Spanish verb permitir conjugation

permitir

to allow

regular verbPast participle: permitidoGerund: permitiendo

Permitir means to allow or give permission for something to happen. It is used when authorizing or enabling an action.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of permitir

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	permito	Yo permito que uses mi coche. I allow you to use my car.
Tú	permitis	Tú permites que tus hijos salgan tarde. You allow your children to go out late.
Él / Ella / Usted	permite	Ella permite que sus amigos vengan. She allows her friends to come.
Nosotros / Nosotras	permitimos	Nosotros permitimos visitas los domingos. We allow visits on Sundays.
Vosotros / Vosotras	permitís	Vosotros permitís que los niños jueguen afuera. You all allow the children to play outside.
Ellos / Ellas / Ustedes	permiten	Ellos permiten que trabajen en equipo. They allow teamwork.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	permití	Yo permití que ella entrara. I allowed her to enter.
Tú	permitiste	Tú permitiste usar mi coche. You allowed me to use your car.
Él / Ella / Usted	permitió	Él permitió que lo ayudaran. He allowed them to help him.
Nosotros / Nosotras	permitimos	Nosotros permitimos la entrada. We allowed the entry.
Vosotros / Vosotras	permitisteis	Vosotros permitisteis la salida. You all allowed the exit.
Ellos / Ellas / Ustedes	permitieron	Ellos permitieron el uso del parque. They allowed the use of the park.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	permitía	Yo permitía que mis hijos jugaran afuera. I used to allow my children to play outside.
Tú	permitías	Tú permitías que tus amigos entraran sin llamar. You used to allow your friends to come in without calling.
Él / Ella / Usted	permitía	Ella permitía que su hermana usara su ropa. She used to allow her sister to use her clothes.
Nosotros / Nosotras	permitíamos	Nosotros permitíamos visitas los domingos. We used to allow visits on Sundays.
Vosotros / Vosotras	permitíais	Vosotros permitíais que los niños jugaran en el parque. You all used to allow the children to play in the park.
Ellos / Ellas / Ustedes	permitían	Ellos permitían que los estudiantes llegaran temprano. They used to allow the students to arrive early.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy permitiendo	Estoy permitiendo que uses mi coche. I am allowing you to use my car.
Tú	estás permitiendo	Estás permitiendo que ella participe. You are allowing her to participate.
Él / Ella / Usted	está permitiendo	Él está permitiendo que trabajen en el proyecto. He is allowing them to work on the project.
Nosotros / Nosotras	estamos permitiendo	Estamos permitiendo que los niños jueguen afuera. We are allowing the children to play outside.
Vosotros / Vosotras	estáis permitiendo	Vosotros estáis permitiendo que usen la sala. You all are allowing them to use the room.
Ellos / Ellas / Ustedes	están permitiendo	Ellos están permitiendo que lleguen tarde. They are allowing them to arrive late.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a permitir	Voy a permitir que vengas temprano. I am going to allow you to come early.
Tú	vas a permitir	Vas a permitir que te ayude. You are going to allow me to help you.
Él / Ella / Usted	va a permitir	Ella va a permitir la entrada. She is going to allow the entrance.
Nosotros / Nosotras	vamos a permitir	Vamos a permitir cambios si es necesario. We are going to allow changes if necessary.
Vosotros / Vosotras	vais a permitir	Vosotros vais a permitir esto. You all are going to allow this.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a permitir	Ellos van a permitir la visita. They are going to allow the visit.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	permitiré	Yo permitiré que vengas a la fiesta. I will allow you to come to the party.
Tú	permitirás	Tú permitirás que ellos usen tu coche. You will allow them to use your car.
Él / Ella / Usted	permitirá	Ella permitirá que sus hijos salgan temprano. She will allow her children to go out early.
Nosotros / Nosotras	permitiremos	Nosotros permitiremos nuevas ideas en la reunión. We will allow new ideas in the meeting.
Vosotros / Vosotras	permitiréis	Vosotros permitiréis que participen todos. You all will allow everyone to participate.
Ellos / Ellas / Ustedes	permitirán	Ellos permitirán cambios en el proyecto. They will allow changes in the project.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	permitiría	Yo permitiría esa decisión si fuera necesario. I would allow that decision if it were necessary.
Tú	permitirías	¿Tú permitirías que alguien más lo hiciera? Would you allow someone else to do it?
Él / Ella / Usted	permitiría	Ella permitiría el uso de la sala privada. She would allow the use of the private room.
Nosotros / Nosotras	permitiríamos	Nosotros permitiríamos cambios si fueran necesarios. We would allow changes if they were necessary.
Vosotros / Vosotras	permitiríais	¿Vosotros permitiríais esa opción? Would you allow that option?
Ellos / Ellas / Ustedes	permitirían	Ellos permitirían la entrada si fuera seguro. They would allow entry if it were safe.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he permitido	Yo he permitido que entres. I have allowed you to enter.
Tú	has permitido	Tú has permitido que pase. You have allowed him/her to pass.
Él / Ella / Usted	ha permitido	Ella ha permitido la entrada. She has allowed the entry.
Nosotros / Nosotras	hemos permitido	Nosotros hemos permitido el uso. We have allowed the use.
Vosotros / Vosotras	habéis permitido	Vosotros habéis permitido esto. You all have allowed this.
Ellos / Ellas / Ustedes	han permitido	Ellos han permitido la salida. They have allowed the exit.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había permitido	Yo ya había permitido el acceso. I had already allowed the access.
Tú	habías permitido	Tú habías permitido la entrada antes. You had allowed the entry before.
Él / Ella / Usted	había permitido	Él ya había permitido el uso. He had already permitted the use.
Nosotros / Nosotras	habíamos permitido	Nosotros habíamos permitido la salida. We had permitted the exit.
Vosotros / Vosotras	habíais permitido	Vosotros habíais permitido el acceso. You all had permitted the access.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían permitido	Ellos ya habían permitido la entrada. They had already permitted the entry.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré permitido	Para entonces, ya habré permitido eso. By then, I will have already allowed that.
Tú	habrás permitido	Para mañana, tú habrás permitido la entrada. By tomorrow, you will have allowed the entry.
Él / Ella / Usted	habrá permitido	Él ya habrá permitido la decisión. He will have already permitted the decision.
Nosotros / Nosotras	habremos permitido	Nosotros habremos permitido el acceso. We will have permitted the access.
Vosotros / Vosotras	habréis permitido	Vosotros habréis permitido la entrada. You all will have permitted the entry.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán permitido	Ellos habrán permitido la salida. They will have permitted the exit.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría permitido	Yo habría permitido la entrada. I would have allowed the entry.
Tú	habrías permitido	Tú habrías permitido el acceso. You would have allowed the access.
Él / Ella / Usted	habría permitido	Él habría permitido la salida. He would have allowed the exit.
Nosotros / Nosotras	habríamos permitido	Nosotros habríamos permitido la participación. We would have allowed the participation.
Vosotros / Vosotras	habríais permitido	Vosotros habríais permitido el uso. You all would have allowed the use.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían permitido	Ellos habrían permitido la visita. They would have allowed the visit.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	permita	Espero que él permita esto. I hope he allows this.
Tú	permitas	Es importante que tú permitas la entrada. It's important that you allow the entrance.
Él / Ella / Usted	permita	Dudo que ella permita eso. I doubt that she allows that.
Nosotros / Nosotras	permitamos	Queremos que nosotros permitamos cambios. We want us to allow changes.
Vosotros / Vosotras	permitáis	Es necesario que vosotros permitáis esto. It's necessary that you all allow this.
Ellos / Ellas / Ustedes	permitan	Es posible que ellos permitan la decisión. It's possible that they allow the decision.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	permitiera	Esperaba que permitiera la entrada. I hoped he/she allowed the entry.
Tú	permitieras	No creía que permitieras eso. I didn't believe you allowed that.
Él / Ella / Usted	permitiera	Quería que permitiera el acceso. I wanted him/her to allow access.
Nosotros / Nosotras	permitiéramos	Deseábamos que permitiéramos más tiempo. We wished we allowed more time.
Vosotros / Vosotras	permitierais	No pensaba que permitierais eso. I didn't think you all allowed that.
Ellos / Ellas / Ustedes	permitieran	Era importante que permitieran participar. It was important that they allowed participation.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	permitiere	Si me permitiere, viajaría más. If he/she allowed me, I would travel more.
Tú	permitieres	¿Permitieres que te ayudara? Would you allow me to help you?
Él / Ella / Usted	permitiere	El jefe permitiere la salida temprana. The boss might allow the early departure.
Nosotros / Nosotras	permitiéremos	Nosotros permitiéremos cambios si es necesario. We will permit changes if necessary.
Vosotros / Vosotras	permitiereis	¿Permitierreis que asistamos a la reunión? Would you allow us to attend the meeting?
Ellos / Ellas / Ustedes	permitieren	Es posible que permitieren la entrada. They might allow entry.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya permitido	Espero que haya permitido la entrada. I hope he/she has allowed the entry.
Tú	hayas permitido	No creo que hayas permitido eso. I don't think you have allowed that.
Él / Ella / Usted	haya permitido	Es posible que él haya permitido el acceso. It's possible that he has allowed access.
Nosotros / Nosotras	hayamos permitido	Esperamos que hayamos permitido la participación. We hope we have allowed participation.
Vosotros / Vosotras	hayáis permitido	¿Habéis permitido la entrada todavía? Have you allowed the entry yet?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan permitido	Es importante que hayan permitido el acceso. It's important that they have allowed access.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera permitido	Si hubiera permitido eso, habría sido mejor. If I had allowed that, it would have been better.
Tú	hubieras permitido	No creí que hubieras permitido la entrada. I didn't think you had allowed the entry.
Él / Ella / Usted	hubiera permitido	Ella no sabía que él hubiera permitido el cambio. She didn't know that he had allowed the change.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos permitido	Nunca habríamos permitido eso si supiéramos. We would never have allowed that if we knew.
Vosotros / Vosotras	hubierais permitido	¿Por qué no hubierais permitido la salida? Why didn't you all allow the exit?
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran permitido	No estaban seguros de que hubieran permitido el acceso. They weren't sure that they had allowed access.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré permitido	Para entonces, ya habré permitido eso. By then, I will have already allowed that.
Tú	habrás permitido	Cuando llegues, ya habrás permitido la entrada. When you arrive, you will have already allowed the entry.
Él / Ella / Usted	habrá permitido	Ella habrá permitido la decisión final. She will have allowed the final decision.
Nosotros / Nosotras	habremos permitido	Nosotros habremos permitido el cambio. We will have allowed the change.
Vosotros / Vosotras	habréis permitido	Vosotros habréis permitido la opción. You all will have allowed the option.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán permitido	Ellos habrán permitido el acceso. They will have allowed the access.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	permita	Permita que los niños entren. Allow the children to enter.
Tú	permite	Permite que ella hable primero. Allow her to speak first.
Él / Ella / Usted	permita	Permita que el equipo intente de nuevo. Allow the team to try again.
Nosotros / Nosotras	permitamos	Permitamos que todos participen. Let's allow everyone to participate.
Vosotros / Vosotras	permitid	Permitid que los invitados entren ahora. Allow the guests to enter now.
Ellos / Ellas / Ustedes	permitan	Permitan que los niños jueguen afuera. Let the children play outside.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no permita	No permita que eso suceda. Don't allow that to happen.
Tú	no permitas	No permitas que te engañen. Don't let them deceive you.
Él / Ella / Usted	no permita	No permita que entre sin llamar. Don't allow him/her to enter without knocking.
Nosotros / Nosotras	no permitamos	No permitamos que esto siga así. Let's not allow this to continue.
Vosotros / Vosotras	no permitáis	No permitáis que os manipulen. Don't let yourselves be manipulated.
Ellos / Ellas / Ustedes	no permitan	No permitan que el problema empeore. Don't allow the problem to worsen.