Percatar means to notice or become aware of something. It is often used when someone realizes or becomes conscious of a fact or situation.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | me percato | Yo me percato de los cambios. I notice the changes. | |
Tú | te percatas | Tú te percatas de los detalles. You notice the details. | |
Él / Ella / Usted | se percata | Ella se percata de su error. She notices her mistake. | |
Nosotros / Nosotras | nos percatamos | Nosotros nos percatamos del problema. We notice the problem. | |
Vosotros / Vosotras | os percatáis | Vosotros os percatáis de los cambios. You all notice the changes. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | se percatan | Ellos se percatan de la situación. They notice the situation. |
El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | percaté | Me percaté del error ayer. I noticed the mistake yesterday. | |
Tú | percaste | Tú percaste la señal equivocada. You noticed the wrong sign. | |
Él / Ella / Usted | percato | Él percato la verdad tarde. He realized the truth late. | |
Nosotros / Nosotras | percamos | Nosotros percamos el problema juntos. We realized the problem together. | |
Vosotros / Vosotras | percasteis | Vosotros percasteis la oportunidad. You all noticed the opportunity. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | percataron | Ellos percataron del cambio rápidamente. They noticed the change quickly. |
El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | percata | Yo me percata de los detalles. I used to notice the details. | |
Tú | percatas | Tú percatas de los cambios rápidamente. You used to notice the changes quickly. | |
Él / Ella / Usted | percata | Él percata los errores en el informe. He used to notice the mistakes in the report. | |
Nosotros / Nosotras | percatabamos | Nosotros percatabamos las señales de advertencia. We used to notice the warning signs. | |
Vosotros / Vosotras | percataíais | Vosotros percataíais los cambios en la calle. You all used to notice the changes on the street. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | percatan | Ellos percatan los detalles importantes. They used to notice the important details. |
El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | me estoy percatando | Me estoy percatarando del error ahora mismo. I am noticing the mistake right now. | |
Tú | te estás percatando | Tú estás percatarándote de la situación. You are noticing the situation. | |
Él / Ella / Usted | se está percatando | Ella se está percatarando del problema. She is noticing the problem. | |
Nosotros / Nosotras | nos estamos percatarando | Nosotros estamos percatarándonos de los detalles. We are noticing the details. | |
Vosotros / Vosotras | os estáis percatarando | Vosotros estáis percatarándoos de la verdad. You all are noticing the truth. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | se están percatarando | Ellos se están percatarando del cambio. They are noticing the change. |
El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | me voy a percatar | Me voy a percatar de ese error pronto. I am going to notice that mistake soon. | |
Tú | te vas a percatar | ¿Te vas a percatar de los cambios? Are you going to notice the changes? | |
Él / Ella / Usted | se va a percatar | Se va a percatar de la situación mañana. He/She is going to notice the situation tomorrow. | |
Nosotros / Nosotras | nos vamos a percatar | Nos vamos a percatar de la verdad pronto. We are going to notice the truth soon. | |
Vosotros / Vosotras | os vais a percatar | Os vais a percatar de los detalles. You all are going to notice the details. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | se van a percatar | Se van a percatar del problema en breve. They are going to notice the problem shortly. |
El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | percataré | Me percataré del error mañana. I will notice the mistake tomorrow. | |
Tú | percatarás | Tú percatarás de la situación pronto. You will notice the situation soon. | |
Él / Ella / Usted | percatará | Él se percatará del problema después. He will notice the problem later. | |
Nosotros / Nosotras | percataremos | Nosotros nos percataremos de los cambios. We will notice the changes. | |
Vosotros / Vosotras | percataréis | Vosotros percataréis de la verdad pronto. You all will notice the truth soon. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | percatarán | Ellos percatarán del error en breve. They will notice the mistake shortly. |
El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | percataría | Yo me percataría de la situación. I would notice the situation. | |
Tú | percatarías | Tú te percatarías del error. You would notice the mistake. | |
Él / Ella / Usted | percataría | Él se percataría del problema. He would notice the problem. | |
Nosotros / Nosotras | percataríamos | Nosotros nos percataríamos de los cambios. We would notice the changes. | |
Vosotros / Vosotras | percataríais | Vosotros os percataríais de la verdad. You all would notice the truth. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | percatarían | Ellos se percatarían del error. They would notice the mistake. |
El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | me he percatado | Me he percatado del error. I have noticed the mistake. | |
Tú | te has percatado | ¿Te has percatado del problema? Have you noticed the problem? | |
Él / Ella / Usted | se ha percatado | Ella se ha percatado de la situación. She has noticed the situation. | |
Nosotros / Nosotras | nos hemos percatado | Nosotros nos hemos percatado del cambio. We have noticed the change. | |
Vosotros / Vosotras | os habéis percatado | ¿Os habéis percatado de la diferencia? Have you all noticed the difference? | |
Ellos / Ellas / Ustedes | se han percatado | Se han percatado de la verdad. They have noticed the truth. |
El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | me había percatado | Ya me había percatado del error. I had already noticed the mistake. | |
Tú | te habías percatado | Antes de salir, te habías percatado del problema. Before leaving, you had noticed the problem. | |
Él / Ella / Usted | se había percatado | Ella se había percatado de la situación. She had noticed the situation. | |
Nosotros / Nosotras | nos habíamos percatado | Nos habíamos percatado de los cambios. We had noticed the changes. | |
Vosotros / Vosotras | os habíais percatado | Vosotros os habíais percatado tarde. You all had noticed too late. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | se habían percatado | Ellos se habían percatado del error. They had noticed the mistake. |
El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | me habré percatado | Para entonces, ya me habré percatado del error. By then, I will have noticed the mistake. | |
Tú | te habrás percatado | Seguramente te habrás percatado de la verdad. You will have realized the truth. | |
Él / Ella / Usted | se habrá percatado | Ella se habrá percatado del problema. She will have noticed the problem. | |
Nosotros / Nosotras | nos habremos percatado | Nosotros nos habremos percatado de los cambios. We will have noticed the changes. | |
Vosotros / Vosotras | os habréis percatado | Vosotros os habréis percatado de la situación. You all will have realized the situation. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | se habrán percatado | Ellos se habrán percatado del error. They will have noticed the mistake. |
El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | me habría percatado | Me habría percatado del error antes. I would have noticed the mistake earlier. | |
Tú | te habrías percatado | Tú te habrías percatado de la situación. You would have noticed the situation. | |
Él / Ella / Usted | se habría percatado | Él se habría percatado del problema. He would have noticed the problem. | |
Nosotros / Nosotras | nos habríamos percatado | Nosotros nos habríamos percatado de la verdad. We would have noticed the truth. | |
Vosotros / Vosotras | os habríais percatado | Vosotros os habríais percatado del error. You all would have noticed the mistake. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | se habrían percatado | Ellos se habrían percatado de la mentira. They would have noticed the lie. |
El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | me percate | Espero que me percate del error. I hope I notice the mistake. | |
Tú | te percates | Es importante que te percates de la verdad. It's important that you notice the truth. | |
Él / Ella / Usted | se percate | No creo que él se percate del problema. I don't think he notices the problem. | |
Nosotros / Nosotras | nos percate | Es posible que nos percate de los cambios. It's possible that we notice the changes. | |
Vosotros / Vosotras | os percateis | Quiero que os percateis de la situación. I want you all to notice the situation. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | se percaten | Es necesario que se percaten del riesgo. It's necessary that they notice the risk. |
El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | percatarse | Me sorprendiera si no me percataran. I would be surprised if they didn't notice me. | |
Tú | percataras | No creía que tú percataras el error. I didn't think you noticed the mistake. | |
Él / Ella / Usted | percatarse | Esperaba que él se percatarse del problema. I hoped he would notice the problem. | |
Nosotros / Nosotras | percataramos | No pensábamos que nos percataramos del cambio. We didn't think we would notice the change. | |
Vosotros / Vosotras | percatarais | ¿Pensasteis que vosotros percatarais la verdad? Did you think you would notice the truth? | |
Ellos / Ellas / Ustedes | percataran | No creían que ellos percataran la situación. They didn't believe they noticed the situation. |
El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | percatare | Si me percatare del error, lo corregiré. If I notice the mistake, I will correct it. | |
Tú | percatares | Cuando percatares la verdad, cambiarás de opinión. When you notice the truth, you will change your mind. | |
Él / Ella / Usted | percatare | Es probable que percatare la situación pronto. He/She/You (formal) will probably notice the situation soon. | |
Nosotros / Nosotras | percataremos | Nos percataremos de los detalles mañana. We will notice the details tomorrow. | |
Vosotros / Vosotras | percatareis | Vuestro equipo percatare los cambios en el proyecto. Your team will notice the changes in the project. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | percataren | Es posible que se percaten del problema pronto. They/You all may notice the problem soon. |
El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | haya percatado | Espero que haya percataro del error. I hope I have noticed the mistake. | |
Tú | hayas percataro | ¿Crees que hayas percataro del problema? Do you think you have noticed the problem? | |
Él / Ella / Usted | haya percataro | Es posible que haya percataro la situación. It is possible that he has noticed the situation. | |
Nosotros / Nosotras | hayamos percataro | No creo que hayamos percataro todos los detalles. I don't think we have noticed all the details. | |
Vosotros / Vosotras | hayáis percataro | ¿Habéis percataro del cambio? Have you all noticed the change? | |
Ellos / Ellas / Ustedes | hayan percataro | Es importante que hayan percataro de la verdad. It's important that they have noticed the truth. |
El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | hubiera percatado | No creí que yo hubiera percadado el error. I didn't think I had noticed the mistake. | |
Tú | hubieras percadado | Si tú hubieras percadado la verdad, todo sería diferente. If you had noticed the truth, everything would be different. | |
Él / Ella / Usted | hubiera percadado | Ella hubiera percadado el problema antes. She had noticed the problem earlier. | |
Nosotros / Nosotras | hubiéramos percadado | Nosotros hubiéramos percadado la situación si hubiéramos estado atentos. We had noticed the situation if we had been attentive. | |
Vosotros / Vosotras | hubierais percadado | Vosotros hubierais percadado el error si hubierais revisado. You all had noticed the mistake if you had checked. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran percadado | Ellos hubieran percadado la señal si hubieran prestado atención. They had noticed the sign if they had paid attention. |
El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | me hubiere percatado | Es posible que me hubiere percatado antes. It is possible that I will have noticed earlier. | |
Tú | te hubieres percatado | Quizá te hubieres percatado del error. Maybe you will have noticed the mistake. | |
Él / Ella / Usted | se hubiere percatado | Es probable que se hubiere percatado del problema. He/She/You will have noticed the problem. | |
Nosotros / Nosotras | nos hubiéremos percatado | Nosotros nos hubiéremos percatado tarde. We will have noticed too late. | |
Vosotros / Vosotras | os hubiereis percatado | ¿Os hubiereis percatado del cambio? Will you all have noticed the change? | |
Ellos / Ellas / Ustedes | se hubieren percatado | Es posible que se hubieren percatado antes. They/You all will have noticed earlier. |
El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | percata | No uses esa expresión, percata bien. Don't use that expression, be aware. | |
Tú | percata | ¡Percata los detalles antes de decidir! Notice the details before deciding! | |
Él / Ella / Usted | percate | Por favor, percate los errores en el informe. Please notice the errors in the report. | |
Nosotros / Nosotras | percatemos | Percatemos los riesgos antes de actuar. Let's notice the risks before acting. | |
Vosotros / Vosotras | percataos | ¡Percataos de los cambios en la agenda! Notice the changes in the schedule! | |
Ellos / Ellas / Ustedes | percaten | Percaten los detalles en el contrato. They notice the details in the contract. |
El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Yo | no me percate | No me percate de ese detalle. Don't notice that detail. | |
Tú | no te percates | No te percates de sus mentiras. Don't notice his lies. | |
Él / Ella / Usted | no se percate | Por favor, no se percate del error. Please, don't notice the mistake. | |
Nosotros / Nosotras | no nos percaten | No nos percaten de los cambios. Let's not notice the changes. | |
Vosotros / Vosotras | no os percateis | No os percateis de lo que pasa. Don't notice what's happening. | |
Ellos / Ellas / Ustedes | no se percaten | Diles que no se percaten del problema. Tell them not to notice the problem. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app