Spanish verb maquetar conjugation

maquetar

to layout

regular verbPast participle: maquetadoGerund: maquetando

Maquetar means to design or arrange the layout of a document, page, or publication. It is commonly used in publishing, graphic design, and web development.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of maquetar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	maqueteo	Yo maqueteo el diseño del sitio web. I layout the website design.
Tú	maquetas	Tú maquetas las páginas del proyecto. You layout the project pages.
Él / Ella / Usted	maqueta	Ella maqueta la presentación para la reunión. She layouts the presentation for the meeting.
Nosotros / Nosotras	maquetamos	Nosotros maquetamos el catálogo nuevo. We layout the new catalog.
Vosotros / Vosotras	maquetáis	Vosotros maquetáis los folletos publicitarios. You all layout the advertising brochures.
Ellos / Ellas / Ustedes	maquetan	Ellos maquetan el diseño final del proyecto. They layout the final design of the project.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	maqueté	Ayer maqueté el informe final. Yesterday I formatted the final report.
Tú	maquetaste	Tú maquetaste la página web anoche. You formatted the webpage last night.
Él / Ella / Usted	maquetó	Él maquetó el catálogo la semana pasada. He formatted the catalog last week.
Nosotros / Nosotras	maquetamos	Nosotros maquetamos el libro en diciembre. We formatted the book in December.
Vosotros / Vosotras	maquetasteis	Vosotros maquetasteis la revista ayer. You all formatted the magazine yesterday.
Ellos / Ellas / Ustedes	maquetaron	Ellos maquetaron el proyecto en marzo. They formatted the project in March.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	maquetaba	Yo maquetaba los diseños antiguos. I used to layout the old designs.
Tú	maquetabas	Tú maquetabas los folletos cada semana. You used to layout the brochures every week.
Él / Ella / Usted	maquetaba	Ella maquetaba las páginas del libro. She used to layout the pages of the book.
Nosotros / Nosotras	maquetábamos	Nosotros maquetábamos los proyectos juntos. We used to layout the projects together.
Vosotros / Vosotras	maquetabais	Vosotros maquetabais las presentaciones antiguas. You all used to layout the old presentations.
Ellos / Ellas / Ustedes	maquetaban	Ellos maquetaban los informes semanalmente. They used to layout the reports weekly.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy maquetando	Estoy maquetando el informe ahora mismo. I am laying out the report right now.
Tú	estás maquetando	Estás maquetando la página web. You are laying out the webpage.
Él / Ella / Usted	está maquetando	Ella está maquetando el libro. She is laying out the book.
Nosotros / Nosotras	estamos maquetando	Estamos maquetando el proyecto juntos. We are laying out the project together.
Vosotros / Vosotras	estáis maquetando	Vosotros estáis maquetando la presentación. You all are laying out the presentation.
Ellos / Ellas / Ustedes	están maquetando	Ellos están maquetando el diseño. They are laying out the design.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a maquetar	Voy a maquetar el informe mañana. I am going to layout the report tomorrow.
Tú	vas a maquetar	¿Vas a maquetar la página web hoy? Are you going to layout the webpage today?
Él / Ella / Usted	va a maquetar	Ella va a maquetar el diseño esta tarde. She is going to layout the design this afternoon.
Nosotros / Nosotras	vamos a maquetar	Vamos a maquetar el catálogo mañana. We are going to layout the catalog tomorrow.
Vosotros / Vosotras	vais a maquetar	¿Vais a maquetar el folleto ahora? Are you all going to layout the brochure now?
Ellos / Ellas / Ustedes	van a maquetar	Ellos van a maquetar el proyecto pronto. They are going to layout the project soon.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	maquetaré	Maquetaré el informe mañana. I will layout the report tomorrow.
Tú	maquetarás	Tú maquetarás la página web. You will layout the webpage.
Él / Ella / Usted	maquetará	Ella maquetará el catálogo la próxima semana. She will layout the catalog next week.
Nosotros / Nosotras	maquetaremos	Nosotros maquetaremos el libro pronto. We will layout the book soon.
Vosotros / Vosotras	maquetaréis	Vosotros maquetaréis el periódico mañana. You all will layout the newspaper tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedes	maquetarán	Ellos maquetarán el proyecto final. They will layout the final project.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	maquetaría	Yo maquetaría el sitio si tuviera tiempo. I would layout the website if I had time.
Tú	maquetarías	Tú maquetarías la revista si te lo pidieran. You would layout the magazine if they asked you.
Él / Ella / Usted	maquetaría	Él maquetaría el informe si supiera cómo hacerlo. He would layout the report if he knew how.
Nosotros / Nosotras	maquetaríamos	Nosotros maquetaríamos la presentación si nos dieran tiempo. We would layout the presentation if we were given time.
Vosotros / Vosotras	maquetaríais	Vosotros maquetaríais la página si os lo pidieran. You all would layout the page if asked.
Ellos / Ellas / Ustedes	maquetarían	Ellos maquetarían el libro si tuvieran los recursos. They would layout the book if they had the resources.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he maquetado	He maquetado el informe esta mañana. I have laid out the report this morning.
Tú	has maquetado	¿Has maquetado la página web? Have you laid out the webpage?
Él / Ella / Usted	ha maquetado	Ella ha maquetado el diseño final. She has laid out the final design.
Nosotros / Nosotras	hemos maquetado	Hemos maquetado el proyecto juntos. We have laid out the project together.
Vosotros / Vosotras	habéis maquetado	¿Habéis maquetado el informe? Have you all laid out the report?
Ellos / Ellas / Ustedes	han maquetado	Ellos han maquetado la revista. They have laid out the magazine.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había maquetado	Yo había maquetado el informe antes de la reunión. I had formatted the report before the meeting.
Tú	habías maquetado	Tú habías maquetado la página web ayer. You had formatted the webpage yesterday.
Él / Ella / Usted	había maquetado	Ella había maquetado el diseño antes del plazo. She had formatted the design before the deadline.
Nosotros / Nosotras	habíamos maquetado	Nosotros habíamos maquetado el catálogo la semana pasada. We had formatted the catalog last week.
Vosotros / Vosotras	habíais maquetado	Vosotros habíais maquetado el folleto antes de la presentación. You all had formatted the brochure before the presentation.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían maquetado	Ellos habían maquetado el libro antes de enviarlo. They had formatted the book before sending it.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré maquetado	Para la reunión, habré maquetado el informe. I will have drafted the report for the meeting.
Tú	habrás maquetado	Para entonces, habrás maquetado el diseño. By then, you will have drafted the design.
Él / Ella / Usted	habrá maquetado	Ella habrá maquetado la presentación. She will have drafted the presentation.
Nosotros / Nosotras	habremos maquetado	Nosotros habremos maquetado el proyecto completo. We will have drafted the entire project.
Vosotros / Vosotras	habréis maquetado	Vosotros habréis maquetado el catálogo. You all will have drafted the catalog.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán maquetado	Ellos habrán maquetado el diseño final. They will have drafted the final design.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría maquetado	Yo habría maquetado el informe si tuviera tiempo. I would have typeset the report if I had time.
Tú	habrías maquetado	Tú habrías maquetado la página si hubieras sabido cómo. You would have typeset the page if you had known how.
Él / Ella / Usted	habría maquetado	Él habría maquetado el diseño si le hubieran pedido. He would have typeset the design if they had asked him.
Nosotros / Nosotras	habríamos maquetado	Nosotros habríamos maquetado el proyecto si hubiéramos tenido tiempo. We would have typeset the project if we had had time.
Vosotros / Vosotras	habríais maquetado	Vosotros habríais maquetado el folleto si hubierais tenido instrucciones. You all would have typeset the brochure if you had had instructions.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían maquetado	Ellos habrían maquetado la página si hubieran tenido la plantilla. They would have typeset the page if they had had the template.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	maqueté	Es importante que maqueté el informe hoy. It's important that I format the report today.
Tú	maquetés	Espero que maquetés la página correctamente. I hope that you format the page correctly.
Él / Ella / Usted	maquete	Es posible que maquete el diseño mañana. It's possible that he/she/you format the design tomorrow.
Nosotros / Nosotras	maquetemos	Queremos que maquetemos el proyecto juntos. We want us to format the project together.
Vosotros / Vosotras	maquetéis	Dudo que maquetéis la presentación hoy. I doubt that you all format the presentation today.
Ellos / Ellas / Ustedes	maqueten	Es necesario que maqueten el sitio web pronto. It's necessary that they/you all format the website soon.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	maquetara	Esperaba que maquetara el informe ayer. I hoped that I designed the layout yesterday.
Tú	maquetaras	Pensé que maquetaras la página web. I thought that you designed the webpage.
Él / Ella / Usted	maquetara	Dudaba que maquetara el catálogo. I doubted that he designed the catalog.
Nosotros / Nosotras	maquetáramos	Queríamos que maquetáramos el folleto. We wanted us to design the brochure.
Vosotros / Vosotras	maquetarais	Esperabais que maquetarais el informe. You all hoped that you designed the report.
Ellos / Ellas / Ustedes	maquetaran	No creía que maquetaran el proyecto. I didn't believe that they designed the project.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	maquetare	Si el diseñador maquetare el sitio, será más atractivo. If the designer mockups the site, it will be more attractive.
Tú	maquetares	Cuando maquetares el informe, avísame. When you mockup the report, let me know.
Él / Ella / Usted	maquetare	Es probable que maquetare la presentación mañana. He/She/You formal will probably mockup the presentation tomorrow.
Nosotros / Nosotras	maquetáremos	Nosotros maquetáremos el proyecto en la próxima reunión. We will mockup the project in the next meeting.
Vosotros / Vosotras	maquetareis	Vosotros maquetareis el diseño para el cliente. You all will mockup the design for the client.
Ellos / Ellas / Ustedes	maquetaren	Si ellos maquetaren el plan, será más claro. If they mockup the plan, it will be clearer.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya maquetado	Espero que haya maquetado el informe. I hope I have formatted the report.
Tú	hayas maquetado	¿Crees que hayas maquetado bien? Do you think you have formatted it well?
Él / Ella / Usted	haya maquetado	Es posible que haya maquetado el documento. It is possible that he has formatted the document.
Nosotros / Nosotras	hayamos maquetado	Esperamos que hayamos maquetado todo correctamente. We hope that we have formatted everything correctly.
Vosotros / Vosotras	hayáis maquetado	¿Habéis maquetado la presentación? Have you all formatted the presentation?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan maquetado	Es importante que hayan maquetado el proyecto. It is important that they have formatted the project.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera maquetado	Si hubiera maquetado el informe, estaría listo. If I had formatted the report, it would be ready.
Tú	hubieras maquetado	Si hubieras maquetado la página, sería mejor. If you had formatted the page, it would be better.
Él / Ella / Usted	hubiera maquetado	Si ella hubiera maquetado el diseño, sería más atractivo. If she had formatted the design, it would be more attractive.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos maquetado	Si hubiéramos maquetado el proyecto, habríamos terminado antes. If we had formatted the project, we would have finished earlier.
Vosotros / Vosotras	hubierais maquetado	Si hubierais maquetado el documento, sería perfecto. If you all had formatted the document, it would be perfect.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran maquetado	Si ellos hubieran maquetado la presentación, sería más profesional. If they had formatted the presentation, it would be more professional.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere maquetado	Para entonces, ya hubiere maquetado el informe. By then, I will have already laid out the report.
Tú	hubieres maquetado	Es posible que tú hubieres maquetado la página. It is possible that you will have laid out the page.
Él / Ella / Usted	hubiere maquetado	Es probable que él hubiere maquetado el diseño. He probably will have laid out the design.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos maquetado	Para mañana, nosotros hubiéremos maquetado todo. By tomorrow, we will have laid out everything.
Vosotros / Vosotras	hubiereis maquetado	Quizá vosotros hubiereis maquetado el proyecto. Maybe you all will have laid out the project.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren maquetado	Cuando lleguen, ellos hubieren maquetado la presentación. When they arrive, they will have laid out the presentation.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	maqueta	Maqueta el diseño para la presentación. Draft the design for the presentation.
Tú	maqueta	¡Maqueta el informe antes de la reunión! Draft the report before the meeting!
Él / Ella / Usted	maqueta	Por favor, maqueta el proyecto hoy. Please draft the project today.
Nosotros / Nosotras	maquetemos	Maquetemos la página web juntos. Let's draft the webpage together.
Vosotros / Vosotras	maquetad	Maquetad el catálogo para mañana. Draft the catalog for tomorrow.
Ellos / Ellas / Ustedes	maquetad	¡Maquetad los planos ahora! Draft the plans now!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no maqueto	No maqueto el diseño sin autorización. Don't layout the design without authorization.
Tú	no maquetes	No maquetes esa página ahora. Don't layout that page now.
Él / Ella / Usted	no maquete	Por favor, no maquete el informe todavía. Please, don't layout the report yet.
Nosotros / Nosotras	no maquetemos	No maquetemos el proyecto sin revisar. Let's not layout the project without reviewing.
Vosotros / Vosotras	no maquetéis	No maquetéis esa página sin permiso. Don't layout that page without permission.
Ellos / Ellas / Ustedes	no maqueten	No maqueten el diseño sin consultar. Don't layout the design without consulting.