Otorgar means to give, grant, or award something to someone. It is often used in formal contexts such as granting rights, awards, or permissions.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | otorgo | Yo otorgo permisos especiales. I grant special permissions. | |
| Tú | otorgas | Tú otorgas ayuda a los demás. You give help to others. | |
| Él / Ella / Usted | otorga | Ella otorga premios cada año. She awards prizes every year. | |
| Nosotros / Nosotras | otorgamos | Nosotros otorgamos becas universitarias. We grant university scholarships. | |
| Vosotros / Vosotras | otorgáis | Vosotros otorgáis confianza a los clientes. You all give trust to the clients. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | otorgan | Ellos otorgan créditos rápidamente. They grant credits quickly. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | otorgué | Yo otorgué el premio ayer. I awarded the prize yesterday. | |
| Tú | otorgaste | Tú otorgaste la ayuda a tiempo. You provided the help on time. | |
| Él / Ella / Usted | otorgó | Ella otorgó el permiso ayer. She granted the permission yesterday. | |
| Nosotros / Nosotras | otorgamos | Nosotros otorgamos el certificado. We awarded the certificate. | |
| Vosotros / Vosotras | otorgasteis | Vosotros otorgasteis el apoyo. You all provided the support. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | otorgaron | Ellos otorgaron las becas. They awarded the scholarships. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | otorgaba | Yo otorgaba premios cada año. I used to award prizes every year. | |
| Tú | otorgabas | Tú otorgabas permisos fácilmente. You used to grant permissions easily. | |
| Él / Ella / Usted | otorgaba | Ella otorgaba ayuda a los necesitados. She used to give help to those in need. | |
| Nosotros / Nosotras | otorgábamos | Nosotros otorgábamos becas anualmente. We used to grant scholarships annually. | |
| Vosotros / Vosotras | otorgabais | Vosotros otorgabais premios en la competencia. You all used to award prizes at the competition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | otorgaban | Ellos otorgaban créditos sin interés. They used to grant interest-free loans. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy otorgando | Estoy otorgando premios a los ganadores. I am granting awards to the winners. | |
| Tú | estás otorgando | Estás otorgando demasiada confianza. You are granting too much trust. | |
| Él / Ella / Usted | está otorgando | Ella está otorgando permisos ahora. She is granting permissions now. | |
| Nosotros / Nosotras | estamos otorgando | Estamos otorgando becas este año. We are granting scholarships this year. | |
| Vosotros / Vosotras | estáis otorgando | Vosotros estáis otorgando ayuda rápidamente. You all are granting help quickly. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están otorgando | Ellos están otorgando permisos especiales. They are granting special permissions. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | voy a otorgar | Voy a otorgar el permiso mañana. I am going to grant the permit tomorrow. | |
| Tú | vas a otorgar | Tú vas a otorgar la ayuda pronto. You are going to grant the help soon. | |
| Él / Ella / Usted | va a otorgar | Ella va a otorgar la beca la próxima semana. She is going to grant the scholarship next week. | |
| Nosotros / Nosotras | vamos a otorgar | Vamos a otorgar los premios hoy. We are going to grant the awards today. | |
| Vosotros / Vosotras | vais a otorgar | Vosotros vais a otorgar los certificados pronto. You all are going to grant the certificates soon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | van a otorgar | Ellos van a otorgar las licencias mañana. They are going to grant the licenses tomorrow. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | otorgaré | Yo otorgaré el premio mañana. I will grant the prize tomorrow. | |
| Tú | otorgarás | Tú otorgarás la ayuda pronto. You will grant the help soon. | |
| Él / Ella / Usted | otorgará | Ella otorgará el permiso hoy. She will grant the permission today. | |
| Nosotros / Nosotras | otorgaremos | Nosotros otorgaremos el apoyo necesario. We will grant the necessary support. | |
| Vosotros / Vosotras | otorgaréis | Vosotros otorgaréis los certificados mañana. You all will grant the certificates tomorrow. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | otorgarán | Ellos otorgarán las becas el próximo mes. They will grant the scholarships next month. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | otorgaría | Yo otorgaría más recursos si fuera necesario. I would grant more resources if it were necessary. | |
| Tú | otorgarías | Tú otorgarías el permiso si lo solicitaras. You would grant the permission if you requested it. | |
| Él / Ella / Usted | otorgaría | Ella otorgaría la ayuda si pudiera. She would grant the help if she could. | |
| Nosotros / Nosotras | otorgaríamos | Nosotros otorgaríamos el premio a quien lo merezca. We would grant the prize to whoever deserves it. | |
| Vosotros / Vosotras | otorgaríais | Vosotros otorgaríais el permiso si estuvierais aquí. You all would grant the permission if you were here. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | otorgarían | Ellos otorgarían la beca si cumplieran los requisitos. They would grant the scholarship if they met the requirements. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he otorgado | Yo he otorgado el permiso. I have granted the permission. | |
| Tú | has otorgado | Tú has otorgado la ayuda. You have granted the help. | |
| Él / Ella / Usted | ha otorgado | Él ha otorgado el premio. He has granted the award. | |
| Nosotros / Nosotras | hemos otorgado | Nosotros hemos otorgado el crédito. We have granted the credit. | |
| Vosotros / Vosotras | habéis otorgado | Vosotros habéis otorgado la beca. You all have granted the scholarship. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han otorgado | Ellos han otorgado los permisos. They have granted the permissions. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había otorgado | Yo ya había otorgado el permiso. I had already granted the permission. | |
| Tú | habías otorgado | Tú habías otorgado la visa antes. You had granted the visa earlier. | |
| Él / Ella / Usted | había otorgado | Ella había otorgado el premio ayer. She had awarded the prize yesterday. | |
| Nosotros / Nosotras | habíamos otorgado | Nosotros habíamos otorgado el contrato. We had granted the contract. | |
| Vosotros / Vosotras | habíais otorgado | Vosotros habíais otorgado la beca. You all had awarded the scholarship. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían otorgado | Ellos habían otorgado el premio final. They had awarded the final prize. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré otorgado | Para entonces, ya habré otorgado la beca. By then, I will have awarded the scholarship. | |
| Tú | habrás otorgado | ¿Cuándo habrás otorgado el permiso? When will you have granted the permit? | |
| Él / Ella / Usted | habrá otorgado | Ella habrá otorgado la aprobación mañana. She will have granted the approval tomorrow. | |
| Nosotros / Nosotras | habremos otorgado | Nosotros habremos otorgado las licencias pronto. We will have granted the licenses soon. | |
| Vosotros / Vosotras | habréis otorgado | Vosotros habréis otorgado los permisos ya. You all will have granted the permits already. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán otorgado | Ellos habrán otorgado las becas para entonces. They will have awarded the scholarships by then. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría otorgado | Yo habría otorgado el premio si hubiera sido justo. I would have awarded the prize if it had been fair. | |
| Tú | habrías otorgado | Tú habrías otorgado el permiso si hubieras sabido. You would have granted the permission if you had known. | |
| Él / Ella / Usted | habría otorgado | Él habría otorgado la beca, pero no cumplía los requisitos. He would have granted the scholarship, but he didn't meet the requirements. | |
| Nosotros / Nosotras | habríamos otorgado | Nosotros habríamos otorgado el contrato si todo estuviera en orden. We would have awarded the contract if everything had been in order. | |
| Vosotros / Vosotras | habríais otorgado | Vosotros habríais otorgado el premio si hubierais decidido antes. You all would have awarded the prize if you had decided earlier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían otorgado | Ellos habrían otorgado la ayuda si hubieran tenido fondos. They would have granted the aid if they had had funds. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | otorgue | Espero que yo otorgue el permiso. I hope that I grant the permission. | |
| Tú | otorgues | Es importante que tú otorgues la ayuda. It's important that you grant the help. | |
| Él / Ella / Usted | otorgue | Es posible que él otorgue la beca. It's possible that he grants the scholarship. | |
| Nosotros / Nosotras | otorguemos | Queremos que nosotros otorguemos el premio. We want us to award the prize. | |
| Vosotros / Vosotras | otorguéis | Dudo que vosotros otorguéis la confianza. I doubt that you all grant the trust. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | otorguen | Es necesario que ellos otorguen el permiso. It's necessary that they grant the permission. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | otorgara | Esperaba que él otorgara el permiso. I hoped that he would grant the permission. | |
| Tú | otorgaras | Dudaba que tú otorgaras la ayuda. I doubted that you would give the help. | |
| Él / Ella / Usted | otorgara | No creía que ella otorgara la beca. I didn't believe that she would grant the scholarship. | |
| Nosotros / Nosotras | otorgáramos | Queríamos que nosotros otorgáramos el premio. We wanted us to award the prize. | |
| Vosotros / Vosotras | otorgarais | Pensaba que vosotros otorgarais la confianza. I thought that you all would give the trust. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | otorgaran | Era posible que ellos otorgaran el contrato. It was possible that they would grant the contract. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | otorgare | Si me lo pidas, otorgare la ayuda. If you ask me, I will grant the help. | |
| Tú | otorgares | Cuando llegues, otorgares el permiso. When you arrive, you will grant the permission. | |
| Él / Ella / Usted | otorgare | El director otorgare la beca mañana. The director will grant the scholarship tomorrow. | |
| Nosotros / Nosotras | otorgáremos | Nosotros otorgáremos el premio al ganador. We will grant the prize to the winner. | |
| Vosotros / Vosotras | otorgareis | Vosotros otorgareis el permiso pronto. You all will grant the permission soon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | otorgaren | Ellos otorgaren la autorización final. They will grant the final authorization. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya otorgado | Espero que haya otorgado el permiso. I hope that I have granted the permission. | |
| Tú | hayas otorgado | Es posible que hayas otorgado la ayuda. It's possible that you have granted the help. | |
| Él / Ella / Usted | haya otorgado | Es importante que haya otorgado el premio. It's important that he/she/you have granted the award. | |
| Nosotros / Nosotras | hayamos otorgado | Creemos que hayamos otorgado el crédito. We believe that we have granted the credit. | |
| Vosotros / Vosotras | hayáis otorgado | No estoy seguro de que hayáis otorgado la visa. I'm not sure that you all have granted the visa. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan otorgado | Es probable que hayan otorgado la beca. It's likely that they/you all have granted the scholarship. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera otorgado | Si hubiera otorgado el premio, habría sido justo. If I had awarded the prize, it would have been fair. | |
| Tú | hubieras otorgado | Si hubieras otorgado la ayuda, todo sería diferente. If you had granted the help, everything would be different. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera otorgado | Si ella hubiera otorgado el permiso, podríamos empezar. If she had granted the permission, we could start. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéramos otorgado | Si hubiéramos otorgado la beca, habríamos ayudado mucho. If we had awarded the scholarship, we would have helped a lot. | |
| Vosotros / Vosotras | hubierais otorgado | Si hubierais otorgado el crédito, la empresa habría prosperado. If you all had granted the credit, the company would have prospered. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran otorgado | Si hubieran otorgado el contrato, habría sido beneficioso. If they had awarded the contract, it would have been beneficial. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere otorgado | Cuando hubiere otorgado el permiso, podrás salir. When I will have granted the permission, you will be able to leave. | |
| Tú | hubieres otorgado | Si hubieres otorgado la ayuda, todo sería diferente. If you will have granted the help, everything would be different. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere otorgado | Es probable que él hubiere otorgado la beca. He probably will have granted the scholarship. | |
| Nosotros / Nosotras | hubiéremos otorgado | Para entonces, nosotros habiéremos otorgado la licencia. By then, we will have granted the license. | |
| Vosotros / Vosotras | hubiereis otorgado | Cuando vosotros hubiereis otorgado el contrato, firmaremos. When you all will have granted the contract, we will sign. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren otorgado | Es posible que ellos hubieren otorgado la autorización. It is possible that they will have granted the authorization. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el verbo en imperativo para el yo. Do not use the verb in imperative for the 'yo' form. | |
| Tú | otorga | Otorga tu permiso ahora. Grant your permission now. | |
| Él / Ella / Usted | otorgue | Otorgue la beca a los estudiantes. Grant the scholarship to the students. | |
| Nosotros / Nosotras | otorguemos | Otorguemos más ayuda a los necesitados. Let's grant more help to those in need. | |
| Vosotros / Vosotras | otorgad | Otorgad los premios a los ganadores. Grant the awards to the winners. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | otorguen | Otorguen permisos a los empleados. Grant permissions to the employees. |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no otorgue | No otorgue permisos sin consultar. Do not grant permissions without consulting. | |
| Tú | no otorgues | No otorgues tu confianza fácilmente. Don't grant your trust easily. | |
| Él / Ella / Usted | no otorgue | No otorgue esa información a extraños. Don't give that information to strangers. | |
| Nosotros / Nosotras | no otorguemos | No otorguemos permisos sin revisar. Let's not grant permissions without reviewing. | |
| Vosotros / Vosotras | no otorguéis | No otorguéis acceso sin autorización. Don't grant access without authorization. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no otorguen | No otorguen premios sin mérito. Don't award prizes without merit. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!