilvanarías	Tú hilvanarías el vestido si tuvieras tiempo. You would baste the dress if you had time.
Él / Ella / Usted	hilvanaría	Él hilvanaría los bordes para que quedaran perfectos. He would baste the edges to make them perfect.
Nosotros / Nosotras	hilvanaríamos	Nosotros hilvanaríamos las piezas antes de coserlas. We would baste the pieces before sewing them.
Vosotros / Vosotras	hilvanaríais	Vosotros hilvanaríais el proyecto si tuvierais más ideas. You all would baste the project if you had more ideas.
Ellos / Ellas / Ustedes	hilvanarían	Ellos hilvanarían la costura para que quedara mejor. They would baste the seam to make it better.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he hilvanado	He hilvanado la tela para coserla. I have basted the fabric to sew it.
Tú	has hilvanado	¿Has hilvanado la prenda todavía? Have you basted the garment yet?
Él / Ella / Usted	ha hilvanado	Ella ha hilvanado la costura final. She has basted the final seam.
Nosotros / Nosotras	hemos hilvanado	Hemos hilvanado toda la tela. We have basted all the fabric.
Vosotros / Vosotras	habéis hilvanado	¿Habéis hilvanado las piezas aún? Have you basted the pieces yet?
Ellos / Ellas / Ustedes	han hilvanado	Ellos han hilvanado la costura. They have basted the seam.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había hilvanado	Yo había hilvanado la costura antes de coserla. I had basted the seam before sewing it.
Tú	habías hilvanado	Tú habías hilvanado el vestido ya. You had basted the dress already.
Él / Ella / Usted	había hilvanado	Ella había hilvanado el proyecto antes de presentarlo. She had basted the project before presenting it.
Nosotros / Nosotras	habíamos hilvanado	Nosotros habíamos hilvanado las telas para la costura. We had basted the fabrics for sewing.
Vosotros / Vosotras	habíais hilvanado	Vosotros habíais hilvanado los bordes correctamente. You all had basted the edges correctly.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían hilvanado	Ellos habían hilvanado la prenda antes de coserla. They had basted the garment before sewing it.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré hilvanado	Para entonces, habré hilvanado la prenda. By then, I will have basted the garment.
Tú	habrás hilvanado	Tú habrás hilvanado el vestido antes del evento. You will have basted the dress before the event.
Él / Ella / Usted	habrá hilvanado	Ella habrá hilvanado la tela para la costura. She will have basted the fabric for the sewing.
Nosotros / Nosotras	habremos hilvanado	Nosotros habremos hilvanado las piezas a tiempo. We will have basted the pieces on time.
Vosotros / Vosotras	habréis hilvanado	Vosotros habréis hilvanado el proyecto completo. You all will have basted the entire project.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán hilvanado	Ellos habrán hilvanado la cortina para coserla. They will have basted the curtain to sew it.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría hilvanado	Yo habría hilvanado la tela antes de coser. I would have basted the fabric before sewing.
Tú	habrías hilvanado	Tú habrías hilvanado el vestido si hubieras tenido tiempo. You would have basted the dress if you had had time.
Él / Ella / Usted	habría hilvanado	Ella habría hilvanado la prenda para ajustarla mejor. She would have basted the garment to fit better.
Nosotros / Nosotras	habríamos hilvanado	Nosotros habríamos hilvanado la costura si hubiéramos sabido. We would have basted the seam if we had known.
Vosotros / Vosotras	habríais hilvanado	Vosotros habríais hilvanado el proyecto si hubierais tenido tiempo. You all would have basted the project if you had had time.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían hilvanado	Ellos habrían hilvanado la tela para marcar la costura. They would have basted the fabric to mark the seam.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hilvane	Espero que yo hilvane bien la tela. I hope that I sew the fabric well.
Tú	hilvanes	Es importante que tú hilvanes con cuidado. It's important that you sew carefully.
Él / Ella / Usted	hilvane	Es posible que él hilvane esa prenda hoy. It's possible that he sews that garment today.
Nosotros / Nosotras	hilvane	Queremos que nosotros hilvane juntos. We want us to sew together.
Vosotros / Vosotras	hilvane	Espero que vosotros hilvane bien la costura. I hope that you all sew the seam well.
Ellos / Ellas / Ustedes	hilvane	Dudo que ellos hilvane esa tela hoy. I doubt that they sew that fabric today.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hilvane	Esperaba que él hilvane la tela. I hoped that he would baste the fabric.
Tú	hilvanes	Querías que tú hilvane el vestido. You wanted that you basted the dress.
Él / Ella / Usted	hilvane	Dudaba que ella hilvane bien. I doubted that she basted well.
Nosotros / Nosotras	hilvane	Era importante que nosotros hilvane la costura. It was important that we basted the seam.
Vosotros / Vosotras	hilvaneis	No creía que vosotros hilvaneis rápido. I didn't believe that you all basted quickly.
Ellos / Ellas / Ustedes	hilvanel	No pensaba que ellos hilvanel con precisión. I didn't think that they basted precisely.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hilvanare	Si lo hilvanare, lo coseré después. If I sew it together, I will sew it afterwards.
Tú	hilvanares	Cuando hilvanares el vestido, avísame. When you sew the dress together, let me know.
Él / Ella / Usted	hilvanare	Si ella hilvanare el proyecto, lo entregará mañana. If she sew the project together, she will submit it tomorrow.
Nosotros / Nosotras	hilvanáremos	Nosotros hilvanáremos la tela esta tarde. We will sew the fabric together this afternoon.
Vosotros / Vosotras	hilvanareis	Vosotros hilvanareis los bordes antes de coser. You all will sew the edges before stitching.
Ellos / Ellas / Ustedes	hilvANAREN	Ellos hilvANAREN el tapiz en la próxima reunión. They will sew the tapestry at the next meeting.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hayan hilvanado	Espero que hayan hilvanado bien la costura. I hope they have basted the seam well.
Tú	hayas hilvanado	Es importante que hayas hilvanado antes de coser. It's important that you have basted before sewing.
Él / Ella / Usted	haya hilvanado	Es probable que ella haya hilvanado el vestido. It's likely that she has basted the dress.
Nosotros / Nosotras	hayamos hilvanado	Creemos que ya hayamos hilvanado la tela. We believe that we have basted the fabric.
Vosotros / Vosotras	hayáis hilvanado	¿Habéis hilvanado la prenda todavía? Have you basted the garment yet?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan hilvanado	Es posible que ya hayan hilvanado la pieza. It's possible that they have basted the piece.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera hilvanado	Si hubiera hilvanado la tela, habría cosido mejor. If I had basted the fabric, I would have sewn better.
Tú	hubieras hilvanado	Tú hubieras hilvanado antes de coser. You had basted before sewing.
Él / Ella / Usted	hubiera hilvanado	Ella hubiera hilvanado la prenda anoche. She had basted the garment last night.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos hilvanado	Nosotros hubiéramos hilvanado si hubiéramos tenido tiempo. We had basted if we had had time.
Vosotros / Vosotras	hubierais hilvanado	Vosotros hubierais hilvanado para facilitar la costura. You all had basted to make sewing easier.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran hilvanado	Ellos hubieran hilvanado la tela antes de coser. They had basted the fabric before sewing.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere hilvanado	Para entonces, ya hubiere hilvanado el vestido. By then, I will have already basted the dress.
Tú	hubieres hilvanado	Es posible que tú hubieres hilvanado la costura. It is possible that you will have basted the seam.
Él / Ella / Usted	hubiere hilvanado	Quizá él hubiere hilvanado el proyecto. Perhaps he will have basted the project.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos hilvanado	Para mañana, nosotros hubiéremos hilvanado todo. By tomorrow, we will have basted everything.
Vosotros / Vosotras	hubiereis hilvanado	Es probable que vosotros hubiereis hilvanado la tela. It is likely that you all will have basted the fabric.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren hilvanado	Cuando lleguen, ya hubieren hilvanado la prenda. When they arrive, they will have already basted the garment.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hilvana	¡Hilvana la tela con cuidado! Sew the fabric carefully!
Tú	hilvana	¡Hilvana la costura ahora! Sew the seam now!
Él / Ella / Usted	hilvane	¡Hilvane la prenda antes de entregarla! Sew the garment before delivering it!
Nosotros / Nosotras	hilvane	¡Hilvane la tela para la exposición! Let's sew the fabric for the exhibition!
Vosotros / Vosotras	hilvanad	¡Hilvanad los bordes antes de coser! Sew the edges with basting stitches first!
Ellos / Ellas / Ustedes	hilvanez	¡Hilvanez la costura con precisión! Sew the seam precisely!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no hilvane	No hilvane esa costura todavía. Don't baste that seam yet.
Tú	no hilvanes	No hilvanes la tela sin permiso. Don't baste the fabric without permission.
Él / Ella / Usted	no hilvane	No hilvane esa pieza ahora. Don't baste that piece now.
Nosotros / Nosotras	no hilvancemos	No hilvancemos hasta que lleguen. Let's not baste until they arrive.
Vosotros / Vosotras	no hilvancéis	No hilvancéis esa parte todavía. Don't baste that part yet.
Ellos / Ellas / Ustedes	no hilvancen	No hilvancen esa costura ahora. Don't baste that seam now.