Spanish verb infringir conjugation

infringir

to infringe

irregular verbPast participle: infringidoGerund: infringiendo

Infringir means to violate or break a law, rule, or regulation. It is used when referring to acts that breach legal or moral standards.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of infringir

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	infrinjo	Yo infrinjo las reglas a veces. I infringe the rules sometimes.
Tú	infringes	Tú infringes las normas frecuentemente. You infringe the rules frequently.
Él / Ella / Usted	infringe	Él infringe las leyes sin querer. He infringes the laws unintentionally.
Nosotros / Nosotras	infringimos	Nosotros infringimos las reglas sin querer. We infringe the rules unintentionally.
Vosotros / Vosotras	infringís	Vosotros infringís las normas a menudo. You all infringe the norms often.
Ellos / Ellas / Ustedes	infringen	Ellos infringen las leyes constantemente. They infringe the laws constantly.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	infringí	Yo infringí las reglas ayer. I broke the rules yesterday.
Tú	infringiste	Tú infringiste la ley la semana pasada. You broke the law last week.
Él / Ella / Usted	infringió	Ella infringió el contrato sin querer. She unintentionally broke the contract.
Nosotros / Nosotras	infringimos	Nosotros infringimos las normas en la reunión. We broke the rules at the meeting.
Vosotros / Vosotras	infringisteis	Vosotros infringisteis las regulaciones ayer. You all broke the regulations yesterday.
Ellos / Ellas / Ustedes	infringieron	Ellos infringieron las leyes sin saber. They broke the laws unknowingly.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	infringía	Yo infringía las reglas frecuentemente. I used to infringe the rules frequently.
Tú	infringías	Tú infringías las normas sin querer. You used to infringe the rules unintentionally.
Él / Ella / Usted	infringía	Él infringía las leyes antiguamente. He used to infringe the laws in the past.
Nosotros / Nosotras	infringíamos	Nosotros infringíamos las reglas del juego. We used to infringe the rules of the game.
Vosotros / Vosotras	infringíais	Vosotros infringíais las normas siempre. You all used to infringe the norms always.
Ellos / Ellas / Ustedes	infringían	Ellos infringían las leyes regularmente. They used to infringe the laws regularly.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy infringiendo	Estoy infringiendo las reglas ahora mismo. I am infringing the rules right now.
Tú	estás infringiendo	Estás infringiendo la ley sin saberlo. You are infringing the law unknowingly.
Él / Ella / Usted	está infringiendo	Ella está infringiendo los acuerdos. She is infringing the agreements.
Nosotros / Nosotras	estamos infringiendo	Estamos infringiendo las normas del contrato. We are infringing the contract rules.
Vosotros / Vosotras	estáis infringiendo	Vosotros estáis infringiendo las políticas. You all are infringing the policies.
Ellos / Ellas / Ustedes	están infringiendo	Los empleados están infringiendo las regulaciones. The employees are infringing the regulations.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a infringir	Voy a infringir las reglas mañana. I am going to infringe the rules tomorrow.
Tú	vas a infringir	¿Vas a infringir las normas? Are you going to infringe the rules?
Él / Ella / Usted	va a infringir	Él va a infringir la ley pronto. He is going to infringe the law soon.
Nosotros / Nosotras	vamos a infringir	Vamos a infringir las reglas juntos. We are going to infringe the rules together.
Vosotros / Vosotras	vais a infringir	Vosotros vais a infringir las normas. You all are going to infringe the rules.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a infringir	Ellos van a infringir las leyes. They are going to infringe the laws.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	infringiré	Yo infringiré las reglas si no tengo cuidado. I will infringe the rules if I'm not careful.
Tú	infringirás	Tú infringirás la ley sin querer. You will infringe the law unintentionally.
Él / Ella / Usted	infringirá	Él infringirá los derechos de otros. He will infringe on others' rights.
Nosotros / Nosotras	infringiremos	Nosotros infringiremos las normas si no prestamos atención. We will infringe the rules if we don't pay attention.
Vosotros / Vosotras	infringiréis	Vosotros infringiréis las leyes si actuáis así. You all will infringe the laws if you act like that.
Ellos / Ellas / Ustedes	infringirán	Ellos infringirán las regulaciones en el futuro. They will infringe the regulations in the future.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	infringiría	Yo infringiría las reglas si fuera necesario. I would infringe the rules if it were necessary.
Tú	infringirías	Tú infringirías la ley si supieras cómo hacerlo. You would infringe the law if you knew how to do it.
Él / Ella / Usted	infringiría	Él infringiría las normas en esa situación. He would infringe the rules in that situation.
Nosotros / Nosotras	infringiríamos	Nosotros infringiríamos las reglas si fuera necesario. We would infringe the rules if it were necessary.
Vosotros / Vosotras	infringiríais	Vosotros infringiríais las leyes si supierais cómo hacerlo. You all would infringe the laws if you knew how to do it.
Ellos / Ellas / Ustedes	infringirían	Ellos infringirían las normas si no las respetaran. They would infringe the norms if they didn't respect them.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he infringido	Yo he infringido las reglas. I have infringed the rules.
Tú	has infringido	Tú has infringido la ley. You have infringed the law.
Él / Ella / Usted	ha infringido	Él ha infringido las normas. He has infringed the norms.
Nosotros / Nosotras	hemos infringido	Nosotros hemos infringido las reglas. We have infringed the rules.
Vosotros / Vosotras	habéis infringido	Vosotros habéis infringido las leyes. You all have infringed the laws.
Ellos / Ellas / Ustedes	han infringido	Ellos han infringido las normas. They have infringed the norms.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había infringido	Yo había infringido las reglas antes. I had broken the rules before.
Tú	habías infringido	Tú habías infringido la ley anteriormente. You had broken the law earlier.
Él / Ella / Usted	había infringido	Ella había infringido las normas antes. She had broken the rules before.
Nosotros / Nosotras	habíamos infringido	Nosotros habíamos infringido las reglas ayer. We had broken the rules yesterday.
Vosotros / Vosotras	habíais infringido	Vosotros habíais infringido las leyes antes. You all had broken the laws before.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían infringido	Ellos habían infringido las normas ya. They had broken the rules already.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré infringido	Para entonces, ya habré infringido las reglas. By then, I will have already infringed the rules.
Tú	habrás infringido	Seguramente tú habrás infringido la ley. Surely you will have infringed the law.
Él / Ella / Usted	habrá infringido	Ella habrá infringido las normas. She will have infringed the rules.
Nosotros / Nosotras	habremos infringido	Nosotros habremos infringido los límites. We will have infringed the limits.
Vosotros / Vosotras	habréis infringido	Vosotros habréis infringido las leyes. You all will have infringed the laws.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán infringido	Ellos habrán infringido las reglas. They will have infringed the rules.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría infringido	Yo habría infringido la ley si hubiera sabido. I would have infringed the law if I had known.
Tú	habrías infringido	Tú habrías infringido las reglas sin querer. You would have infringed the rules unintentionally.
Él / Ella / Usted	habría infringido	Él habría infringido el contrato por error. He would have infringed the contract by mistake.
Nosotros / Nosotras	habríamos infringido	Nosotros habríamos infringido las normas si no hubiéramos tenido cuidado. We would have infringed the rules if we hadn't been careful.
Vosotros / Vosotras	habríais infringido	Vosotros habríais infringido la ley sin querer. You all would have infringed the law unintentionally.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían infringido	Ellos habrían infringido las reglas si no hubieran leído las instrucciones. They would have infringed the rules if they hadn't read the instructions.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	infrinja	Es importante que yo infrinja las reglas. It is important that I infringe the rules.
Tú	infrinjas	Es posible que tú infrinjas las normas. It is possible that you infringe the rules.
Él / Ella / Usted	infrinja	Espero que él infrinja las leyes. I hope that he infringes the laws.
Nosotros / Nosotras	infrinjamos	Queremos que nosotros infrinjamos las reglas. We want us to infringe the rules.
Vosotros / Vosotras	infrinjáis	Es necesario que vosotros infrinjáis las normas. It is necessary that you all infringe the norms.
Ellos / Ellas / Ustedes	infrinjan	Dudo que ellos infrinjan las leyes. I doubt that they infringe the laws.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	infringiera	Esperaba que infringiera las reglas. I hoped that he/she would infringe the rules.
Tú	infringieras	Dudaba que infringieras la ley. I doubted that you would infringe the law.
Él / Ella / Usted	infringiera	No creía que él infringiera las normas. I didn't believe that he would infringe the norms.
Nosotros / Nosotras	infringiéramos	Era posible que infringieramos las reglas. It was possible that we would infringe the rules.
Vosotros / Vosotras	infringierais	No pensaba que infringierais las leyes. I didn't think that you all would infringe the laws.
Ellos / Ellas / Ustedes	infringieran	Quizá infringieran las normas sin saber. Maybe they would infringe the rules unknowingly.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	infringiere	Si infringiere las reglas, sería sancionado. If I infringed the rules, I would be sanctioned.
Tú	infringieres	Es posible que infringieres la ley sin saber. It is possible that you infringed the law unknowingly.
Él / Ella / Usted	infringiere	Quizá infringiere los derechos de alguien. Perhaps he infringed someone's rights.
Nosotros / Nosotras	infringiéremos	Si infringiéremos las normas, tendríamos problemas. If we infringed the rules, we would have problems.
Vosotros / Vosotras	infringiereis	Es improbable que infringiereis las leyes. It is unlikely that you (plural) infringed the laws.
Ellos / Ellas / Ustedes	infringieren	Tal vez infringieren las reglas sin querer. Maybe they infringed the rules unintentionally.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya infringido	Espero que haya infringido las reglas. I hope I have infringed the rules.
Tú	hayas infringido	Es posible que hayas infringido la ley. It's possible that you have infringed the law.
Él / Ella / Usted	haya infringido	Es importante que él haya infringido las normas. It's important that he has infringed the rules.
Nosotros / Nosotras	hayamos infringido	Creemos que hayamos infringido los límites. We believe that we have infringed the limits.
Vosotros / Vosotras	hayáis infringido	No estoy seguro de que hayáis infringido la ley. I'm not sure that you all have infringed the law.
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan infringido	Es probable que hayan infringido las reglas. It's likely that they have infringed the rules.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera infringido	Si hubiera infringido las reglas, habría sido sancionado. If I had infringed the rules, I would have been penalized.
Tú	hubieras infringido	Es posible que tú hubieras infringido la ley sin saber. It's possible that you had infringed the law unknowingly.
Él / Ella / Usted	hubiera infringido	Ella pensó que él hubiera infringido el acuerdo. She thought that he had infringed the agreement.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos infringido	Quizá nosotros hubiéramos infringido alguna norma sin querer. Maybe we had infringed some rule unintentionally.
Vosotros / Vosotras	hubierais infringido	¿Crees que vosotros hubierais infringido las leyes? Do you think you all had infringed the laws?
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran infringido	Si ellos hubieran infringido las reglas, habría consecuencias. If they had infringed the rules, there would have been consequences.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere infringido	Cuando llegue, ya hubiere infringido las reglas. When I arrive, I will have already infringed the rules.
Tú	hubieres infringido	Es probable que tú hubieres infringido la ley. It's likely that you will have infringed the law.
Él / Ella / Usted	hubiere infringido	Es posible que él hubiere infringido el acuerdo. It's possible that he will have infringed the agreement.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos infringido	Para entonces, nosotros hubiéremos infringido las normas. By then, we will have infringed the rules.
Vosotros / Vosotras	hubiereis infringido	Quizá vosotros hubiereis infringido las leyes. Maybe you all will have infringed the laws.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren infringido	Es probable que ellos hubieren infringido las reglas. It's probable that they will have infringed the rules.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	infringe	No infringe las reglas del juego. Don't infringe the rules of the game.
Tú	infringe	Infringe las normas con cuidado. Infringe the rules carefully.
Él / Ella / Usted	infrinja	Infrinja las leyes si es necesario. Infringe the laws if necessary.
Nosotros / Nosotras	infrinjamos	No infrinjamos los derechos de otros. Let's not infringe on others' rights.
Vosotros / Vosotras	infrinjid	Infrinjid las normas del colegio. Infringe the school rules.
Ellos / Ellas / Ustedes	infrinjan	Infrinjan las leyes si es necesario. They infringe the laws if necessary.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no infrinjas	No infrinjas las reglas sin permiso. Don't infringe the rules without permission.
Tú	no infrinjas	Por favor, no infrinjas las normas. Please, don't infringe the rules.
Él / Ella / Usted	no infrinja	No infrinja las leyes, por favor. Don't infringe the laws, please.
Nosotros / Nosotras	no infrinjamos	No infrinjamos los derechos de otros. Let's not infringe on others' rights.
Vosotros / Vosotras	no infrinjáis	No infrinjáis las reglas del juego. Don't infringe the rules of the game.
Ellos / Ellas / Ustedes	no infrinjan	No infrinjan las leyes sin motivo. They shouldn't infringe the laws without reason.