Spanish verb originar conjugation

originar

to originate

regular verbPast participle: originadoGerund: originando

Originar means to cause the beginning or development of something. It is used to indicate the source or cause of an event or situation.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of originar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	originio	Este evento originio muchas discusiones. This event causes many discussions.
Tú	originas	¿Tú originas el problema? Do you cause the problem?
Él / Ella / Usted	origina	La situación origina preocupación. The situation causes concern.
Nosotros / Nosotras	originamos	Nosotros originamos cambios importantes. We cause important changes.
Vosotros / Vosotras	origináis	Vosotros origináis muchas ideas nuevas. You all generate many new ideas.
Ellos / Ellas / Ustedes	originan	Esas acciones originan problemas. Those actions cause problems.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	originé	El evento originó muchas discusiones. The event caused many discussions.
Tú	originaste	Tú originaste el problema sin querer. You caused the problem unintentionally.
Él / Ella / Usted	originó	La noticia originó una gran sorpresa. The news caused a great surprise.
Nosotros / Nosotras	originamos	Nosotros originamos la idea en la reunión. We originated the idea in the meeting.
Vosotros / Vosotras	originasteis	Vuestros comentarios originasteis un debate. Your comments sparked a debate.
Ellos / Ellas / Ustedes	originaron	Las decisiones originaron cambios importantes. The decisions caused important changes.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	originaba	Yo originaba muchas ideas en clase. I used to generate many ideas in class.
Tú	originabas	Tú originabas historias interesantes. You used to create interesting stories.
Él / Ella / Usted	originaba	Ella originaba problemas sin querer. She used to cause problems unintentionally.
Nosotros / Nosotras	originábamos	Nosotros originábamos cambios en el equipo. We used to bring about changes in the team.
Vosotros / Vosotras	originabais	Vosotros originabais muchas discusiones. You all used to cause many arguments.
Ellos / Ellas / Ustedes	originaban	Ellos originaban nuevas ideas siempre. They used to come up with new ideas all the time.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy originando	Estoy originando una nueva idea. I am originating a new idea.
Tú	estás originando	Estás originando un problema. You are originating a problem.
Él / Ella / Usted	está originando	Ella está originando cambios. She is originating changes.
Nosotros / Nosotras	estamos originando	Estamos originando nuevas soluciones. We are originating new solutions.
Vosotros / Vosotras	estáis originando	Vosotros estáis originando ideas. You all are originating ideas.
Ellos / Ellas / Ustedes	están originando	Ellos están originando proyectos. They are originating projects.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a originar	Voy a originar un problema si insisto. I am going to cause a problem if I insist.
Tú	vas a originar	Tú vas a originar una discusión. You are going to cause an argument.
Él / Ella / Usted	va a originar	Él va a originar un conflicto. He is going to cause a conflict.
Nosotros / Nosotras	vamos a originar	Vamos a originar una situación difícil. We are going to cause a difficult situation.
Vosotros / Vosotras	vais a originar	Vosotros vais a originar problemas. You all are going to cause problems.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a originar	Ellos van a originar una crisis. They are going to cause a crisis.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	originaré	Yo originaré una nueva idea mañana. I will originate a new idea tomorrow.
Tú	originarás	Tú originarás cambios importantes. You will originate important changes.
Él / Ella / Usted	originará	Ella originará un proyecto innovador. She will originate an innovative project.
Nosotros / Nosotras	originaremos	Nosotros originaremos nuevas soluciones. We will originate new solutions.
Vosotros / Vosotras	originaréis	Vosotros originaréis ideas creativas. You all will originate creative ideas.
Ellos / Ellas / Ustedes	originarán	Ellos originarán un cambio importante. They will originate an important change.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	originaría	Yo originaría más empleo si hubiera inversión. I would generate more jobs if there were investment.
Tú	originarías	Tú originarías cambios importantes en la empresa. You would cause important changes in the company.
Él / Ella / Usted	originaría	Él originaría una solución si participara. He would cause a solution if he participated.
Nosotros / Nosotras	originaríamos	Nosotros originaríamos un impacto positivo. We would generate a positive impact.
Vosotros / Vosotras	originaríais	Vosotros originaríais cambios en el proyecto. You all would cause changes in the project.
Ellos / Ellas / Ustedes	originarían	Ellos originarían problemas si no actúan. They would cause problems if they don't act.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he originado	Yo he originado nuevas ideas en la reunión. I have originated new ideas in the meeting.
Tú	has originado	Tú has originado un cambio importante. You have originated an important change.
Él / Ella / Usted	ha originado	Ella ha originado un proyecto innovador. She has originated an innovative project.
Nosotros / Nosotras	hemos originado	Nosotros hemos originado nuevas soluciones. We have originated new solutions.
Vosotros / Vosotras	habéis originado	Vosotros habéis originado muchas ideas buenas. You all have originated many good ideas.
Ellos / Ellas / Ustedes	han originado	Ellos han originado un cambio en la empresa. They have originated a change in the company.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había originado	Ya había originado el problema. I had already caused the problem.
Tú	habías originado	Tú habías originado la confusión. You had caused the confusion.
Él / Ella / Usted	había originado	Ella había originado la idea. She had originated the idea.
Nosotros / Nosotras	habíamos originado	Nosotros habíamos originado el conflicto. We had caused the conflict.
Vosotros / Vosotras	habíais originado	Vosotros habíais originado el problema. You all had caused the problem.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían originado	Ellos habían originado la situación. They had caused the situation.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré originado	Para entonces, ya habré originado la idea. By then, I will have already originated the idea.
Tú	habrás originado	Tú habrás originado el proyecto para mañana. You will have originated the project by tomorrow.
Él / Ella / Usted	habrá originado	Ella habrá originado la solución antes del lunes. She will have originated the solution before Monday.
Nosotros / Nosotras	habremos originado	Nosotros habremos originado el plan en una semana. We will have originated the plan in a week.
Vosotros / Vosotras	habréis originado	Vosotros habréis originado el evento para entonces. You all will have originated the event by then.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán originado	Ellos habrán originado la idea antes del plazo. They will have originated the idea before the deadline.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría originado	Yo habría originado el problema. I would have caused the problem.
Tú	habrías originado	Tú habrías originado la confusión. You would have caused the confusion.
Él / Ella / Usted	habría originado	Él habría originado el conflicto. He would have caused the conflict.
Nosotros / Nosotras	habríamos originado	Nosotros habríamos originado el problema. We would have caused the problem.
Vosotros / Vosotras	habríais originado	Vosotros habríais originado la discusión. You all would have caused the argument.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían originado	Ellos habrían originado el error. They would have caused the mistake.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	originé	Espero que yo originé un cambio. I hope that I cause a change.
Tú	originés	Es importante que tú originés ideas nuevas. It's important that you generate new ideas.
Él / Ella / Usted	originé	Es posible que él originé problemas. It's possible that he causes problems.
Nosotros / Nosotras	originemos	Queremos que nosotros originemos soluciones. We want us to generate solutions.
Vosotros / Vosotras	originéis	Dudo que vosotros originéis errores. I doubt that you all cause mistakes.
Ellos / Ellas / Ustedes	originen	Es bueno que ellos originen ideas. It's good that they generate ideas.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	originara	Esperaba que él originara una solución. I hoped that he would originate a solution.
Tú	originaras	No creía que tú originaras problemas. I didn't believe that you would cause problems.
Él / Ella / Usted	originara	Pensaba que ella originara la idea. I thought that she would originate the idea.
Nosotros / Nosotras	origináramos	Deseábamos que nosotros origináramos cambios. We wished that we would originate changes.
Vosotros / Vosotras	originarais	No sabíamos que vosotros originarais problemas. We didn't know that you would cause problems.
Ellos / Ellas / Ustedes	originaran	Esperaban que ellos originaran una solución. They hoped that they would originate a solution.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	originare	Si el proyecto avanzare, será un éxito. If the project advances, it will be a success.
Tú	originares	Cuando tú originares la idea, todos apoyarán. When you originate the idea, everyone will support.
Él / Ella / Usted	originare	Si ella originare la propuesta, será aprobada. If she originates the proposal, it will be approved.
Nosotros / Nosotras	origináremos	Cuando nosotros origináremos la solución, resolveremos el problema. When we originate the solution, we will solve the problem.
Vosotros / Vosotras	originareis	Si vosotros originareis la iniciativa, tendrá éxito. If you all originate the initiative, it will be successful.
Ellos / Ellas / Ustedes	originaren	Cuando ellos originaren la historia, será interesante. When they originate the story, it will be interesting.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya originado	Es posible que haya originado un problema. It is possible that I have caused a problem.
Tú	hayas originado	No creo que hayas originado esto. I don't think that you have caused this.
Él / Ella / Usted	haya originado	Es importante que haya originado la situación. It is important that he/she/you have caused the situation.
Nosotros / Nosotras	hayamos originado	Esperamos que hayamos originado un cambio. We hope that we have caused a change.
Vosotros / Vosotras	hayáis originado	¿Creéis que hayáis originado el problema? Do you all believe that you have caused the problem?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan originado	Es posible que hayan originado una confusión. It is possible that they/you all have caused a confusion.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera originado	Pensé que ya hubiera originado el problema. I thought that I had already caused the problem.
Tú	hubieras originado	Esperaba que tú hubieras originado la confusión. I hoped that you had caused the confusion.
Él / Ella / Usted	hubiera originado	Creía que él hubiera originado el conflicto. I believed that he had caused the conflict.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos originado	Pensábamos que habíamos originado el problema. We thought that we had caused the problem.
Vosotros / Vosotras	hubierais originado	Dudaba que vosotros hubierais originado la situación. I doubted that you all had caused the situation.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran originado	No sabían que ellos hubieran originado el daño. They didn't know that they had caused the damage.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere originado	Para entonces, ya hubiere originado un cambio. By then, a change will have already originated.
Tú	hubieres originado	Si hubieres originado el problema, debes solucionarlo. If you will have caused the problem, you must fix it.
Él / Ella / Usted	hubiere originado	Es posible que él hubiere originado la confusión. It is possible that he will have caused the confusion.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos originado	Nosotros habiéremos originado la idea antes de la reunión. We will have originated the idea before the meeting.
Vosotros / Vosotras	hubiereis originado	Para entonces, vosotros habiereis originado el plan. By then, you will have originated the plan.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren originado	Es probable que ellos hubieren originado la discusión. It is likely that they will have caused the discussion.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	–	No se usa en imperativo afirmativo para 'yo'. Not used in affirmative imperative for 'yo'.
Tú	origina	¡Originá una buena historia! Create a good story!
Él / Ella / Usted	origine	Por favor, origine una solución rápida. Please, come up with a quick solution.
Nosotros / Nosotras	originemos	Originemos un plan juntos. Let's come up with a plan together.
Vosotros / Vosotras	originad	Originad ideas innovadoras. Come up with innovative ideas.
Ellos / Ellas / Ustedes	originad	¡Originad cambios positivos! Create positive changes!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no origine	No origine problemas sin necesidad. Don't cause problems unnecessarily.
Tú	no originas	No originas conflictos en la reunión. You don't cause conflicts in the meeting.
Él / Ella / Usted	no origine	No origine molestias a los vecinos. He/She/You (formal) don't cause trouble for the neighbors.
Nosotros / Nosotras	no originemos	No originemos problemas en el proyecto. Let's not cause problems in the project.
Vosotros / Vosotras	no originéis	No originéis conflictos en la clase. Don't cause conflicts in the class.
Ellos / Ellas / Ustedes	no originen	No originen dificultades para otros. They/You all don't cause difficulties for others.