Spanish verb ocultar conjugation

ocultar
to hide
regular verbPast participle: ocultadoGerund: ocultando

Ocultar means to hide or conceal something from view or knowledge. It is used when referring to keeping information, objects, or feelings out of sight or awareness.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of ocultar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yooculto
Yo oculto mis secretos a veces.
I hide my secrets sometimes.
ocultas
Tú ocultas la verdad siempre.
You hide the truth always.
Él / Ella / Ustedoculta
Ella oculta sus sentimientos.
She hides her feelings.
Nosotros / Nosotrasocultamos
Nosotros ocultamos información importante.
We hide important information.
Vosotros / Vosotrasocultáis
Vosotros ocultáis los errores.
You all hide the mistakes.
Ellos / Ellas / Ustedesocultan
Ellos ocultan sus planes.
They hide their plans.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yooculté
Ayer oculté la verdad.
Yesterday I hid the truth.
ocultaste
Tú ocultaste los documentos.
You hid the documents.
Él / Ella / Ustedocultó
Ella ocultó su secreto.
She hid her secret.
Nosotros / Nosotrasocultamos
Nosotros ocultamos las pruebas.
We hid the evidence.
Vosotros / Vosotrasocultasteis
Vosotros ocultasteis la verdad.
You all hid the truth.
Ellos / Ellas / Ustedesocultaron
Ellos ocultaron la información.
They hid the information.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoocultaba
Yo ocultaba mis sentimientos.
I used to hide my feelings.
ocultabas
Tú ocultabas la verdad siempre.
You always used to hide the truth.
Él / Ella / Ustedocultaba
Ella ocultaba sus secretos.
She used to hide her secrets.
Nosotros / Nosotrasocultábamos
Nosotros ocultábamos la información importante.
We used to hide the important information.
Vosotros / Vosotrasocultabais
Vosotros ocultabais los errores.
You all used to hide the mistakes.
Ellos / Ellas / Ustedesocultaban
Ellos ocultaban sus planes.
They used to hide their plans.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy ocultando
Estoy ocultando mis sentimientos ahora mismo.
I am hiding my feelings right now.
estás ocultando
Estás ocultando la verdad a todos.
You are hiding the truth from everyone.
Él / Ella / Ustedestá ocultando
Ella está ocultando su identidad.
She is hiding her identity.
Nosotros / Nosotrasestamos ocultando
Estamos ocultando los errores del equipo.
We are hiding the team's mistakes.
Vosotros / Vosotrasestáis ocultando
Vosotros estáis ocultando la verdad.
You all are hiding the truth.
Ellos / Ellas / Ustedesestán ocultando
Ellos están ocultando información importante.
They are hiding important information.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a ocultar
Voy a ocultar la verdad.
I am going to hide the truth.
vas a ocultar
¿Vas a ocultar esa información?
Are you going to hide that information?
Él / Ella / Ustedva a ocultar
Ella va a ocultar sus sentimientos.
She is going to hide her feelings.
Nosotros / Nosotrasvamos a ocultar
Vamos a ocultar los documentos.
We are going to hide the documents.
Vosotros / Vosotrasvais a ocultar
Vosotros vais a ocultar la verdad.
You all are going to hide the truth.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a ocultar
Ellos van a ocultar sus errores.
They are going to hide their mistakes.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoocultaré
Yo ocultaré la verdad mañana.
I will hide the truth tomorrow.
ocultarás
Tú ocultarás tus secretos.
You will hide your secrets.
Él / Ella / Ustedocultará
Ella ocultará la información importante.
She will hide the important information.
Nosotros / Nosotrasocultaremos
Nosotros ocultaremos los documentos.
We will hide the documents.
Vosotros / Vosotrasocultaréis
Vosotros ocultaréis los regalos.
You all will hide the gifts.
Ellos / Ellas / Ustedesocultarán
Ellos ocultarán sus planes.
They will hide their plans.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yoocultaría
Yo ocultaría la verdad si fuera necesario.
I would hide the truth if it were necessary.
ocultarías
Tú ocultarías los documentos importantes.
You would hide the important documents.
Él / Ella / Ustedocultaría
Él ocultaría sus secretos en esa situación.
He would hide his secrets in that situation.
Nosotros / Nosotrasocultaríamos
Nosotros ocultaríamos la información si fuera necesario.
We would hide the information if it were necessary.
Vosotros / Vosotrasocultaríais
Vosotros ocultaríais los errores del equipo.
You all would hide the team's mistakes.
Ellos / Ellas / Ustedesocultarían
Ellos ocultarían los resultados si pudieran.
They would hide the results if they could.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe ocultado
Yo he ocultado los documentos importantes.
I have hidden the important documents.
has ocultado
Tú has ocultado la verdad siempre.
You have always hidden the truth.
Él / Ella / Ustedha ocultado
Ella ha ocultado sus sentimientos.
She has hidden her feelings.
Nosotros / Nosotrashemos ocultado
Nosotros hemos ocultado la información.
We have hidden the information.
Vosotros / Vosotrashabéis ocultado
Vosotros habéis ocultado los errores.
You all have hidden the mistakes.
Ellos / Ellas / Ustedeshan ocultado
Ellos han ocultado la verdad por años.
They have hidden the truth for years.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía ocultado
Yo había ocultado las llaves.
I had hidden the keys.
habías ocultado
Tú habías ocultado el regalo.
You had hidden the gift.
Él / Ella / Ustedhabía ocultado
Él había ocultado la verdad.
He had hidden the truth.
Nosotros / Nosotrashabíamos ocultado
Nosotros habíamos ocultado los documentos.
We had hidden the documents.
Vosotros / Vosotrashabíais ocultado
Vosotros habíais ocultado las pruebas.
You all had hidden the evidence.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían ocultado
Ellos habían ocultado los secretos.
They had hidden the secrets.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré ocultado
Para entonces, ya habré ocultado el secreto.
By then, I will have already hidden the secret.
habrás ocultado
Tú habrás ocultado las pruebas.
You will have hidden the evidence.
Él / Ella / Ustedhabrá ocultado
Ella habrá ocultado la carta.
She will have hidden the letter.
Nosotros / Nosotrashabremos ocultado
Nosotros habremos ocultado los objetos.
We will have hidden the objects.
Vosotros / Vosotrashabréis ocultado
Vosotros habréis ocultado las llaves.
You all will have hidden the keys.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán ocultado
Ellos habrán ocultado los documentos.
They will have hidden the documents.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría ocultado
Yo habría ocultado la verdad.
I would have hidden the truth.
habrías ocultado
Tú habrías ocultado los documentos.
You would have hidden the documents.
Él / Ella / Ustedhabría ocultado
Ella habría ocultado el secreto.
She would have hidden the secret.
Nosotros / Nosotrashabríamos ocultado
Nosotros habríamos ocultado las pruebas.
We would have hidden the evidence.
Vosotros / Vosotrashabríais ocultado
Vosotros habríais ocultado la información.
You all would have hidden the information.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían ocultado
Ellos habrían ocultado los errores.
They would have hidden the mistakes.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yooculte
Espero que yo oculte la verdad.
I hope that I hide the truth.
ocultes
Es importante que tú ocultes esa información.
It's important that you hide that information.
Él / Ella / Ustedoculte
Es posible que él oculte sus sentimientos.
It's possible that he hides his feelings.
Nosotros / Nosotrasocultemos
Queremos que nosotros ocultemos los secretos.
We want us to hide the secrets.
Vosotros / Vosotrasocultéis
Dudo que vosotros ocultéis la verdad.
I doubt that you all hide the truth.
Ellos / Ellas / Ustedesoculten
Es necesario que ellos oculten la evidencia.
It's necessary that they hide the evidence.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoocultara
Esperaba que él ocultara la verdad.
I hoped that he would hide the truth.
ocultaras
No creía que tú ocultaras información.
I didn't believe that you would hide information.
Él / Ella / Ustedocultara
Era posible que ella ocultara sus sentimientos.
It was possible that she would hide her feelings.
Nosotros / Nosotrasocultáramos
Queríamos que nosotros ocultáramos los documentos.
We wanted us to hide the documents.
Vosotros / Vosotrasocultarais
Dudaba que vosotros ocultarais la verdad.
I doubted that you all would hide the truth.
Ellos / Ellas / Ustedesocultaran
No pensaba que ellos ocultaran nada.
I didn't think that they would hide anything.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoocultare
Si lo ocultare, no lo sabrán.
If I hide it, they won't know.
ocultares
Tú ocultares la verdad mañana.
You will hide the truth tomorrow.
Él / Ella / Ustedocultare
Él ocultare los documentos importantes.
He will hide the important documents.
Nosotros / Nosotrasocultáremos
Nosotros ocultáremos la información.
We will hide the information.
Vosotros / Vosotrasocultareis
Vosotros ocultareis los secretos.
You all will hide the secrets.
Ellos / Ellas / Ustedesocultaren
Ellos ocultaren las pruebas.
They will hide the evidence.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya ocultado
Espero que haya ocultado la verdad.
I hope I have hidden the truth.
hayas ocultado
Es posible que hayas ocultado algo.
It's possible that you have hidden something.
Él / Ella / Ustedhaya ocultado
Es importante que él haya ocultado la información.
It's important that he has hidden the information.
Nosotros / Nosotrashayamos ocultado
No creo que hayamos ocultado nada.
I don't think we have hidden anything.
Vosotros / Vosotrashayáis ocultado
¿Habéis ocultado los documentos?
Have you hidden the documents?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan ocultado
Es probable que hayan ocultado la verdad.
It's likely that they have hidden the truth.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera ocultado
Si hubiera ocultado la verdad, no habría problemas.
If I had hidden the truth, there would be no problems.
hubieras ocultado
Es posible que tú hubieras ocultado la información.
It's possible that you had hidden the information.
Él / Ella / Ustedhubiera ocultado
Ella dudaba que él hubiera ocultado algo.
She doubted that he had hidden something.
Nosotros / Nosotrashubiéramos ocultado
Si hubiéramos ocultado los documentos, no lo sabrían.
If we had hidden the documents, they wouldn't know.
Vosotros / Vosotrashubierais ocultado
No creía que vosotros hubierais ocultado nada.
I didn't believe that you all had hidden anything.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran ocultado
Es probable que ellos hubieran ocultado la verdad.
It's likely that they had hidden the truth.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré ocultado
Cuando llegues, ya habré ocultado el secreto.
When you arrive, I will have already hidden the secret.
habrás ocultado
Para entonces, tú habrás ocultado la evidencia.
By then, you will have hidden the evidence.
Él / Ella / Ustedhabrá ocultado
Ella habrá ocultado los documentos importantes.
She will have hidden the important documents.
Nosotros / Nosotrashabremos ocultado
Nosotros habremos ocultado la verdad.
We will have hidden the truth.
Vosotros / Vosotrashabréis ocultado
Vosotros habréis ocultado los objetos perdidos.
You all will have hidden the lost objects.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán ocultado
Ellos habrán ocultado las pruebas.
They will have hidden the evidence.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yooculte
¡Oculte la evidencia ahora!
Hide the evidence now!
oculta
¡Oculta tus secretos!
Hide your secrets!
Él / Ella / Ustedoculte
¡Oculte la información, por favor!
Hide the information, please!
Nosotros / Nosotrasocultemos
¡Ocultemos la verdad juntos!
Let's hide the truth together!
Vosotros / Vosotrasocultad
¡Ocultad los documentos!
Hide the documents!
Ellos / Ellas / Ustedesoculten
¡Oculten sus errores!
Hide your mistakes!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono escondo
No escondo mis sentimientos.
I don't hide my feelings.
no escondas
No escondas la verdad.
Don't hide the truth.
Él / Ella / Ustedno esconda
No esconda sus errores.
Don't hide your mistakes.
Nosotros / Nosotrasno escondamos
No escondamos la evidencia.
Let's not hide the evidence.
Vosotros / Vosotrasno escondáis
No escondáis la información.
Don't hide the information.
Ellos / Ellas / Ustedesno escondan
No escondan sus sentimientos.
Don't hide your feelings.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Tú ocultarás tus secretos.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
ocultar conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo