Spanish verb holgazanear conjugation

holgazanear
to lounge around / to be lazy
regular verbPast participle: holgazaneadoGerund: holgazaneando

Holgazanear means to spend time lazily or idly, often lounging or doing nothing productive. It is used to describe leisure activities characterized by relaxation and inactivity.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of holgazanear

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoholgazanéo
Yo holgazanéo los fines de semana.
I laze around on weekends.
holgazanéas
Tú holgazanéas en tu tiempo libre.
You laze around in your free time.
Él / Ella / Ustedholgazanéa
Ella holgazanéa en la tarde.
She lazes around in the afternoon.
Nosotros / Nosotrasholgazanéamos
Nosotros holgazanéamos en casa.
We laze around at home.
Vosotros / Vosotrasholgazanéáis
Vosotros holgazanéáis mucho los domingos.
You all laze around a lot on Sundays.
Ellos / Ellas / Ustedesholgazanéan
Ellos holgazanéan en el parque.
They laze around in the park.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yoholgazané
Ayer holgazané en casa todo el día.
Yesterday I lounged at home all day.
holgazanaste
La semana pasada holgazanaste mucho.
Last week you lounged a lot.
Él / Ella / Ustedholgazanó
Él holgazanó durante las vacaciones.
He lounged during the holidays.
Nosotros / Nosotrasholgazanamos
Nosotros holgazaneamos en la playa.
We lounged on the beach.
Vosotros / Vosotrasholgazanasteis
Vosotros holgazanasteis todo el fin de semana.
You all lounged all weekend.
Ellos / Ellas / Ustedesholgazanaron
Ellos holgazanzaron en el parque.
They lounged in the park.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoholgazaneaba
Yo holgazaneaba los domingos por la tarde.
I used to lounge on Sunday afternoons.
holgazaneabas
Tú holgazaneabas mucho cuando eras niño.
You used to lounge a lot when you were a child.
Él / Ella / Ustedholgazaneaba
Ella holgazaneaba en el parque todo el día.
She used to lounge in the park all day.
Nosotros / Nosotrasholgazaneábamos
Nosotros holgazaneábamos en verano.
We used to lounge in the summer.
Vosotros / Vosotrasholgazaneabais
Vosotros holgazaneabais mucho en esa época.
You all used to lounge a lot back then.
Ellos / Ellas / Ustedesholgazaneaban
Ellos holgazaneaban en la playa.
They used to lounge on the beach.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy holgazaneando
Estoy holgazaneando en el sofá ahora mismo.
I am lounging on the sofa right now.
estás holgazaneando
¿Estás holgazaneando en tu habitación?
Are you lounging in your room?
Él / Ella / Ustedestá holgazaneando
Ella está holgazaneando en el parque.
She is lounging in the park.
Nosotros / Nosotrasestamos holgazaneando
Estamos holgazaneando después del trabajo.
We are lounging after work.
Vosotros / Vosotrasestáis holgazaneando
Vosotros estáis holgazaneando en la playa.
You all are lounging on the beach.
Ellos / Ellas / Ustedesestán holgazaneando
Ellos están holgazaneando en el jardín.
They are lounging in the garden.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoholgazanearé
Mañana holgazanearé en casa.
Tomorrow I will lounge at home.
holgazanearás
Tú holgazanearás todo el día.
You will lounge all day.
Él / Ella / Ustedholgazaneará
Él holgazaneará en la playa.
He will lounge on the beach.
Nosotros / Nosotrasholgazanearemos
Nosotros holgazanearemos en el parque.
We will lounge in the park.
Vosotros / Vosotrasholgazanearéis
Vosotros holgazanearéis en la tarde.
You all will lounge in the afternoon.
Ellos / Ellas / Ustedesholgazanearán
Ellos holgazanearán en el sofá.
They will lounge on the sofa.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoholgazanearé
Mañana holgazanearé en casa todo el día.
Tomorrow I will lounge at home all day.
holgazanearás
Tú holgazanearás durante las vacaciones.
You will lounge during the holidays.
Él / Ella / Ustedholgazaneará
Él holgazaneará en la playa este fin de semana.
He will lounge on the beach this weekend.
Nosotros / Nosotrasholgazanaremos
Nosotros holgazanaremos en el parque mañana.
We will lounge in the park tomorrow.
Vosotros / Vosotrasholgazanearéis
Vosotros holgazanearéis en la piscina.
You all will lounge by the pool.
Ellos / Ellas / Ustedesholgazanearán
Ellos holgazanearán en la playa el domingo.
They will lounge on the beach on Sunday.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used para hablar de algo que puede suceder en el futuro, hipótesis y probabilidades

PronounConjugationExampleAudio
Yoholgazanearía
Yo holgazanearía si tuviera tiempo libre.
I would laze around if I had free time.
holgazanearías
Tú holgazanearías más si no trabajaras tanto.
You would laze around more if you didn't work so much.
Él / Ella / Ustedholgazanearía
Él holgazanearía en la playa todo el día.
He would laze around on the beach all day.
Nosotros / Nosotrasholgazanearíamos
Nosotros holgazanearíamos si no tuviéramos que estudiar.
We would laze around if we didn't have to study.
Vosotros / Vosotrasholgazanearíais
Vosotros holgazanearíais más en vacaciones.
You all would laze around more on vacation.
Ellos / Ellas / Ustedesholgazanearían
Ellos holgazanearían si no tuvieran que trabajar.
They would laze around if they didn't have to work.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe holgazaneado
He holgazaneado toda la tarde.
I have lazed around all afternoon.
has holgazaneado
¿Has holgazaneado hoy?
Have you lazed around today?
Él / Ella / Ustedha holgazaneado
Ella ha holgazaneado mucho esta semana.
She has lazed around a lot this week.
Nosotros / Nosotrashemos holgazaneado
Hemos holgazaneado en la playa.
We have lazed around on the beach.
Vosotros / Vosotrashabéis holgazaneado
Vosotros habéis holgazaneado demasiado.
You all have lazed around too much.
Ellos / Ellas / Ustedeshan holgazaneado
Ellos han holgazaneado toda la mañana.
They have lazed around all morning.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía holgazaneado
Yo había holgazaneado todo el día.
I had lazed around all day.
habías holgazaneado
Tú habías holgazaneado antes de estudiar.
You had lazed around before studying.
Él / Ella / Ustedhabía holgazaneado
Ella había holgazaneado en la tarde.
She had lazed around in the afternoon.
Nosotros / Nosotrashabíamos holgazaneado
Nosotros habíamos holgazaneado mucho ayer.
We had lazed around a lot yesterday.
Vosotros / Vosotrashabíais holgazaneado
Vosotros habíais holgazaneado antes de salir.
You all had lazed around before leaving.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían holgazaneado
Ellos habían holgazaneado toda la mañana.
They had lazed around all morning.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré holgazaneado
Para entonces, habré holgazaneado mucho.
By then, I will have lazed around a lot.
habrás holgazaneado
Para mañana, habrás holgazaneado todo el día.
By tomorrow, you will have lazed around all day.
Él / Ella / Ustedhabrá holgazaneado
Para esa hora, ella habrá holgazaneado en la playa.
By that time, she will have lazed on the beach.
Nosotros / Nosotrashabremos holgazaneado
Para el fin de semana, habremos holgazaneado suficiente.
By the weekend, we will have lazed enough.
Vosotros / Vosotrashabréis holgazaneado
Para entonces, habréis holgazaneado todo el día.
By then, you all will have lazed around all day.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán holgazaneado
Para esa noche, habrán holgazaneado en el parque.
By that night, they will have lazed in the park.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría holgazaneado
Yo habría holgazaneado si tuviera tiempo.
I would have lazed around if I had time.
habrías holgazaneado
Tú habrías holgazaneado en la playa.
You would have lazed around on the beach.
Él / Ella / Ustedhabría holgazaneado
Él habría holgazaneado todo el día.
He would have lazed around all day.
Nosotros / Nosotrashabríamos holgazaneado
Nosotros habríamos holgazaneado si no hubiéramos trabajado.
We would have lazed around if we hadn't worked.
Vosotros / Vosotrashabríais holgazaneado
Vosotros habríais holgazaneado en casa.
You all would have lazed around at home.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían holgazaneado
Ellos habrían holgazaneado si no tenían que estudiar.
They would have lazed around if they didn't have to study.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yoholgazanée
Es importante que no holgazanée en clase.
It's important that I don't loaf around in class.
holgazanees
Espero que tú holgazanees más en el trabajo.
I hope that you loaf around more at work.
Él / Ella / Ustedholgazanee
Es posible que él holgazanee hoy.
It's possible that he loafs around today.
Nosotros / Nosotrasholgazaneemos
Queremos que nosotros holgazaneemos menos.
We want us to loaf around less.
Vosotros / Vosotrasholgazaneéis
Es necesario que vosotros holgazaneéis en el descanso.
It's necessary that you all loaf around during the break.
Ellos / Ellas / Ustedesholgazaneen
No creo que ellos holgazaneen mucho.
I don't think that they loaf around much.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoholgazanease
Quizás él holgazanease todo el día.
Maybe he lounged all day.
holgazaneases
No creía que tú holgazaneases tanto.
I didn't think you lounged so much.
Él / Ella / Ustedholgazanease
Esperaba que ella holgazanease menos.
I hoped she lounged less.
Nosotros / Nosotrasholgazaneásemos
Si nosotros holgazaneásemos, no terminaríamos.
If we lounged, we wouldn't finish.
Vosotros / Vosotrasholgazaneaseis
Me sorprendió que vosotros holgazaneaseis tanto.
It surprised me that you all lounged so much.
Ellos / Ellas / Ustedesholgazaneasen
No creían que ellos holgazaneasen todo el día.
They didn't believe they lounged all day.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoholgazaneare
Si tuviera tiempo, holgazaneare todo el día.
If I had time, I would laze around all day.
holgazaneares
Cuando llegues, holgazaneares un rato.
When you arrive, you will laze around for a while.
Él / Ella / Ustedholgazaneare
El próximo verano, holgazaneare en la playa.
Next summer, he will laze around on the beach.
Nosotros / Nosotrasholgazaneáremos
Mañana, nosotros holgazaneáremos en casa.
Tomorrow, we will laze around at home.
Vosotros / Vosotrasholgazaneareis
En vacaciones, vosotros holgazaneareis mucho.
On vacation, you all will laze around a lot.
Ellos / Ellas / Ustedesholgazanearen
Si pudieran, ellos holgazanearen todo el día.
If they could, they would laze around all day.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya holgazaneado
Espero que haya holgazaneado suficiente.
I hope I have lounged enough.
hayas holgazaneado
Es posible que hayas holgazaneado hoy.
It's possible that you have lounged today.
Él / Ella / Ustedhaya holgazaneado
Es bueno que él haya holgazaneado un poco.
It's good that he has lounged a bit.
Nosotros / Nosotrashayamos holgazaneado
Quizá hayamos holgazaneado demasiado.
Maybe we have lounged too much.
Vosotros / Vosotrashayáis holgazaneado
No creo que hayáis holgazaneado todo el día.
I don't think you have lounged all day.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan holgazaneado
Es probable que hayan holgazaneado en la playa.
They have probably lounged on the beach.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera holgazaneado
Si hubiera holgazaneado más, no habría terminado.
If I had lazed around more, I wouldn't have finished.
hubieras holgazaneado
Es posible que hubieras holgazaneado en la playa.
You might have lazed around on the beach.
Él / Ella / Ustedhubiera holgazaneado
Esperaba que él hubiera holgazaneado todo el día.
I hoped that he had lazed around all day.
Nosotros / Nosotrashubiéramos holgazaneado
Quizá nosotros hubiéramos holgazaneado si no hubiera sido importante.
Maybe we had lazed around if it hadn't been important.
Vosotros / Vosotrashubierais holgazaneado
No creí que vosotros hubierais holgazaneado tanto.
I didn't think you all had lazed around so much.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran holgazaneado
Si ellos hubieran holgazaneado, no habrían terminado.
If they had lazed around, they wouldn't have finished.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yoholgazare
Para entonces, ya habré holgazaneado mucho.
By then, I will have lazed around a lot.
holgazare
Cuando llegues, ya habrás holgazaneado.
When you arrive, you will have already lazed around.
Él / Ella / Ustedholgazare
Es posible que él ya haya holgazaneado.
It's possible that he will have already lazed around.
Nosotros / Nosotrasholgazáremos
Para entonces, habremos holgazaneado mucho.
By then, we will have lazed around a lot.
Vosotros / Vosotrasholgazareis
Quizá vosotros ya hayáis holgazaneado.
Maybe you all will have already lazed around.
Ellos / Ellas / Ustedesholgazaren
Es probable que ellos ya hayan holgazaneado.
It's likely that they will have already lazed around.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yoholgazanée
¡No holgazanée durante la reunión!
Don't slack off during the meeting!
holgazanéa
¡Holgazanéa un poco más!
Relax a bit more!
Él / Ella / Ustedholgazanée
¡Holgazanée en la playa!
Relax on the beach!
Nosotros / Nosotrasholgazanéen
¡Holgazanéen en el parque!
Relax in the park!
Vosotros / Vosotrasholgazanead
¡Holgazanead en casa hoy!
Relax at home today!
Ellos / Ellas / Ustedesholgazanéen
¡No holgazanéen en el trabajo!
Don't slack off at work!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono holgazanée
No holgazanée en clase.
Don't loaf around in class.
no holgazane
No holgazane durante el trabajo.
Don't loaf around during work.
Él / Ella / Ustedno holgazane
No holgazane en la oficina.
Don't loaf around in the office.
Nosotros / Nosotrasno holganezamos
No holganezamos en el parque.
Let's not loaf around in the park.
Vosotros / Vosotrasno holganezáis
No holganezáis en clase.
Don't loaf around in class.
Ellos / Ellas / Ustedesno holganezán
No holganezán en el trabajo.
Don't loaf around at work.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Si pudieran, ellos holgazanearen todo el día.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
holgazanear conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo