Spanish verb incurrir conjugation

incurrir
to incur
regular verbPast participle: incurridoGerund: incurriendo

Incurrir means to become subject to or to bring upon oneself (usually a penalty, cost, or blame). It is used when someone becomes involved in a situation that has negative consequences.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of incurrir

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoincurro
No quiero incurrir en problemas legales.
I don't want to incur legal problems.
incurres
¿Por qué incurres en esa deuda?
Why do you incur that debt?
Él / Ella / Ustedincurre
Él incurre en gastos innecesarios.
He incurs unnecessary expenses.
Nosotros / Nosotrasincurrimos
Nosotros no queremos incurrir en errores.
We don't want to incur mistakes.
Vosotros / Vosotrasincurrís
Vosotros incurrís en sanciones si no cumplís.
You all incur sanctions if you don't comply.
Ellos / Ellas / Ustedesincurren
Ellos incurren en multas por exceso de velocidad.
They incur fines for speeding.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yoincurrí
Incurrí en gastos imprevistos.
I incurred unexpected expenses.
incurriste
Incurriste en errores graves.
You incurred serious mistakes.
Él / Ella / Ustedincurrió
Él incurrió en multas.
He incurred fines.
Nosotros / Nosotrasincurrimos
Nosotros incurimos en problemas.
We incurred problems.
Vosotros / Vosotrasincurristeis
Vosotros incurristeis en gastos excesivos.
You all incurred excessive expenses.
Ellos / Ellas / Ustedesincurrieron
Ellos incurrieron en sanciones.
They incurred sanctions.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoincurría
Yo incurría en errores frecuentemente.
I used to make mistakes frequently.
incurrías
Tú incurrías en gastos innecesarios.
You used to incur unnecessary expenses.
Él / Ella / Ustedincurría
Él incurría en problemas a menudo.
He used to get into trouble often.
Nosotros / Nosotrasincurríamos
Nosotros incurríamos en dificultades antes.
We used to face difficulties before.
Vosotros / Vosotrasincurríais
Vosotros incurríais en errores comunes.
You all used to make common mistakes.
Ellos / Ellas / Ustedesincurrían
Ellos incurrían en multas frecuentemente.
They used to incur fines frequently.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy incurriendo
Estoy incurriendo en gastos innecesarios.
I am incurring unnecessary expenses.
estás incurriendo
Estás incurriendo en errores graves.
You are incurring serious mistakes.
Él / Ella / Ustedestá incurriendo
Ella está incurriendo en multas.
She is incurring fines.
Nosotros / Nosotrasestamos incurriendo
Estamos incurriendo en costos adicionales.
We are incurring additional costs.
Vosotros / Vosotrasestáis incurriendo
Vosotros estáis incurriendo en problemas.
You all are incurring problems.
Ellos / Ellas / Ustedesestán incurriendo
Ellos están incurriendo en deudas.
They are incurring debts.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a incurrir
Voy a incurrir en gastos mañana.
I am going to incur expenses tomorrow.
vas a incurrir
Vas a incurrir en problemas si no estudias.
You are going to encounter problems if you don't study.
Él / Ella / Ustedva a incurrir
Él va a incurrir en una multa.
He is going to incur a fine.
Nosotros / Nosotrasvamos a incurrir
Vamos a incurrir en gastos adicionales.
We are going to incur additional expenses.
Vosotros / Vosotrasvais a incurrir
Vais a incurrir en problemas si no actuáis.
You all are going to encounter problems if you don't act.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a incurrir
Ellos van a incurrir en costos altos.
They are going to incur high costs.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoincurriré
Yo incurriré en gastos adicionales.
I will incur additional expenses.
incurrirás
Tú incurrirás en problemas si no actúas.
You will incur problems if you don't act.
Él / Ella / Ustedincurrirá
Él incurrirá en sanciones por ello.
He will incur sanctions because of it.
Nosotros / Nosotrasincurriremos
Nosotros incurriremos en costos adicionales.
We will incur additional costs.
Vosotros / Vosotrasincurriréis
Vosotros incurriréis en dificultades pronto.
You all will incur difficulties soon.
Ellos / Ellas / Ustedesincurrirán
Ellos incurrirán en multas si no cumplen.
They will incur fines if they don't comply.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yoincurriría
Yo incurriría en gastos si aceptara el trabajo.
I would incur expenses if I accepted the job.
incurrirías
Tú incurrirías en problemas si no estudias.
You would get into trouble if you didn't study.
Él / Ella / Ustedincurriría
Él incurriría en sanciones si no cumple las reglas.
He would incur penalties if he doesn't follow the rules.
Nosotros / Nosotrasincurriríamos
Nosotros incurriríamos en costos adicionales.
We would incur additional costs.
Vosotros / Vosotrasincurriríais
Vosotros incurriríais en dificultades si insistís.
You all would get into difficulties if you insist.
Ellos / Ellas / Ustedesincurrirían
Ellos incurrirían en multas si no pagan a tiempo.
They would incur fines if they don't pay on time.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe incurrido
He incurrido en gastos inesperados.
I have incurred unexpected expenses.
has incurrido
¿Has incurrido en algún error?
Have you incurred any mistake?
Él / Ella / Ustedha incurrido
Ella ha incurrido en multas varias.
She has incurred several fines.
Nosotros / Nosotrashemos incurrido
Hemos incurrido en costos adicionales.
We have incurred additional costs.
Vosotros / Vosotrashabéis incurrido
¿Habéis incurrido en problemas?
Have you incurred problems?
Ellos / Ellas / Ustedeshan incurrido
Los empleados han incurrido en retrasos.
The employees have incurred delays.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía incurrido
Ya había incurrido en gastos excesivos.
I had already incurred excessive expenses.
habías incurrido
Tú habías incurrido en errores antes.
You had incurred mistakes before.
Él / Ella / Ustedhabía incurrido
Ella había incurrido en multas.
She had incurred fines.
Nosotros / Nosotrashabíamos incurrido
Nosotros habíamos incurrido en problemas legales.
We had incurred legal problems.
Vosotros / Vosotrashabíais incurrido
Vosotros habíais incurrido en gastos innecesarios.
You all had incurred unnecessary expenses.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían incurrido
Ellos habían incurrido en sanciones.
They had incurred sanctions.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré incurrido
Para entonces, ya habré incurrido en gastos.
By then, I will have already incurred expenses.
habrás incurrido
Tú habrás incurrido en errores antes de terminar.
You will have incurred mistakes before finishing.
Él / Ella / Ustedhabrá incurrido
Él habrá incurrido en sanciones legales.
He will have incurred legal penalties.
Nosotros / Nosotrashabremos incurrido
Nosotros habremos incurrido en dificultades.
We will have encountered difficulties.
Vosotros / Vosotrashabréis incurrido
Vosotros habréis incurrido en gastos extras.
You all will have incurred extra costs.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán incurrido
Ellos habrán incurrido en problemas legales.
They will have encountered legal problems.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría incurrido
Yo habría incurrido en gastos si hubiera participado.
I would have incurred expenses if I had participated.
habrías incurrido
Tú habrías incurrido en problemas si hubieras insistido.
You would have incurred problems if you had insisted.
Él / Ella / Ustedhabría incurrido
Él habría incurrido en sanciones sin saberlo.
He would have incurred sanctions unknowingly.
Nosotros / Nosotrashabríamos incurrido
Nosotros habríamos incurrido en errores si no hubiéramos revisado.
We would have incurred errors if we hadn't checked.
Vosotros / Vosotrashabríais incurrido
Vosotros habríais incurrido en multas por eso.
You all would have incurred fines because of that.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían incurrido
Ellos habrían incurrido en gastos extras.
They would have incurred extra expenses.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yoincurra
Es importante que yo incurra en gastos responsables.
It is important that I incur in responsible expenses.
incurras
Espero que tú incurras en menos errores.
I hope that you incur in fewer mistakes.
Él / Ella / Ustedincurra
Es posible que él incurra en dificultades.
It is possible that he incurs in difficulties.
Nosotros / Nosotrasincurramos
Queremos que nosotros incuramos en nuevos desafíos.
We want us to incur in new challenges.
Vosotros / Vosotrasincurráis
Es necesario que vosotros incuráis en gastos controlados.
It is necessary that you all incur in controlled expenses.
Ellos / Ellas / Ustedesincurran
Dudo que ellos incurran en problemas.
I doubt that they incur in problems.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoincurriera
Si incurriera en algún error, lo corregiría.
If I were to incur some mistake, I would correct it.
incurrieras
Esperaba que tú incurrieras en menos problemas.
I hoped that you would incur fewer problems.
Él / Ella / Ustedincurriera
No creía que él incurriera en esa situación.
I didn't think he would incur in that situation.
Nosotros / Nosotrasincurriéramos
Si nosotros incurriéramos en errores, aprenderíamos.
If we were to incur mistakes, we would learn.
Vosotros / Vosotrasincurrierais
Me sorprendió que vosotros incurrierais en eso.
I was surprised that you all would incur in that.
Ellos / Ellas / Ustedesincurrieran
No creían que ellos incurrieran en problemas.
They didn't believe they would incur problems.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoincurriere
Si incurriere en problemas, te ayudaré.
If I were to incur problems, I would help you.
incurrieres
En ese caso, incurrieres en riesgos.
In that case, you would incur risks.
Él / Ella / Ustedincurriere
Si incurriere en dificultades, llamaría a un experto.
If he/she/you were to incur difficulties, I would call an expert.
Nosotros / Nosotrasincurriéremos
Nos incurriéremos en problemas si no actuamos.
We would incur problems if we don't act.
Vosotros / Vosotrasincurriereis
Vuestros errores incurriereis en complicaciones.
Your mistakes would incur complications.
Ellos / Ellas / Ustedesincurrieren
Si incurrieren en dificultades, buscarían ayuda.
If they/you all were to incur difficulties, they would seek help.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya incurrido
Es posible que haya incurrido en un error.
It is possible that I have incurred an error.
hayas incurrido
No creo que hayas incurrido en ninguna falta.
I don't think that you have incurred any fault.
Él / Ella / Ustedhaya incurrido
Es probable que él haya incurrido en gastos adicionales.
It is likely that he has incurred additional expenses.
Nosotros / Nosotrashayamos incurrido
Quizá hayamos incurrido en un error sin saberlo.
Perhaps we have incurred a mistake unknowingly.
Vosotros / Vosotrashayáis incurrido
No estoy seguro de que hayáis incurrido en problemas.
I'm not sure that you have incurred problems.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan incurrido
Es posible que hayan incurrido en sanciones.
It is possible that they have incurred sanctions.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera incurrido
Si hubiera incurrido en error, lo habría corregido.
If I had incurred an error, I would have corrected it.
hubieras incurrido
Es posible que tú hubieras incurrido en gastos adicionales.
It's possible that you had incurred additional expenses.
Él / Ella / Ustedhubiera incurrido
Ella habría incurrido en sanciones si hubiera actuado así.
She would have incurred sanctions if she had acted like that.
Nosotros / Nosotrashubiéramos incurrido
Nosotros no hubiéramos incurrido en problemas sin tu ayuda.
We wouldn't have encountered problems without your help.
Vosotros / Vosotrashubierais incurrido
Si vosotros hubierais incurrido en errores, lo habríamos sabido.
If you all had incurred errors, we would have known.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran incurrido
Ellos habrían incurrido en multas si hubieran violado la ley.
They would have incurred fines if they had broken the law.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere incurrido
Es posible que yo hubiere incurrido en error.
It is possible that I will have made a mistake.
hubieres incurrido
Quizá tú hubieres incurrido en gastos innecesarios.
Maybe you will have incurred unnecessary expenses.
Él / Ella / Ustedhubiere incurrido
Es probable que él hubiere incurrido en sanciones.
It is likely that he will have incurred penalties.
Nosotros / Nosotrashubiéremos incurrido
Para entonces, nosotros hubiéremos incurrido en costos adicionales.
By then, we will have incurred additional costs.
Vosotros / Vosotrashubiereis incurrido
Es posible que vosotros hubiereis incurrido en errores.
It is possible that you all will have incurred mistakes.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren incurrido
Es probable que ellos hubieren incurrido en multas.
It is likely that they will have incurred fines.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yoincurre
No incurras en errores graves.
Don't incur serious mistakes.
incurre
¡Incurre en la misma situación!
Incur in the same situation!
Él / Ella / Ustedincurra
Usted incurra en gastos responsables.
You (formal) incur in responsible expenses.
Nosotros / Nosotrasincurramos
Incurramos en riesgos calculados.
Let's incur in calculated risks.
Vosotros / Vosotrasincurrid
Incurrid en problemas si insistís.
Incur in problems if you insist.
Ellos / Ellas / Ustedesincurran
Ellos incurran en gastos innecesarios.
They incur in unnecessary expenses.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono incurro
No incurro en esos gastos.
I do not incur those expenses.
no incurras
No incurras en problemas innecesarios.
Don't get into unnecessary problems.
Él / Ella / Ustedno incurra
No incurra en multas por eso.
He/She/You (formal) do not incur fines for that.
Nosotros / Nosotrasno incuramos
No incuramos en gastos excesivos.
Let's not incur excessive expenses.
Vosotros / Vosotrasno incuráis
No incuráis en deudas ahora.
Don't incur debts now.
Ellos / Ellas / Ustedesno incurran
No incurran en sanciones por eso.
They/You all (formal) do not incur sanctions for that.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Vosotros incurriríais en dificultades si insistís.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
incurrir conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo