Spanish verb marginar conjugation

marginar

to marginalize

regular verbPast participle: marginadoGerund: marginando

Marginar means to exclude or treat someone or a group as insignificant or unimportant, often leading to social or economic exclusion.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of marginar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	margino	Yo margino las ideas en el informe. I marginalize the ideas in the report.
Tú	marginas	Tú marginas las opiniones diferentes. You marginalize different opinions.
Él / Ella / Usted	margina	Ella margina a quienes no están de acuerdo. She marginalizes those who disagree.
Nosotros / Nosotras	marginamos	Nosotros marginamos las voces minoritarias. We marginalize minority voices.
Vosotros / Vosotras	margináis	Vosotros margináis a los nuevos empleados. You all marginalize the new employees.
Ellos / Ellas / Ustedes	marginan	Ellos marginan a los grupos vulnerables. They marginalize vulnerable groups.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	marginé	El gobierno marginé a varias comunidades. The government marginalized several communities.
Tú	marginaste	Tú marginaste a esa organización. You marginalized that organization.
Él / Ella / Usted	marginó	Ella marginó a los estudiantes problemáticos. She marginalized the problematic students.
Nosotros / Nosotras	marginamos	Nosotros marginamos a los nuevos empleados. We marginalized the new employees.
Vosotros / Vosotras	marginasteis	Vosotros marginasteis a los participantes. You all marginalized the participants.
Ellos / Ellas / Ustedes	marginaron	Los políticos marginaron a las minorías. The politicians marginalized the minorities.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	marginaba	Yo marginaba a los niños en el parque. I used to marginalize the children in the park.
Tú	marginabas	Tú marginabas a los estudiantes en la escuela. You used to marginalize the students at school.
Él / Ella / Usted	marginaba	Ella marginaba a los colegas en la oficina. She used to marginalize the colleagues at the office.
Nosotros / Nosotras	marginábamos	Nosotros marginábamos a los vecinos en la comunidad. We used to marginalize the neighbors in the community.
Vosotros / Vosotras	marginabais	Vosotros marginabais a los participantes en el evento. You all used to marginalize the participants at the event.
Ellos / Ellas / Ustedes	marginaban	Ellos marginaban a los inmigrantes en la ciudad. They used to marginalize the immigrants in the city.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy marginando	Estoy marginando a los estudiantes injustamente. I am marginalizing the students unfairly.
Tú	estás marginando	Estás marginando a tus colegas en la reunión. You are marginalizing your colleagues in the meeting.
Él / Ella / Usted	está marginando	Ella está marginando a los nuevos empleados. She is marginalizing the new employees.
Nosotros / Nosotras	estamos marginando	Estamos marginando a ciertos grupos sociales. We are marginalizing certain social groups.
Vosotros / Vosotras	estáis marginando	Vosotros estáis marginando a esa comunidad. You all are marginalizing that community.
Ellos / Ellas / Ustedes	están marginando	Los políticos están marginando a los pobres. The politicians are marginalizing the poor.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a marginar	Voy a marginar esa idea mañana. I am going to marginalize that idea tomorrow.
Tú	vas a marginar	Vas a marginar esa opción pronto. You are going to marginalize that option soon.
Él / Ella / Usted	va a marginar	Ella va a marginar esa propuesta. She is going to marginalize that proposal.
Nosotros / Nosotras	vamos a marginar	Vamos a marginar esas ideas juntos. We are going to marginalize those ideas together.
Vosotros / Vosotras	vais a marginar	Vosotros vais a marginar esa opinión. You all are going to marginalize that opinion.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a marginar	Ellos van a marginar esa discusión. They are going to marginalize that discussion.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	marginaré	Márginaré a los niños en la escuela. I will marginalize the children at school.
Tú	marginarás	Tú marginarás esas ideas en la reunión. You will marginalize those ideas at the meeting.
Él / Ella / Usted	marginará	Ella marginará a los participantes si no cumplen. She will marginalize the participants if they don't comply.
Nosotros / Nosotras	marginaremos	Nosotros marginaremos las opciones menos viables. We will marginalize the less viable options.
Vosotros / Vosotras	marginaréis	Vosotros marginaréis esas propuestas pronto. You all will marginalize those proposals soon.
Ellos / Ellas / Ustedes	marginarán	Ellos marginarán a los que no colaboren. They will marginalize those who do not cooperate.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	marginaría	Yo marginaría esa decisión si fuera necesario. I would marginalize that decision if it were necessary.
Tú	marginarías	Tú marginarías esa opción en el informe. You would marginalize that option in the report.
Él / Ella / Usted	marginaría	Él marginaría esa idea en la reunión. He would marginalize that idea in the meeting.
Nosotros / Nosotras	marginaríamos	Nosotros marginaríamos esa propuesta si no es viable. We would marginalize that proposal if it's not feasible.
Vosotros / Vosotras	marginaríais	Vosotros marginaríais esa opción por su coste. You all would marginalize that option because of its cost.
Ellos / Ellas / Ustedes	marginarían	Ellos marginarían esa idea en el proyecto. They would marginalize that idea in the project.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he marginado	He marginado esa zona del mapa. I have marginalized that area on the map.
Tú	has marginado	Has marginado los datos incorrectamente. You have marginalized the data incorrectly.
Él / Ella / Usted	ha marginado	Ella ha marginado a algunos grupos. She has marginalized some groups.
Nosotros / Nosotras	hemos marginado	Hemos marginado esa opción por ahora. We have marginalized that option for now.
Vosotros / Vosotras	habéis marginado	Habéis marginado a los nuevos empleados. You all have marginalized the new employees.
Ellos / Ellas / Ustedes	han marginado	Los expertos han marginado esa teoría. The experts have marginalized that theory.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había marginado	Yo había marginado esa opinión antes de la reunión. I had marginalized that opinion before the meeting.
Tú	habías marginado	Tú habías marginado sus ideas en el proyecto. You had marginalized his ideas in the project.
Él / Ella / Usted	había marginado	Ella había marginado a los nuevos empleados. She had marginalized the new employees.
Nosotros / Nosotras	habíamos marginado	Nosotros habíamos marginado esa opción anteriormente. We had marginalized that option earlier.
Vosotros / Vosotras	habíais marginado	Vosotros habíais marginado las sugerencias del equipo. You all had marginalized the team's suggestions.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían marginado	Ellos habían marginado a los participantes en la discusión. They had marginalized the participants in the discussion.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré marginado	Para entonces, ya habré marginado esa opción. By then, I will have marginalized that option.
Tú	habrás marginado	Tú habrás marginado esa idea antes de la reunión. You will have marginalized that idea before the meeting.
Él / Ella / Usted	habrá marginado	Ella habrá marginado esa propuesta mañana. She will have marginalized that proposal tomorrow.
Nosotros / Nosotras	habremos marginado	Nosotros habremos marginado esas opciones al final. We will have marginalized those options in the end.
Vosotros / Vosotras	habréis marginado	Vosotros habréis marginado esa idea pronto. You all will have marginalized that idea soon.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán marginado	Ellos habrán marginado esa política para entonces. They will have marginalized that policy by then.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría marginado	Yo habría marginado esa idea. I would have marginalized that idea.
Tú	habrías marginado	Tú habrías marginado esa opinión. You would have marginalized that opinion.
Él / Ella / Usted	habría marginado	Ella habría marginado esa propuesta. She would have marginalized that proposal.
Nosotros / Nosotras	habríamos marginado	Nosotros habríamos marginado esa discusión. We would have marginalized that discussion.
Vosotros / Vosotras	habríais marginado	Vosotros habríais marginado esa crítica. You all would have marginalized that critique.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían marginado	Ellos habrían marginado esa opinión. They would have marginalized that opinion.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	marginé	Es importante que yo marginé esa opción. It's important that I marginalize that option.
Tú	marginés	Espero que tú marginés esa idea. I hope that you marginalize that idea.
Él / Ella / Usted	marginé	Es posible que él marginé esa propuesta. It's possible that he marginalizes that proposal.
Nosotros / Nosotras	marginemos	Queremos que nosotros marginemos esas opciones. We want us to marginalize those options.
Vosotros / Vosotras	marginéis	Es necesario que vosotros marginéis esas ideas. It's necessary that you all marginalize those ideas.
Ellos / Ellas / Ustedes	marginen	Dudo que ellos marginen esa decisión. I doubt that they marginalize that decision.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	marginara	Esperaba que yo marginara en esa situación. I hoped that I would marginalize in that situation.
Tú	marginaras	No creía que tú marginaras a nadie. I didn't believe that you would marginalize anyone.
Él / Ella / Usted	marginara	Pensaba que él marginara a los demás. I thought that he would marginalize others.
Nosotros / Nosotras	margináramos	Deseábamos que nosotros margináramos menos. We wished that we would marginalize less.
Vosotros / Vosotras	marginarais	No creían que vosotros marginarais a alguien. They didn't believe that you all would marginalize someone.
Ellos / Ellas / Ustedes	marginaran	Era posible que ellos marginaran en esa época. It was possible that they would marginalize at that time.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	marginare	Si fuera necesario, marginare la zona. If necessary, I will marginalize the area.
Tú	marginares	En ese caso, marginares los datos. In that case, you will marginalize the data.
Él / Ella / Usted	marginare	El experto marginare las conclusiones. The expert will marginalize the conclusions.
Nosotros / Nosotras	margináremos	Nosotros margináremos las ideas irrelevantes. We will marginalize the irrelevant ideas.
Vosotros / Vosotras	marginareis	Vosotros marginareis los detalles menores. You all will marginalize the minor details.
Ellos / Ellas / Ustedes	marginaren	Ellos marginaren las opiniones extremas. They will marginalize the extreme opinions.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya marginado	Es posible que haya marginado a alguien. It is possible that I have marginalized someone.
Tú	hayas marginado	No creo que hayas marginado a nadie. I don't think you have marginalized anyone.
Él / Ella / Usted	haya marginado	Es importante que haya marginado esas ideas. It's important that he/she/you have marginalized those ideas.
Nosotros / Nosotras	hayamos marginado	Quizá hayamos marginado a algunos grupos. Maybe we have marginalized some groups.
Vosotros / Vosotras	hayáis marginado	No estoy seguro de que hayáis marginado a alguien. I'm not sure that you all have marginalized anyone.
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan marginado	Es posible que hayan marginado a esa comunidad. It's possible that they/you all have marginalized that community.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera marginado	Si hubiera marginado esa decisión, habría sido diferente. If I had marginalized that decision, it would have been different.
Tú	hubieras marginado	Es posible que hubieras marginado sus opiniones. You might have marginalized his opinions.
Él / Ella / Usted	hubiera marginado	Ella habría marginado a los demás si hubiera sabido. She would have marginalized others if she had known.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos marginado	Nosotros habríamos marginado esa idea antes. We would have marginalized that idea earlier.
Vosotros / Vosotras	hubierais marginado	Vosotros habríais marginado la propuesta equivocada. You all would have marginalized the wrong proposal.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran marginado	Ellos habrían marginado esa opción si supieran. They would have marginalized that option if they knew.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya marginado	Es posible que haya marginado a alguien. It is possible that I have marginalized someone.
Tú	hayas marginado	No creo que hayas marginado a nadie. I don't think you have marginalized anyone.
Él / Ella / Usted	haya marginado	Es probable que haya marginado a esa comunidad. He/She/You formal have probably marginalized that community.
Nosotros / Nosotras	hayamos marginado	Quizá hayamos marginado a algunos grupos. Maybe we have marginalized some groups.
Vosotros / Vosotras	hayáis marginado	No estoy seguro de que hayáis marginado a alguien. I'm not sure that you all have marginalized anyone.
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan marginado	Es posible que hayan marginado a esa comunidad. They/You all formal may have marginalized that community.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	marginar	No pongas esa etiqueta, por favor. Don't label that, please.
Tú	marginar	Marginar esa idea de la lista. Exclude that idea from the list.
Él / Ella / Usted	marginar	Marginar esa opción del informe. Exclude that option from the report.
Nosotros / Nosotras	marginemos	Marginemos esas ideas del proyecto. Let's exclude those ideas from the project.
Vosotros / Vosotras	marginad	Marginad esas palabras del texto. Exclude those words from the text.
Ellos / Ellas / Ustedes	marginen	Marginen esas opciones del plan. Exclude those options from the plan.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no margines	No margines esa área peligrosa. Don't marginalize that dangerous area.
Tú	no margines	No margines a tus compañeros en la discusión. Don't marginalize your colleagues in the discussion.
Él / Ella / Usted	no margine	No margine a nadie en la reunión. Don't marginalize anyone in the meeting.
Nosotros / Nosotras	no marginemos	No marginemos a los nuevos empleados. Let's not marginalize the new employees.
Vosotros / Vosotras	no marginéis	No marginéis a los estudiantes en clase. Don't marginalize the students in class.
Ellos / Ellas / Ustedes	no marginen	No marginen a esas comunidades vulnerables. Don't marginalize those vulnerable communities.